Informations FOSC/Registre du commerce du 13.09.2005 - Kanton Zoug

ZG Mutationen A. + A. Audioline GmbH, Sitz: Zug, CH-440.4.011.819-8, Betreiben eines Telecommunikationssystems, GmbH (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 26, Id. 2618152). Domizil Neu: c/o Bissig & Partner Treuhand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9772 vom 07.09.2005 03015900

ZG Mutationen Akina Holding, Sitz: Zug, CH-350.3.007.691-6, Erwerb, Halten und Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 16, Id. 2534952). Eingetragene Personen Neu: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, in Interlaken, Revisionsstelle. Gelöscht: (BS Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Muri bei Bern, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9759 vom 07.09.2005 03015856

Herabsetzung des Stammkapitals und Aufforderung an die Gläubiger (GmbH) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der GmbH: AnyDoc Software GmbH, Zug 2. Bisheriger Nennwert des Stammkapitals: CHF 1750000 3. Neuer Nennwert des Stammkapitals: CHF 1360000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 5. Datum des Beschlusses: 07.09.2005 6. Anmeldefrist für Forderungen: 15.11.2005 7. Anmeldestelle für Forderungen: AnyDoc Software GmbH, z.Hd. D. Izsak, Geschäftsführer, Baarerstrasse 10, 6300 Zug 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Herabsetzung des Stammkapitals erfolgt durch Herabsetzung des Nennwertes der Stammeinlage von CHF 1750000.- auf neu CHF 1360000.- und durch Verwendung des Herabsetzungsbetrages zur Gutschrift von CHF 390000.- an die Gesellschafterin auf deren Kontokorrent.\nlic.iur. Andreas C. Huwyler, Rechtsanwalt und Urkundsperson, 6301 Zug Blum & Partner Rechtsanwälte 6304 Zug (03014694)

ZG Mutationen ARO AG, Sitz: Zug, CH-100.3.004.247-3, Vermögensanlage sowie Grundstückserwerb, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28.07.1997, S. 5359). Eingetragene Personen Neu: Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Partner Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9716 vom 07.09.2005 03015684

ZG Mutationen ARP André Rotzetter + Partner, Beratende Ingenieure AG, Sitz: Zug, CH-170.3.006.553-4, Führung eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 16, Id. 2683744). Eingetragene Personen Neu: Rotzetter, Jeanette, Heimat: Fribourg, Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Graf, Caesar, Heimat: Luzern, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9711 vom 07.09.2005 03015654

ZG Neueintragungen Array Immobilien GmbH, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.005.819-2, Domizil: Erlistrasse 6 a, 6312 Steinhausen, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 02.09.2005. Zweck: Vermittlung, Erwerb, Nutzung und Veräusserung von Liegenschaften, Erbringung von Beratungsdienstleistungen auf dem Immobilienmarkt; kann Finanzierungs- und Treuhandgeschäfte tätigen, Vertretungen übernehmen sowie sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Burkhard-Amhof, Brigitte, Heimat: Auw, Lützelflüh, in Steinhausen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; Burkhard, Jürg, Heimat: Lützelflüh, in Steinhausen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 9721 vom 07.09.2005 03015742

ZG Mutationen Baybach Holding AG (Baybach Holding SA) (Baybach Holding Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.016.611-3, Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 18, Id. 2925758). Firma Neu: Baybach Holding AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Baybach Holding SA en liquidation), (Baybach Holding Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Baybach Holding SA), (Baybach Holding Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Ulrich, Walter, Heimat: Küssnacht SZ, in Greppen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9781 vom 07.09.2005 03015926

ZG Mutationen BIOTRADE AG, Sitz: Oberägeri, CH-170.3.028.614-9, Handel mit pharmazeutischen und chemischen Rohstoffen und Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005, S. 15, Id. 2988848). Eingetragene Personen Neu: Morris, John R., Heimat: Baar, in Oberägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; Bolli, Ursula, Heimat: Affoltern im Emmental, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Hegglin, Marcel, Heimat: Menzingen, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9746 vom 07.09.2005 03015356

ZG Mutationen Bradford Exchange Services Ltd, Niles, Baar Branch, Sitz: Baar, CH-170.9.000.362-3, Versorgung von europäischen Zweigstellen mit Dienstleistungen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Niles (Vereinigte Staaten) (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 17, Id. 2838294). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht: (Hiltebrand, Edgar, Heimat: Zürich, in Meilen, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9714 vom 07.09.2005 03015674

