Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 28.04.2004 – Kanton Vallese

VS Radiations Amatec AG in Liquidation, à Sierre, mise au point des solutions EDP sur la base de ses propres produits, de programmes de toute sorte ainsi que des systèmes dordinateurs nécessaires, société anonyme (FOSC no 250 du 30. 12. 2003, p. 26, publ. 2053242). Raison sociale radiée, conformément à lart. 66, al 2 ORC. Journal no 571 du 22.04.2004 02235716

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: AQUAGYM SUISSE SA en liquidation, Martigny 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 20.02.2003 4. Echéance de préavis des créances: 10.05.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: Jean-Dominique Cipolla, notaire, liquidateur, case postale 183, 1920 Martigny 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: art. 745 CO Etude Cipolla & Cipolla 1920 Martigny (02237048)

VS Verlängerung der Nachlassstundung 1. Schuldnerin: Bauunternehmung Arnold AG, 3952 Susten 2. Nachlassstundung verlängert um: 6 Monate bis 12.11.2004 3. Bemerkungen: Verlängerung der Nachlassstundung bis 12. November 2004. Sachwalterin: Treuhand Marugg + Imsand, Hans Marugg, Gliserallee 1, 3902 Brig-Glis Während der Zeit der Nachlassstundung kann gegen den Schuldner eine Betreibung weder angehoben noch fortgesetzt werden; der Lauf jeder Verjährungs- oder Verwirkungsfrist, die durch die Betreibung unterbrochen werden kann, ist gehemmt. Der Sachwalter übernimmt keine Garantie für die Erfüllung von Verpflichtungen, die von der Schuldnerin während der Zeit der Nachlassstundung eingegangen werden. Die Gläubigerversammlung wird wie folgt angesetzt: Ort: Restaurant Müra, Sägematte 6, 3930 Visp Datum: Donnerstag, 27. Mai 2004 Zeit: 10.30 Uhr Traktenden: a) Tätigkeitsbericht b) Status / Forderungs- und Schuldverhältnis c) evtl. Liquidationsergebnis d) weiteres Vorgehen Sämtliche Akten liegen ab 5. Mai 2004 im Büro der Treuhand Marugg + Imsand, Gliserallee 1, 3902 Brig-Glis zur Einsicht auf. Gericht: Treuhand Marugg + Imsand 3902 Brig-Glis (02236956)

VS Mutations CABINET VETERINAIRE LES BERGES DU RHONE SA, à Sion, société anonyme (FOSC no 223 du 16. 11. 2001, p. 9041). Inscription ou modification de personnes: Charlot, Yves, citoyen français, à Savièse, administrateur, avec signature collective à deux avec le président (précédemment: avec signature collective à deux); Daniel, Pierre, citoyen français, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 567 du 22.04.2004 02235692

VS Mutations Fondazione Margherita, à Sion, offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue, déchange et détudes en vue de la promotion de la langue et de la culture italienne, fondation (FOSC no 228 du 26. 11. 1997, p. 8567). Personnes et signatures radiées: Barras, Gilberte Dr, de Chermignon, à Montana, membre, sans droit de signature; Mayer-Bacher, Monique, de Sion, Biel, Selkingen et Ermatingen, à Naters, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Cutinelli-Rendina, Emanuele, citoyen italien, à Lausanne, membre, sans droit de signature; Gauye, Pierre, de Hérémence, à Sion, membre, sans droit de signature. Journal no 568 du 22.04.2004 02235698

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Ginals AG in Liquidation, Unterbäch 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 21.01.2004 4. Anmeldefrist für Forderungen: 01.06.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Zenhäusern Karl, Liquidator, c/o Zenhäusern Treuhand AG, Postfach 620, 3930 Visp 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Art. 745 OR Zenhäusern Treuhand AG 3930 Visp (02236750)

VS Mutations La Ligne Blanche SA, à Bagnes, exploitation et commercialisation de tout transport par tout moyen mécanique tant aérien, terrestre que maritime, etc... (FOSC no 156 du 18. 08. 2003, p. 11, publ. 1133988). Personne et signature radiée: Verniol, Michel, citoyen français, à Bruxelles (B), avec procuration individuelle. Journal no 528 du 22.04.2004 02235660

