Informations FOSC/Registre du commerce du 17.09.2003 - Kanton Tessin

TI Cancellazioni 01 PLIROFORIKI INTERNATIONAL SA, Luxembourg, succursale di Lugano, in Lugano, attività nel settore informatico, Succursale (FUSC no. 13 del 22. 1. 2003, pagina 14, publ. 824676), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 4991 del 11.09.2003 01175302

TI Nuove iscrizioni A.people europe sa, in Paradiso, Via Giuseppe Cattori 3, 6902 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 9. 2003. Scopo: In Europa, lacquisto, lamministrazione e il finanziamento di partecipazioni di società del gruppo A.people, eccetto le partecipazioni di immobili in Svizzera ai sensi della Legge federale sul acquisto di fondi da parte di persone allestero (LAFE). La negoziazione di ogni e qualsiasi operazione collegata con il presente scopo. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Van Der Zee, Hugo Johannes Adrianus, cittadino olandese, in Paradiso, presidente, con firma individuale; Guidicelli, Luca, da Ponto Valentino, in Carona, membro, con firma collettiva a due; Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; REFIDEST SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 4968 del 11.09.2003 01174926

TI Mutazioni AEROStudio di Carmen Cavadini-Cioccari, in Chiasso, Servizi nella comunicazione industriale e operativa, con particolare riferimento al settore aerospaziale, Ditta individuale (FUSC no. 146 del 31. 7. 2002, pagina 13, publ. 584784). Nuova ditta: AERO Studio di Carmen Cavadini Artoni. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini Artoni, Carmen, da Mendrisio, in Chiasso, titolare, con firma individuale (finora: Cavadini-Cioccari, Carmen). Giornale no 1183 del 11.09.2003 01175314

TI Mutazioni Alifi SA, in Lugano, investimenti immobiliari, Società anonima (FUSC no. 202 del 18. 10. 2002, pagina 11, publ. 692550). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ponzio, Roby, da Bellinzona, in Sorengo, amministratore unico, con firma individuale; Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di amministrazione e di revisore). Giornale no 4947 del 10.09.2003 01175254

TI Mutazioni Angeloautomeccanica Sagl in liquidazione, in Bellinzona, La gerenza di unofficina automeccanica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 9. 9. 2003, pagina 13, publ. 1163638). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 05.09.2003. Giornale no 655 del 10.09.2003 01175048

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Aniro SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea 3. Data della decisione: 29.08.2003 4. Termine per annunciare i crediti: 20.10.2003 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Avv. Giangiorgio Spiess, liquidatore, presso lo Studio legale Spiess Brunoni Pedrazzini Molino, via Pioda 14, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Spiess Brunoni Pedrazzini Molino; Studio legale 6901 Lugano (01174044)

TI Nuove iscrizioni Asso di fiori di Kätty Guerra, in Losone, Via Molini 1, 6616 Losone, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: negozio di fiori e accessori. Persone iscritte: Guerra, Kätty, da Palagnedra, in Locarno, titolare, con firma individuale. Giornale no 891 del 10.09.2003 01174894

TI Mutazioni Associazione Spedizionieri, in Chiasso, Elevare il prestigio professionale della classe degli spedizionieri e di rafforzare lo spirito di solidarietà, Società cooperativa (FUSC no. 108 del 5. 6. 2000, pagina 3795). Statuti modificati: 24. 6. 2003. Nuovo scopo: Elevare il prestigio professionale della classe degli spedizionieri e di rafforzarne lo spirito di solidarietà. Di mantenere - con la cooperazione di tutti - la corrente dei traffici esistenti e di promuoverne dei nuovi, mediante conclusione di opportuni accordi. Di tutelare gli interessi comuni di fronte alle autorità ed alle pubbliche amministrazioni. Di costituire un fronte comune contro attacchi di chiunque cercasse di danneggiare la professione. Di definire le contestazioni fra i soci e di promuovere lo spirito di collegialità fra gli spedizionieri associati. Nuovi certificati di quota: da un minimo di CHF 500.-- ad un massimo di CHF 1600.--. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zürcher, Silvio, da Thalwil, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due con il segretario o un membro; Bernasconi, Angelo, da Chiasso, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Cremetti, Orfeo, da Personico, in Gerra (Gambarogno), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Vetterli, Alain, da Losone, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Papa, Dott. Graziano, da Biasca, in Chiasso, segretario, con firma collettiva a due con il presidente; Pagani, Gianrico, da Morbio Superiore, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Stäger, Gianfranco, da Merenschwand, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Maurizio, cittadino italiano, in Como (I), presidente, con firma collettiva a due con un membro; Cippà-Cavadini, Roberta, da Chiasso e Bellinzona, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva a due con un membro (finora: membro, con firma collettiva a due con il presidente); Pagani, Patrick, da Morbio Superiore, in Balerna, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Braun, Bernard, da Kirchberg SG, in Pedrinate (Chiasso), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Maciocci, Fabio, da Morbio Inferiore, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bernasconi, Sergio, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Albertoni, Luca, da Locarno, in Bellinzona, segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Cantelli, Vincenzo, cittadino italiano, in Novazzano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Ghielmetti, Francesco, da Semione, in Faloppio (I), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Koch, Wolfgang, cittadino tedesco, in Stabio, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Mandelli, Luigi, da Balerna, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Schütte, Heinz-Jürgen, cittadino tedesco, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Toppi, Nicola, da Novazzano, in Novazzano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente); Vangelisti, Ezio, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: con firma collettiva a due con il presidente). Giornale no 1184 del 11.09.2003 01175046

