Informations FOSC/Registre du commerce du 25.08.1999 - Kanton Genève

19.08.1999 (8742) A et B Archeologie SARL, à Genève (FOSC du 15.03.1995, p. 1457). Nouvelle raison sociale: Visual Research Sàrl. Nouveau siège: Lancy, route des Jeunes 4bis, c/Sparte SARL. Nouveaux statuts du 28.07.1999. Nouveau but: diffusion, vente et traitement dimages par tous les moyens électroniques, photographiques et scentifiques, ainsi que toutes autres méthodes et opérations relatives à cette activité. Les pouvoirs de lassociée Goetelen-Hochman Agnès sont radiés. Borowski Nina nest plus associée et sa part de 19000 F a été cédée à Goetelen Patrick, de Belgique, à Chêne-Bourg, nouvel associé pour une part de 19000 F. Gérant: lassocié Goetelen Patrick avec signature individuelle.

Genève (15320) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000066 G/RDR2-s A. Gabus et R. Borges snc, fabrication et vente de composants pour la technique du vide, ayant son siège chemin du Lac 3 à 1290 Versoix GE Date du jugement de faillite: 12 janvier 1999 Date de la suspension de la liquidation: 13 août 1999 Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 3900.- 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

09.08.1999 (8426) Académie de musique de Genève (fondée en 1886), fondation Briccarello-Rehfous, à Genève, fondation (FOSC du 04.11.1996, p. 6748). Les pouvoirs de Zuber Serge M., Thévenoz Yves, Demolis Catherine, Horn Paul, Cerutti Jean-Luc et Decoppet Chantal, jusquici membres du conseil, sont radiés. Signature collective à deux de Radacineanu Gabrielle, de et à Genève, présidente, ou Fauconnet Pierre, nommé vice-président, ou Gautheron Ludmilla, de et à Genève, secrétaire avec Briccarello Henri ou Hauswirth Frédy ou Aebischer Laurent, de Saint-Ours, à Vernier, ou Albornoz Javier, dArgentine, à Genève, tous membres du conseil.

19.08.1999 (8711) Anabela Franco, à Genève, boulevard James-Fazy 3. Chef de la maison: Franco Anabela, du Portugal, à Genève. Agence de voyages

Genève (15320) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000453 L/RDR2-s ANII, Assistance de Nettoyage Industriel et dIgnifugation SA, en liquidation, activités et services dans le domaine de lentretien du nettoyage et de lignifugation; travaux de peinture, pose de moquettes et de rideaux, ayant son siège chemin des Léchères 6 à 1217 Meyrin GE Date du jugement de faillite: 20 avril 1999 Date de la suspension de la liquidation: 13 août 1999 Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

19.08.1999 (8710) Annick Doimo, à Lancy, avenue des Communes-Réunies 54. Chef de la maison: Doimo Annick, dAssens, à Lancy. Agence de sécurité privée.

19.08.1999 (8714) Antonio Lombardi, à Le Grand-Saconnex, Ancienne-Route 48. Chef de la maison: Lombardi Antonio, dItalie, à Genève. Café-restaurant à lenseigne La Mairie.

19.08.1999 (8715) Arcor Sécurité SA, à Carouge (GE), activités dans le domaine de la sécurité des personnes et des biens. (FOSC du 21.12.1998, p. 8701). Signature collective à deux a été conférée à Wohlschlag Christian, de Genève, au Grand-Saconnex.

10.08.1999 (8457) Arthur Andersen SA, succursale à Meyrin, services de tout genre, en particulier dans les domaines de la révision, etc., entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 18.06.1999, p. 4094). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Barde Xavier, de et à Genève, Besson Marc-François, de Pregny-Chambésy, à Carouge, Campolo Paolo, dItalie, à Genève, Cherix Hervé, de et à Chêne-Bourg, Cretegny Yves, de Reverolle, à Genève, Dupont Pierre-Yves, de Lancy, à Vernier, Hull Howard R., de Coppet, à Genève, Neynaber Olivier, de Collonge-Bellerive, à Genève, Robadey Jean-Louis, de Nyon, à Genève, Sallois Dembreville Marie, de France, à Pully, Schopper Bernhard, dAutriche, à Genève, Steinhauser Yves, de France, à Pully, et Zirakzadeh Dariush, de Sainte-Croix, à Dardagny.

