Informations FOSC/Registre du commerce du 23.07.1999 - Kanton Vaud

    • 9 juillet 1999 Albert Modiano, à Lausanne, agence et représentation dans la branche textile (FOSC du 13. 8. 1984, p. 2902). La raison est radiée par suite de cessation dactivité.

    • 9 juillet 1999 AS Ascenseurs Service SA, succursale de Lausanne, rue de Genève 64. Succursale dAS Aufzüge Service AG (AS Ascenseurs Service SA), à Zoug, société anonyme, inscrite au registre du commerce du canton de Zoug le 7 juillet 1997 (dernière publication: FOSC du 18. 12. 1998, p. 8651). But: fabrication, vente, montage et entretien dascenseurs et équipements. La succursale est engagée par la signature collective à deux de Christoph Lindenmeyer, dOberburg, à Udligenswil, administrateur; Jakob Züger, de Zurich, à Mörschwil; Kent Stalder, de Spiez, à Pully; Anne-Christine Vauthey, de Chexbres, à Pont-la-Ville, et Daniel Vauthey, de Remaufens, à Chexbres.

    • 9 juillet 1999 Atib control S.A., succursale de La Tour-de-Peilz (FOSC du 11. 5. 1998, p. 3179), avec siège principal à Lausanne. Raison sociale radiée par suite de suppression de la succursale.

    • 9 juillet 1999 Banque Piguet & Cie S.A., à Yverdon-les-Bains, exploitation dune banque axée principalement sur la gestion de fortune (FOSC du 13. 04. 1999, p. 2375). Les sous-directeurs: Jacques Apothéloz, Raymond Duruz et Olivier Zbinden, inscrits, deviennent directeurs-adjoints et continuent à signer collectivement à deux. Les fondés de procuration: Ceres Wicky, actuellement à Chavornay; Christian Aubert, Pierre-Alain Christinat et François Landry, inscrits, deviennent sous-directeurs et continuent à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux est conférée à: Fabienne Pellaton, de Travers, à Yvonand.

    • 8 juillet 1999 Banque Raiffeisen du Mont-Aubert, à Concise, société coopérative (FOSC du 22. 04. 1999, p. 2624). Louis Delay nest plus vice-président; sa signature est radiée. Robert Meylan nest plus administrateur. La procuration de Brigitte Lebet est éteinte. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Denis Clement, de Cuarnens, à Champvent, vice-président. Nouveaux administrateurs: Véronique Deriaz, de et à Baulmes; Olivier Chautems, de et à Champvent; Pierre-Emmanuel Javet, de Lausanne, à Vuiteboeuf; François Deriaz, de et à Baulmes. Le gérant inscrit, Bertrand Barbezat, actuellement à Fontaines-sur-Grandson, devient directeur et continue à signer collectivement à deux. Nouveau sous-directeur avec signature collective à deux: Gilbert Deschenaux, de Ursy, à Romanel-sur-Lausanne. Procuration collective à deux est conférée à: Anita Steinbuch Mollard, de Bâle, à Cheseaux-Noréaz, et Jacques Ravussin, de et à Baulmes.

    • Vaud (13459) La faillite ouverte le 16 juin 1999 contre Bati-Confort JLS S.A., promotion et construction immobilières, achat et vente de marchandises, avec siège à la rue du Village 19, 1312 Eclépens, a été, ensuite de constatation de défaut dactif, suspendue par décision du juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 2 août 1999 la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 2900.-, cette faillite sera clôturée. 1304 Cossonay, 23 juillet 1999 Office des faillites de Cossonay

    • 9 juillet 1999 Beaulieu-Vinet C, à Lausanne, opérations immobilières, société anonyme (FOSC du 20. 11. 1996, p. 7151). Dissolution: 30 juin 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Beaulieu-Vinet C en liquidation par Christian Niels, de et à Pully, liquidateur avec signature individuelle. Jean-Vincent Kubista nest plus administrateur; sa signature est radiée. Sef société fiduciaire S.A. études juridiques, fiscales et financières nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BFF & Associés, à Lausanne. Adresse de la société en liquidation: Lausanne, rue du Lion-dOr 6, chez Rilsa agence immobilière S.A.