TI Mutazioni AZ Sicurezza Sagl, in Contone, limportazione, la vendita e lassistenza di sistemi di sicurezza, società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 11. 11. 2002, pagina 12, publ. 722250). Statuti modificati: 5. 09. 2003. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pennacchi, Morena, da Cadenazzo, in Cadenazzo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Giacopo, Ettore, da Minusio, in Quartino (comune Magadino), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.-- (finora: con una quota da CHF 19000.--). Giornale no 892 del 10.09.2003 01174896

TI Mutazioni Becromal Trading SA, Lussemburgo, Succursale di Bioggio, in Bioggio, compravendita di componenti catodici, Succursale (FUSC no. 132 del 12. 7. 1999, pagina 4733), con sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, responsabile della succursale, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4970 del 11.09.2003 01174930

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4693 del 28. 8. 2003, pubblicato nel FUSC no. 168 del 3. 9. 2003 p. 13. Besfid & Pianca Immobiliare SA, in Lugano, la gestione di beni immobili, Società anonima (FUSC no. 168 del 3. 9. 2003, pagina 13, publ. 1155252). Recapito esatto: Corso Elvezia 37, 6900 Lugano. Giornale no 4948 del 10.09.2003 01175256

TI Mutazioni Car Repairs Project B.V., Amsterdam, Succursale di Lugano, in Lugano, riparazione dei danni alle carrozzerie di autovetture, Succursale (FUSC no. 172 del 9. 9. 2003, pagina 13, publ. 1163228), con sede principale a: Amsterdam. Capitale sociale/responsabilità della sede principale: capitale autorizzato: EUR 90756.04 diviso in 200 azioni da EUR 453.78. Capitale emesso e liberato: EUR 18151.21 (finora: Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: NLG 200000.-- diviso in 200 azioni da NLG 1000.--. Capitale emesso e liberato: NLG 40000.--). Nuove persone iscritte o modifiche: First Alliance Trust N.V., in Amsterdam (rappresentata da: Lokin - Henricus Carolus Hermanus - cittadino olandese - in Amsterdam (NL); Thijs - Tanja Constantia Thomas - cittadina olandese - in Amsterdam (NL)), membro (finora: First Alliance Trust N.V., in Amsterdam (rappresentata da: Lokin, Henricus Carolus Hermanus, cittadino olandese, in Amsterdam (NL); Rosenboom, Ronald, cittadino olandese, in Amstelveen (NL))). Giornale no 4949 del 10.09.2003 01175258

TI Mutazioni Cofest SA in liquidazione, in Lugano, consulenza globale assicurativa, Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 6. 2003, pagina 14, publ. 1053636). Nuova ragione sociale: Cofest SA. La situazione legale è ristabilita quanto allamministrazione giusta gli art. 708 CO e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta lart. 86 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Chabloz, Fantine, da Vaugondry, in Aquila, amministratrice unica, con firma individuale; Stify, Mustapha, cittadino marocchino, in Lugano, con procura collettiva a due con Nicola Ferrari; Ferrari, Nicola, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a due con Mustapha Stify; Fidso SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Giornale no 4950 del 10.09.2003 01175260

TI Mutazioni Con I Cos SA, in Lugano, costruzione di opere edili, Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2002, pagina 13, publ. 720622). Nuovo recapito: Via Pioda 5, 6900 Lugano. Giornale no 4951 del 10.09.2003 01175262

TI Mutazioni Cosmetal Ghisla SA, in Biasca, lesecuzione e la vendita di costruzioni metalliche, Società anonima (FUSC no. 157 del 19. 8. 1997, pagina 5983). Persone dimissionarie e firme cancellate: Quirico Delcò, in Biasca, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fulvio Fasciati, in Biasca, ufficio di revisione. Giornale no 114 del 11.09.2003 01175054

TI Cancellazioni Dari Development Corp., in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 251 del 31. 12. 2002, pagina 22, publ. 795906). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4965 del 10.09.2003 01175274

TI Cancellazioni DCB Soft di Bianchetti Bortolato Silvia, in Locarno, vendita di hardware e sofware, ditta individuale (FUSC no. 246 del 17. 12. 1999, pagina 8569). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 900 del 11.09.2003 01174904

TI Mutazioni Eagle Steel SA in liquidazione, in Lugano, commercio di materie prime, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2002, pagina 12, publ. 437592). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 4952 del 10.09.2003 01174910