09.08.1999 (8424) Association Daedalus, à Bernex (FOSC du 06.12.1994, p. 6658). Le siège exact est: Genève. Nouvelle adresse : rue des Eaux-Vives 79.

09.08.1999 (8428) Atelier lArt Secret SA, à Genève, rue des Marbriers 2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.07.1999. But: exploitation dun atelier dart et de sculpture, conception et montage de supports sociaux-culturels; commerce et exportation de matériel doccasion. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Jacquat Charles, de Noréaz, à Mies, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fidogest SA, à Genève.

09.08.1999 (8429) Banco Santander (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 26.05.1999, p. 3484). Nouvelle raison sociale: Banco Santander Central Hispano (Suisse) SA (Banco Santander Central Hispano (Suiza) SA) (Banco Santander Central Hispano (Schweiz) AG) (Banco Santander Central Hispano (Switzerland) Ltd). Statuts modifiés le 04.08.1999. Freimüller Hans-Ulrich, de Berne, à Genolier, et Gumuzio Fernando, dEspagne, à Madrid, E, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (15320) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000507 C/RDR2-s BMS Bâtiment Multi Services Sàrl, exploitation dune entreprise générale de construction spécialisée dans les domaines de la rénovation et de la transformation de bâtiments; prestations de service et commerce de produits ou marchandises dans le domaine de limmobilier, ayant son siège chemin des Moissons 8 à 1294 Genthod GE Date du jugement de faillite: 10 mai 1999 Date de la suspension de la liquidation: 13 août 1999 Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

19.08.1999 (8728) Boulangerie Agricole de Laconnex-Soral-Avusy-Cartigny, à Laconnex (FOSC du 21.07.1999, p. 4978). Linscription No 7566 du 15.07.1999 est complétée en ce sens que ladministrateur Dupraz Jean-Claude est nommé secrétaire du conseil et signe désormais collectivement à deux. Ladministrateur Meyer Jacques reste membre du conseil et nexerce plus la signature sociale.

Genève (15258) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Failies: 1995 001255 R/RHA2 Brandmark SA, commerce international et diffusion de produits de tous genres tels que bijoux, montres, aérosols, accessoires pour automobiles et gadgets, ayant son siège avenue de la Praille 50 à 1227 Carouge GE. (Réf. no 1-2) 1227 Carouge, 25 août 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

19.08.1999 (8731) BROKINS MANAGEMENT SA, à Genève, chemin des Vergers 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.08.1999. But: réalisation de prestations et services se rapportant à la distribution dassurances. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Büschi Bernard, de Kriechenwil, à Genève, président, et Cassard Alain Thierry, de et à Neuchâtel, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Cocedes SA, à Genève.

09.08.1999 (8425) Bulgari Collection Internationale BV Amsterdam, succursale de Genève, à Genève, production, garde, façonnement et commerce de pierres précieuses, etc. sàrl néerlandaise (FOSC du 10.08.1988, p. 3326). Hooijschuur Gerbrand nest plus gérant. Nouveau gérant: Linker Otto Bernard, des Pays-Bas, à Bloemendaal, NL.

19.08.1999 (8732) Caterpillar Commercial Holding SA, à Genève, acquérir, détenir et vendre en tant quactionnaire dautres sociétés financières, commerciales ou industrielles. (FOSC du 28.07.1999, p. 5151). Capital-actions porté de 100000 F à 35021000 F par lémission de 34921 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 35021000 F, entièrement libéré, divisé en 35021 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.08.1999. Bürge Johann dit Hans est nommé président du conseil dadministration; lequel continue à signer individuellement. Day Thomas E., des USA, à Meinier, et Michaud Robert H., de Pompaples, à Arzier, sont membres du conseil dadministration; lesquels signent individuellement.

19.08.1999 (8733) CMCG, Compagnie Médicale de Commerce et de Gestion SA, à Genève, commercialisation de produits à lusage du monde médical (FOSC du 01.12.1995, p. 6565). Capital-actions porté de 100000 F à 320000 F par lémission de 2200 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 320000 F, entièrement libéré, divisé en 3200 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 21.07.1999.

19.08.1999 (8727) Coopérative de lIndustrie du Bois, à Chêne-Bourg, société coopérative (FOSC du 19.07.1996, p. 4359). Hamm Pierre nest plus administrateur. Signature collective à deux a été conférée à Robatel Dominique, de Prez-vers-Noréaz, à Châtel-Saint-Denis, directeur adjoint.