    • 9 juillet 1999 Beaulieu-Vinet D, à Lausanne, opérations immobilières, société anonyme (FOSC du 3. 12. 1996, p. 7468). Dissolution: 30 juin 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Beaulieu-Vinet D en liquidation par Christian Niels, de et à Pully, liquidateur avec signature individuelle. Jean-Vincent Kubista nest plus administrateur; sa signature est radiée. Sef société fiduciaire S.A. études juridiques, fiscales et financières nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BFF & Associés, à Lausanne. Adresse de la société en liquidation: Lausanne, rue du Lion-dOr 6, chez Rilsa agence immobilière S.A.

    • 9 juillet 1999 Béliers, Robert Magnenat, à Montreux, agence de presse (FOSC du 30. 6. 1989, p. 2736). Raison radiée par suite de cessation dactivité.

    • 8 juillet 1999 Bernard Steck S.A., à Moudon, serrurerie et construction métallique (FOSC du 13. 4. 1994, p. 1981). La Société Ficudiaire Suisse Coopers & Lybrand S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Michel Favre SA, à Echallens.

    • Vaud (13281) Faillie: Boschung Cargo SA, toute activité dans le domaine des transports et de la distribution de marchandises, rue de Genève 97, 1004 Lausanne. Date du 1er prononcé de faillite: 7 mai 1998, la faillite ayant été clôturée le 14 août 1998 faute dactif (art. 230 LP). Réouverture de la faillite: 3 juin 1999, pour permettre à loffice des faillites de distribuer une somme récemment encaissée. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 23 août 1999. 1014 Lausanne, 12 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne

    • Vaud (13353) Annulation de vente La réalisation forcée par voie denchères publiques de limmeuble propriété de Caldelari Claude-Henri, Aubépines 5B, 1006 Lausanne, soit de limmeuble parc. RF no 95 sise route de Préverenges 2 sur le territoire de la commune de Denges prévue le vendredi 13 août 1999, à 14 h., au bureau de loffice des poursuites de Morges, naura pas lieu. 1110 Morges, 23 juillet 1999 Office des poursuites de Morges

    • 8 juillet 1999 Caroline Sauthier, à Vucherens, La Râpe. Titulaire: Caroline Sauthier, dOgens, à Vucherens. Secrétariat, repassage et ménages.

    • 9 juillet 1999 CB Consulting & Communication Buttex & Cie, précédemment à Buchillon, société en nom collectif (FOSC du 4. 8. 1995, p. 4355). Siège transféré à Savigny, chemin des Peupliers 7, Mollie-Margot. But: promotion, organisation, acquisition, administration et gestion daffaires commerciales ou industrielles, financières et immobilières, tant en Suisse quà létranger; conseils relatifs au management, à la gestion et à ladministration dans tous les domaines économiques. Cédric Buttet nest plus associé; sa signature est radiée. Nouvelle associée: Cosette Buttex. Associé (inscrit): Pierre-Alain Buttex, tous deux de Granges-près-Marnand, à Savigny.

    • 9 juillet 1999 Charles Borenstain S.A. en liquidation, à Cully (FOSC du 14. 4. 1997, p. 2474). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

    • 8 juillet 1999 Cyber S.A., en liquidation, à Yverdon-les-Bains, fabrication de machines électroniques (FOSC du 22. 10. 1997, p. 7695). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

    • 9 juillet 1999 Energie Ouest Suisse (EOS), à Lausanne, société anonyme (FOSC du 19. 3. 1999, p. 1820). Jean-Daniel Panchaud, dont la signature est radiée; Jean-Claude Cristin, Bernard Dupont et Claude Courvoisier (ces trois derniers sans signature) ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs: Claude Chabanel, de Gollion, au Mont-sur-Lausanne, vice-président avec signature collective à deux; Alain Gaumann, de Hautligen, à Vernier; Alberto Velasco, de et à Genève, et Philippe Virdis, de Fribourg, à Marly, ces trois derniers sans signature.

