Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 29.05.1997 – Kanton Friburgo

12 mai 1997 Buchs Dominique, boucher-charcutier, à Villarsiviriaux. Nouvelle raison individuelle. Le titulaire est Dominique Buchs, de Jaun/Bellegarde, à Villarsiviriaux. Exploitation dune boucherie. Adresse: Sur lAgge, 1694 Villarsiviriaux.

13 mai 1997 C.M.A. Constructeurs Métalliques Associés S.A., à Fribourg, exploitation dune entreprise de serrurerie, etc. (FOSC du 01. 04. 1993, no 64, p. 1573). Capital-actions porté de fr. 60 000, à fr. 100 000, par la transformation des 60 actions de fr. 1000, nominatives, en 100 actions de fr. 600, nominatives; augmentation de la valeur nominale des 100 actions de fr. 600, à fr. 1000, sans libération. Statuts entièrement révisés le 07. 05. 1997. Capital-actions actuel: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 60 000, divisié en 100 actions de fr. 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Administration: Othmar Repond, secrétaire inscrit, a démissionné, sa signature est radiée; Isabelle Molliet, de Cournillens, à Granges-Paccot, est nommée secrétaire, avec signature individuelle. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration.

13 mai 1997 Comics-World Sàrl, à Fribourg, Passage du Criblet 23. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23. 04. 1997. But: exploitation de cafés-restaurants, hôtels, dancings. Capital sociale: fr. 20 000. Associés: Alain Gaillard, de La Roche, à Romont, pour une part de fr. 10 000, et Philippe Gaillard, de La Roche, à Belfaux, pour une part de fr. 10 000. Gérants: les associés Alain Gaillard, et Philippe Gaillard, tous deux avec signature individuelle. Publication: FOSC.

13 mai 1997 Danfoss Holding und Finanz A.G., à Fribourg, la participation dans des entreprises, spécialement dans des entreprises du groupe Danfoss, etc. (FOSC du 23. 04. 1997, no 76, p. 2717). Statuts entièrement révisé le 14. 04. 1997. Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Deloitte & Touche Experta AG, à Bâle.

13 mai 1997 DI B2 Bélaz et Du Bois, à Corminboeuf, développement et vente de matériel informatique, etc. (FOSC du 31. 08. 1995, no 168, p. 4868). La société est dissoute depuis le 31. 12. 1996. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

13 mai 1997 Dr. Probst Consultancy S.A., à Fribourg, le conseil dentreprise, etc. (FOSC du 02. 05. 1989, no 84, p. 1800). Werner Metz et Christian Monney, administrateurs inscrits, ont démissionné, leur signature est radiée. La société nest plus domiciliée Rue St-Pierre 18.

12 mai 1997 Fuchs & Chaxel Sàrl, à Vauderens. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 6 mai 1997. But: création et exploitation dun atelier darcheterie et lutherie. Elle pourra également procéder à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières, notamment par une participation à dautres sociétés et, dune manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à létranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à létranger. Capital social: fr. 20 000, divisé en 2 parts sociales, de respectivement fr. 15 000 et fr. 5000, entièrement libérées. Associés: Pierre-Yves Fuchs, de Remigen SO et Pampigny VD, à Vauderens, pour une part de fr. 5000, et Marjorie Fuchs, de Remigen SO et Pampigny VD, à Vauderens, pour une part de fr. 15 000. Reprise de biens: la société envisage de reprendre de M. et Mme Pierre-Yves et Marjorie Fuchs, à Vauderens, divers matériels darcheterie et lutherie pur le prix maximum de fr. 80 000. Gérants: Pierre-Yves Fuchs et Marjorie Fuchs, tous deux de Remigen SO et Pampigny VD, à Vauderens, avec signature individuelle. Publications: FOSC. Convocations: lettre recommandée. Adresse: Les Charbonnières, 1675 Vauderens.