TI Mutazioni Edilmera Sagl, in Claro, lesercizio di unimpresa genereale e di costruzioni edili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 17. 10. 2000, pagina 7089). Statuti modificati: 27. 8. 2003. Nuovo scopo: Lesercizio, anche nelle forme di unimpresa generale, di unimpresa di costruzioni edili ed in particolare lesecuzione di lavori di costruzione di ogni genere, di sopra e di sottostruttura e del genio civile: il risanamento di edifici e rustici, di manufatti e di opere di calcestruzzo; lesecuzione di pavimentazioni stradali; la gestione di unufficio tecnico; lallestimenti di perizie tecniche; lesecuzione di trasporti di ogni genere e di scavi meccanici; lacquisto e la vendita di materiali per ledilizia in genere; il noleggio di veicoli e macchinari; lesecuzione dimpianti sanitari e di riscaldamento di ogni genere, la pulizia e la revisione di impianti per il riscaldamento con i relativi camini e serbatoi per il combustibile liquido; lesecuzione di opere da lattoniere, la coppertura di tetti piani, la compravendita di apparecchiature, pezzi e macchine inerenti i lavori sopra specificati; lesecuzione di progetti e disegni tecnici per impianti sanitari e di riscaldamento, nonchè tutte le inerenti istallazioni. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale, come pure acquistare parteciparzioni in altre società. Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e allestero. La società è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera e allestero per uso proprio e per il conseguimento dello scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kung, Marco, da Celerina/Schlarigna, in Biasca, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 1000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Rosamilia, Andrea, cittadino italiano, in Claro, socio, con una quota da CHF 1000.-- (finora: con firma collettiva a due, con una quota da CHF 29000.--); Codazzi, Gianni, cittadino italiano, in Claro, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 29000.--. Giornale no 115 del 11.09.2003 01175056

TI Cancellazioni Emporio Chic & Chock SA in liquidazione, in Lugano, commercio di articoli di abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 35 del 19. 2. 1999, pagina 1158). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.09.2003. Questa ragione sociale è cancellata dufficio. Giornale no 4966 del 10.09.2003 01175276

TI Mutazioni Finbar SA in liquidazione, in Paradiso, gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 112 del 16. 6. 2003, pagina 22, publ. 1035124). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.07.2003. Giornale no 4953 del 10.09.2003 01174912

TI Mutazioni Finestyle Holding SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 6. 1997, pagina 4452). Nuova ragione sociale: Finestyle Holding SA in liquidazione. Recapito: Indirizzo della società in liquidazione: Via Livio 24 c/o Marco Maghetti, 6830 Chiasso. In scioglimento: 09.09.2003. Nuove persone iscritte o modifiche: Maghetti, Marco, da Chiasso, in Morbio Superiore, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico). Giornale no 4971 del 11.09.2003 01174932

TI Mutazioni First Property Management Company SA, in Lugano, la detenzione di beni immobili esclusivamente allestero, Società anonima (FUSC no. 89 del 10. 5. 2002, pagina 14, publ. 463480). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4972 del 11.09.2003 01175280

TI Mutazioni First Real Estate Company SA, in Lugano, la detenzione di beni immobili esclusivamente allestero, Società anonima (FUSC no. 48 del 12. 3. 2003, pagina 12, publ. 901120). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4973 del 11.09.2003 01175282

TI Mutazioni Forumbiz Sagl, in Mezzovico-Vira, la vendita di servizi nellambito Internet, Società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21. 2. 2002, pagina 14, publ. 352740). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kulig, Max Christian, da Pontresina, in Bissone, gerente, con firma individuale. (La società è attualmente priva di gerenza svizzera). Giornale no 4954 del 10.09.2003 01174914

TI Mutazioni Gesfid SA, in Lugano, assumere, anche in via fiduciaria, la gestione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2003, pagina 13, publ. 1007502). Nuove persone iscritte o modifiche: Andreoletti, Fiorenzo, cittadino italiano, in Cadro, direttore, con firma collettiva a due (finora: in Lugano); Berti, Antonio, da Breganzona, in Aldesago (Lugano), membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Montagnola); Deli, Graziano, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro della direzione, con firma collettiva a due (finora: in Castagnola (Lugano)); Torri, Tiziana, cittadina italiana, in Viganello, con procura collettiva a due (finora: in S. Maria Rezzonico (I)). Giornale no 4974 del 11.09.2003 01175284

TI Nuove iscrizioni Gestione Ganguin Jacques, in Magadino, Cadepezzo, 6572 Quartino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: gestione Ristorante Cacciatori. Persone iscritte: Ganguin, Jacques, da Eschert, in Lavertezzo, titolare, con firma individuale. Giornale no 899 del 11.09.2003 01174902

TI Mutazioni GEWINCO SA - GENERAL WEALTH INVESTMENT COMPANY, in Paradiso, gestione patrimoniale, Società anonima (FUSC no. 54 del 20. 3. 2003, pagina 14, publ. 911570). Nuove persone iscritte o modifiche: Gavina, Fabrizio, cittadino italiano, in Busto Arsizio (I), direttore, con firma collettiva a due con un membro (finora: membro, con firma collettiva a due); Bianchi Javet, Nicoletta, da Bas-Vully, in Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 4975 del 11.09.2003 01175286

TI Mutazioni Gold-Point SA, in Muralto, il commercio allingrosso e al dettaglio, per corrispondenza o porta a porta, di articoli casalinghi, arredamento, tessili e in genere di ogni articolo o prodotto non alimentare, società anonima (FUSC no. 102 del 30. 05. 2003, pagina 12, publ. 1012806). Nuove persone iscritte o modifiche: Busi Mori, Pietro, cittadino italiano, in Brezzo di Bedero (I), con procura individuale. Giornale no 895 del 11.09.2003 01175246

