Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 29.04.1997 – Kanton Giura

14 avril 1997 Banque Raiffeisen de Bure, à Bure, société coopérative (FOSC du 17. 9. 1992, no 180, p. 4374). Henri Guélat, président et Aly Crelier, vice-président, ont démissionné; leur signature est radiée. Georges Rémy, de Coeuve, à Bure, est nommé président et André Minder, de Oberdorf BL, à Bure, est nommé vice-président, tous deux avec signature collective à deux.

11 avril 1997 Carole Theurillat, à Epauvillers, alimentation (FOSC du 6. 4. 1994, no 66, p. 1834). La raison est radiée par suite de cessation dactivité.

14 avril 1997 Chapuis Gravage et Création, à Porrentruy (FOSC du 24. 12. 1993, no 251, p. 6824). Par jugement du président du Tribunal du district de Porrentruy du 8 avril 1997, la succession répudiée de la titulaire a été déclarée en état de faillite. La raison est radiée doffice.

11 avril 1997 Emmanuel Farine, bureau fiduciaire, à Courrendlin. Le chef de la maison est Emmanuel Farine, de Saignelégier, à Courrendlin. Exploitation dun bureau fiduciaire. Route de Delémont 29.

11 avril 1997 Lino Olivotti, à Fontenais. Le chef de la maison est Lino Olivotti, de nationalité italienne, à Fontenais. Exploitation de lhôtel-restaurant de lEtoile du Matin.

11 avril 1997 Menuiserie Willemin Frères, aux Bois. Nouvelle société en nom collectif ayant commencé le 1er janvier 1997. Associés: Christophe Willemin, des et aux Bois, et Nicolas Willemin, des et aux Bois. Objet: menuiserie. Les associés signent individuellement.

11 avril 1997 Transbéton Z S.A., à Bassecourt, matériaux de construction (FOSC du 2. 5. 1995, no 84, p. 2413). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du président I du Tribunal de Delémont le 9. 4. 1997, sous la raison sociale: Transbéton Z S.A., en faillite.