ZG Neueintragungen BURKE, Sitz: Cham, CH-170.1.006.403-8, Domizil: Eichstrasse 44, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich IT (EDV) sowie Projektleitung für Banken und Handel mit Waren aller Art im Grossraum Zürich und Zug. Eingetragene Personen: Burke, Stephen Aza, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9767 vom 07.09.2005 03015892

ZG Mutationen Codan Medical AG (Codan Medical SA) (Codan Medical Ltd), Sitz: Steinhausen, CH-170.3.017.668-4, Produktion von und Handel mit Waren im medizinischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 18, Id. 2686338). Eingetragene Personen Neu: Jenny, René, Heimat: Tentlingen, in Lentigny, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Richter, Dr. Alfred, Heimat: Brunnadern, in Hettlingen, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9712 vom 07.09.2005 03015664

ZG Neueintragungen Crystal Multi Media GmbH, Sitz: Hünenberg, CH-170.4.005.821-1, Domizil: Huobstrasse 97, 6331 Hünenberg, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 05.09.2005. Zweck: Herstellung, Vermarktung und Vertrieb von Bild- und Tonträgern, insbesondere auf dem Gebiet der Kunst- und Unterhaltungsindustrie, Handel mit und Vertrieb von Promotions-Artikeln, Entwicklung, Vermarktung und Verarbeitung von Informationen im In- und Ausland, Herstellung von Hard- und Software, Vertrieb von eigenen und fremden Produkten, Vertretung von anderen Firmen auf schweizerischen und ausländischen Märkten, Ausführung von eigenen oder im Auftrag andere geführter Forschungs- und Entwicklungsvorhaben und Beratungstätigkeit in den genannten Bereichen, Telefondienste, Bereitstellung von computergesteuerten Telefonanlagen, Bereitstellung von Zugängen zu telefonischen Mehrwertdiensten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Crystal Entertainment GmbH, in Düsseldorf (DE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19000; Nagel, Marc, Heimat: Arth, in Hünenberg, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9726 vom 07.09.2005 03015752

ZG Neueintragungen Danzer Europe Veneer AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.665-1, Domizil: Schutzengelstrasse 36, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 09.08.2005. Zweck: Handel und Verarbeitung von Waren aller Art, insbesondere Holzprodukten sowie Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Zusammenhang mit Holzprodukten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten und kann Finanzierungs- und andere Geschäfte sowie Immobilienkäufe tätigen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Danzer, Hans-Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weil, Ralph, Heimat: Buchholterberg, in Basel, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, René, Heimat: Mühlau, in Stallikon, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Herger, Georg, Heimat: Dietikon, Zürich, in Küssnacht am Rigi, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9761 vom 07.09.2005 03016066

ZG Mutationen DC Venture AG, Sitz: Baar, CH-170.3.026.296-8, Durchführung von Beratungs- und Dienstleistungen mit Schwerpunkt im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 16, Id. 988958). Eingetragene Personen Neu: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Gelöscht: (Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9736 vom 07.09.2005 03015326

ZG Mutationen Derungs Architekten AG, Sitz: Zug, CH-170.3.024.306-3, Erbringen von Dienstleistungen aller Art in Bereichen der Architektur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005, S. 19, Id. 2878122). Eingetragene Personen Geändert: Derungs, Reto C., Heimat: Camuns, Zug, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Mossdorf, Martin, Heimat: Bülach, in Bülach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9717 vom 07.09.2005 03015688

ZG Mutationen DILLA TRADING AG, Sitz: Zug, CH-170.3.010.850-7, Weltweiter Handel mit und Vermittlung von Rohmaterialien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2002, S. 16, Id. 483940). Domizil Neu: c/o Bissig & Partner Treuhand AG, Chollerstrasse 3, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9773 vom 07.09.2005 03015904

ZG Mutationen dir-net GmbH, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.002.733-1, Anbieten und Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Medien, GmbH (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 15, Id. 2955986). Eingetragene Personen Geändert: Brack, Jürg, Heimat: Effingen, in Kirchdorf AG, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: in Oberrieden, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9713 vom 07.09.2005 03015668

ZG Neueintragungen Dropa Drogerie Vitalis GmbH, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.005.823-4, Domizil: Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 01.09.2005. Zweck: Betrieb von Drogerien, Parfümerien und Reformhäusern; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Weber, Irène, Heimat: Leuggern, Feuerthalen, in Muri AG, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5000; Weber, Maurus, Heimat: Leuggern, in Muri AG, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 6000; Vitalis Apotheke GmbH, in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 9000. Tagebuch Nr. 9762 vom 07.09.2005 03015520

