Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 27.09.2013 – Kanton Giura

JU Nouvelles inscriptions Blue Sàrl, à Haute-Sorne, CH-670.4.006.335-3, c/o Grégoire Gisiger, Berlincourt 77, 2854 Bassecourt, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.09.2013. But: Organisation de voyages et de toutes prestations et activités y relatives, notamment le commerce de produits en tous genres (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.09.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gisiger, Grégoire, de Hauenstein-Ifenthal, à Bassecourt (Haute-Sorne), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00; Beuret, Pascal Jean Pierre, de Les Breuleux, à Bressaucourt (Fontenais), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00; Roquier, François, de Corcelles-Cormondrèche, à Neuchâtel, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00; Perret-Gentil-dit-Maillard, Alain Maurice, de Le Locle, à Les Genevez JU, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1033 du 24.09.2013 01098317

JU Nouvelles inscriptions CATENIUM Sàrl, à Delémont, CH-670.4.006.336-9, Place de la gare 10, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.09.2013. But: Conseil, coaching, formation, sous-traitance et fourniture de conseils en matière commerciale, administrative, en marketing, en matière de franchises, de partenariats, de concessions, de commissions-affiliations, de licences et de marques. Apport et prescription daffaires, mise en relation, recherche daffiliés et de partenaires, création de réseaux en tous genres, développement de réseaux en tous genres, conseil stratégique et opérationnel à des réseaux en tous genres, recrutement de personnel (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.09.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Coutel, Nicolas, de France , à Saint-Mande (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00; Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, directeur, avec signature individuelle. Journal no 1034 du 24.09.2013 01098813

JU Radiations Centre au bon Aloi Alle SA en liquidation, à Alle, CH-677.3.000.755-9, société anonyme (No. FOSC 142 du 24.07.2012, Publ. 6783068). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 1041 du 24.09.2013 01098827

JU Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Crown Forex SA en liquidation, 2854 Haute-Sorne 2. Délai pour contester létat de collocation: 20 jours après la publication 3. Remarques: Dès le 30 septembre 2013, les ayants droit peuvent consulter létat de collocation dans les locaux du liquidateur de la faillite, Maître Laurent Winkelmann, avocat, Etude NOTTER MÉGEVAND & ASSOCIÉS, Avenue de la Roseraie 76A, 1205 Genève, en convenant par écrit, au moins 48 heures ouvrables à lavance dun rendez-vous avec le liquidateur, soit par e-mail : [email protected], cc : [email protected] et [email protected], soit par fax : +41 22 703 47 51 (art. 29 et 5 OIB-FINMA). Laction en contestation de létat de collocation doit être introduite auprès du tribunal compétent au for de la faillite dans les vingt jours qui suivent la possibilité de consulter létat de collocation. LAutorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA 3003 Berne (01097543)

JU Divers Communication aux créanciers 1. Débitrice: Crown Forex SA en liquidation, 2854 Haute-Sorne 2. Remarques: Une communication individuelle, portant notamment sur la cession de prétentions au sens de lart. 260 LP et une opération de réalisation, a été adressée directement à chaque créancier, par courrier recommandé à son adresse postale connue ou, à défaut dadresse postale, à son adresse électronique. Les créanciers qui nauraient pas reçu cette communication sont priés de la solliciter dans les meilleurs délais auprès du liquidateur de la faillite, Maître Laurent Winkelmann, avocat, Etude NOMEA -- NOTTER MÉGEVAND & ASSOCIÉS, Avenue de la Roseraie 76A, 1205 Genève, par email : [email protected], cc : [email protected] et [email protected]), ou par fax : +41 22 703 47 51. Les droits indiqués dans la communication susmentionnée doivent être exercés dans les vingt jours qui suivent le dépôt de létat de collocation et la possibilité de le consulter. Concernant le dépôt et la consultation de létat de collocation, prière de se référer à la publication de ce jour dans la Feuille officielle suisse du commerce (https://www.shab.ch) et sur le site internet de la FINMA (http://www.finma.ch). La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques liées à la publication. Lautorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA 3003 Berne (01097537)

JU Divers Communication aux créanciers 1. Débitrice: Crown Forex SA en liquidation, 2854 Haute-Sorne 2. Remarques: Une communication individuelle, notamment en relation avec la collocation de sa production, a été adressée directement à chaque créancier, par courrier recommandé à son adresse postale connue ou, à défaut dadresse postale, à son adresse électronique. Aucune adresse nétant connue pour les créanciers dont les créances ont été produites sous les numéros de relation (login) 10231 -- 13224 -- 13844 -- 14067 -- 15116 -- 15602 -- 15692 -- 15770 -- 30581 -- 30925 -- 31047 -- 31153 -- 31177 -- 31180 -- 31182 -- 31183 -- 31184 -- 31186 -- 31187 -- 31189 -- 31190 -- 31191 -- 31192 -- 31193 -- 31195 -- 31330 -- 31377, aucune communication individuelle na en conséquence pu leur être adressée directement. Les créances produites sous les numéros de relation (login) 13224 -- 14067 -- 15602 -- 15692 -- 15770 -- 30581 -- 30925 -- 31047 -- 31153 -- 31177 -- 31180 -- 31182 -- 31183 -- 31184 -- 31186 -- 31187 -- 31189 -- 31190 -- 31191 -- 31192 -- 31193 -- 31195 -- 31330 -- 31377 sont partiellement ou entièrement rejetées. Les créances produites sous les numéros de relation (login) 10231 -- 13844 -- 1516 sont entièrement admises. Les créanciers qui nauraient pas reçu la communication individuelle qui leur est destinée sont priés de la solliciter dans les meilleurs délais auprès du Liquidateur de la faillite, Maître Laurent Winkelmann, avocat, Etude NOMEA -- NOTTER MÉGEVAND & ASSOCIÉS, par email : [email protected], cc : [email protected] et [email protected], ou par fax au no +41 22 703 47 51. Les droits indiqués dans la communication susmentionnée doivent être exercés dans les vingt jours qui suivent la possibilité de consulter létat de collocation. Concernant le dépôt et la consultation de létat de collocation, les ayants-droit sont priés de se référer à la publication de ce jour dans la Feuille officielle suisse du commerce (https://www.shab.ch) et sur le site Internet de la FINMA (http://www.finma.ch). Seule la publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais légaux et les conséquences juridiques qui y sont liées. LAutorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA 3003 Berne (01097555)

