Informations FOSC/Registre du commerce du 16.11.2012 - Kanton Valais

VS Mutations A. Huguenot, précédemment à Aigle, CH-550.1.049.260-2, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 05.07.2011, Publ. 6237562). Nouveau siège: Collombey-Muraz. Nouvelle adresse: Rue du Clos-Novex 79A, 1868 Collombey-Muraz. Nouvelle autre adresse: Route de Chailly 256, 1814 La Tour-de-Peilz. Inscription ou modification de personne(s): Huguenot, Alain, de Autigny, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Aigle). Journal no 2806 du 13.11.2012 06936066

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: AFC Services Sàrl, 1920 MARTIGNY 2. Date de la clôture: 07.11.2012 Office des faillites du district de Martigny Stéphane MARAMIGI, substitut 1920 Martigny 1 (00836067)

VS Mutations Althaus Patrick, à Saint-Maurice, CH-621.1.008.408-5, entreprise individuelle (No. FOSC 1 du 03.01.2012, Publ. 6487238). Nouvelle raison de commerce: Althaus Consult. Journal no 2807 du 13.11.2012 06936068

VS Mutations Rectification de linscription au registre journalier no 2853 du 30.10.2012, publiée dans la FOSC no 214 du 02.11.2012. Aromadis Sàrl, à Conthey, CH-626.4.014.567-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 214 du 02.11.2012, p. 0, Publ. 6916072). Inscription ou modification de personne(s): Destoumieux, Bruno, ressortissant français, à Grasse (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 (non: gérant avec signature individuelle, sans part sociale); Droz, Jean-Pierre, de Mont-Tramelan, à Bassecourt, gérant et président, avec signature individuelle (non: associé, gérant et président avec signature individuelle et avec 100 parts sociale de CHF 100.00). Journal no 2960 du 13.11.2012 06935440

VS Neueintragungen Atelier NadjART, Nadia Schnydrig, in Mund, CH-600.1.015.187-4, Ze Hegu 2, 3903 Mund, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Schnydrig, Nadia, von Mund, in Mund, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1433 vom 13.11.2012 06935416

VS Mutations ATHINA INTL Sàrl, à Lens, CH-626.4.009.744-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 30.09.2011, p. 0, Publ. 6357630). Inscription ou modification de personne(s): Moschovis, Géraldine, de Grimisuat, à Lens, gérante, avec signature individuelle (précédemment: associée et gérante avec signature individuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1000.00); Emery, Jean-Pierre, de Lens, à Lens, gérant et président, avec signature individuelle (précédemment: associé, gérant et président avec signature individuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1000.00); Atelier darchitecture Jean-Pierre Emery SA (CH-626.3.003.523-0), à Lens, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2961 du 13.11.2012 06935442

VS Mutations Batiman Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.494-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 52 du 14.03.2012, Publ. 6594548). Inscription ou modification de personne(s): Zuchuat, Anaïs, de Savièse, à Morgins (Troistorrents), associée, avec signature collective à deux avec le gérant, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: associée et gérante avec signature individuelle); Godel, Gérard, de Domdidier, à Sion, gérant, avec signature individuelle; Zuchuat, Patrick, de Savièse, à Réchy (Chalais), directeur, avec signature collective à deux avec le gérant (précédemment: directeur avec signature collective à deux avec la gérante). Journal no 2808 du 13.11.2012 06936070

VS Nouvelles inscriptions Cabinet GAUTIER, à Mont-Noble, CH-626.1.014.588-5, Les Jausses B2, 1973 Nax, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Soins infirmiers, relation daide, coaching. Personne(s) inscrite(s): Gautier, Yannick, ressortissant français, à Nax (Mont-Noble), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2957 du 13.11.2012 06935434

VS Mutations Carrosserie montheysanne SA, à Monthey, CH-621.3.000.196-5, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.2009, p. 21, Publ. 5376468). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Favre, Jean-Pierre, de Savièse, à Savièse, secrétaire, avec signature collective à deux; Disières, Bernard, de Vétroz, à Monthey, président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Pesse, Francis, de Attalens, à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2809 du 13.11.2012 06936072