    • Vaud (13590) Débitrice: Entreprise Turuani SA, route de Grandcour, à Payerne, entreprise de construction et de travaux publics. Par ordonnance du 30 octobre 1998, le président du Tribunal du district de Payerne a octroyé à la débitrice un sursis concordataire de six mois expirant le 30 avril 1999 et a nommé PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, en qualité de commissaire au sursis. Le président du Tribunal du district de Payerne a prolongé de trois mois, soit jusquau 16 octobre 1999, le sursis concordataire accordé à la débitrice. Assemblée des créanciers: les créanciers sont convoqués en assemblée pour le jeudi 9 septembre 1999, à 15 h., à la salle de paroisse catholique de Payerne, sise rue Guillermaux 17, à Payerne. Examen des pièces: durant les vingt jours précédant lassemblée des créanciers au bureau du commissaire au sursis, PricewaterhouseCoopers SA, place Pury 13, à Neuchâtel. Le commissaire ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire. 2001 Neuchâtel, 20 juillet 1999 Le commissaire au sursis: PricewaterhouseCoopers SA

    • 9 juillet 1999 Ex-Dono S.A., à Lausanne, avenue Frédéric-César-de-La-Harpe 9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 juillet 1999. But: exploitation dune librairie, commerce de tout ouvrage, matériel et accessoire. Capital entièrement libéré: fr. 100 000, divisé en 100 actions au porteur de fr. 1000. Publications: FOSC. La société est engagée par la signature individuelle dOlivier Ducommun-dit-Verron, du Locle, à Lausanne, administrateur unique. Réviseur: Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross successeur, à Vevey.

    • 8 juillet 1999 Fondation LPP de Redel S.A., à Sainte-Croix, fondation, prévoyance professionnelle (FOSC du 7. 10. 1991, p. 4317). La secrétaire Claudine Chenevez a démissionné; sa signature est radiée. Nouvelle secrétaire avec signature collective à deux: Marlyse Pointet Albertinetti, de Genève, à Le Mont-sur-Lausanne.

    • 9 juillet 1999 FP Participations S. à r. l., à Pully, avenue Général-Guisan 46. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 juillet 1999. But: acquisition et administration de participations à des entreprises commerciales, industrielles et financières. Capital entièrement libéré: fr. 20 000. Associés: Timtrust & Co S.A., à Pully, pour une part de fr. 19 000, et Michel Rossellat, de Saint-Cergue, à Lausanne, gérant avec signature individuelle. Publications: FOSC.

    • 8 juillet 1999 Frédéric, dit Frédy Bach, à Château-dOex. Commerce de fers, quincaillerie, etc. (FOSC du 05. 05. 1965, p. 1410). La raison sociale est radiée par suite du décès du titulaire et la reprise des actifs et passifs par la société «Quincaillerie Bach Sports Sàrl», à Château-dOex.

    • 9 juillet 1999 G & W The South China Business Company S. à r. l., à Pully, avenue de Lavaux 35. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 juillet 1999. But: commerce international, principalement avec le sud de la République populaire de Chine, de denrée alimentaires, notamment de bois et de tabac. Capital entièrement libéré: fr. 20 000. Associés-gérants avec signature individuelle: Lotfi Ghali, de Pully, à Lausanne; Hoa Trung Vuong, du Viêt-nam, à Genève, chacun pour une part de fr. 10 000. Publications: FOSC.