VS Nouvelles inscriptions Mobility Kit SA, à Sierre, avenue de France 14, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 6. 04. 2004. But: diffusion daccessoires pour voitures; toutes activités convergentes. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000.--. Organe de publication: BO et, quand la loi lexige, la FOSC. Personnes inscrites: Mazzantini, Carlo, citoyen italien, à Milan (I), président, avec signature collective à deux; Mazzocchi, Maria Giovanna, citoyenne italienne, à Milan (I), secrétaire-caissière, avec signature collective à deux; Valmaggia, François, de Sierre, à Sierre, administrateur, avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA succursale de Crans-Montana, à Lens, organe de révision. Journal no 566 du 22.04.2004 02235686

VS Mutations Neuwerth & Cie SA, à Ardon, achat, fabrication dinstallation de transport, de matériel dascenseurs, monte-charge, machines de manutention, société anonyme (FOSC no 95 du 20. 05. 2003, p. 17, publ. 998400). Personne et signature radiée: Mäenpää, Esa, citoyen finlandais, à Wangen-Brüttisellen, directeur général, avec signature collective à deux. Journal no 569 du 22.04.2004 02235704

VS Radiations Olivier Remondeulaz, à Riddes, achat, vente, courtage, liquidation de tout objet immobilier, etc..., raison individuelle (FOSC no 66 du 05. 04. 2004, p. 19, publ. 2201082). Le titulaire nayant jamais exercé cette activité, la raison de commerce est radiée à sa demande. Journal no 531 du 22.04.2004 02235680

VS Löschungen Radsport Trendshop Zenger, in Brig-Glis, Verkauf und Service von Fahrrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1996, S. 7349). Die Aktiven und Passiven sind an die Radsport Zenger AG, in Brig-Glis, übergangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 502 vom 22.04.2004 02235652

VS Neueintragungen Radsport Zenger AG, in Brig-Glis, Kantonsstrasse 19, 3902 Glis, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 21. 04. 2004. Zweck: Betrieb eines Radsportfachgeschäftes. Kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Radsport Trendshop Zenger, in Brig-Glis, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2004 mit Aktiven (Umlauf- und Anlagevermögen) von CHF 242688.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 140809.95, im Werte und zum Preise von CHF 101878.61wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden und der Rest als Darlehen bestehen bleibt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zenger, Robert, von Habkern, in Brig-Glis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zenger-Heldner, Angelika, von Habkern und Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 500 vom 22.04.2004 02235636

VS Neueintragungen Restaurant Central, Furrer Erika, in Visp, Brunnengasse 1, 3930 Visp, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Furrer-Anthamatten, Erika, von Saas Grund und Eisten, in Visp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 501 vom 22.04.2004 02235644

VS Mutations Sarah Fawer, à Vouvry, recherche en personnel extra dans la restauration, raison individuelle en faillite (FOSC no 76 du 21. 04. 2004, p. 18, publ. 2225450). Par décision judiciaire du 21.04.2004, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 529 du 22.04.2004 02235668

VS Mutations Stump Bohr AG, à Sion, travaux de forage de toutes natures, dinvestigations de sol, de captage deaux souterraines et de tous autres travaux spéciaux de génie civil, succursale (FOSC no 203 du 19. 10. 2001, p. 8197), avec siège principal à: Uster. Date des nouveaux statuts du siège principal: 01.04.2004. Journal no 570 du 22.04.2004 02235710

VS Mutations TAXIS ARCAR, Lucien Vaucher, à Martigny, exploitation dune entreprise de transport de personnes par cars et par taxis, raison individuelle (FOSC no 119 du 24. 06. 2002, p. 17). Nouvelle adresse: Rue des Finettes 13, Case postale 989, 1920 Martigny. Objet actuel de lentreprise: exploitation dune entreprise de transport de personnes par cars et par taxis (biffé: location dappartements et chalets de vacances). Journal no 530 du 22.04.2004 02235674

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Valisol S.A. Montana en liquidation, Montana 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 18.12.2003 4. Echéance de préavis des créances: 01.06.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: Eliane Rey, liquidatrice, 3963 Montana 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: art. 745 CO Etude de Me Paul-Albert Clivaz, Notaire 3962 Montana-Vermala (02237034)