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Clinique Dentaire de Sierre SA, 3960 Sierre 2. Déclaration de faillite: 31.10.2012 3. Procédure: ordinaire 4. Première assemblée des créanciers: 11.12.2012, 15:00, salle de conférence de lOffice des faillites du district de Sierre au 1er étage du bâtiment Le Bourgeois Av. du Rothorn 2 , 3960 Sierre 5. Délai de production: 30 jours après la publication Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (00836091)

VS Mutations Comte & Corminboeuf Cellophane Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.271-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 169 du 31.08.2012, Publ. 6830848). Nouvelle raison sociale: Comte & Corminboeuf Cellophane Sàrl en liquidation. Par décision du 12.11.2012 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 12.11.2012 à 10h00 et dissoute doffice. Journal no 2810 du 13.11.2012 06936074

VS Neueintragungen Condor Recycling GmbH, in Visp, CH-600.4.015.188-8, Walligrundstrasse 27, 3930 Eyholz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Vertriebs-, Handels- und Dienstleistungsgeschäfte im Recyclingbereich im In- und Ausland. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 10.00. Tagebuch Nr. 1434 vom 13.11.2012 06935418

VS Nouvelles inscriptions Dr Gabriel Ulrich, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.636-4, Collombey-Centre, Rue de Montagnier, 1868 Collombey-Muraz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: dentiste. Personne(s) inscrite(s): Ulrich, Dr Gabriel, citoyen allemand, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2803 du 13.11.2012 06936060

VS Löschungen Duque & Sgro, in Simplon, CH-600.2.005.772-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 13, Publ. 3084046). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1437 vom 13.11.2012 06935424

VS Mutations Epiney Construction SA, à Miège, CH-626.3.004.480-0, société anonyme (No. FOSC 151 du 07.08.2012, p. 0, Publ. 6801274). Modification des statuts: 12.11.2012. Nouvelle raison sociale: Epiney Entreprise Générale SA. Journal no 2962 du 13.11.2012 06935444

VS Mutations Fondation Denis et Louise Anna Tornay, à Martigny, CH-621.7.001.880-3, fondation (No. FOSC 25 du 06.02.2012, Publ. 6537228). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berthod, Jean-Claude, de Sierre, à Sierre, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Abbet, Michel, de Vollèges, à Orsières, membre, sans droit de signature. Journal no 2811 du 13.11.2012 06936076

VS Mutations Fondation du Conservatoire Cantonal de Musique, à Sion, CH-626.7.004.168-5, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549944). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Borse-Zumofen, Barbara, de Leukerbad, à Veyras, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Métrailler, Didier, de Chalais, à Chalais, membre, sans droit de signature. Journal no 2963 du 13.11.2012 06935446

VS Mutations Garage Tanguy Micheloud SA, à Sion, CH-626.3.014.316-2, société anonyme (No. FOSC 117 du 19.06.2012, p. 0, Publ. 6725344). Inscription ou modification de personne(s): Micheloud, Tanguy, de Vex, à Bramois (Sion), président, sans droit de signature (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle); Micheloud, Yannick, de Vex, à Bramois (Sion), administrateur et secrétaire, avec signature individuelle; Micheloud, Pierre-Alain, de Vex, à Bramois (Sion), administrateur, avec signature individuelle. Journal no 2964 du 13.11.2012 06935448

VS Löschungen Gebrüder Bumann, in Saas-Fee, CH-600.2.004.639-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 17.06.1983, S. 2111). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1438 vom 13.11.2012 06935426

VS Mutations Gessler Holding S.A., précédemment à Martigny, CH-645.4.097.242-5, société anonyme (No. FOSC 6 du 10.01.2011, p. 25, Publ. 5977806). Statuts originaires: 15.12.2010, Modification des statuts: 23.10.2012. Nouveau siège: Vétroz. Nouvelle adresse: Ch. Des Canadas 3, 1963 Vétroz. Inscription ou modification de personne(s): Gessler, Grégoire, de Bad Zurzach et Sion, à Vétroz, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: de Zurzach, à Riddes). Journal no 2965 du 13.11.2012 06935450