JU Verschiedenes Communication to creditors 1. Schuldnerin: Crown Forex SA in liquidation, 2854 Haute-Sorne 2. Bemerkungen: An individual communication, notably in relation with the recording of his/her/its claim in the schedule of claims, has been sent directly to each creditor, by registered mail to his/her/its known post address, or in case of absence of post address, to his/her/its known electronic address. No address being known for creditors whose claims have been filed under relation numbers (login) 10231 -- 13224 -- 13844 -- 14067 -- 15116 -- 15602 -- 15692 -- 15770 -- 30581 -- 30925 -- 31047 -- 31153 -- 31177 -- 31180 -- 31182 -- 31183 -- 31184 -- 31186 -- 31187 -- 31189 -- 31190 -- 31191 -- 31192 -- 31193 -- 31195 -- 31330 -- 31377, no individual communication could be sent to them directly. Claims filed under relation numbers (login) 13224 -- 14067 -- 15602 -- 15692 -- 15770 -- 30581 -- 30925 -- 31047 -- 31153 -- 31177 -- 31180 -- 31182 -- 31183 -- 31184 -- 31186 -- 31187 -- 31189 -- 31190 -- 31191 -- 31192 -- 31193 -- 31195 -- 31330 -- 31377 are partially or entirely rejected. Claims filed under relation numbers (login) 10231 -- 13844 -- 1516 are entirely admitted. Creditors who may not have received the individual communication to them are requested to ask the Bankruptcy Liquidator, Mr. Laurent Winkelmann, attorney at NOMEA -- NOTTER MÉGEVAND & PARTNERS, for it as soon as possible, by e-mail : [email protected], cc : [email protected] and [email protected], or by fax : +41 22 703 47 51. The rights indicated in the aforementioned communication have to be exercised within twenty days following the possibility to consult the schedule of claims. Regarding the availability of the schedule of claims and the possibility to consult it, the entitled persons are requested to refer to todays publication in the Swiss Official Gazette of Commerce (https://www.shab.ch) and to the web site of the FINMA (http://www.finma.ch). The publication in the Swiss Official Gazette of Commerce only has legal force and is relevant for the calculation of the legal deadlines and the legal consequences related to them. English language is not an official language of the Swiss Confederation. The present English communication is provided for information purposes only and has no legal force. Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA 3003 Bern (01097549)

JU Mutations Juillerat & Lièvre, à Fontenais, CH-677.2.001.492-1, société en nom collectif (No. FOSC 244 du 15.12.1995, p. 6835). Nouvelle raison de commerce: Juillerat & Lièvre en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 23.09.2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 23.09.2013, à 1015 heures. Journal no 1035 du 24.09.2013 01098815

JU Mutations Jura-bison Sàrl, à Boncourt, CH-670.4.003.590-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p. 19, Publ. 5116794). Nouvelle raison sociale: Jura-bison Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 23.09.2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 23.09.2013, à 0915 heures. Journal no 1036 du 24.09.2013 01098817

JU Mutations Le Muguet S.A., à Basse-Allaine, CH-677.3.000.613-0, société anonyme (No. FOSC 122 du 28.06.2010, p. 11, Publ. 5697354). Inscription ou modification de personne(s): Schaffner-Maillard, Corinne Marguerite Pierrette, de Clos du Doubs, à Courtemaîche (Basse-Allaine), membre et caissière, avec signature collective à deux (précédemment: Schaffner-Maillard, Corinne, membre et caissière sans droit de signature). Journal no 1037 du 24.09.2013 01098819

JU Mutations Société coopérative de construction FOMH, à Haute-Sorne, CH-670.5.000.542-1, société coopérative (No. FOSC 250 du 23.12.2010, p. 14, Publ. 5955348). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rossel, Jean-François, de Tramelan, à Delémont, président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Prince, Jean-Claude Alcide, de Haute-Sorne, à Courtételle, président, avec signature collective à deux. Journal no 1038 du 24.09.2013 01098821

JU Radiations Société de laiterie de Réclère, à Haute-Ajoie, CH-677.5.000.496-4, société coopérative (No. FOSC 67 du 07.04.1994, p. 1866). Raison sociale radiée doffice (art. 155 ORC). Journal no 1042 du 24.09.2013 01098829

JU Mutations V.A. Concept, Antonio Vinci, à Delémont, CH-670.1.005.968-4, entreprise individuelle (No. FOSC 156 du 14.08.2012, Publ. 6809284). Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 23.09.2013, le titulaire a été déclaré en faillite avec effet à partir du 23.09.2013, à 1000 heures. Journal no 1039 du 24.09.2013 01098823

JU Mutations Vecta S.A. en liquidation, à Clos du Doubs, CH-677.3.000.351-8, société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2009, p. 9, Publ. 5228542). Nouvelle autre adresse: c/o Me Jean-Marc Christe, Marché-aux-Chevaux 5, 2800 Delémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wullschleger, Jacques, de Schlossrued, à Montmelon, membre et liquidateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Christe, Jean-Marc Serge, de Haute-Sorne, à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle. Journal no 1040 du 24.09.2013 01098825