10.08.1999 (8459) Crédit Lyonnais (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque (FOSC du 30.04.1999, p. 2845). Les pouvoirs de Aerni Marc et Ribon Luigi, de même que la procuration de Balmer Frédéric, sont radiés. Signature collective à deux limitée à létablissement principal a été conférée à Rotzetter Patrick, de Fribourg, à Genève. Procuration collective à deux limitée à létablissement principal a été conférée à Annoni Sylvia, de et à Genève. Procuration collective à deux limitée à létablissement principal et avec une personne autorisée et résidant en Suisse a été conférée à Guerne Anthony, de France, à Saint-Julien, F.

19.08.1999 (8717) DCP-TV SA (Distribution-Communication-Production TV), à Le Grand-Saconnex (FOSC du 31.03.1999, p. 2122). Curchod Marie-Louise nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Baget Alain, nommé président, Robert-Charrue Bernard, jusquici président, Bettosini Massimo, de Vezia, à Comano, Steinmann Thomas, de Grosshöchstetten, à Pully, Williams Sarah Judith, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, et Lorin de Reure Isabelle, suppléante de Williams Sarah Judith, lesquels signent collectivement à deux, les pouvoirs de Robert-Charrue Bernard sont modifiés en ce sens.

10.08.1999 (8466) EASYJET TOURS Sàrl, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 88. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.07.1999. But: création, organisation et commercialisation de voyages et voyages à forfait, services en matière de prestations touristiques, notamment services de transports et dhébergement. Capital: 20000 F. Associés: Vignon Philippe, de Chêne-Bougeries, à Genève, pour une part de 1000 F, et easyJet Switzerland SA, à Bâle, pour une part de 19000 F. Gérant: lassocié Vignon Philippe avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

19.08.1999 (8718) Ecu Finance SA, à Genève, opérations de gestions de biens ou gestion de fortune, etc (FOSC du 29.07.1998, p. 5254). Les pouvoirs de Zagato Francesco sont radiés.

19.08.1999 (8743) Editions Références Sàrl, à Lancy, avenue Eugène-Lance 11, c/Corinne Dupanloup. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.08.1999. But: activité commerciale dans le domaine de lédition traditionnelle et informatique; diffusion de produits multimédias, en particulier un CD-ROM dans le domaine notamment des textes religieux. Capital: 20000 F. Associés: Dupanloup Corinne, de Carouge, à Lancy, et Lehmann Ralf, du Grand-Saconnex, à Provo, UT, USA, pour une part de 10000 F chacun. Gérants: les associés Dupanloup Corinne et Lehmann Ralf avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

09.08.1999 (8410) Elf Trading Entreprise SA, à Meyrin, commerce, courtage et financement, etc. (FOSC du 28.07.1994, p. 4255). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29.

09.08.1999 (8411) Elf Trading Products SA, à Meyrin (FOSC du 30.07.1996, p. 4578). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29..

09.08.1999 (8412) Elf Trading SA, à Meyrin, commerce, courtage et financement, etc. (FOSC du 22.07.1999, p. 5014). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29.

Genève (15237) Vente immobilière Le vendredi 8 octobre 1999, à 10 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Escoffier Michel, domicilié place du Marché 21, 1227 Carouge. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Troinex, chemin de Drize 6 B. Il consiste en la parcelle no 10656, plan 11, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 368 m² se compose dune habitation no 942 de 52 m² et dune place jardin de 316 m². La parcelle est située dans un lotissement de villas situé dans la région de Drize sur la commune de Troinex. On ne constate aucune nuisance particulière. Il sagit dune villa mitoyenne construite en 1988-1989. Les pièces sont réparties comme suit: Sous-sol: local buanderie/chaufferie, abri réglementaire et salle de jeux. Local avec douche sous la véranda, accessible par lextérieur uniquement. Rez-de-chaussée: entrée, WC visiteurs, cuisine, séjour, cheminée de salon, véranda, jardin avec terrasse et garage pour 2 voitures. Etage: WC, salle de bains, chambre «Parents» et 2 chambres «Enfants». Combles: grande pièce aménagée. Limmeuble est sis en zone 5 villas. Une visite est organisée par loffice le jeudi 23 septembre 1999, à 10 h. Estimation de loffice: CHF 670 000.- Délai de production: 10 septembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 17 septembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 18 août 1999 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

