Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 29.09.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen Acurra GmbH, in Widnau, Verleih von Temporärarbeitskräften, Vermittlung von Arbeitskräften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1994, S. 6789). Statutenänderung: 9. 09. 2003. Domizil neu: c/o Maya Rüegg, Birkenstrasse 73, 9443 Widnau. Zweck neu: Import, Export von und Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Immobilien mieten, vermieten, erwerben oder veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu-Ziegler, Rita, von Mattstetten, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadetscher, Reto, von Küblis, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 16000.--). Tagebuch Nr. 6728 vom 23.09.2003 01191318

SG Mutationen Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Betrieb jeglicher Art von Werbung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 14. 03. 2003, S. 9, Publ. 904648), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coral, Jorge, spanischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6730 vom 23.09.2003 01191322

SG Neueintragungen Baugesellschaft Cristuzzi Heerbrugg AG, in Au SG, Auerstrasse 31, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2003. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Beratung, Vermittlung, Erwerb, Veräusserung, Überbauung und Verwaltung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben und verwalten. Aktienkapital: CHF 102000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 102000.--. Aktien: 30 Namenaktien zu CHF 3400.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Cristuzzi-Gehrer, Antonio genannt Toni, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keel + Schöpfer Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6721 vom 23.09.2003 01191312

SG Mutationen Baumann AG Diepoldsau, in Diepoldsau, Führung einer Bauschreinerei, vor allem Produktion von Küchen- und Innenausbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 14, Publ. 790212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm, Hansruedi, von Filzbach, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Ulmann, Kurt, von Appenzell, in Diepoldsau, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6731 vom 23.09.2003 01191324

SG Mutationen C-Collection AG, in Wittenbach, Produktion von, Handel mit und Vertrieb von hochwertigen Möbeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 10, Publ. 977872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karlen, Rolf, von Törbel, in Eggethof (Langrickenbach), Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6732 vom 23.09.2003 01191326

SG Löschungen Curatolo Isolierungen, in Wil SG, Isolierungen, Brandschutz, Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 9, Publ. 940400). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6749 vom 23.09.2003 01190804

SG Löschungen G&M Liosaplast AG, in St. Margrethen, Metallprodukte bzw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 10, Publ. 738064). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 12.02.2003 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 21). Tagebuch Nr. 6750 vom 23.09.2003 01190806

SG Löschungen Gallus Gebrauchtmaschinen AG, in St. Gallen, Handel mit und Instandstellung von gebrauchten Druckmaschinen sowie Teilen und Komponenten davon, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 10, Publ. 1146308). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 6751 vom 23.09.2003 01190808

SG Mutationen gedatec gmbH, in Waldkirch, Planung und Entwicklung für Automation und Verfahrenstechnik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1150064). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 6733 vom 23.09.2003 01190788

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Getreide AG Rorschach, Rorschach 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 500000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 150000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 22.09.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 02.12.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: ALFA Treuhand- und Revisions AG, Teufenerstrasse 12, 9000 St. Gallen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Kapitalherabsetzung erfolgt im Ausmasse von CHF 350000.- durch Entnahme von Aktiven gemäss Zwischenbilanz per 30.06.2003 von CHF 1630430.02 und der Übernahme von Fremdkapital von CHF 1280430.02. Der Bericht der besonders befähigten Revisionsstelle gemäss Art. 732 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung voll gedeckt sind. Alfa Treuhand- und Revisions AG 9001 St. Gallen (01189916)

SG Mutationen HEALTH-CARE-AND WELLNESS-MARKET, Kehl, in Mels, Schwimmbad- und Saunabau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 12, Publ. 511162). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 09.09.2003 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 6736 vom 23.09.2003 01190794

SG Mutationen Herbag Herstellung von Baustoffen AG, in Rapperswil SG, Fabrikation und Vertrieb von Baustoffen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2001, S. 8104). Aktien neu: 6600 Namenaktien zu CHF 15 5/33 (bisher: 17 Namenaktien zu CHF 15 5/33 (Stammaktien) 5083 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie A (Vorzugsaktien) 1500 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie B (Vorzugsaktien)). Statutarische Vorrechte: (Die statutarischen Vorrechte der 5083 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie A und der 1500 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie B sind aufgehoben.) (gestrichen: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.). Mit Entscheid vom 11.06.2003 des Handelsgerichts des Kantons St. Gallen sind die Beschlüsse der ausserordentlichen Generalversammlung der Herbag Herstellung von Baustoffen AG, in Rapperswil SG vom 09.10.2001 betreffend Statutenänderung (Schaffung von Vorzugsaktien und insbesondere die Änderung von Art. 3 der Statuten) aufgehoben worden, womit Art. 3 der Statuten in der alten Fassung nach wie vor Geltung hat. Zudem wurde das Handelsregister des Kantons St. Gallen angewiesen, diese Berichtigung im Handelsregister einzutragen und zu publizieren. Tagebuch Nr. 6737 vom 23.09.2003 01191328

