Informations FOSC/Registre du commerce du 12.12.2003 - Kanton St. Gall

SG Neueintragungen abiszet treuhand, stalder, in Sennwald, Schlossfeld, 9465 Salez, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Vermögensverwaltung, Gründung und Verwaltung von Gesellschaften, Buchführung, Jahresabschlüsse, Handel und Verwaltung von Immobilien sowie Übernahme weiterer Treuhandfunktionen aller Art. Eingetragene Personen: Stalder, Meinrad, von Rüegsau, in Salez (Sennwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8570 vom 08.12.2003 02026080

SG Neueintragungen ae2s GmbH, in Au SG, Bahnhofstrasse 11, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2003. Zweck: Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von Sensoren; Auftragsentwicklung und Consulting-Dienstleistungen im Bereich von Elektronik-, Mechanik- und Optikdesign. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Amann, Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--; Stäheli, Anton, von Egnach, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--. Tagebuch Nr. 8571 vom 08.12.2003 02026090

SG Mutationen Allround-Express GmbH in Liquidation, in Weesen, Ausführung sämtlicher Reparaturarbeiten an Motorfahrzeugen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2002, S. 8, Publ. 692418). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 29). Tagebuch Nr. 8587 vom 08.12.2003 02026244

SG Mutationen AMK - Collectra AG, in Sargans, Produktion und Vertrieb von Solaranlagen, Systemplanung sowie Entwicklung von neuen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 8, Publ. 1262328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Amrein, Kurt, von Winterthur, in Triesen (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8588 vom 08.12.2003 02026254

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Anna Poorna GmbH, Lehnstrasse 12, 9014 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 12.11.2003 3. Konkurseinstellung: 03.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 29.12.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00052543)

SG Neueintragungen Aqua-Bilfit Gnos Ruedi, in Bad Ragaz, Im Ochsenbrunnen 4a, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Austrocknung und Leckortung von Wasserschäden sowie Bautrocknung und Bauheizung. Eingetragene Personen: Gnos, Hans-Rudolf genannt Ruedi, von Zürich und Isenthal, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gnos-Schönenberger, Irene, von Zürich, Isenthal, Kirchberg SG und Wuppenau, in Bad Ragaz, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8572 vom 08.12.2003 02026100

SG Mutationen AWAG-Wurster GmbH, in St. Gallen, Gewinnung und Verarbeitung von Naturstein usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 8, Publ. 1115786). Weiteres Geschäftslokal: Fuchsloch, 9425 Thal. Tagebuch Nr. 8589 vom 08.12.2003 02026264

SG Löschungen Bernadette Kurath-Good, in Flums, Betrieb eines Hotel-Restaurants und der Slalom-Bar, Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 1989, S. 1287). Die Aktiven und Passiven sind an die Hotel Tannenboden AG, in Flums übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 8612 vom 08.12.2003 02026454

SG Mutationen Bürowelt Schiff AG, in St. Gallen, Detail- und Grosshandel mit sowie Import und Export von Papeteriewaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 11, Publ. 847734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Schlatter, Edgar, von Zürich, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Transcontag AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8590 vom 08.12.2003 02026274

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: DECOWA AG, Birkenstrasse 111, 9443 Widnau 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 16.12.2003 bis 05.01.2004 3. Anfechtungsfrist Inventar: 16.12.2003 bis 29.12.2003 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Arthur Kollegger 9471 Buchs (00052457)

SG Neueintragungen E. Kamm AG, Bauunternehmung, Mühlehorn, in Quarten, Lehrüti, 8882 Unterterzen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: E. Kamm AG, Bauunternehmung, Mühlehorn. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Mühlehorn. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 04.06.1975 (letzte Publikation: SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 7). Zweck Hauptsitz: Übernahme und Weiterführung der Kommanditgesellschaft E. Kamm & Cie. Hoch- und Tiefbauunternehmung, Mühlehorn, als Hoch- und Tiefbauunternehmung. Sie kann Filialen und Geschäftsstellen im In- und Ausland errichten und sich bei andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen, namentlich auch Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Personen: Manhart, Hansjörg, von Quarten, in Mols (Quarten), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8574 vom 08.12.2003 02026118