13 mai 1997 Haywald Consulting SA en liquidation, à Fribourg, fournir tous conseils en matière de management, etc. (FOSC du 04. 04. 1996, no 67, p. 1942). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

13. Mai 1997 Heinz Schwyter, in Bösingen. Handel mit Grundstücken. Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 3. 2. 1997, S. 729). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

13 mai 1997 Hyperdema A.G., à Fribourg, achat et administration de participations dans des entreprises de la branche de lalimentation, etc. (FOSC du 04. 03. 1994, no 45, p. 1224). Martin Schluep nest plus président, sa signature est radiée.

13 mai 1997 Institut Félicitas Sàrl, à Fribourg, Grand-Places 16. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23. 04. 1997. But: exploitation dun institut de beauté et de massages, comprenant entre autres la fourniture de soins corporels, la thalassothérapie, la balnéothérapie, la relaxation et lhoméopathie. Capital: fr. 20 000. Associés: Delphine Stegmann-Lek, de Thoune, à Fribourg, pour une part de fr. 19 000, et Jean-Louis Ramel, de Château-dOex, à Buchillon, pour une part de fr. 1000. Gérante: lassociée Delphine Stegmann-Lek, avec signature individuelle. Publication: FOSC.

13 mai 1997 Johann Corpataux, Architekt HTL, à Fribourg, chemin de Bonlieu 1. Le titulaire est Johann Corpataux, de St. Antoni FR, à Schmitten. But: exploitation dun bureau darchitecture.

13 mai 1997 Le Ciseau dOr, Dousse et Cie, à Treyvaux, Le Chêne. Patricia Dousse, de et à Treyvaux, et Christine Dousse, de et à Treyvaux, ont constitué sous cette raison sociale une société en nom collectif qui a commencé le 04. 11. 1996. But: coiffure à domicile.

13 mai 1997 Lou Trading and Consulting SA, à Fribourg, étude, conseil, montage et réalisation dopérations de commerce, etc. (FOSC du 16. 03. 1995, no 53, p. 1479). Date de la dissolution: 05. 05. 1997. La liquidation sera opérée sous la raison sociale Lou Trading and Consulting SA en liquidation, par Fiducior S.A., Fiduciaire et de Gestion, à Genève, nommée liquidatrice. Henri-Jean Dubois-Ferrière, Jean Sunier, et Marcel Gillioz, ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue du Rhône 43, c/o Fiducior SA, Fiduciaire et de Gestion, à Genève.

13. Mai 1997 M. Gerber, in Murten, Betrieb der Buchhandlung zur Kreuzgasse, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 16. 03. 1978). Firma neu: Marcel Gerber. Zweck neu: Betrieb der Altstadt Buchhandlung. Domizil neu: Hauptgasse 37, 3280 Murten.

12 mai 1997 Maçonnerie A. Hauser SA, en liquidation, à Sommentier, achat, vente, transformation et construction dimmeubles, société dissoute par suite de faillite dont la procédure a été suspendue pour défaut dactifs (FOSC du 03. 02. 1997, no 21, p. 729). Cette raison sociale est radiée doffice, en application de lart. 66 al. 2 ORC.

13 mai 1997 MCG S.A., à Fribourg, conseil et assistance pédagogique, etc. (FOSC du 17. 09. 1996, no 180, p. 5626). Anne-Laurence Mollinet, présidente inscrite, a démissionné, sa signature est radiée. Catherine Inez Jan, de Châtillens, à Lutry, est nommée administratrice unique, avec signature individuelle.

13 mai 1997 Nicolas Goetschmann, Bureau dingénieurs civils, à Fribourg, avenue de la Gare 4. Le titulaire est Nicolas Goetschmann, de Guin, à Corminboeuf. But: exploitation dun bureau dingénieurs civils.