VS Mutations Gessler Print SA, précédemment à Martigny, CH-621.3.007.419-8, société anonyme (No. FOSC 38 du 24.02.2010, p. 21, Publ. 5511400). Statuts originaires: 11.02.2010, Modification des statuts: 23.10.2012. Nouveau siège: Vétroz. Nouvelle adresse: Rte des Ateliers 21, 1963 Vétroz. Journal no 2966 du 13.11.2012 06935452

VS Mutations Johan Schotte Foundation, à Randogne, CH-626.7.012.082-9, fondation (No. FOSC 77 du 20.04.2012, p. 0, Publ. 6646606). Inscription ou modification de personne(s): Mehta, Rakshit, ressortissant indien, à Sion, vice-président, avec signature collective à deux avec le président; Trappeniers, Alex, ressortissant belge, à Keerbergen (BE), membre, sans droit de signature. Journal no 2967 du 13.11.2012 06935454

VS Nouvelles inscriptions Jorge Super Cool Sàrl, à Sion, CH-626.4.014.589-1, c/o Ferreira et Luz Sàrl, Route des Carolins 28 A, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.11.2012. But: Lexploitation dune buvette avec restauration ainsi que toutes opérations convergentes. Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit. Personne(s) inscrite(s): Rodrigues da Silva, Albano Jorge, ressortissant portugais, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 05.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2958 du 13.11.2012 06935436

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Le Magazine de lImmobilier du Haut-Plateau Sàrl, 1978 Lens 2. Date du prononcé de dissolution: 20.07.2012 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 30 jours après la publication 5. Remarques: Cet avis fait suite à la publication préalable du 28.09.2012 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (00836095)

VS Nouvelles inscriptions Locmat SA, à Vionnaz, CH-621.3.008.481-3, Rue du Château 16, 1895 Vionnaz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.11.2012. But: acquisition, location, commerce, entretien et réparation de machines et de matériel de chantier (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 05.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bellicoso, Michele Antonio, de Martigny, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2804 du 13.11.2012 06936062

VS Mutations MABENI SA, précédemment à Montreux, CH-550.1.103.388-0, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2011, Publ. 6470978). Statuts originaires: 23.11.2011, Modification des statuts: 11.09.2012. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: Rue de Plaisance 2, 1920 Martigny. Nouvelle autre adresse: Avenue de Chillon 90, 1820 Territet. Journal no 2812 du 13.11.2012 06936078

VS Radiations Marcel Gailland et fils, à Bagnes, CH-621.2.004.476-5, société en nom collectif (FOSC du 11.09.1980, p. 3010). Nouvelle raison de commerce: Marcel Gailland et fils en liquidation. La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la société est radiée. Inscription ou modification de personne(s): Gailland, Paul, de Bagnes, à Bagnes, associé et liquidateur, avec signature collective à deux (précédemment: associé avec signature collective à deux); Gailland, Gilbert, de Bagnes, à Bagnes, associé et liquidateur, avec signature collective à deux (précédemment: associé avec signature collective à deux). Journal no 2816 du 13.11.2012 06936086

VS Neueintragungen Montani Holzbau GmbH, in Salgesch, CH-600.4.015.189-3, Zudannazstrasse 44, 3970 Salgesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2012. Zweck: Ausführung von Zimmerei-, Schreinerei-, Sägerei- und Holzarbeiten aller Art sowie diesbezügliche Planungen, Handel mit Holzwaren und Möbel. Kann Reparatur- und Unterhaltsarbeiten in branchenfremden Gebieten ausführen und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Herrn Tristan Hermann in Salgesch gemäss Vertrag und Inventarliste vom 08.11.2012 Betriebsinventar zum Preis von CHF 120000.--, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 100000.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 08.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hermann, Tristan, von Albinen, in Salgesch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1435 vom 13.11.2012 06935420

VS Nouvelles inscriptions Plâtrerie Peinture Pirosa Sàrl, à Chalais, CH-626.4.014.590-9, Rue de la Tour 16, 3966 Chalais, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.10.2012. But: Lexploitation dune entreprise de gypserie et peinture (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Petrovic, Zlatko, ressortissant serbe, à Chalais, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 12.10.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2959 du 13.11.2012 06935438

