Informations FOSC/Registre du commerce du 02.09.2011 - Kanton St. Gall

SG Mutationen Alento AG, in Widnau, CH-320.3.056.610-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 11, Publ. 2651354). Firma neu: Alento AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 30.08.2011 mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7863 vom 30.08.2011 06319000

SG Löschungen Brühwiller Oskar, Tabakwaren, in Goldach, CH-320.1.020.533-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.09.1985, S. 3409). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7893 vom 30.08.2011 06319014

SG Mutationen Burki Montage GmbH, in Altstätten, CH-320.4.063.631-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 13, Publ. 4563294). Firma neu: Burki Montage GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.08.2011 mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.00 Uhr. Tagebuch Nr. 7864 vom 30.08.2011 06319002

SG Neueintragungen Chrampfhänne GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.069.912-8, St. Gallerstrasse 56, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2011. Zweck: Betrieb eines Kiosks. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heiniger, Patrizia, von Eriswil, in Schmerikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7855 vom 30.08.2011 06318984

SG Mutationen FBM Fenster Bau Montagetechnik AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.063.613-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 20, Publ. 4558366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Dod, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Lutiq, Dod, serbischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 7865 vom 30.08.2011 06319430

SG Mutationen Feinschmiede Immobilien AG, in Quarten, CH-320.3.019.771-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16, Publ. 5150404). Firma neu: Feinschmiede Immobilien AG in Liquidation. Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunold-Signer, Dr. Fritz, von Glarus Nord, in Netstal (Glarus), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Oberurnen, in Netstal, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hunold-Boss, Fritz, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Oberurnen, in Oberurnen, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hunold-Boss, Anita, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Oberurnen, in Oberurnen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hunold-Lüthi, Dr. Marcel, von Glarus Nord, in Netstal (Glarus), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Oberurnen, in Netstal, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hunold, Stefan, von Glarus Nord, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Oberurnen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7866 vom 30.08.2011 06318824

SG Mutationen Forasarogold GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.067.454-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 20, Publ. 5711790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tzeschlock, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Eigeltingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deschwanden, Andreas, von Kerns, in Rorschacherberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van der Goten, Angela Beate, deutsche Staatsangehörige, in Radolfzell (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7867 vom 30.08.2011 06319432

SG Löschungen FP Feinblech & Partner GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.057.002-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177120). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7894 vom 30.08.2011 06319016

SG Mutationen freicom communications ag, in St. Gallen, CH-320.3.038.984-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 12, Publ. 5267848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruppanner, Christian Arnold, von Altstätten, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7868 vom 30.08.2011 06319434

SG Mutationen Ganz & Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.245-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 13, Publ. 5903550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Ven-Ganz, Alexandra, von St. Gallen und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 7869 vom 30.08.2011 06319436

SG Mutationen Grigoletto - Industries, in Diepoldsau, CH-320.1.069.227-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152492). Zweck neu: Im- und Export von sowie Handel mit Waren aller Art und Transporte. Tagebuch Nr. 7870 vom 30.08.2011 06319004

SG Neueintragungen Guwag AG, in Walenstadt, CH-320.3.069.913-2, c/o Arnold Gübeli, Bergstrasse 80, 8881 Walenstadtberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2011. Zweck: Verwaltung von Miet- und Stockwerkeigentumsobjekten, Vermittlung von Verkaufsobjekten, Verwaltung von Vermögenswerten jeglicher Art sowie An- und Verkauf von Liegenschaften inkl. deren Aufnahme in die Bücher. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gübeli, Arnold, von Goldingen, in Walenstadtberg (Walenstadt), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7856 vom 30.08.2011 06318986

SG Löschungen Hellas Floor GmbH in Liquidation, in Berneck, CH-320.4.059.388-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177124). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7895 vom 30.08.2011 06319472

SG Mutationen Independence Projects GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.781-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ. 5656410). Statutenänderung: 25.08.2011. Firma neu: iQ-ENERGIE-GmbH. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Poststrasse 2, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Vermittlung und Ausführung von Energiekonzepten im Inland und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften eröffnen und Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Wertschriften und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im In- und Ausland Darlehen und Kredite gewähren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte und Lizenzgeschäfte tätigen. (Nebenleistungspflichten aufgehoben.) (bisher: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.). Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messner, Edmond, österreichischer Staatsangehöriger, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7871 vom 30.08.2011 06319006

SG Neueintragungen Insurance Consulting Borovic, in St. Gallen, CH-320.1.069.914-6, Burenbüchelstrasse 11, 9016 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungsberatungen sowie Vermittlungen von Krankenkassen. Eingetragene Personen: Borovic, Nenad, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7857 vom 30.08.2011 06318988