ZG Neueintragungen Dümdüz & Co., Internationale Beratungen, Sitz: Zug, CH-170.2.001.075-9, Domizil: Baarerstrasse 2, 6301 Zug, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 25.07.2005. Zweck: Beratung betreffend Technologietransfer im Bereich Umwelttechnik (Abwasserkläranlagen, Trinkwasseraufbereitungsanlagen, Abfallentsorgung, Luftreinhaltung u.a.) aus der Schweiz und aus EU-Ländern in die Türkei, Beratung bei der Gründung von Arbeitsgemeinschaften bzw. von Bieterfirmen zwischen türkischen, schweizerischen und/oder europäischen ausführenden Firmen in der Türkei für Bauvorhaben, welche durch die Kreditanstalt für Wiederaufbau in Deutschland (KfW), die Europäische Investmentbank in Brüssel (EIB) und/oder die Weltbank in New York (WB) finanziert sind, Beratung der Kundschaft bei der strategisch gezielten Kontaktaufnahme mit türkischen öffentlichen Stellen, Behörden, Aemtern und Ministerien in Ankara und mit privaten potentiellen Geschäftspartnern bzw. Holdings in der Türkei und in EU-Ländern sowie Beratung bei der Finanz- und Kreditorganisation von Turn-Key Tief- und Hochbauprojekten in der Türkei, aus der Schweiz und/oder aus EU-Ländern durch Kreditinstitutionen. Eingetragene Personen: Dümdüz, Ahmet Settar, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin (DE), Gesellschafter mit Einzelunterschrift; Gürsan, Ayse Ebru, Heimat: Türkei, in Beylerbeyi-Istanbul (TR), Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pachmann, Titus, Heimat: Sachseln, in Sarnen, Prokurist mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 9780 vom 07.09.2005 03016068

ZG Mutationen Eltex of Sweden AG, Sitz: Zug, CH-170.3.000.235-7, Verkauf von elektronischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7455). Firma Neu: Eltex of Sweden AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 29.08.2005. Eingetragene Personen Geändert: Berz, Dr. Hans Peter, Heimat: Meilen, Wettingen, in Meilen, Liquidator mit Einzelunterschrift, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9744 vom 07.09.2005 03015352

ZG Mutationen Engel & Völkers Zug AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.235-4, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Wohnimmobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 15, Id. 2269656). Eingetragene Personen Neu: Frigo, Thomas, Heimat: Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9747 vom 07.09.2005 03015358

ZG Neueintragungen EURisk Pro AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.666-6, Domizil: Industriestrasse 24, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 01.09.2005. Zweck: Durchführung von Risikomanagement-, Projekt- und Schadenmanagement-Dienstleistungen für nationale und internationale Kunden bzw. Projekte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 1000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Graf, Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Andelfingen, Präsident mit Einzelunterschrift; Wyssmüller, Kurt, Heimat: Oberwil im Simmental, in Neuheim, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fintreu AG, in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9763 vom 07.09.2005 03015534

ZG Mutationen Eurobusiness AG, Sitz: (bisher: Menzingen ), CH-170.3.025.463-3, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Finanz-, Verwaltungs-, und Marketingbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 17, Id. 2847022). Statutenänderung: 02.09.2005. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Lättichstrasse 1A, 6340 Baar. Tagebuch Nr. 9729 vom 07.09.2005 03015770

ZG Mutationen European Glaucoma Society Foundation, Sitz: Zug, CH-170.7.000.630-7, Unterstützung von Forschung, Ausbildung, Oeffentlichkeitsarbeit und damit verbundenen Aktivitäten zur Förderung und Verbesserung von Wissen und Bewusstsein im Bereich von Augenkrankheiten, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18, Id. 2856124). Eingetragene Personen Neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern, Aufsichtsbehörde. Tagebuch Nr. 9769 vom 07.09.2005 03016064

ZG Mutationen Factoring Services PrismaLife AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.541-7, Kauf, Halten und Verkauf von Beteiligungen, insbesondere im Versicherungsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 16, Id. 2949750). Eingetragene Personen Geändert: Schlatter, Christiane, Heimat: Hallau, in Kreuzlingen, Präsidentin mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Roth, Holger, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wildhaus, Mitglied mit Einzelunterschrift; Brugger, Markus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Schaan (LI), Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9743 vom 07.09.2005 03015348