VS Nouvelles inscriptions Romega International Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.008.652-3, Chemin de Pra Michaud 30, Les Dauphins, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.11.2012. But: exploitation dune entreprise de vente pour le compte de fournisseurs étrangers, de solutions pour des opérateurs étrangers de réseaux publics, mobiles et fixes de télécommunication; lactivité de lentreprise sexercera à lextérieur de la Suisse; la société peut créer des entreprises identiques ou analogues tant en Suisse quà létranger, faire toutes les opérations et conclure tous les contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou qui sy rapportent directement ou indirectement. Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 09.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Balthasar, Patrick, de Luzern, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 200.00. Journal no 2805 du 13.11.2012 06936064

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: SBV Services Sàrl, 1950 Sion 2. Délai pour contester linventaire: 20 jours après la publication 3. Remarques: 2ème dépôt suite à la modification et ladmission de 5 créances Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (00836277)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Swiis Trade Buiding SA, 3966 Chalais 2. Délai pour contester létat de collocation: 19.11.2012 jusquau 10.12.2012 3. Délai pour contester linventaire: 19.11.2012 jusquau 30.11.2012 4. Remarques: sont également déposés: a) linventaire b) les revendications que ladministration de la faillite renonce à contester c) les actions que ladministration de la faillite renonce à introduire, notamment les actions en dommages et intérêts éventuelles à lencontre des administrateurs et/ou lorgane de révision (art. 754, 755 et 757 CO). Délai pour recourir contre linventaire : dix jours dès la date du dépôt (art. 32 OAOF) Concernant les actions et les revendications que ladministration renonce à introduire ou contester, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, sopposer aux décisions de ladministration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP). Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (00837103)

VS Mutations Tramaro, Entreprise de travaux maritimes, dragages et fondations pneumatiques SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.001.172-4, société anonyme (No. FOSC 150 du 06.08.2009, p. 24, Publ. 5182294). Modification des statuts: 06.11.2012. Nouvelle raison sociale: Tramaro SA. Nouveau but: conseil, assistance et fourniture de prestations et daccompagnements dentreprises commerciales notamment par la fourniture, la mise à disposition et la recherche de personnel; la société peut assister les entreprises en matière de comptabilité et gestions administratives; elle pourra acquérir, vendre et gérer des immeubles pour la réalisation de son but social à lexception dimmeubles soumis à la LFAIE (cf statuts pour but complet). Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par avis inséré dans la FOSC, écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Journal no 2813 du 13.11.2012 06936080

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: V.I.P. Coiffure et Institut Sàrl, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 02.10.2012 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 30 jours après la publication Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (00834935)

VS Mutations Valmis SA, à Savièse, CH-626.3.002.085-5, société anonyme (No. FOSC 89 du 08.05.2012, p. 0, Publ. 6669968). Inscription ou modification de personne(s): Steuer, Volker, ressortissant allemand, à Savièse, président, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle); Kober, Sandor Benjamin, de La Punt-Chamues-ch, à Meilen, administrateur et directeur, avec signature individuelle. Journal no 2968 du 13.11.2012 06935464

VS Mutationen Wild One Snowboard Shop GmbH, in Saas-Fee, CH-600.4.003.090-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 24, Publ. 5184208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tom, Karl, von Aarau, in Saas Fee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brütsch, Andreas, von Büttenhardt, in Schleitheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20000.00); Steiger, Urs, von Schlierbach, in Saas Fee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20000.00). Tagebuch Nr. 1436 vom 13.11.2012 06935422

VS Mutations Xiang Lin Sàrl, à Sierre, CH-626.4.012.666-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 21.01.2010, p. 23, Publ. 5453086). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wang, Jue, citoyen chinois, à Chippis, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 3 parts sociales de CHF 1000.00; Dai, Ying Jie, citoyen chinois, à Chippis, associé, sans droit de signature, pour 3 parts sociales de CHF 1000.00; Luo, Jian Xia, citoyen chinois, à Chippis, associé, sans droit de signature, pour 3 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Luo, Xiang-Lin, de Chippis, à Chippis, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: associé, gérant et président avec signature individuelle et avec 11 parts sociale de CHF 1000.00). Journal no 2969 du 13.11.2012 06935466