    • Vaud (13250) Par décision du 12 juillet 1999, le président du Tribunal du district de Nyon a prononcé la clôture de la faillite de G.M.T. Services SA, chemin dEysins 49B, 1260 Nyon. 1260 Nyon, 23 juillet 1999 Office des faillites de Nyon

    • 9 juillet 1999 GDT S.A., à Saint-Légier-La Chiésaz (FOSC du 28. 10. 1998, p. 7354). Statuts modifiés le 5 juillet 1999. Les 300 actions nominatives de fr. 1000 sont transformées en 30 000 actions nominatives de fr. 10. Capital augmenté de fr. 300 000 à fr. 333 830, par lémission de 3383 actions nominatives de fr. 10, entièrement libérées. Capital entièrement libéré: fr. 333 830, divisé en 33 383 actions nominatives de fr. 10, avec restrictions de transmissibilité. Statuts modifiés sur dautres points non soumis à publications.

    • Vaud (13333) Failli: Goetschel Raymond, né le 13 mai 1947, originaire de Jouxtens-Mézery, domicilié Bugnon 37, 1020 Renens. Létat de collocation est déposé à loffice. Délai pour intenter action en opposition au 12 août 1999, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (biens insaisissables art. 32 OAOF). 1014 Lausanne, 14 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne

    • 9 juillet 1999 Granitec C. Flury, à Gland, travaux en pierre naturelle (FOSC du 02. 09. 1994, p. 4903). Cette raison est radiée par suite de remise de commerce.

    • 9 juillet 1999 Harald Nordin S.A., à Montreux (FOSC du 21. 11. 1994, p. 6356). Multifiduciaire Lausanne S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg.

    • 9 juillet 1999 Industrat S. à r. l., à Renens, conseils aux entreprises dans le domaine du marketing (FOSC du 16. 4. 1996, p. 2146). Andreas Zielasch est actuellement à Hauterive.

    • 9 juillet 1999 JL. V. Communication, Jean-Louis Viret, à Gollion. Titulaire: Jean-Louis Viret, de Lucens, à Gollion. Toute prestation dans le domaine du graphisme et de limprimé.

    • Vaud (13407) Par décision du 13 juillet 1999, le président du Tribunal du district dAigle a prononcé la faillite de La Coquito de Santa-Fé S. à r. l., Le Nord, 1854 Leysin. But: exploitation de cafés-restaurants. Ensuite de constatation de défaut dactifs suffisants, le juge a prononcé la suspension de la liquidation, par décision du 16 juillet 1999. Si aucun créancier ne demande la continuation de la procédure dici au 2 août 1999 en faisant une avance de frais de CHF 3000.-, la faillite sera clôturée. 1860 Aigle, 23 juillet 1999 Office des faillites dAigle

    • 9 juillet 1999 LAurore Immobilière S.A., à Crans-près-Céligny, affaires immobilières (FOSC du 04. 01. 1996, p. 39). Dissolution: 8 juillet 1999. La société ne subsiste plus que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale: LAurore Immobilière S.A. en liquidation. Yves Rytz est nommé liquidateur avec signature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en conséquence. Adresse de la société en liquidation: avenue Alfred-Cortot 7B, c/o Rytz & Cie SA, à Nyon.

    • 9 juillet 1999 Mathyer événements, précédemment à Lausanne (FOSC du 11. 2. 1994, p. 838). Le titulaire Eric Mathyer, de Vevey, actuellement à Epesses, a transféré le siège de son entreprise à Epesses, le Bastioule, à Riex. Organisation et animation de spectacles.

    • 9 juillet 1999 Michele Barone et Antonio Milanesi, à Vevey, société en nom collectif dissoute, restaurant Astoria (FOSC du 11. 1. 1998, p. 104). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

    • 8 juillet 1999 PC Informatique Cheutin, à Granges-près-Marnand, informatique, en faillite (FOSC du 21. 6. 1999, p. 4140). La procédure de faillite, suspendue faute dactif, étant clôturée, la raison est radiée doffice (art. 66 al. 1 ORC).

    • 8 juillet 1999 Perret Jean-François, à Montpreveyres, exploitation de lAuberge des Balances (FOSC du 20. 6. 1995, p. 3447). La raison est radiée par suite de remise de commerce.