SG Mutationen Herbag Immobilien AG, in Rapperswil SG, Herstellung, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2001, S. 8104). Aktien neu: 6600 Namenaktien zu CHF 15/33 (bisher: 17 Namenaktien zu CHF 15 5/33 (Stammaktien) 5083 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie A (Vorzugsaktien) 1500 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie B (Vorzugsaktien)). Statutarische Vorrechte: (Die statutarischen Vorrechte der 5083 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie A und der 1500 Namenaktien zu CHF 15 5/33 Serie B sind aufgehoben.) (gestrichen: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.). Mit Entscheid vom 11.06.2003 des Handelsgerichts des Kantons St. Gallen sind die Beschlüsse der ausserordentlichen Generalversammlung der Herbag Immobilien AG, in Rapperswil SG vom 09.10.2001 betreffend Statutenänderung (Schaffung von Vorzugsaktien und insbesondere die Änderung von Art. 3 der Statuten) aufgehoben worden, womit Art. 3 der Statuten in der alten Fassung nach wie vor Geltung hat. Zudem wurde das Handelsregister des Kantons St. Gallen angewiesen, diese Berichtigung im Handelsregister einzutragen und zu publizieren. Tagebuch Nr. 6738 vom 23.09.2003 01191330

SG Löschungen Hotel Gallo U. Krämer, in St. Gallen, Betrieb des Hotel Gallo, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001, S. 4363). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6752 vom 23.09.2003 01190810

SG Mutationen Karl Wick AG Jona, in Jona, Betrieb einer Schweinemästerei und Züchterei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000, S. 3366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6739 vom 23.09.2003 01191332

SG Mutationen Kim Lan St. Gallen GmbH in Liquidation, in St. Gallen, Führung eines asiatischen Imbisses usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 12, Publ. 886730). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 27.08.2003 über bereits aufgelöste Gesellschaft. Tagebuch Nr. 6740 vom 23.09.2003 01191334

SG Mutationen Kirin Import, Marie Thérèse Ruckstuhl, in Zuzwil SG, Import von und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1998, S. 3126). Firma neu: KIRIN HEALTH CARE Marie Therese Ruckstuhl. Domizil neu: St. Gallerstrasse 656, 9523 Züberwangen. Zweck neu: Entwicklung und Produktion sowie Vertrieb von Gesundheitsprodukten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Maria Theresia genannt Marie Therese, von Amden, in Zuzwil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (nicht: Ruckstuhl, Marie Thérèse, von Tobel). Tagebuch Nr. 6741 vom 23.09.2003 01190796

SG Mutationen Klingler Textil AG, Wintro-Watro, in Gossau SG, Fabrikation von und Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Torgler, Alfred, von Au SG, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torgler Treuhand AG, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6742 vom 23.09.2003 01190798

SG Mutationen Mediterranea Enogastro AG, in Sevelen, Import/Export von Produkten für die Gastronomie/Lebensmittel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 10, Publ. 995732). Firma neu: Mediterranea Enogastro AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 10.09.2003. Tagebuch Nr. 6743 vom 23.09.2003 01190800

SG Löschungen NADERA Heizung, Sanitär T. Antonica, in Jona, Ausführen von Heizung- und Sanitärarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2002, S. 11, Publ. 679768). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6753 vom 23.09.2003 01190812

SG Löschungen Personal-Versicherungskasse der St. Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke AG, in St. Gallen, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2859). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 04.09.2003 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 6754 vom 23.09.2003 01191344

SG Mutationen Personalvorsorgestiftung der Firma Stihl & Co., in Wil SG, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 12, Publ. 1010668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Kurt, von Thal, in Sirnach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelhard, Dr. Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prodinger, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Ludwig, von Bichelsee-Balterswil, in St. Margarethen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nowak, Rudolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böppli, Thomas, von Wald ZH und Zürich, in Oetwil am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voser, Jürg, von Neuenhof, in Madiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Tobias, von Eggenwil, in Weingarten (Lommis), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösler, Peter, von Basel und Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6744 vom 23.09.2003 01190802

SG Löschungen Power Jim AG in Liquidation, in Mels, Betrieb von Fitness- und Kraftstudios usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2002, S. 8, Publ. 604046). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 6755 vom 23.09.2003 01191346

SG Neueintragungen Ramsauer Metzgerei-Dienstleistungen, in Buchs SG, Schützenweg 23b, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Metzgerei-Betriebe. Eingetragene Personen: Ramsauer, Marco, von Herisau, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6722 vom 23.09.2003 01191314

SG Neueintragungen Rest. Seehof, Milada Curilovic, in Steinach, Seestrasse 10, 9323 Steinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Curilovic, Milada, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in Steinach, Inhaberin; Curilovic, Zeljko, Bürger von Serbien und Montenegro, in Steinach, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 6723 vom 23.09.2003 01191316