ZG Neueintragungen First United AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.028.662-7, Domizil: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 02.09.2005. Zweck: Handel mit medizinischen Geräten und Produkten sowie Waren aller Art; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, finanzieren oder errichten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Neuf, Georg, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Luzern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süess-Schöni, Irene, Heimat: Oberflachs, Sumiswald, in Egerkingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süess, Peter, Heimat: Oberflachs, in Egerkingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; TP Finanz AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9722 vom 07.09.2005 03015418

ZG Löschungen FOTOfeeling, Plato N. Portmann, Sitz: Zug, CH-170.1.004.442-5, Foto-Studio, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1999, S. 4680). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 9734 vom 07.09.2005 03015320

ZG Mutationen Funds Inter Service Co. AG, Sitz: Zug, CH-170.3.017.536-2, Beratungen und Vermittlungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 20, Id. 2737942). Statutenänderung: 31.08.2005. Firma Neu: Family Office partners AG. Eingetragene Personen Neu: Sicuranza, René, Heimat: Frankreich, Italien, in Metz (FR), Direktor mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9745 vom 07.09.2005 03015354

ZG Mutationen Gröblhammer Holding AG, Sitz: (bisher: Baar ), CH-170.3.024.390-8, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 15, Id. 1256124). Statutenänderung: 16.08.2005. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Afrag AG, Chamerstrasse 14, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Fiscale Treuhand B. Forster, in Einsiedeln, Revisionsstelle; Neupert, Dr. Dieter, Heimat: Zürich, Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle); (Blum-Amacher, Walter C., Heimat: Wald ZH, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9760 vom 07.09.2005 03015864

ZG Neueintragungen H & W Capital Management GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.822-6, Domizil: c/o Fineac Management AG, Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 05.09.2005. Zweck: Handel mit Wertpapieren und Derivaten an anerkannten Börsen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Weber, Volker, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000; Hanuschik, Tobias, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin (DE), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 9727 vom 07.09.2005 03015768

ZG Neueintragungen H&B Corporation GmbH (H&B Corporation Sàrl), Sitz: Zug, CH-170.4.005.820-0, Domizil: c/o Dr. Hans Weiss AG, Untere Roostmatt 8, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 26.08.2005. Zweck: Beratung, Handel, Uebernahme von Beteiligungen sowie Anlagen im Gebiet der Rohstoffe, Oelprodukte und deren Derivate. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Loralie SA, in Lausanne, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10000; New Day Investment SA, in Lausanne, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10000; Corbi, Paolo, Heimat: Viganello, in Moudon, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9723 vom 07.09.2005 03015430

ZG Mutationen Hans Kennel AG (Hans Kennel SA) (Hans Kennel Ltd), Sitz: Baar, CH-170.3.002.586-8, Handel mit und Verarbeitung von pflanzlichen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 18, Id. 845308). Eingetragene Personen Geändert: Kennel, Hans, Heimat: Steinerberg, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift); Büchi, Liselotte, Heimat: Baden, Unterehrendingen, in Arth, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Schindellegi). Neu: Wild, Reto, Heimat: Schwanden GL, in Teufen AR, Mitglied mit Einzelunterschrift; Schambeck, Peter, Heimat: St. Gallen, in St. Gallen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9742 vom 07.09.2005 03015346

ZG Löschungen Hasenfratz Consulting, Sitz: Zug, CH-170.1.005.212-7, EDV- und Unternehmensberatung mit Schwergewicht im Personalbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10227). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 9778 vom 07.09.2005 03015918

ZG Neueintragungen HK Lättich GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.005.817-6, Domizil: c/o Hans Kennel, Lättichstrasse 3, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 01.09.2005. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum; kann Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen, Wertschriften und Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Kauf der Liegenschaft GS Nr. 2003 in Baar/ZG zum Preis von CHF 1900000.00 sowie Begründung einer Darlehensforderung gegenüber der Hans Kennel AG, in Baar, im Betrag von CHF 220.000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kennel, Hans, Heimat: Steinerberg, in Baar, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Grisiger, Thomas, Heimat: Sachseln, in Zürich, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9706 vom 07.09.2005 03016070