TI Mutazioni GPC Trade SA, in Manno, apparecchi e accessori per la fotografia, Società anonima (FUSC no. 123 del 1. 7. 2003, pagina 18, publ. 1059424). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dario Ferrazzini, contabile-controller dipl. fed., in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di revisore). Giornale no 4976 del 11.09.2003 01175288

TI Mutazioni GRAND CASINO ADMIRAL SA, in Mendrisio, la gestione di un casinò, Società anonima (FUSC no. 90 del 13. 5. 2003, pagina 15, publ. 987512). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bosshard, Daniel, da Zurigo e Bäretswil, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Miersch, Kurt, da Zollikon e Ossingen, in Zollikon, membro, con firma collettiva a due; Spiecker, Urs-Holger, cittadino tedesco, in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due (finora: con firma collettiva a due con un membro). Giornale no 1177 del 10.09.2003 01175306

TI Mutazioni Gruppo Sicurezza SA, in Mezzovico-Vira, impianti di sicurezza, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 1999, pagina 2529). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Carmen, da Lugano, in Magadino, segretaria, con firma individuale (finora: segretaria extra CdA); Bernasconi, Michele, da Lugano, in Contra (Tenero-Contra), con procura individuale (finora: in Magadino); Bernasconi, Lorenza, da Lugano, in Magadino, con procura individuale; Bernasconi, Mattia, da Lugano, in San Nazzaro, con procura individuale. Giornale no 4977 del 11.09.2003 01174934

TI Nuove iscrizioni Gruppo T.P. SA, in Lugano, Via Somaini 10, c/o Studio legale Sganzini Bernasconi Peter & Gaggini, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 9. 2003. Scopo: La fornitura di servizi di natura commerciale e di carattere organizzativo e finanziario. La società può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con il proprio scopo, in particolare rilasciare garanzie e fideiussioni a favore di terzi. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 60000.--. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Prioglio, Roberto, cittadino italiano, in Trieste (I), presidente, con firma individuale; Maestretti, Massimiliano, da Verscio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Ponzio, Cristina, da Onsernone e Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 4945 del 10.09.2003 01174906

TI Mutazioni Interglobal SA in liquidazione, in Pambio-Noranco, la fabbricazione e il commercio di materiale dufficio, Società anonima (FUSC no. 136 del 18. 7. 2003, pagina 14, publ. 1090536). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano dell11.08.2003. Giornale no 4978 del 11.09.2003 01174936

TI Nuove iscrizioni jack riparacasa Sagl, in Riva San Vitale, Via della Battuta 1, 6826 Riva San Vitale, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 9. 2003. Scopo: La prestazione di servizi di costruzione, riparazione e manutenzione in ambito edile, carpenteria metallica, falegnameria, impiantistica idraulica ed elettrica, pittura e giardinaggio; la prestazione di servizi di pronto intervento; nonché ogni altra attività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Madussi, Giacomo, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.--; Madussi Porta, Ever, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 1182 del 11.09.2003 01175312

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Karlson Overseas L.T.D. in liquidazione, 6600 Locarno 2. Dichiarazione di fallimento: 15.01.1998 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 17.10.2003 5. Osservazioni: Riapertura di fallimento, in via sommaria (art. 231 LEF - art. 269 LEF) Data dei decreti di apertura di fallimento e sospensione della procedura: 15 gennaio 1998 e 7 aprile 1998 della Pretura di Locarno-Città. I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro il termine del 17 ottobre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 n. 2-3 CP. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (01173978)

TI Nuove iscrizioni Kernten Sport GmbH, in Lugano, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 9. 2003. Scopo: Consulenze commerciali e nel settore del marketing, limportazione e lesportazione di prodotti di qualsiasi genere, in particolare di articoli ed attrezzi sportivi. La società può partecipare a società aventi scopo analogo nonché svolgere qualsiasi attività consona a raggiungere lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gervasoni, Giorgio, da San Vittore, Leggia, Soazza e Mesocco, in San Vittore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.--; Bouterweck, Carolin, cittadina germanica, in San Vittore, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 4946 del 10.09.2003 01174908

TI Mutazioni Koto SA, in Porza, esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 175 del 8. 9. 2000, pagina 6171). Persone dimissionarie e firme cancellate: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 4979 del 11.09.2003 01175020

TI Mutazioni L.B.C. Penne a Sfera SA, in Caslano, vendita di penne a sfera, Società anonima (FUSC no. 211 del 30. 10. 2000, pagina 7381). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cena, Domenico, da Caslano, in Caslano, delegato, con firma collettiva a due; Balemi, Gabriele, da Fusio, in Breganzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cena, Massimiliano, cittadino italiano, in Gavirate (I), delegato e direttore, con firma collettiva a due con il presidente; Ballinari, Tiziano, da Bellinzona, in Comano, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 4980 del 11.09.2003 01175022