Genève (15238) Vente immobilière Le vendredi 8 octobre 1999, à 11 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de Escoffier Michel, domicilié place du Marché 21, 1227 Carouge. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Troinex, chemin de Drize 6 C. Il consiste en la parcelle no 10655, plan 11, de ladite commune. Cette parcelle dune contenance de 369 m² se compose dune habitation no 941 de 52 m² et dune place jardin de 317 m². La parcelle est située dans un lotissement de villas situé dans la région de Drize sur la commune de Troinex. On ne constate aucune nuisance particulière. Il sagit dune villa mitoyenne construite en 1988-1989. Les pièces sont réparties comme suit: Sous-sol: local buanderie/chaufferie, abri réglementaire et salle de jeux. Local sous la véranda, accessible par lextérieur uniquement. Rez-de-chaussée: entrée, WC visiteurs, cuisine, séjour, cheminée de salon, véranda, jardin avec terrasse et garage pour 2 voitures. Etage: WC, salle de bains, chambre «Parents» et 2 chambres «Enfants». Combles: grande pièce aménagée. Limmeuble est sis en zone 5 villas. Une visite est organisée par loffice le jeudi 23 septembre 1999, à 11 h. Estimation de loffice: CHF 657 000.- Délai de production: 10 septembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 17 septembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 18 août 1999 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

09.08.1999 (8413) Findyn SA, à Genève, acquisition et administration de toutes participations, etc. (FOSC du 02.06.1997, p. 3721). Pitteloud Odette nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société fiduciaire et détudes économiques SA, à Genève. Adresse: cours des Bastions 4, c/Cabinet Mock & Widmer SA.

10.08.1999 (8469) Fiso SA Inc, Wilmington, succursale de Genève, à Genève, rue du Rhône 118. Succursale de Fiso SA INC., corporation, à Wilmington, DE, USA, incorporée dans lEtat du Delaware. Statuts du: 07.07.1998. But et objet particulier de la succursale: importation et vente de matériel de vélo. Capital-actions: 100000 US$, divisé en 1000 parts de 100 US$. Administration: Wenger Pierre-André, de Langenbühl, à Bienne. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bertholet Patrick, de Villeneuve (VD), à Vernayaz, directeur de la succursale.

09.08.1999 (8427) Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Elf Trading SA, à Meyrin (FOSC du 13.12.1993, p. 6576). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29.

10.08.1999 (8458) Fondation Fiorenza, à Genève (FOSC du 05.05.1997, p. 3028). La fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Genève (15257) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation en faisant lavance de frais nécessaire, elles seront clôturées. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues des sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000504 F/RHA2 Ganty Béatrice Dominique Mireille, née Mane, précédemment associée dans la «SNC Béatrice Ganty & Cie», création, diffusion et commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant, notamment de vêtements et accessoires de mariage et de cérémonies, née le 26 mars 1959, origine: Genève, profession: commerçante, domiciliée rue de Villereuse 5, 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 3 mai 1999. Date de la suspension de la liquidation: 6 août 1999. Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999. Montant de lavance des frais: CHF 3500.-. 1227 Carouge, 25 août 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

19.08.1999 (8713) Gematex, Nebile Kemalyeri, à Genève, Commerce de matériel et équipements divers dans le domaine industriel (FOSC du 20.11.1998, p. 7947). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

19.08.1999 (8716) Georges Barthassat SA, à Cartigny, constructions et travaux publics, etc (FOSC du 06.01.1994, p. 104). de Preux Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barthassat Georges, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

19.08.1999 (8719) Glaxo Wellcome Experimental Research SA, à Plan-les-Ouates, recherche expérimentale dans le domaine pharmaceutique, etc. (FOSC du 26.07.1999, p. 5085). STG-Coopers & Lybrand SA nest plus réviseur.

09.08.1999 (8414) Grellor SA, à Carouge (GE), fabrication et commercialisation de brosserie, etc (FOSC du 13.09.1996, p. 5557). Procuration collective à deux avec ladministrateur a été conférée à Roth Jeanine, de Genève, à Minzier, F.

19.08.1999 (8720) Hertech SA, à Collonge-Bellerive, création, fabrication, commercialisation et diffusion dobjets de luxe, etc (FOSC du 10.09.1998, p. 6277). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 17.08.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Hertech SA, en liquidation. Hertig Francis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Hertig Claude, de La Chaux-de-Fonds, à Ollon, avec signature individuelle.