ZG Mutationen Indomed AG, Sitz: Zug, CH-170.3.011.231-5, Kauf und Verkauf auf eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 16, Id. 1014466). Eingetragene Personen Geändert: Rihs, Andreas, Heimat: Meinisberg, in Hombrechtikon, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Neu: Chapero, Valentin, Heimat: Spanien, in Wollerau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Oliver, Heimat: Bettlach, in Aarau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martinez Azkorra, Ignacio, Heimat: Spanien, in Uetikon am See, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9756 vom 07.09.2005 03015468

ZG Mutationen Inter MN Interaktiv GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.003.048-4, Einbringung von internationalen Internetdienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 17, Id. 2459118). Eingetragene Personen Geändert: Sattler, Hagen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift (bisher: in Walchwil). Tagebuch Nr. 9710 vom 07.09.2005 03015650

ZG Mutationen Jacques en Dolly Gazan Stiftung, Sitz: Zug, CH-170.7.000.598-8, Unterstützung und Förderung des Tierschutzes im weitesten Sinne, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 16, Id. 2719858). Eingetragene Personen Neu: Wyss, Josef, Heimat: Schübelbach, in Allenwinden, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9748 vom 07.09.2005 03015360

ZG Löschungen Kybis Hunde Katzenfutter Kyburz Hans Peter, Sitz: Hünenberg, CH-170.1.005.915-9, Beratung und Vermittlung von Wellnessprodukten und Nahrung für Hunde und Katzen, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 18, Id. 2187640). Löschung: Über den Firmainhaber wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 04.04.2005 der Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 01.06.2005 mangels Aktiven eingestellt. Nachdem der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma gelöscht. Tagebuch Nr. 9752 vom 07.09.2005 03015376

ZG Mutationen Laurina AG, Sitz: Walchwil, CH-170.3.015.371-8, Durchführung von Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1993, S. 216). Eingetragene Personen Neu: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Gelöscht: (Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9737 vom 07.09.2005 03015330

ZG Mutationen Leuenberger Technologies Ltd, Sitz: Zug, CH-130.0.009.444-0, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit elektrischen Komponenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 18, Id. 2621938). Eingetragene Personen Gelöscht: (Di Maio, Elio, Heimat: Italien, in Niederglatt, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9718 vom 07.09.2005 03015690

ZG Mutationen Lounge & Gallery AG, Sitz: Zug, CH-170.3.026.192-4, Betrieb von Eventräumlichkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 19, Id. 2932470). Statutenänderung: 02.09.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 50000), 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Tagebuch Nr. 9707 vom 07.09.2005 03015638

ZG Löschungen M.P. & Partners SA in Liquidation, Sitz: Baar, CH-035.3.009.724-4, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1085). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 9775 vom 07.09.2005 03015910

ZG Mutationen MATCHCODE Schweiz AG, Sitz: Cham, CH-170.3.024.962-7, Erbringung von integrierten Marketing-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 21, Id. 2573550). Eingetragene Personen Neu: Fierz Steuerberatung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9741 vom 07.09.2005 03015342

ZG Mutationen MB Barter & Trading AG, Sitz: Zug, CH-020.3.916.879-9, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1996, S. 4756). Eingetragene Personen Geändert: Maissen, Claudius, Heimat: Disentis/Mustér, in Walchwil, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Oberehrendingen, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Endres, Peter M., Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Duisburg (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Endres, Philipp, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Meyer, Dr. Ferdinand, Heimat: Grosswangen, Neuenkirch, in Zollikon, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9770 vom 07.09.2005 03015896

ZG Neueintragungen MB Services Markus Bürgisser, Sitz: Hünenberg, CH-170.1.006.401-4, Domizil: Sonnhaldenstrasse 75, 6331 Hünenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Beratung im Baugewerbe, Montagen, Umbauten, Reparaturen, Haustechnik sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bürgisser, Markus, Heimat: Kriens, in Kriens, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9758 vom 07.09.2005 03015852

ZG Mutationen MC Marketing Corporation Mobility (Schweiz) AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.040-9, Erbringung von Beratungs- und sonstigen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005, S. 14, Id. 2958134). Eingetragene Personen Gelöscht: (Bartling, Dr. Ulrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wiesbaden (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9749 vom 07.09.2005 03015362

ZG Löschungen Metro Immo Finanz AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.014.015-0, Vermittlung, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 19, Id. 1005272). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren. Tagebuch Nr. 9732 vom 07.09.2005 03015310