13 mai 1997 Plabeko, Gesellschaft für Investitionsplanung und Beratung AG, à Fribourg, établissement de recherches, etc. (FOSC du 23. 01. 1997, no 14, p. 486). Organe de révision: Deloitte & Touche Experta nest plus organe de révision, le mandat est confié à SCF Revision SA, à Sion.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Plagerpar SA, en liquidation, Fribourg Première publication Cette société est entrée en liquidation selon acte authentique de son assemblée générale extraordinaire du 21 mai 1997. Conformément à lart. 742 CO, les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai de trente jours dès la troisième publication du présent avis, en main du liquidateur, Monsieur Paul Gully-Hart, avocat, rue de Hesse 8-10, 1204 Genève. (A 2058³) 1204 Genève, 29 mai 1997 Le liquidateur

13 mai 1997 Pneu Egger A.G., Aarau, succursale de Matran, commerce de pneus, etc. (FOSC du 18. 10. 1996, no 203, p. 6361). Siège principal à Aarau. Procuration collective à deux est conférée à John Seydoux, de Vaulruz, à Ecuvillens, nommé gérant de la succursale.

13 mai 1997 S.I. Albatros Fribourg S.A. en liquidation, à Fribourg, faillite suspendue pour défaut dactif, le 03. 12. 1996, etc. (FOSC du 04. 02. 1997, no 22, p. 763). Cette raison sociale est radiée doffice, en application des disposition de lart. 66 al. 2 de lORC.

12 mai 1997 Sallin et Fils, à Villaz-St-Pierre, société en nom collectif, exploitation dune boucherie (FOSC du 28. 12. 1979, no 302, p. 4039). Les associés Romain Sallin et Francis Sallin se sont retirés de la société; celle-ci est dissoute depuis le 1er janvier 1997. La raison sociale est radiée. Lactif et le passif sont repris par Yvan Sallin, de et à Villaz-St-Pierre, ci-après inscrit.

12 mai 1997 Sallin Yvan, à Villaz-St-Pierre, exploitation dune boucherie. Nouvelle raison individuelle. Le titulaire est Yvan Sallin, de et à Villaz-St-Pierre. Le titulaire a repris depuis le 1er janvier 1997 lactif et le passif de la société en nom collectif «Sallin et Fils», à Villaz-St-Pierre, radiée. Adresse: 1690 Villaz-St-Pierre.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Sotraso S.A., Société de travaux souterrains, Fribourg Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 1er avril 1997 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances dans le délai de trente jours dès la parution du troisième appel, par écrit, accompagnées des pièces justificatives, en mains de la société Sotraso S.A., Société de travaux souterrains, en liquidation, c/o Sorefisa Fribourg, Société de révision et de fiscalité S.A., case postale 1050, 1701 Fribourg. Il est dores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipé après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à lart. 745, al. 3 CO. (A 2059³) 1700 Fribourg, 23 mai 1997 La liquidatrice

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Telequis SA en liquidation, Fribourg Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire du 12 mai 1997, la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations, selon lart. 742 CO dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, en mains de la liquidatrice, Maître Sabine Simkhovitch-Dreyfus, avocate, à 1206 Genève, rue de lAthénée 34. (A 2060³) 1206 Genève, 20 mai 1997 La liquidatrice

Rectification Tercom Technical Engineers for Reliable Communcation S.A., à Givisiez, lachat, la vente, limportation et lexportation de produits, etc. (FOSC du 12. 11. 1996, no 220, p. 6945). Jean-Claude Besson (et non Claude Besson) nest plus administrateur. Procuration collective à deux est conférée à Gion Clau Camenisch (et non Camennisch).

13 mai 1997 Thortrade Investment SA, à Fribourg, participer à toutes entreprises, etc. (FOSC du 27. 10. 1992, no 207, p. 5007). Rolf Fricker et Walter Degiacomi, administrateurs inscrits, ont démissionné, leur signature est radiée. La société nest plus domiciliée Route des Daillettes 21, c/o BGS.