    • Vaud (13282) Failli: Perroud Jean-Claude, né le 8 mai 1945, originaire dAttalens, inscrit au registre du commerce sous la raison «Perroud Jean-Claude électricité», but: installations électriques, domicilié Bruyères 16, 1007 Lausanne. Propriétaire dimmeuble: parcelle no 11 sise sur la commune de Salvan. Date de louverture de la faillite: 7 mai 1999. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 23 août 1999. 1014 Lausanne, 7 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne

    • 9 juillet 1999 Philips S.A. (Philips AG) succursale de Gland, à Gland, éléctrotechnique (FOSC du 12. 05. 1999, p. 3156). Peter Kamm, de Filzbach, à Kriens, est nommé directeur avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à Hans Kurz, de Zürich, à Schlieren; Theodor Leibundgut, de Affoltern im Emmental, à Neerach; Emil Räber, de Küssnacht am Rigi, à Gisikon; Bruno Rohr, de Uitikon, à Arni; Martin Straub, de Amriswil, à Wollerau; Dieter Surdmann, dAllemagne, à Thalwil; Thomas Vonesch, de Lucerne, à Zug; Helmut Wegener, de et à Jona; Beat Weibel, de Dettighofen, à Mont-sur-Rolle.

    • Vaud (13432) Modification de létat de collocation Faillie: Rhapsody Lausanne SA, but: exploitation de cafés-restaurants et brasseries. Siège: avenue de Savoie 10, Lausanne; Restaurant: avenue de Tivoli 68, Lausanne. Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de ladmission: - en 1re classe de productions complémentaires, - en 3e classe de productions préalablement suspendues cf. art. 59 OAOF Délai pour intenter action en opposition: 12 août 1999, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. 1014 Lausanne, 15 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne

    • 9 juillet 1999 Robert Magnenat, Les mots pour le dire, à Montreux (FOSC du 30. 6. 1989, p. 2736). Raison radiée par suite de cessation dactivité.

    • 9 juillet 1999 S.I. Chemin du Grey 43, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 29. 4. 1994, p. 2347). Fiduciaire Pragma S.A. nest plus réviseur.

    • 9 juillet 1999 S.I. de la Rue du Midi, Vevey, à Vevey, société anonyme (FOSC du 17. 3. 1999, p. 1757). Dissolution: 10 mars 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale: S.I. de la Rue du Midi, Vevey en liquidation, par Marcel Currat, de Le Crêt, à Saint-Légier-La Chiésaz, désigné en qualité de liquidateur avec signature individuelle. Serge Selbach nest plus président; Rinaldo Rota nest plus administrateur; leur signature est radiée. Adresse pour la liquidation: Vevey, avenue Paul-Ceresole 12, chez la Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross, successeur.

    • 9 juillet 1999 S.I. Mauverney A, à Nyon, affaires immobilières (FOSC du 03. 04. 1997, p. 2214). Peter B. Arnold nest plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Patrik Wagner, de Wattwil, à Davos Platz.

    • 8 juillet 1999 SCHSC (Société coopérative dhabitation de Sainte-Croix), en liquidation, à Sainte-Croix (FOSC du 23. 11. 1998, p. 7992). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

    • 9 juillet 1999 SMS Synergie Marketing Services S.A., précédemment à Vufflens-le-Château (FOSC du 20. 07. 1998, p. 5029). Siège transféré à Perroy, rue de la Poste 5, c/o Jean-François Robert. Bureaux: avenue de Sévelin 28, 1004 Lausanne. Statuts originels du 10 août 1993, modifiés le 8 juillet 1999. But: toutes prestations de services en marketing direct, études de marchés, expoisitions, conseils, promotions commerciales, toutes formes de cours liés à ces activités, ainsi que toutes activités en relation avec ces domaines. Capital-actions de fr. 100 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives avec restrictions à la transmissibilité, libérées à concurrence de 50%. Publications: FOSC. Président avec signature individuelle: Jean-François Robert, du Locle, à Perroy (inscrit). Administrateurs avec signature collective à deux: Gary McDonald, de Grande-Bretagne, à Echichens, nommé secrétaire, et Jean-Luc Ferrière, du Locle, à Bulle (inscrit). Réviseur: F + I Gestion, Pierre Lanthemann, à Echichens (inscrit).