SG Mutationen Edelschweine-Zuchtgenossenschaft Thur-Sitter, in Wil SG, Verbesserung und Ausarbeitung der Schweinezucht im Genossenschaftsgebiet durch Zucht und Haltung des grossen, weissen Edelschweines, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 1995, S. 1339). Statutenänderung: 12. 03. 2003. Firma neu: Edelschweine-Zuchtgenossenschaft Thur-Sitter in Liquidation. An der Generalversammlung vom 12.03.2003 wurden die Statuten teilweise revidiert; die Änderung betrifft keine publikationspflichtigen Tatsachen. Anschliessend wurde die Auflösung beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax, Hans Rudolf, von Herzogenbuchsee, in Lichtensteig, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Fäh, Werner, von Amden, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Kassier); Fecker, Adolf, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Aktuar). Tagebuch Nr. 8591 vom 08.12.2003 02026284

SG Neueintragungen Elisabeth Scheck Treuhand, in Gossau SG, Witenwisstrasse 23b, 9200 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Buchhaltungen, Steuern, kaufm. Beratung (Treuhandbüro). Eingetragene Personen: Scheck-Spycher, Elisabeth, von St. Gallen und Oberwichtrach, in Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8575 vom 08.12.2003 02026128

SG Mutationen Estrahit AG, in Oberbüren, Handel und Vertrieb von Waren aller Art, im besonderen von Bodenbelagssystemen, Zusatzmittel für Hartbeton- und Unterlagsböden usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003, S. 11, Publ. 929338). Domizil neu: Kronenwis 14, 9203 Niederwil. Tagebuch Nr. 8592 vom 08.12.2003 02026294

SG Mutationen Fässler Wasser AG, in Gaiserwald, Planung und Ausführung von Haustechnik-Installationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2001, S. 1360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Josef, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Thomas, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 8595 vom 08.12.2003 02026324

SG Mutationen Filipaj Wohnbau AG, in St. Gallen, Betrieb eines Architekturbüros und einer Generaluntenehmung, insbesondere auf dem Sektor Wohnbauten sowie in den übrigen Sparten des Bauwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 10, Publ. 516740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filipaj, Bozidar, von Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Filipaj-Guldimann, Bozidar); Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8593 vom 08.12.2003 02026304

SG Mutationen FLUMROC AG, in Flums, Übernahme und Weiterführung der bisher von der Einzelfirma Schmelzwerk Spoerry, in Flums, betriebenen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 9, Publ. 1151574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhl, Kurt, von Chur, in Lachen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Norbert, von Wolfenschiessen, in Zizers, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8594 vom 08.12.2003 02026314

SG Mutationen Förderverein für die Internationale Akademie für Humanwissenschaften und Kultur, in Walenstadt, ideelle Unterstützung der internationalen Akademie für Humanwissenschaften usw. Verein (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2002, S. 9, Publ. 426384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghaemmaghami, Dr. Assadollah, von Wetzikon, in Walenstadt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Trübbach (Wartau)). Tagebuch Nr. 8596 vom 08.12.2003 02026334

SG Mutationen Gallus-Bau AG, in St. Gallen, Betrieb eines Bauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 10, Publ. 516744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filipaj, Bozidar, von Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Filipaj-Guldimann, Bozidar); Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8597 vom 08.12.2003 02026344

SG Neueintragungen Gert Illig dipl. rer. oec., in Quarten, Schulhausstrasse 5, 8885 Mols, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Industrieberatungen, insbes. Interims- und Projektmanagement sowie Beratung und Vermittlung bei Finanzierungen (Corporate Finance). Eingetragene Personen: Illig, Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Mols (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8576 vom 08.12.2003 02026138