19.08.1999 (8729) Honeywell AG, succursale à Genève, vente et support de produits sensoriels, etc., entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du 06.02.1998, p. 930). Schraner Eric, jusquici directeur de la succursale, continue à signer par procuration collective à deux limitée aux affaires de la succursale. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Flückiger Eric, de Ruëgsau, à Lancy, directeur de la succursale.

Genève (15260) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 6 août 1999. Faillis: 1994 000576 K/RHA2 Humbert Alain John, exploitant un bureau darchitecture à lenseigne «A. Humbert» sis rue de Chantepoulet 4 à 1201 Genève, né le 17 juillet 1938, décédé le 17 décembre 1995, origine: Genève, profession: dessinateur architecte, domicilié: route de Ferné 20, 1257 La Croix-de-Rozon. 1227 Carouge, 25 août 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

Genève (15287) Faillis: 1998 001337 G/ARL2 Huni Philippe, exploitant importation et distribution de produits finis en textiles et maroquinerie; articles de sport et de lunetterie à lenseigne «Philippe Huni Distribution», sis avenue William-Favre 24, à 1207 Genève, né le 11 août 1954, origine: France, profession: commerçant, domicilié avenue William-Favre 24, 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 24 novembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 6 août 1999. Délai pour les productions: 27 septembre 1999. 1211 Genève 3, 25 août 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

10.08.1999 (8460) Immobilier Technique SA, à Genève (FOSC du 06.07.1999, p. 4581). But modifié: achat, vente, courtage, gérance et administration de biens mobiliers ou immobiliers; activités dans le domaine de la restauration, de lhôtellerie et dans lexploitation de cafés-restaurants, notamment prise de participation dans ces domaines. Statuts modifiés le 05.08.1999. Rosset Christianne nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jeanrenaud Raymond, de Môtiers (NE), à Troinex, est administrateur unique avec signature individuelle. Bureau Fiduciaire Gestinfo, Yvan Bourret nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduci-Gest SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Croix-dOr 17, c/Ceefiges Associés SA.

09.08.1999 (8430) InfoWines SA, à Genève, rue Firmin-Massot 9, c/Python Schifferli Peter & Associés, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.08.1999. But: exploitation dun site Internet spécialisé dans la mise à disposition dinformations relatives aux grands vins. Capital-actions: 120000 F, entièrement libéré, divisé en 1200 actions de 100 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Katri Morris, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée à Canoen Van Ovdendycke Arnaud, de France, à Paris, F, et Sanz Diego, de France, à Cologny, tous deux directeurs. Réviseur: Audiconsult SA, à Genève.

09.08.1999 (8435) INTERPEL PERSONNEL Sàrl, à Genève, rue de Chantepoulet 1-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.08.1999. But: placement de personnel fixe et temporaire, sélection de cadres. Capital: 50000 F. Associés: Bourquin Philippe, de Genève, à Chancy, pour une part de 49000 F, et Maret Claude, de Confignon, à Bernex, pour une part de 1000 F. Gérant: lassocié Bourquin Philippe avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

09.08.1999 (8436) Jeya Traders Sàrl, à Genève, rue de Zurich 35. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.08.1999. But: exploitation de commerces de produits alimentaires et spécialités asiatiques, de vêtements, de tabacs et de bijoux. Capital: 20000 F. Associés: Sinnathamby Arumugam Rajanthy, du Sri Lanka, à Lausanne, pour une part de 1000 F, et Sinnathamby Nagarajah, du Sri Lanka, à Lausanne, pour une part de 19000 F. Gérants: les associés Sinnathamby Arumugam Rajanthy et Sinnathamby Nagarajah avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

09.08.1999 (8437) JLP DISTRIBUTION SARL, à Genève, rue de Chantepoulet 1-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.08.1999. But: commerce de marchandises et services, principalement en provenance et à destination de létranger. Capital: 20000 F. Associés: Anthoine Gilbert, de La Chaux-de-Fonds, à Carouge, pour une part de 1000 F, et Lointier Joël, de France, à Prague, CZE, pour une part de 19000 F. Gérants: les associés Anthoine Gilbert et Lointier Joël avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Genève (15342) Débitrice: JM Raviglione SA en sursis concordataire, Meyrin. En date du 6 août 1999, le Tribunal de première instance de la République et Canton de Genève a rendu une ordonnance dont le dispositif est le suivant: Le Tribunal, Statuant par voie de procédure sommaire: 1. Autorise JM Raviglione SA en sursis concordataire à aliéner les actifs corporels immobilisés énumérés dans sa liste exhaustive datée du 6 août 1999, aux conditions fixées par ladite liste. 2. Ordonne le versement de lintégralité du produit des ventes précitées sur le compte de JM Raviglione SA en sursis concordataire auprès de la Banque Cantonale de Genève («compte spécial-sursis concordataire»). 1211 Genève 6, 25 août 1999 Montavon & Mermier, Avocats