SG Löschungen Kühne, Elektronik und Hydraulik, in Rieden, CH-320.1.057.870-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 9, Publ. 3001250). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 7896 vom 30.08.2011 06319018

SG Mutationen Lenag Handels AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.019.559-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 13, Publ. 3795618). Domizil neu: Seeblickstrasse 4, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ADVISUM AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-440.3.007.658-3), in Amriswil, Revisionsstelle (bisher: Advisum Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung). Tagebuch Nr. 7872 vom 30.08.2011 06319438

SG Neueintragungen Nägeli-Cvijanovic Ruzica Imbiss, in Bad Ragaz, CH-320.1.069.915-4, Badstrasse 9, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbisses mit Verkauf von gebratenem Poulet und alkoholfreien Getränken. Eingetragene Personen: Nägeli-Cvijanovic, Ruzica, von Stallikon, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7858 vom 30.08.2011 06318990

SG Mutationen Neue Energien Europa GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.952-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 12, Publ. 5785526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franklin, Gabrielle, deutsche Staatsangehörige, in Dresden (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00; de Waal, Johan Oscar, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Blaauwberg/Cape Town (ZA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; CERES FUND LTD., in Bahamas (BS) (63,431 B), Gesellschafterin, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7873 vom 30.08.2011 06319440

SG Löschungen NICRO (SWISS) AG in Liquidation, in Sennwald, CH-320.3.013.713-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177126). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7897 vom 30.08.2011 06319474

SG Mutationen Nordheim AG, in Diepoldsau, CH-320.3.059.460-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 19, Publ. 4801764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7874 vom 30.08.2011 06319442

SG Mutationen Panorama Fenster AG, in Kirchberg SG, CH-320.4.053.503-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 13, Publ. 4532664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Dod, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Lutiq, Dod, serbischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 7875 vom 30.08.2011 06319444

SG Mutationen pda fassadentechnik GmbH, bisher in Uster, CH-020.4.034.307-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 26, Publ. 5988562). Gründungsstatuten: 31.10.2006, Statutenänderung: 29.08.2011. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Achslenstrasse 8, 9016 St. Gallen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Devisierung und Ausführungsplanung im allgemeinen Metall- und Fassadenbau. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Im Weiteren kann sie Kommissionsgeschäfte jeder Art betreiben und Schutzrechte aller Art, insbesondere Konzessionen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 31.10.2006 24420 Inhaberaktien zu CHF 1.-- der Itel AG, in St. Gallen, wofür CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 21514.-- als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhi, Minna Susanna, von Schönholzerswilen, in Maur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Leisi, Alfred, von Attiswil, in Uster, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieleis AG (CH-320.3.022.742-2), in Berg SG, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Kuratli, Roland, von Nesslau-Krummenau, in Engelburg (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nydegger, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in Lömmenschwil (Häggenschwil), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 7876 vom 30.08.2011 06319008

SG Mutationen Personel Personalberatungs GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.043.582-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4766060). Domizil neu: Haldenhofweg 1a, 9200 Gossau . Tagebuch Nr. 7877 vom 30.08.2011 06319446

SG Mutationen PIH PC-Import AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 14, Publ. 2795912). Domizil neu: Walenbüchelstrasse 1, 9001 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7878 vom 30.08.2011 06319448

SG Neueintragungen PORR SUISSE AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.9.069.916-1, Fliederstrasse 13, 9010 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-120.3.000.700-3. Firma Hauptsitz: PORR SUISSE AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Altdorf UR. Tagebuch Nr. 7859 vom 30.08.2011 06318992

SG Mutationen Prisma Medienservice AG, in St. Gallen, CH-320.3.000.164-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14, Publ. 6023220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klauser, Hans-Peter, von Bern und Herdern, in Gais, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Daniel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG). Tagebuch Nr. 7879 vom 30.08.2011 06319450

SG Neueintragungen Puracenter AG, in Vilters-Wangs, CH-320.9.069.917-6, Spar Supermarkt, Sarganserstrasse 7, 7324 Vilters, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.005.979-8. Firma Hauptsitz: Puracenter AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaz/Obervaz. Tagebuch Nr. 7860 vom 30.08.2011 06318994

SG Mutationen Restaurant Sports GmbH in Liquidation, in Wil SG, CH-320.4.061.999-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 15, Publ. 5940814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fecker & Hasler Treuhand GmbH (CH440.4.020.856-5), in Eschlikon TG (Eschlikon), Liquidatorin. Tagebuch Nr. 7880 vom 30.08.2011 06319452

SG Mutationen Rexhepi Montagen, in Altstätten, CH-320.1.062.471-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 18, Publ. 4270370). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.08.2011 mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 7881 vom 30.08.2011 06319010