SG Neueintragungen Restaurant Landhaus, Elisabeth Gämperle, in Flawil, Enzenbühlstrasse 12, 9230 Flawil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Gämperle, Elisabeth, von Mosnang, in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6724 vom 23.09.2003 01190780

SG Neueintragungen Rodiag Diagnostic Centers Wil, in Wil SG, Obere Bahnhofstrasse 1, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2003, 28. 08. 2003, 18. 09. 2003. Zweck: Betrieb eines medizinisch-radiologischen Diagnosezentrums. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Finanzanlagen tätigen, einschliesslich Immobilien erwerben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Afschani, Kioumars, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerber, Ernst Werner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Afschani, Christa, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; HTO Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6725 vom 23.09.2003 01190782

SG Löschungen Rotas Holding AG, in Buchs SG, Tätigung von Investitionsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 9, Publ. 1133456). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 6756 vom 23.09.2003 01191348

SG Mutationen show & event management GmbH, in Gossau SG, Realisation, Veranstaltung und Gesamtorganisation von Musik-, Show- und Festkonzepten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4118). Firma neu: show & event management GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 08.09.2003. Tagebuch Nr. 6745 vom 23.09.2003 01191336

SG Mutationen Stiftung Galerie Benedikt, in Thal, Förderung und Unterstützung von Künstlern im ehemaligen Osteuropa, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohout, Jan, von Niederdorf, in Thal, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Bussmann Kohout, Ursula, von Niederdorf und Olsberg, in Thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6746 vom 23.09.2003 01191338

SG Löschungen Struhs Consulting, in St. Gallen, Personal- und Unternehmensberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2002, S. 9, Publ. 452002). Die Aktiven und Passiven sind an die Struhs Consulting, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 6757 vom 23.09.2003 01191350

SG Neueintragungen Struhs Consulting, in St. Gallen, Singenbergstrasse 23, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung, Lizenznehmer der Oprandi & Partner AG, in Bern. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Struhs Consulting, in St. Gallen. Eingetragene Personen: Struhs, Samuel Joao, von Genf, in Heiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Struhs, René, von Genf, in Heiden, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6726 vom 23.09.2003 01190784

SG Löschungen Testatron GmbH in Liquidation, in St. Gallen, Fabrikation von Prüfmaschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 8, Publ. 1131260). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 6758 vom 23.09.2003 01190814

SG Neueintragungen Verein Ecuadorhilfe für Projekte von Padre Bertram Wick, in Widnau, c/o Berni und Georg Bucher, Kronenweg 6, 9443 Widnau, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2003. Zweck: Unterstützung für Padre Bertram zur Förderung der wirtschaftlichen, kulturellen und geistigen Situation der Bewohner der Halbinsel Santa Elena in Ecuador, insbesondere durch Förderung der schulischen Bedürfnisse (Finanzierung von Lehrkräften, Beschaffung von Schulmaterial, Stipendien für Schüler), Unterstützung im medizinischen Bereich - Hilfe für medizinische Eingriffe (wie z.B. Kostenübernahme für Prothesen, Krücken, Spezialschuhe, Kostenbeitrag für teure Medikamente); ferner Herstellung und Verkauf der Kosmetikline Colonche Line, Organisieren von Anlässen, Beschaffen von Spendengeldern durch Rundbriefe. Mittel: Gönnerbeiträge, Unterstützung von Privaten, juristischen Personen und Behörden, Reinertrag aus dem Verkauf der Herstellung von Produkten der Linie Colonche Line sowie Reinerträge aus Veranstaltungen und ähnlichen Anlässen zu Gunsten des gemeinnützigen Vereinszwecks, Vermächtnisse und Schenkungen, Zinsen aus Vereinsvermögen, Jahresbeiträge der Mitglieder von CHF 40.--. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Bucher, Georg, von Widnau, in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sieber, Peter, von Widnau, in Widnau, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Wick, Bertram, von Zuzwil SG, in Colonche (Ecuador), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6727 vom 23.09.2003 01190786

SG Mutationen Werner Schwitter GmbH, in Vilters-Wangs, Veranstaltung von Busreisen und Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000, S. 1008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwitter, Werner, von Pfäfers, in Melide, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: in Vilters (Vilters-Wangs)). Tagebuch Nr. 6747 vom 23.09.2003 01191340

SG Mutationen Zusatzversorgungskasse der Fa. Stihl & Co., in Wil SG, Leistung von Arbeitgeberbeiträgen an Stelle der Stifterfirma an betriebliche Vorsorgewerke, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 12, Publ. 1010678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Kurt, von Thal, in Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelhard, Dr. Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voser, Jürg, von Neuenhof, in Madiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Tobias, von Eggenwil, in Weingarten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lieberherr, Johannes genannt Hans, von Ebnat-Kappel, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösler, Peter, von Basel und Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6748 vom 23.09.2003 01191342