19.08.1999 (8712) José R. Gomez, à Genève, restaurant à lenseigne Le Motelon. (FOSC du 09.08.1996, p. 4766). La procuration de Pereira Manuel est radiée.

Genève (15259) Faillis: 1999 000523 K/RHA1 Kratz Andreas, exploitant commerce, représentation et exportation de produits pour lentretien du cuir; importation et représentation de nouveautés et doutillages spéciaux destinés à lindustrie à lenseigne «Plattina, Kratz Andreas» sis chemin Louis-Hubert 2 à 1213 Petit-Lancy GE, né le 11 juin 1967, origine: Allemagne fédérale, profession: commerçant, domicilié chemin des Esserts 11 A, 1213 Petit-Lancy. Date du jugement de faillite: 10 mai 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 août 1999. Délai pour les productions: 24 septembre 1999. 1227 Carouge, 25 août 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

09.08.1999 (8416) La Maison du Disque SA, à Carouge (GE), achat, vente, installation et réparation dappareils de radio, etc. (FOSC du 23.01.1997, p. 497). Bosson Paul nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Gargantini Yves, nommé président, signe désormais individuellement. Fiduciaire de Rive SA nest plus réviseur. Nouveau Réviseur: Fiduciaire Privée SA, à Carouge (GE).

19.08.1999 (8722) Lyla Investments SA, à Genève, acquisition, détention et exploitation dimmeubles à létranger. (FOSC du 17.11.1997, p. 8338). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 13.08.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Lyla Investments SA, en liquidation. Staehli Eric nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Figesta SA, à Mies. Domicile de liquidation: Mies, route de la Gare 24, c/Figesta SA.

19.08.1999 (8736) MALCA-AMIT SA, à Lancy, route du Grand-Lancy 1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.08.1999. But: prestations de services en rapport avec le transport et le dédouanement dobjets de valeur, ainsi que transport despèces et de valeurs. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Crettol Gilles, de Randogne, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion, à Genève.

19.08.1999 (8739) Marc Rich Agriculture Trading SA, à Genève, opérations et transactions commerciales, etc (FOSC du 28.05.1999, p. 3563). La procuration de Engelbach Michael est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Jadot-Albertini Carine, de France, à Annemasse, F, Mananet Nadia, de France, à Lancy et Oskoui Esfandiar, de Baulmes, à La Rippe.

10.08.1999 (8461) Mauboussin International SA, à Genève, avenue de Champel 8C, c/Atena Fiduciaire SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.1999. But: acquisition, administration et gestion de participations et investissements dans des entreprises suisses ou étrangères, à lexclusion de toute participation immobilière en Suisse. Capital-actions: 1000000 F, libéré à concurrence de 320000 F, divisé en 1000 actions de 1000 F, au porteur. Apports en nature: la totalité du capital-actions de la société Mauboussin Gemmes SA, à Genève, soit 100 actions de 1000 F, dune valeur de 100000 F, vingt pour cent du capital-actions de la société Mauboussin Parfums SA, à Genève, soit 20 actions de 1000 F, dune valeur de 20000 F, pour 120000 F, montant entièrement imputé sur le capital-actions. Organe de publicité: FOSC. Administration: Dollfus dHarcourt Daniel, de France, à Montana, président, avec signature individuelle, Auberson Viviane, de Lutry, à Genève, et Givel Philippe, de Payerne, à Anières; lesquels signent collectivement à deux avec le président. Réviseur: OGH Expertises comptables et fiscales SA, à Genève.