SG Neueintragungen Go4IT GmbH, in St. Gallen, Unterstrasse 45, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2003. Zweck: Entwicklung und Verkauf von Individualsoftware. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gehrig, Reto, von Tägertschi, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Suter, Christian, von Stäfa, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 8577 vom 08.12.2003 02026148

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Graf Urs, Aussendienst-Mitarbeiter, von Rafz ZH, geboren 22.03.1957, Heimstrasse 10a, 9436 Balgach 2. Datum des Schlusses: 04.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00052683)

SG Mutationen Graf & Diethelm AG, bisher in St. Gallen, Immobilien-Treuhand usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 1992, S. 4200). Statutenänderung: 20. 11. 2003. Sitz neu: Eggersriet. Domizil neu: Ahornstrasse 9, 9034 Eggersriet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfa Treuhand- und Revisions AG., in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hälg, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8598 vom 08.12.2003 02026354

SG Neueintragungen Hans Sutter, in St. Gallen, Schulstrasse 6, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Photographisches Atelier. Eintragung von Amtes wegen nach Art. 57 HRegV. Eingetragene Personen: Sutter, Hans, von Alt St. Johann, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8578 vom 08.12.2003 02026158

SG Neueintragungen Hengartner, haar station ihr coiffeur mit flair, in Gossau SG, St. Gallerstrasse 27, 9200 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Damensalons. Eingetragene Personen: Hengartner, Barbara, von Waldkirch, in Oberbüren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8579 vom 08.12.2003 02026168

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Hotel Schönau Wildhaus AG, Schönau-Riet, 9658 Wildhaus 2. Konkurseröffnung: 28.10.2003 3. Konkurseinstellung: 05.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 29.12.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Heiner Scheuble 8722 Kaltbrunn (00052649)

SG Neueintragungen Hotel Tannenboden AG, in Flums, Hotel Tannenboden, 8898 Flumserberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2003. Zweck: Betrieb des Hotel, des Haus Steinbock und der Slalombar Tannenboden im Flumserberg. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 250000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.--. Aktien: 2500 Namenaktien zu CHF 100.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Bernadette Kurath-Good, in Flums, gemäss Übernahmebilanz per 30.06.2003 mit Aktiven von CHF 476700.85 und Passiven von CHF 221830.-- sowie von der Erbengemeinschaft Johannes Kurath sel. Anteile der Liegenschaften gemäss Übernahmebilanz per 01.07.2003 mit Aktiven von CHF 2975789.-- und Passiven von 2454500.--, wofür 2500 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF 526159.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dörig-Kurath, Romana, von Flums und Appenzell, in Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Christoph, von Appenzell, in Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Hannes, von Flums, in Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath-Good, Bernadette, von Flums, in Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8580 vom 08.12.2003 02026178

SG Mutationen Immo-Index AG, in St. Gallen, Registrierung von Liegenschaftskauf- und Mietangeboten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 8, Publ. 1219338). Firma neu: Immo-Index AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. Tagebuch Nr. 8599 vom 08.12.2003 02026364

SG Löschungen Karl Herrmann, in Wattwil, Grossvieh- und Kleinviehhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1989, S. 5076). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 8613 vom 08.12.2003 02026460

SG Löschungen Käsereigenossenschaft Riesershaus in Liquidation, in Muolen, Verwertung der Milch, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 11, Publ. 1250108). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8614 vom 08.12.2003 02026466

SG Neueintragungen KAYA Nähatelier GmbH, in Wattwil, Bahnhofstrasse 4, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2003. Zweck: Betrieb eines Ateliers für Näherei, Kleideränderungen, Schneiderei. Die Gesellschaft kann Güter und Liegenschaften erwerben, verwalten, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zähner, Ivonne, von Herisau, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Keller, Ruth, von Oberthal, in Bronschhofen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 8581 vom 08.12.2003 02026188

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: kenoTHERM GmbH, Lindenstrasse 77, 9000 St. Gallen 2. Datum des Schlusses: 01.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00052509)