TI Mutazioni Lan Labs Sagl, finora in Ascona, lo svolgimento di attività di qualsiasi genere, ecc. società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 30. 12. 2002, pagina 23, publ. 792116). Statuti modificati: 14. 08. 2003. Nuova ragione sociale: Lan Labs SA. Nuova sede: Magadino. Nuovo recapito: Centro Luserte, 6572 Quartino. Nuova natura giuridica: società anonima. Nuovo capitale azionario: CHF 100000.-- (finora: CHF 20000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Nuove azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.--. Con decisione del 14.08.2003 lassemblea generale della Lan Labs Sagl ha trasformato la società a garanzia limitata in società anonima. Il capitale sociale di CHF 20000.-- è stato aumentato a CHF 100000.-- e trasformato in capitale azionario. Lattività aziendale viene continuata con gli attivi e passivi secondo il bilancio di trasformazione del 14.08.2003 dovutamente verificato dal revisore il 08.09.2003. Il capitale azionario è coperto. Nuove persone iscritte o modifiche: Darani, Paolo, da Chironico, in Camorino, presidente, con firma collettiva a due; Ciriello, José, cittadino italiano, in Locarno, segretario, con firma collettiva a due; Corti, Mattia, Canobbio, in Gerra (Verzasca), membro, con firma collettiva a due (finora: con una quota da CHF 10000, socio, con firma individuale); Regusci, Mike, da Giubiasco, in Losone, membro, con firma collettiva a due (finora: con una quota da CHF 10000, socio e gerente, con firma individuale); Guardian SA Società Fiduciaria, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 890 del 10.09.2003 01175244

TI Mutazioni Laratissi SA Holding, in Chiasso, La partecipazione a società e imprese commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari, lacquisto e la vendita di azioni, di quote di società, qualunque ne sia loggetto, lamministrazione di... Società anonima (FUSC no. 151 del 11. 8. 1997, pagina 5726). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballinari, Arno, da Monteggio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 1185 del 11.09.2003 01175050

TI Mutazioni Light Human Technologies LLC, Austin, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, transazioni commerciali e finanziarie, Succursale (FUSC no. 132 del 11. 7. 2002, pagina 12, publ. 554906), con sede principale a: Austin (Texas, USA). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, direttore della succursale, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4981 del 11.09.2003 01175290

TI Mutazioni Lugano Immagine SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 101 del 29. 5. 2002, pagina 12, publ. 487932). Persone dimissionarie e firme cancellate: MGF Consulenze SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Dott. Mario, da Ligornetto, in Porza, ufficio di revisione. Giornale no 4982 del 11.09.2003 01175292

TI Mutazioni Macchi Print Tipografia Offset, finora in Stabio, Esercizio di una tipografia, Ditta individuale (FUSC no. 155 del 14. 8. 2001, pagina 6227). Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Soldini 39, 6830 Chiasso. Giornale no 1186 del 11.09.2003 01175052

TI Mutazioni Magistra-Carelli SA in liquidazione, in Locarno, la conduzione di una falegnameria, lesecuzione di ogni lavoro di falegnameria, serramenti e mobili di ogni natura e specie, il relativo commercio e posa, società anonima (FUSC no. 93 del 16. 05. 2002, pagina 13, publ. 472120). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 896 del 11.09.2003 01175248

TI Cancellazioni Management Institute Sagl in liquidazione, in Massagno, prestazione di servizi e consulenze, Società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 6. 1. 2003, pagina 23, publ. 798658). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4967 del 10.09.2003 01175278

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 981 del 14. 2. 2001, pubblicato nel FUSC no. 35 del 20. 2. 2001 p. 1287. Manoir Development SA, in Lamone, la gestione e la compra-vendita di bar, Società anonima (FUSC no. 168 del 3. 9. 2003, pagina 14, publ. 1155262). Persona iscritta: Toninelli, Lucienne, da Forst, in La Neuveville, amministratrice unica, con firma individuale (non: Tonelli, Lucienne). Giornale no 4955 del 10.09.2003 01174916

TI Nuove iscrizioni Manuela Annunziato abbigliamento, in Biasca, D. Fontana 2, 6710 Biasca, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di negozi di abbigliamento jeans-shop. Persone iscritte: Manuela, Annunziata, da Biasca, in Biasca, titolare, con firma individuale. Giornale no 113 del 11.09.2003 01175316

TI Mutazioni Medical Trials Analysis SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, ricerca nel settore bio-medico, Succursale (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7075), con sede principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, direttore della succursale, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4983 del 11.09.2003 01175294

TI Mutazioni Metaltex Holding, in Genestrerio, la partecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare lacquisto e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, con particolare riferimento a società industriali o... Società anonima (FUSC no. 216 del 7. 11. 2001, pagina 8744). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ceppi, Giampiero, da Besazio, in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1178 del 10.09.2003 01175308

TI Mutazioni MMD-KOSMO Sagl, in Lamone, commercio di prodotti in campo medico-biologico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 20. 11. 2000, pagina 7876). Nuove persone iscritte o modifiche: Mascara, Giuseppe, da Vezia, in Vezia, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 12000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale). (La società è attualmente priva di gerenza). Giornale no 4956 del 10.09.2003 01175264