10.08.1999 (8462) MBI TRADE & FINANCE SA, à Genève, études, importation, exportation, commerce, etc. (FOSC du 22.01.1999, p. 0495). Brügger Hans nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grossfeld Robert, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

10.08.1999 (8467) MDF Télérendez-vous SARL, à Chêne-Bougeries (FOSC du 02.11.1995, p. 6029). Nouvelle raison sociale: 3 Services Sàrl. Nouveau siège: Genève, rue Eugène-Marziano 15. Nouveau but: exploitation de la marque 3 Services, ainsi que sous-traitance de salaires, gestion administrative de personnel, tenue de comptabilités et autres services liés à son activité. Statuts modifiés le 02.08.1999. Stammler Françoise, de Baar, à Gaillard, F, est nommée gérante avec signature individuelle.

09.08.1999 (8431) Mega Discount SA, à Genève, vente au détail, commerce en gros, importation, exportation de tous produits, etc. (FOSC du 23.12.1998, p. 8777). Réviseur: Fiduciaire Roland Rüegg, à Genève.

09.08.1999 (8415) Merrill Lynch Bank (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 05.07.1999, p. 4533). Urciuoli J. Arthur nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cooper John C., des USA, à Londres, GB, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (15239) Vente immobilière Le vendredi 8 octobre 1999, à 9 h., aura lieu à Carouge, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de la société MF Immobilier S.A. en liquidation concordataire, domiciliée chemin du Creux 3, 1233 Bernex. Désignation des immeubles Les immeubles sont situés sur la commune de Bernex, chemin de Saule 60/chemin de Paris 3. Ils consistent en les parcelles nos 7079 et 7081, plan 25, de ladite commune. Parcelle no 7079 Cette parcelle dune contenance de 4235 m² se compose dune dépendance A 157 de 71 m², de bureaux A 564 de 424 m², dun hangar A 565 de 480 m² et dune place jardin de 3260 m². Parcelle no 7081 Cette parcelle dune contenance de 161 m² se compose dune habitation A 163 de 32 m², dune habitation A 563 de 60 m² et dune place jardin de 69 m². Lensemble des bâtiments construits sur les parcelles constituent le dépôt dune entreprise de maçonnerie/béton armé. Cette activité na plus sa raison dêtre au coeur du village de Bernex. Ces bâtiments sont donc condamnés à terme à la démolition pour faire place à des logements conformément au but de la zone. Les immeubles sont sis en zone B4 protégée. Une visite est organisée par loffice le jeudi 23 septembre 1999, à 9 h. Estimation de loffice: Parcelle no 7079 CHF 1 233 121.- Parcelle no 7081 CHF 46 879.- Délai de production: 10 septembre 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du vendredi 17 septembre 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rhône-Arve, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par un créancier gagiste en 1er rang. 1227 Carouge, 18 août 1999 Office des poursuites Rhône-Arve: Jérôme Rosat, juriste

Genève (15320) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000592 K/RDR1-s Michel F. Meyer & Cie, en liquidation, importation, exportation, fabrication, commerce et représentation darticles et de matériel touchant au domaine de la médecine, commerce et installation déquipements et de matériel médicaux et chirurgicaux; exploitation de brevets, de licences et de marques, ayant son siège route de Vireloup 59 à 1239 Collex GE Date du jugement de faillite: 25 mai 1999 Date de la suspension de la liquidation: 13 août 1999 Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

09.08.1999 (8432) MKK IPC SA, à Cologny, commerce et transport de produits, notamment de fertilisants (FOSC du 27.06.1997, p. 4485). Nouvelle raison sociale: BERMONT TRADING SA. Statuts modifiés le 06.08.1999.

19.08.1999 (8723) Motiv SA, à Genève, commerce et distribution darticles de sport et de loisirs, etc. (FOSC du 09.07.1999, p. 4689). Cocedes SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société Fiduciaire et dEtudes Fiscales, société anonyme à Genève.

10.08.1999 (8463) MV2 SA, à Genève, études, importation, exportation, commerce de matières premières et marchandises, etc. (FOSC du 22.01.1999, p. 0495). Brügger Hans nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grossfeld Robert, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

19.08.1999 (8737) MW & Partners, à Genève, conseils et services dans les domaines commercial, etc (FOSC du 28.12.1998, p. 8855). Les pouvoirs de Bolens Karen sont radiés. Procuration individuelle a été conférée à Grosjean-Cassel Jutta, de Neuchâtel, à Genève.