ZG Mutationen Micomed Ortho AG, Sitz: (bisher: Unterägeri ), CH-170.3.022.794-4, Handel mit sowie Vertrieb und Fabrikation von medizinisch technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 16, Id. 2235364). Statutenänderung: 05.09.2005. Firma Neu: Ortho Wrist AG. Sitz Neu: Oberägeri. Domizil Neu: Alte Landstrasse A3, 6315 Oberägeri. Eingetragene Personen Geändert: Schäfer, Bernd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Neu: Auditax Partner AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Manz, Konrad, Heimat: Oberbuchsiten, in Zürich, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Augustin, Viktor, Heimat: Alvaschein, in Chur, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Albert J. Manser AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9733 vom 07.09.2005 03015316

ZG Neueintragungen Movementum GmbH (Movementum S.à.r.l.) (Movementum S.a.g.l.) (Movementum Ltd. liab. Co.), Sitz: Zug, CH-170.4.005.818-4, Domizil: Feldhof 15, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 01.09.2005. Zweck: Beratung, Entwicklung, Einrichtung und Durchführung von Kommunikationsdienstleistungen für Handel und Industrie in den Bereichen Merchandising, Werbung, Schulung, Planung, Organisation und Durchführung von Events für Waren und Produkte aller Art, Erbringung von Managementleistungen sowie Handel mit Waren und Produkten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche übernehmen oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 40000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Oliver, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 39000; Michel, Carin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9720 vom 07.09.2005 03015732

ZG Mutationen Multicolor Print AG, Sitz: Baar, CH-170.9.000.619-6, Betrieb von und Beteiligung an Druckzentren und graphischen Unternehmen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Luzern (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 16, Id. 2258850). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Kaufmann, Hans, Heimat: Escholzmatt, in Entlebuch, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Rickenbach, Jean-Philippe, Heimat: Zürich, Salenstein, in Meilen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 9753 vom 07.09.2005 03015378

ZG Mutationen net-point ag, Sitz: Zug, CH-170.3.022.916-0, Distribution, Handel mit und Vertrieb von Computersoftware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 17, Id. 2159960). Eingetragene Personen Geändert: Eberhart, Tobias, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Direktor mit Einzelunterschrift). Gelöscht: (Lang, Matthias, Heimat: Luzern, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9709 vom 07.09.2005 03015646

ZG Mutationen officeswitzerland ltd, Sitz: Zug, CH-170.3.025.814-1, Berät und unterstützt juristische und natürliche Personen in allen Fragen des Life-Comfort, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 17, Id. 3001234). Berichtigung: Eingetragene Personen Geändert: Holzmann, Reto, Heimat: Hünenberg, in Walchwil, Direktor mit Einzelunterschrift (nicht: Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9768 vom 07.09.2005 03015552

ZG Mutationen PEPEY3 AG (PEPEY3 SA) (PEPEY3 Ltd), Sitz: Baar, CH-170.3.027.179-9, Weltweite Entwicklung, Produktion, Vermarktung und Bereitstellung von Marketing- und (Tele-)Kommunikationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2004, S. 18, Id. 2356424). Eingetragene Personen Gelöscht: (Roh, Dr. Stephan C., Heimat: Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9754 vom 07.09.2005 03015384

ZG Neueintragungen Pike Electronic AG (Pike Electronic Ltd) (Pike Electronic SA), Sitz: Cham, CH-170.3.028.663-5, Domizil: c/o Zanoni & Partner AG, Hinterbergstrasse 17, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 02.09.2005. Zweck: Durchführung von Export- und Importgeschäften, Handel mit und Vertrieb von Hard- und Software, Beratungen, Schulungen, Kurse, Seminare und IT-Leistungen insbesondere im Hard- und Softwarebereich, Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie insbesondere im Bereich der digitalen Sicherheit, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Unternehmensberatung, Geschäftsführung und Administration von Unternehmungen, Durchführung und Finanzierungen von Transaktionen aller Art sowie Erwerb von Lizenzen, Marken und Patenten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zanoni, Dr. Lois, Heimat: Luzern, in Udligenswil, Mitglied mit Einzelunterschrift; CC Controlling & Consulting AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9725 vom 07.09.2005 03015462