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: MRI Material Recovery Industries SA, 6705 Cresciano 2. Dichiarazione di fallimento: 27.05.2003 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione: 26.09.2003 5. Osservazioni: Beni immobili da realizzare: in territorio del comune di Cresciano Ubicazione: Cimacampagna Mappa no 341 Sedima pesa m, 65 m2, stima uff. CHF 5000.- Vasca n, 32 m2, stima uff. CHF 1500.- Vasca o, 55 m2, stima uff. CHF 2500.- Terreno annesso p, 4222 m2, stima uff. CHF 337760.- Piazzali accessi q, 8088 m2, stima uff. CHF 647040.- Fabbrica A, 8659 m2, stima uff. CHF 6800000.- Capannone B, 974 m2, stima uff. CHF 500000.- Tettoia C, 173 m2, stima uff. CHF 15000.- Tettoia D, 224 m2, stima uff. CHF 20000.- Tettoia E, 268 m2, stima uff. CHF 25000.- Comando pesa F, 6 m2, stima uff. CHF 1000.- Silos G, 35 m2, stima uff. CHF in A Locale caldaie H, 16 m2, stima uff. CHF 10000.- Locale motori I, 12 m2, stima uff. CHF 7000.- Cabina elettrica K, 2 m2, stima uff. CHF 1000.- Cisterna gas L, 77 m2, stima uff. CHF 4000.- Totale 22908 m2, totale stima uff. CHF 8376800.- Mappa no 361 a Strada a, 550 m2, stima uff. CHF 550.- Termine per le insinuazioni di credito e oneri ipotecari: 26 settembre 2003 N.B.: i creditori che hanno già insinuato il loro credito al commissario del concordato, sono dispensati dal farlo una seconda volta (art. 234 LEF). I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 26 settembre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Avvertenza: Si rende noto che se la maggioranza dei creditori non si opporrà entro il 26 settembre 2003, lUfficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private. Osservazioni Rammentiamo che ogni creditore ha la facoltà di chiedere la continuazione della liquidazione, secondo la procedura ordinaria prevista dallart. LEF, fornendo una garanzia sufficiente per le spese presumibilmente non coperte, secondo quanto previsto allart. 231 cpv. 2 LEF. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera 6710 Biasca (01173996)

TI Mutazioni Nobi Sagl in liquidazione, in Montagnola, gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 15, publ. 925930). Recapito: (Lindirizzo Strada Cantonale c/o C.A.L. Consulenze, Amministrazioni e Assicurazioni Lugano SA è estinto) La società è attualmente priva di recapito. Giornale no 4957 del 10.09.2003 01175266

TI Mutazioni P.F. Costruzioni SA, in Losone, la gestione di unimpresa generale, lassunzione di appalto di lavori edili di sopra e sotto struttura, la direzione dei lavori, la progettazione e lallestimento di perizie e di consulenze, società anonima (FUSC no. 29 del 13. 02. 2003, pagina 12, publ. 860406). Persone dimissionarie e firme cancellate: Safco Consulenze SA, in Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 897 del 11.09.2003 01175250

TI Mutazioni Parfumes de Niche Sagl, in Lugano, commercializzazione di cosmetici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 13, publ. 579418). Nuova ragione sociale: Parfumes de Niche Sagl in liquidazione. Recapito: (Il recapito di Contrada Sassello 2, è estinto) La società è attualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Migliore, Claudio, da Bioggio, in Bioggio, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: socio e gerente). Giornale no 4958 del 10.09.2003 01175268

TI Cancellazioni Riconbas SA in liquidazione, in Locarno, lacquisto, la vendita, la rappresentanza, la gestione, lamministrazione desercizi pubblici, nonchè il commercio in generale di ogni articolo del ramo, società anonima (FUSC no. 165 del 28. 08. 2002, pagina 9, publ. 617918). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Locarno del 08.09.2003. Questa ragione sociale è radiata dufficio. Giornale no 898 del 11.09.2003 01175252

TI Mutazioni Ristgest SA in liquidazione, in Melide, gestione e amministrazione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 77 del 24. 4. 2003, pagina 12, publ. 962546). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.09.2003. Giornale no 4984 del 11.09.2003 01175296

TI Mutazioni Ristocentrale Sagl, in Minusio, la gestione di bar e ristoranti, il commercio di generi alimentari, compreso limport e lexport, nonché qualsiasi attività legata direttamente o indirettamente allo scopo sociale, società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 23. 10. 2002, pagina 11, publ. 698092). Statuti modificati: 9. 09. 2003. Persone dimissionarie e firme cancellate: Labella, Savino, cittadino italiano, in Locarno, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Muscillo, Canio, cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.-- (finora: con una quota da CHF 10000.--). Giornale no 893 del 10.09.2003 01174898

TI Nuove iscrizioni Roland Schwerzmann, Consulenza economica, in Avegno, Chiesa, 6670 Avegno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza personalizzata per problemi fiscali, problemi inerenti lacquisto di unabitazione propria, la pianificazione della vecchiaia, assicurazioni e investimenti. Persone iscritte: Schwerzmann, Roland, da Risch, in Brissago, titolare, con firma individuale. Giornale no 50 del 11.09.2003 01175058

TI Mutazioni SATEL Control SA, in Mezzovico-Vira, la gestione di una centrale di sorveglianza, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2001, pagina 138). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Fabrizio, da Lugano, in Magadino, presidente, con firma individuale; Bernasconi, Carmen, da Lugano, in Magadino, segretaria, con firma individuale; Bernasconi, Lorenza, da Lugano, in Magadino, con procura individuale (finora: amministratrice unica, con firma individuale); Bernasconi, Michele, da Lugano, in Contra (Tenero-Contra), con procura individuale; Bernasconi, Mattia, da Lugano, in San Nazzaro, con procura individuale. Giornale no 4985 del 11.09.2003 01175024