SG Lastenverzeichnisse 1. Schuldner/in: Kläger Roland, Verlassenschaft, von Mosnang SG, geboren 18.02.1945, gestorben 02.10.2002, Seckistrasse 11, 9602 Müselbach 2. Auflagefrist: 15.12.2003 bis 05.01.2004 3. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses sind beim Kreisgericht Alttoggenburg-Wil, 9500 Wil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gilt das Lastenverzeichnis als anerkannt. 1/2-Miteigentum an Grundstück Nr. 1120, Jessenenstrasse 13, Oberiberg, Kantonales Grundbuch Iberg SZ Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Urs Ghirlanda 9242 Oberuzwil (00052435)

SG Mutationen Läser Telefon Training, bisher in Uzwil, Telefonmarketing usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 1997, S. 4264). Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Langeggstrasse 17, 9500 Wil. Tagebuch Nr. 8603 vom 08.12.2003 02026400

SG Mutationen Liegenschaften GmbH Mosnang, in Mosnang, Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7434). Firma neu: Liegenschaften GmbH Mosnang in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.12.2003 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Bürge, Maria, von Lichtensteig und Bütschwil, in Mosnang, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin). Tagebuch Nr. 8600 vom 08.12.2003 02026374

SG Mutationen Lion Gastro GmbH, in Degersheim, Führung eines Gastrounternehmens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 7, Publ. 964436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gütl, Michael-Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfertswil (Degersheim), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lüthi, Barbara, von Rüderswil, in Wolfertswil (Degersheim), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8601 vom 08.12.2003 02026384

SG Mutationen Lüber System GmbH, in Wil SG, Fertigung und Verkauf von Entkalkungsanlagen, Anlagebau für Wasser sowie Planung, Beratung und Verkauf entsprechender Anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2001, S. 1441). Statutenänderung: 4. 12. 2003. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiri, Walter, von Selzach, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30000.--; Bernet, Walter August, von Bronschhofen, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.--); Lüber, Michel, von Kirchberg SG, in Bronschhofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30000.-- (bisher: in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.--). Tagebuch Nr. 8602 vom 08.12.2003 02026394

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Mobil-Werke U. Frei AG, Littenbachstrasse 1, 9442 Berneck 2. Datum des Schlusses: 04.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00052661)

SG Mutationen NB Gallen AG, in St. Gallen, Handel mit Natursteinen und Baumaterialien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 10, Publ. 951814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Mollis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8604 vom 08.12.2003 02026406

SG Mutationen NST Trade Center AG in Liquidation, in St. Gallen, Abwicklung von internationalen Handelsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 9, Publ. 636904). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 183 vom 23.09.2002, S. 19). Tagebuch Nr. 8605 vom 08.12.2003 02026412

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: One-Onehundert AG, Seewiesstrasse 9, 9403 Goldach 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 12.12.2003 bis 05.01.2004 3. Anfechtungsfrist Inventar: 12.12.2003 bis 29.12.2003 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rorschach, 9400 Rorschach, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00052681)

SG Neueintragungen Oskar Michel Ausbildung Training / OMAT, in Walenstadt, Sarganserstrasse 2068, 8880 Walenstadt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Technische Ausbildung im Sport, Führungsausbildung und Management, Ausarbeiten von persönlichen Trainingsplänen und Trainingsgestaltung. Eingetragene Personen: Michel, Oskar, von Brienz BE, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8582 vom 08.12.2003 02026198

SG Mutationen Pfeiffer Vacuum Systems (International) AG, in Zuzwil SG, Entwicklung von und internationaler Handel mit Vakuumssystemen und Prozesskomponenten für die Herstellung von optischen Speichermedien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 11, Publ. 1245368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Walter, von Kreuzlingen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident); Leder, André, von Basel und Zollikon, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8607 vom 08.12.2003 02026424