SG Neueintragungen Romanin Weine AG, in Eggersriet, CH-320.3.069.918-5, Halden 7, 9034 Eggersriet, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.2011. Zweck: Handel, Import sowie Beratung mit Weinen und Produkten, insbesondere aus biologischem Anbau. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder gründen, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben, überbauen, verkaufen und belasten sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. . Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Romanin Weine (CH-320.1.049.633-0), in Eggersriet, gemäss Vertrag vom 26.08.2011 und Übernahmebilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 274847.79 und Passiven von CHF 55316.67, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 119531.12 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Romanin, Angelo, von St. Gallen, in Eggersriet, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Romanin-Murlot, Katharina, von St. Gallen, in Eggersriet, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7861 vom 30.08.2011 06318996

SG Mutationen RUFF-Kat International AG, bisher in Fribourg, CH-170.3.006.972-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 7). Gründungsstatuten: 27.12.1989, Statutenänderung: 15.08.2011, 24.08.2011. Firma neu: RUF-TEC AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Kesslerstrasse 1, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Planung und Beratung auf dem Gebiet des Bau- und Baunebengewerbes, namentlich von Konzepten für die Feinstaubreduzierung sowie Vertrieb von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit technischen Erzeugnissen der Bau- und Baunebenindustrie wie Feinstaubfiltersystemen und ähnlichen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland immaterielle Güter und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: (Der Eintrag der Bestimmung über die Mitteilung an die Aktionäre wurde im Handelsregister gelöscht.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Direktor (wie bisher); Auersperg, Franz Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Colshorn, Nicolai Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7882 vom 30.08.2011 06320028

SG Mutationen Salon Evelyn GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.064.878-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 15, Publ. 4915054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess, Martin, von Wallisellen, in Steinebrunn (Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golz-Plank, Evelyn, österreichische Staatsangehörige, in Lauterach (AT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Dörig-Staub, Claudia, von Appenzell, in Thal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7883 vom 30.08.2011 06319454

SG Neueintragungen Sander & Sander GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.069.919-6, Neugasse 40, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2011. Zweck: Schulung, Beratung und Coaching von Einzelpersonen, Firmen und Organisationen im Bereich des Managements. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sander, Eva Gudrun, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Sander, Stefan Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Tagebuch Nr. 7862 vom 30.08.2011 06318998

SG Mutationen Softproject AG, in Mörschwil, CH-320.3.061.178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 10, Publ. 3915884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batag Revision AG, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7884 vom 30.08.2011 06319456

SG Mutationen sonderegger tu ag, in Berg SG, CH-320.3.065.398-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ. 5220072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AREVA Treuhand AG (CH-320.3.019.023-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7885 vom 30.08.2011 06319458

SG Mutationen Straub Medical AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.043.508-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 22, Publ. 5711144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nold, Dr. Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7886 vom 30.08.2011 06319460

SG Mutationen Stübi Immo GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.057.144-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6296772). Firma neu: Stübi Immo GmbH. Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.08.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.08.2011 mit Wirkung ab dem 09.08.2011, 09.00 Uhr.). Tagebuch Nr. 7887 vom 30.08.2011 06319012

SG Mutationen Toller Unternehmungen AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.030.188-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 14, Publ. 3879584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toller, Ralf, von Reichenburg, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7888 vom 30.08.2011 06319462

SG Mutationen VITONA Gruber & Co., in Rebstein, CH-320.2.062.686-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 11, Publ. 4321450). Domizil neu: GBR-Zentrum, Gewerbestrasse 4, 9445 Rebstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Alfred, von Klosters-Serneus, in Marbach SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rebstein); Gruber, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Marbach SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rebstein). Tagebuch Nr. 7889 vom 30.08.2011 06319464

SG Mutationen Vogt & Imbach, in Wartau, CH-320.2.065.213-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 25, Publ. 5097138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbach, Urs, von Gunzwil, in Gisikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: von Gunzwil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7890 vom 30.08.2011 06319466

SG Löschungen WIMA-HOMESERVICE Johann Wichser, in Rieden, CH-320.1.060.985-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 10, Publ. 3858272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7898 vom 30.08.2011 06319020

SG Mutationen Wintech Winding Technology AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-130.0.007.907-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ. 4695134). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 7891 vom 30.08.2011 06319468

SG Mutationen Wirth Beratungen und Projekte, in Buchs SG, CH-320.1.038.130-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6314642). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9470 Buchs. Tagebuch Nr. 7892 vom 30.08.2011 06319470

SG Löschungen Zdesar-Moric Isabella, in St. Gallen, CH-320.1.064.501-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 19, Publ. 4804886). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7899 vom 30.08.2011 06319022