TI Negoziato a proposito della conferma del concordato 1. Debitore/debitrice: Schürmann Mario, 6596 Gordola 2. Trattativa il: 11.11.2003 3. Luogo della trattativa: 6601 Locarno-Campagna Avvertenza: Luogo e ora della trattativa vengono resi noti pubblicamente. A tale proposito occorre indicare ai creditori che essi possono addurre durante la trattativa le loro obiezioni al concordato. 4. Osservazioni: Il Pretore della Giurisdizione di Locarno-Campagna, avv. Luca Losa, comunica che ludienza per lomologazione del concordato proposto da Mario Schürmann, è stata fissata per il giorno 11 novembre 2003, alle ore 14, presso questa Pretura, aula n. 101. I creditori sono avvertiti che potranno far valere durante questa udienza le loro opposizioni al concordato in conformità dellart. 304 LEF. Tribunale: Pretura di Locarno-Campagna 6601 Locarno (01175350)

TI Mutazioni Score SA in liquidazione, in Chiasso, edizione e stampa di giornali, riviste, libri e pubblicazioni di qualsiasi natura, nonché la partecipazione a società avente scopo analogo, Società anonima (FUSC no. 12 del 21. 1. 2003, pagina 15, publ. 821342). Statuti modificati: 5. 9. 2003. Nuova ragione sociale: Score SA. Nuovo recapito: Via Motta 18, 6830 Chiasso. Lo scioglimento è revocato con delibera dellassemblea generale degli azionisti del 05.09.2003. (radiati: La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 13.12.2000.). (radiati: Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.). Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wiesendanger, Rudolf, da Dinhard, in Castel San Pietro, liquidatore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale; Bos, Robert, cittadino olandese, in Corrido (I), con procura individuale. Giornale no 1179 del 10.09.2003 01175042

TI Mutazioni Sogevalor SA, in Lugano, la consulenza finanziaria, Società anonima (FUSC no. 83 del 2. 5. 2003, pagina 12, publ. 974228). Persone dimissionarie e firme cancellate: Oechslin, Rudolf-Jacques, da Sciaffusa, in Comano, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 4986 del 11.09.2003 01175026

TI Mutazioni Soldini Engineering SA, in Lugano, acquisto e vendita di macchine utensili, Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2002, pagina 15, publ. 760324). La società ha deliberato la sua fusione con la Soldini-Sudacciai SA, in Lugano (FUSC no. 144 del 30.07.2003, pagina 11), sulla base del contratto di fusione del 09.09.2003. Atto pubblico di scioglimento: 09.09.2003. La società è sciolta. Giornale no 4959 del 10.09.2003 01175270

TI Mutazioni Soldini-Sudacciai SA, in Lugano, commercio di acciai, Società anonima (FUSC no. 144 del 30. 7. 2003, pagina 11, publ. 1108624). Fusione: la società ha assunto, sulla base del contratto di fusione del 09.09.2003, la Soldini Engineering SA, in Lugano (FUSC no. 237 del 06.12.2002 p. 15), giusta lart. 748 CO. Bilancio di fusione: 31.12.2002. Attivo: CHF 569032.52. Passivo: CHF 493801.40. Attivo netto: CHF 75231.12. La fusione avviene senza alcuna controprestazione inquanto la società è già detentrice dellintero pacchetto azionario della società assorbita. Giornale no 4960 del 10.09.2003 01174918

TI Mutazioni Stecan SA, in Gravesano, gestione dellOsteria del Reno a Gravesano, Società anonima (FUSC no. 176 del 11. 9. 2000, pagina 6212). Persone dimissionarie e firme cancellate: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 4987 del 11.09.2003 01175028

TI Cancellazioni Street Sagl in liquidazione, in Cadempino, import-export, Società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 2. 12. 2002, pagina 13, publ. 752664). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4992 del 11.09.2003 01175304

TI Mutazioni Rettifica e complemento delliscrizione nel giornale no. 1146 del 1. 9. 2003, pubblicato nel FUSC no. 170 del 5. 9. 2003 p. 15. Supermercati SA, in Balerna, la costruzione e la gestione, sia diretta che indiretta di centri di vendita del tipo supermercati, Società anonima (FUSC no. 170 del 5. 9. 2003, pagina 15, publ. 1159854). Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Davide, da Chiasso, in Vacallo, presidente, con firma collettiva a due (non: in Coldrerio); Camponovo, Emilio, da Chiasso, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due (non: in Coldrerio). Giornale no 1180 del 10.09.2003 01175044

TI Mutazioni SwissCeram SA, in Lamone, produzione di prodotti ad alta tecnologia, Società anonima (FUSC no. 146 del 4. 8. 2003, pagina 12, publ. 1113042). Nuova ragione sociale: SwissCeram SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC (La società è priva di amministrazione). Giornale no 4961 del 10.09.2003 01174920

TI Mutazioni TEAM-ELECTRA SA, in Lugano, esecuzione di impianti elettrici, Società anonima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2003, pagina 15, publ. 1020204). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mariotti, Demos, da Gnosca, in Figino (Barbengo), membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 4962 del 10.09.2003 01174922