    • 9 juillet 1999 Société coopérative dhabitation pour le personnel fédéral, à Vevey (FOSC du 5. 10. 1995, p. 5506). Christine Dey nest plus caissière; sa signature est radiée.

    • 7 juillet 1999 Société de laiterie de Curtilles, à Curtilles, société coopérative (FOSC du 8. 3. 1994, p. 1286). Le secrétaire-caissier Laurent Ogay est maintenant à Lovatens.

    • 9 juillet 1999 Société Foncière Pré-Montétan A S.A., à Lausanne (FOSC du 22. 9. 1997, p. 6954). Dissolution: 29 juin 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Société Foncière Pré-Montétan A S.A. en liquidation. Walter Bolliger, qui nest plus administrateur, est liquidateur avec signature individuelle. Régie Immobilière Chapuis S.A. nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Stanley Nicolas S.A., à Lausanne. Adresse de la société en liquidation: place Chauderon 4, chez Fiduciaire Stanley Nicolas S.A.

    • 9 juillet 1999 Société Immobilière de la Rue de Lausanne, à Vevey, société anonyme (FOSC du 16. 6. 1999, p. 4028). Statuts modifiés le 1er juillet 1999. Nouvelle graphie de la raison sociale: Société immobilière de la Rue de Lausanne. Nouvelle rédaction du but: achat, mise en valeur, construction, exploitation et vente dimmeubles. Administration dun ou de plusieurs membres. Statuts modifiés sur dautres points non soumis à publication.

    • Vaud (13447) Par décision du 12 juillet 1999, le président du Tribunal du district dOrbe, a prononcé la clôture de la faillite de Société Immobilière Les Horizons A. S.A., à 1326 Juriens. 1350 Orbe, 23 juillet 1999 Office des faillites dOrbe

    • 8 juillet 1999 Société immobilière Rue du Lac-Remparts S.A., à Yverdon-les-Bains (FOSC du 26. 04. 1999, p. 2704). Bluette Gonseth nest plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Denis Gonseth, de Saanen, à Founex.

    • 9 juillet 1999 Société Montreux-Palace S.A., à Montreux (FOSC du 16. 2. 1998, p. 1156). Andreas T. Meinhold nest plus administrateur; sa signature est radiée.

    • 9 juillet 1999 SUBER S.A., à Burtigny, commerce de bouchons (FOSC du 07. 04. 1999, p. 2232). Marc Sabaté a désormais la signature individuelle. Sont nommés directeurs avec signature collective à deux: Jacques Bubloz, de La Chaux-de-Fonds, à Burtigny, et Daniel Fiora, de Martigny, à Etoy.

    • Vaud (13487) Par décision du 15 juillet 1999, le président du Tribunal du district dYverdon a prononcé la clôture de la faillite de TCI-Informatique SA, siège: rue des Grèbes 22, 1400 Yverdon-les-Bains. 1401 Yverdon-les-Bains, 23 juillet 1999 Office des faillites dYverdon

    • 9 juillet 1999 VSL (Suisse) SA, succursale de Penthaz, à Penthaz, société anonyme dont le siège principal est à Lyssach, travaux dans le domaine général du bâtiment (FOSC du 14. 08. 1998, p. 5637). La signature de Pierre Bron est radiée. Signature collective à deux est conférée à Hans Wlodkowski, dAutriche, à Wollerau, administrateur délégué; Arnaud Leglise, de France, à Corminboeuf.

    • Vaud (13433) Failli: Zin Gilbert, né le 2 décembre 1937, anc. domicilié Crêt 7, à Crissier, actuellement Traverse de la Courtaude 5, 83140 Six Fours Les Plages (France). Létat de collocation est déposé à loffice. Délai pour intenter action en opposition au 12 août 1999, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (biens insaisissables art. 32 OAOF). 1014 Lausanne, 15 juillet 1999 Office des faillites de Lausanne