SG Mutationen Reto Eleganti Architektur AG, in Jona, Führung eines Architekturbüros, Planung und Ausführung von Architekturaufträgen, Beratungen in Baufragen sowie Erstellen von Liegenschaftsschätzungen und Expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1998, S. 6717). Weiteres Geschäftslokal: Hofstrasse 20, 8730 Uznach. (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Heubergstrasse 9, 8730 Uznach). Tagebuch Nr. 8608 vom 08.12.2003 02026430

SG Neueintragungen RGP Promotion GmbH, in St. Gallen, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 12. 2003. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Vermittlungen und Übernahme von Projektentwicklungsaufträgen im Bau- und Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zürcher, Peter, von Speicher und Flawil, in Stein AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Egeland, Peter, norwegischer Staatsangehöriger, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 8583 vom 08.12.2003 02026206

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Rhiner Ralph, Bäcker/Konditor, von Sax/Sennwald, geboren 25.12.1968, Oberstüdtlistrasse 36, 9470 Buchs 2. Konkurseröffnung: 15.10.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 13.01.2004 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00052755)

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Rimag-Tech GmbH, Härtistrasse 60, 7324 Vilters 2. Datum des Schlusses: 02.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Daniela Breu-Schöb 9471 Buchs (00052561)

SG Neueintragungen S. Sezgin, Dorfgarage, in Thal, Hauptstrasse 80 A, 9422 Staad, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen von Fahrzeugen, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sezgin, Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8584 vom 08.12.2003 02026216

SG Mutationen SAT-COM Multimedia GmbH, in St. Gallen, Verkauf von Sat-Anlagen, Smartkarten, Gemeinschafts- und Drehanlagen, Internet über Satellit usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 9, Publ. 1101550). Domizil neu: Rorschacherstrasse 61, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8609 vom 08.12.2003 02026436

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Schaffer Karl Ludwig, Gipser, Staatsbürgerschaft: Österreich, geboren 13.07.1952, Diepoldsauerstrasse 46, 9443 Widnau 2. Konkurseröffnung: 29.10.2003 3. Konkurseinstellung: 04.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 29.12.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Daniela Breu-Schöb 9471 Buchs (00052719)

SG Neueintragungen Stiftung Beckenhalde, in St. Gallen, c/o Feldschützen-Gesellschaft der Stadt St. Gallen, Demutstrasse 33, 9000 St. Gallen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 4. 12. 2003. Zweck: Betrieb und Unterhalt des Skilifts Beckenhalde samt Nebenanlagen wie insbesondere die Skipisten; Beschaffen von Skilift-Zubehör und Ausbau des bestehenden Skilifts; Beschaffung, Installation und Unterhalt einer Schneedüsen-Anlage samt Zubehör für den Skilift Beckenhalde in der Gemeinde St. Gallen; Förderung und Unterstützung des Jugendsports in der Stadt St. Gallen. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 2 - 7 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Schmatz, Martin Leo, von St. Gallen, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Reto, von Bad Ragaz, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8586 vom 08.12.2003 02026234

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Stocker Josef Konrad, Staatsbürgerschaft: Österreich, geboren 03.06.1948, Haldenstr. 4, 8717 Benken SG 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 12.12.2003 bis 05.01.2004 3. Anfechtungsfrist Inventar: 12.12.2003 bis 29.12.2003 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Gaster-See in 8730 Uznach anhängig zu machen; Beschwerden gegen das Inventar sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Heiner Scheuble 8722 Kaltbrunn (00052685)

SG Mutationen SWIPEN Holding AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2002, S. 11, Publ. 326384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Transcontag AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8610 vom 08.12.2003 02026442

SG Löschungen Textilreinigung AG, Uzwil in Liquidation, in Uzwil, chemische Kleiderreinigungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 11, Publ. 1155162). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8615 vom 08.12.2003 02026472

SG Mutationen trecose Brigitte Gmür, bisher in Rapperswil SG, Handel mit Waren aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5923). Sitz neu: Jona. Domizil neu: Belsitostrasse 20, 8645 Jona. Tagebuch Nr. 8611 vom 08.12.2003 02026448