TI Mutazioni Tecnoponte Parisi Vincenzo e Carmela, in Locarno, noleggio, montaggio e vendita di ponteggi e loro accessori, società in nome collettivo (FUSC no. 150 del 07. 08. 2001, pagina 6038). Nuova ditta: Tecnoponte Parisi Vincenzo, Carmela e figli. Nuove persone iscritte o modifiche: Parisi, Raffaele, da Locarno, in Losone, socio, con firma collettiva a due; Parisi, Davide Antonio, da Locarno, in Locarno, socio, con firma collettiva a due. Giornale no 894 del 10.09.2003 01174900

TI Nuove iscrizioni TIpack Express Sagl, in Lugano, Via San Gottardo 20, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 9. 2003. Scopo: Il commercio e la trasformazione di articoli di ogni genere, in particolare di prodotti cartacei; limport-export di articoli di ogni genere, compresa la vendita di macchine per limballaggio per uso alimentare e non; lassunzione di rappresentanze. La società può partecipare ad altre imprese nonché acquistare o fondare imprese dello stesso genere. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Milosavljevic, Jogoslav, cittadino iugoslavo, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 9000.--; Tasic, Ivica, cittadina iugoslava, in Lugano, socia, con procura individuale, con una quota da CHF 11000.--. Giornale no 4969 del 11.09.2003 01174928

TI Cancellazioni Transacom SA in liquidazione, in Lugano, operazioni finanziarie e mobiliari, Società anonima (FUSC no. 19 del 30. 1. 2003, pagina 14, publ. 838970). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4993 del 11.09.2003 01175032

TI Cancellazioni Triplenet B.V., Rotterdam, succursale di Lugano, in Lugano, commercializzazione computer, Succursale (FUSC no. 231 del 28. 11. 2002, pagina 15, publ. 747840), con sede principale a: Rotterdam. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 4994 del 11.09.2003 01175034

TI Mutazioni Troca SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2002, pagina 14, publ. 336652). Nuovo recapito: Via Pioda 5, c/o Besfid Fiduciaria SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Romerio, Michele, da Giornico, in Camorino, ufficio di revisione; Cenciarini, Renzo Alceste, da Muzzano, in Muzzano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 4988 del 11.09.2003 01175030

TI Cancellazioni Vedametal SA in liquidazione, in Lugano, materie prime, Società anonima (FUSC no. 6 del 13. 1. 2003, pagina 14, publ. 808254). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4995 del 11.09.2003 01175036

TI Mutazioni Vegetex Sagl, in Savosa, il commercio di prodotti biologici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21. 2. 2002, pagina 14, publ. 353250). Nuova ragione sociale: Vegetex Sagl in liquidazione. Nuovo recapito: Via E. Maraini 1, c/o Otmane Rosanna, 6942 Savosa. In scioglimento: 09.09.2003. Nuove persone iscritte o modifiche: Otmane, Lahouari, cittadino algerino, in Savosa, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-- (finora: socio e gerente, con firma individuale); Otmane, Rosanna, cittadina italiana, in Savosa, socia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-- (finora: socia e gerente). Giornale no 4963 del 10.09.2003 01174924

TI Mutazioni VENTAGLIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, la consulenza e lassistenza commerciale e finanziaria, Succursale (FUSC no. 122 del 27. 6. 2001, pagina 4838), con sede principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, membro (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4989 del 11.09.2003 01175298

TI Mutazioni Verwalta Finanz - und Verwaltungs SA, in Lugano, lamministrazione e la gestione di beni e valori, Società anonima (FUSC no. 57 del 22. 3. 2002, pagina 14, publ. 397018). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 4990 del 11.09.2003 01175300

TI Mutazioni VPL Consulting SA, in Manno, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 1998, pagina 1215). Persone dimissionarie e firme cancellate: Acc Audit Consultants SA, in Gipf-Oberfrick, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva di organo di revisione). Giornale no 4964 del 10.09.2003 01175272

TI Mutazioni Wedang SA in liquidazione, in Chiasso, la costruzione, lacquisto, la gestione e la vendita di beni immobili con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che allestero, nonché assumere... Società anonima (FUSC no. 95 del 21. 5. 2002, pagina 12, publ. 476156). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 1181 del 10.09.2003 01175310

TI Cancellazioni Weitnauer Retail AG, in Lugano, import-export di merci, Società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2002, pagina 13, publ. 705118). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 4996 del 11.09.2003 01175038

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Werbaprim Sagl, Via San Gottardo 29, 6600 Muralto 2. Dichiarazione di fallimento: 23.05.2003 3. Sospensione del fallimento: 09.09.2003 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 29.09.2003 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda lesecuzione entro il citato termine ed effetui lanticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questUfficio, entro il termine di 10 giorni, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellart. 324 cpv. 2 e 3 CPS. Ufficio di fallimenti: Ufficio fallimenti di Locarno 6600 Locarno TI (01174042)

TI Cancellazioni YACHT STYLING LIMITED, Londra, succursale di Lugano, in Lugano, servizi nellambito di progettazione di interni per natanti, Succursale (FUSC no. 112 del 13. 6. 2002, pagina 14, publ. 509720), con sede principale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo lautorità fiscale cantonale dato il suo consenso. Giornale no 4997 del 11.09.2003 01175040