ZG Mutationen Prepress & Print AG (Prepress & Print Ltd) (Prepress & Print SA), Sitz: Cham, CH-170.3.017.757-9, Konzeption, Entwicklung, Design, Druck und Produktion von Produkten im Bereich Graphik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 02.12.1997, S. 8686). Statutenänderung: 05.09.2005. Zweck Neu: Konzeption, Entwicklung und Design von Produkten im Bereich Graphik, Marketing und Werbung sowie die damit zusammenhängende Beratung von Firmen; Konzeption, Entwicklung und Betrieb von Software und EDV-Programmen im Bereich von kaufmännischen und Finanz-Dienstleistungen, Immobilienbewirtschaftung, Liegenschafts- und Vermögensverwaltung sowie die damit zusammenhängende Beratung und Dienstleistungen für Firmen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und andere Rechte erwerben, verwalten und veräussern. Tagebuch Nr. 9730 vom 07.09.2005 03015834

ZG Mutationen profund PARTNER AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.193-0, Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 19, Id. 2831360). Eingetragene Personen Geändert: Koch, Dr. Jean Pierre genannt Hans-Peter, Heimat: Guttannen, in Bütschwil, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Gelöscht: (Gantenbein, Bruno, Heimat: Grabs, in Herisau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9774 vom 07.09.2005 03015908

ZG Mutationen Püntener Informatik Consulting, Sitz: Baar, CH-170.1.005.061-8, Erbringung von Informatikdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4465). Domizil Neu: Zugerstrasse 72, 6340 Baar. Eingetragene Personen Geändert: Püntener, Urs, Heimat: Luzern, Erstfeld, in Alten, Inhaber mit Einzelunterschrift (bisher: in Baar). Tagebuch Nr. 9735 vom 07.09.2005 03015324

ZG Mutationen RAD OIL AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-020.3.905.792-5, Handel mit Oel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 21, Id. 1061550). Domizil Gelöscht: (c/o Dr. Hansjürg Brumann, Industriestrasse 13 b, 6300 Zug). Eingetragene Personen Gelöscht: (Brumann, Dr. Hansjürg, Heimat: Jona, in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9776 vom 07.09.2005 03015912

ZG Mutationen Rocaltor AG, Sitz: Baar, CH-170.3.004.513-5, Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 06.10.2003, S. 18, Id. 1201986). Eingetragene Personen Neu: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Gelöscht: (Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9738 vom 07.09.2005 03015334

ZG Löschungen Ruetschi Welding-Processes Ltd in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.009.352-4, Kommerzielle Verwertung von Patenten und Verfahren durch Vergabe von Lizenzen und anderen Rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 18, Id. 2745698). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9750 vom 07.09.2005 03015364

ZG Mutationen S.M.K. Management AG, Sitz: Zug, CH-320.3.050.705-3, Import und Export von Waren und Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2005, S. 16, Id. 2995366). Eingetragene Personen Neu: Stancin, Ivan, Heimat: Slowenien, in Ljubljana (SI), Direktor mit Einzelunterschrift; Madirazza, Ivan, Heimat: Kroatien, in Zagreb (HR), Direktor mit Einzelunterschrift; Kurtovic, Radovan, Heimat: Kroatien, in Zagreb (HR), Direktor mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9771 vom 07.09.2005 03015898

ZG Mutationen Sarragan S.A. Sitz: (bisher: Fribourg ), CH-217.0.136.189-6, Erwerb, Geschäftsführung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB vom 09.08.2005, Seite 6). Statutenänderung: 05.09.2005. Firma Neu: Sarragan AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Sarragan SA), (Sarragan Ltd). Sitz Neu: Cham. Domizil Neu: Brunnmatt 16, 6330 Cham. Zweck Neu: Handel mit Sportartikeln im In- und Ausland. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Bisher: Scherrer, Inge, Heimat: Gams, in Uttwil, Mitglied mit Einzelunterschrift. Neu: Rüdling, Franz-Josef, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Mainstockheim (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Urs, Heimat: Knutwil, in Buchrain, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Root, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ernst & Young SA, in Lausanne, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9724 vom 07.09.2005 03015456

ZG Neueintragungen Schwarz Immobilien- und Finanzdienstleistungen, Sitz: Cham, CH-170.1.006.404-3, Domizil: Hinterbergstrasse 17, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Bau- und Immobiliensektor und im Finanz- und Versicherungsbereich sowie Handel mit, Halten, Verwalten, Renovation, Umbau und Neubau von Immobilien. Eingetragene Personen: Schwarz, Felix, Heimat: Rothenfluh, in Itingen, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9779 vom 07.09.2005 03015924

ZG Mutationen Stimmob AG, Sitz: Hünenberg, CH-100.3.011.243-2, Erwerb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004, S. 15, Id. 2503740). Statutenänderung: 02.09.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 50000), 50 Inhaberaktien zu CHF 2000. Tagebuch Nr. 9708 vom 07.09.2005 03015644

ZG Mutationen Tecimex AG, Sitz: Baar, CH-170.3.011.773-6, Beteiligung an Unternehmen und in- und ausländischen Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6914). Eingetragene Personen Neu: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Gelöscht: (Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9739 vom 07.09.2005 03015336

ZG Neueintragungen TFP - Thomas Fink Paper, Sitz: Cham, CH-170.1.006.402-2, Domizil: Neuhofstrasse 7, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Vermarktung von Selbstklebeetiketten für Rollendruck sowie Agent für Gombau Autoadhesivos (Schweiz, Deutschland, Oesterreich und Südafrika). Eingetragene Personen: Fink, Thomas, Heimat: Oesterreich, in Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9766 vom 07.09.2005 03015890

ZG Mutationen THALES TECHNOLOGY TRANSFER CENTRE AG, Sitz: Baar, CH-140.3.002.534-9, Technologie-Transfer von Industrie- und anderen Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 18, Id. 2732076). Eingetragene Personen Neu: Hopfinger, Josef, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9757 vom 07.09.2005 03015388

ZG Mutationen The Bradford Exchange, Ltd, Niles, Baar Branch, Sitz: Baar, CH-170.9.000.288-6, Vertrieb von Sammeltellern, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Niles (Vereinigte Staaten) (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 18, Id. 2838296). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht: (Hiltebrand, Edgar, Heimat: Zürich, in Meilen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9715 vom 07.09.2005 03015680

ZG Mutationen Valega Diffusion AG, Sitz: Walchwil, CH-170.3.019.170-5, Herstellung und Vertrieb von Uhren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2002, S. 16, Id. 379604). Eingetragene Personen Neu: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Gelöscht: (Visa Treuhand- und Revisions AG, in Bolligen, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9740 vom 07.09.2005 03015340

ZG Mutationen Vitesa, Zuzana Hrivnac, Sitz: Baar, CH-170.1.003.710-8, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4669). Firma Neu: Vitesa, Zuzana Jung. Eingetragene Personen Geändert: Jung, Zuzana, Heimat: Gossau ZH, Pfyn, in Baar, Inhaberin mit Einzelunterschrift (bisher: Hrivnac, Zuzana, Heimat: Gossau ZH). Tagebuch Nr. 9719 vom 07.09.2005 03015708

ZG Mutationen Wincor Nixdorf Finance AG, Sitz: Baar, CH-170.3.027.006-0, Finanzierung von Gruppengesellschaften durch Gewährung von Darlehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 19, Id. 2596272). Statutenänderung: 01.09.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 (bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 9765 vom 07.09.2005 03015888

ZG Mutationen Wittex AG, Sitz: Baar, CH-280.3.911.631-8, Neuerstellung, Vermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 19, Id. 2808690). Domizil Neu: c/o AB Treuhand- und Revisions GmbH, Rigistrasse 171b, 6340 Baar. Eingetragene Personen Neu: Wildhaber, Giuliano, Heimat: Flums, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9751 vom 07.09.2005 03015368

ZG Mutationen Zai & Partner, Aktiengesellschaft für Architektur, Sitz: Zug, CH-170.3.011.202-1, Architektur-, Planungs- sowie Gestaltungsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 15, Id. 1216774). Eingetragene Personen Neu: Kiefer-Pfulg, Brigitta, Heimat: Malters, Schüpfheim, in Baar, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift; Haab Zai, Béatrice, Heimat: Luzern, in Zug, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9777 vom 07.09.2005 03015916

ZG Mutationen Zenhäusern Galvanik AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.003.501-1, Betrieb einer galvanischen Werkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 18, Id. 2949770). Eingetragene Personen Gelöscht: (Nussbaumer, Karl, Heimat: Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9755 vom 07.09.2005 03015386

ZG Mutationen Zykloya Holding AG, Sitz: Zug, CH-020.3.929.615-1, Uebernahme und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S. 13, Id. 1135098). Statutenänderung: 02.09.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 1001000, Liberierung: CHF 1001000, 2002 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500 (bisher: 667 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000, 3340 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100). Tagebuch Nr. 9764 vom 07.09.2005 03015886