10.08.1999 (8468) NADEGE COIFFURE Sàrl, à Bernex, route de Bernex 359. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.08.1999. But: exploitation dun salon de coiffure mixte, avec soins esthétiques, ainsi que la vente de produits et bijoux de fantaisie. Capital: 20000 F. Reprise de biens: les actifs, à lexclusion de tout passif, de lentreprise non inscrite, exploitée par Minny Horter à Bernex, selon convention du 16-07-1999, pour 50000 F. Associés: Aschiero Roland, de Genève, à Bernex, pour une part de 19000 F, et Rabilloud Nadège, de France, à Juvigny, F, pour une part de 1000 F. Gérants: les associés Aschiero Roland et Rabilloud Nadège avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Genève (15258) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Failies: 1998 001020 B/RHA1 Nautilus Time Machine SA, installation et exploitation de salles de «fitness», culture physique et «body building»; commerce, importation et exportation darticles de diverse nature, ayant son siège rue Gustave-Revillod 12 à 1227 Les Acacias GE. La société exploite à ladresse de son siège un centre de sport et santé à lenseigne «Renaissance» et un centre de bronzage à lenseigne «lEmpire du soleil». (Réf. no 1) 1227 Carouge, 25 août 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J. J. Notzli

19.08.1999 (8738) Novarco Agriculture SA, à Genève, commerce de matières premières, etc (FOSC du 28.05.1999, p. 3563). La procuration de Engelbach Michael est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Jadot-Albertini Carine, de France, à Annemasse, F, Mananet Nadia, de France, à Lancy et Oskoui Esfandiar, de Baulmes, à la La Rippe.

10.08.1999 (8456) Office du Tourisme de Genève- Association des Intérêts de Genève, à Genève (FOSC du 15.03.1999, p. 1705). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 18.

10.08.1999 (8464) Phytelco SA, à Veyrier, achat, vente, importation, de tous produits agrochimiques, etc. (FOSC du 24.12.1998, p. 8817). Nouvelle raison sociale: HDGS SA. Nouveau siège: Genève, rue Malatrex 38. Nouveau but: entreprise générale. Le capital-actions de 50000 F est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: 50000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 500 F, au porteur. Nouveaux statuts du 30.07.1999. Roelofs Stéphane nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Aubert Daniel, du Chenit, à Coppet, administrateur unique avec signature individuelle. Nouveau réviseur: Cofida Compagnie Fiduciaire dInformatique SA, à Carouge (GE).

19.08.1999 (8724) Profia et CBA SA, Comptoir des Bonnes Affaires, à Thônex (FOSC du 18.02.1998, p. 1219). Nouvelle raison sociale: PROFIA SA. Nouveau but: exploitation détablissements publiques; en particulier lAUBERGE DU BRASSEUR à Nyon. Nouveaux statuts du 17.08.1999. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève.

Genève (15327) Faillis: 1999 000530 C/RDR1-o Pubocook SA, en liquidation, gestion et exploitation détablissements publics, ayant son siège quai du Seujet 32 à 1201 Genève Date du jugement de faillite: 4 mai 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 août 1999 Délai pour les productions: 24 septembre 1999 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

09.08.1999 (8417) Radio Lac SA, à Genève, organisation, gestion, exploitation et promotion dune station émettrice, etc. (FOSC du 03.07.1996, p. 3971). Experco Partenaires SA nest plus réviseur.

Genève (15287) Faillis: 1999 000041 J/ARL2 Riou Marcel, exploitant un café bar restaurant à lenseigne «le Perron», rue du Perron 5 à Genève. Linscription a été radiée le 23 décembre 1998 par suite de cessation de lexploitation, né le 23 août 1945, origine: France, profession: gérant, domicilié route de Frontenex 84, 1208 Genève. Date du jugement de faillite: 5 janvier 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 6 août 1999. Délai pour les productions: 27 septembre 1999. 1211 Genève 3, 25 août 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (15220) Ensuite de modifications et de compléments, létat de collocation de Sasea Holding, en faillite, p.a. Atag Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève, est déposé à nouveau. Il peut être consulté au siège de la liquidation, c/o Atag Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève. Les actions en contestation contre les productions écartées, modifiées ou nouvelles doivent être introduites dans les 20 jours à dater de cette publication. 1211 Genève 3, 25 août 1999 Ladministration spéciale: D. Grosbéty, L. Lévy, A. Winkelmann, Ph. Zoelly

Genève (15406) Avis Monsieur Michaël Schroeder, ressortissant allemand né le 5 avril 1956 et domicilié rue de lEvêché 5, à Genève, nest absolument pas Monsieur Schroeder Michel, entrepreneur individuel, Les Acacias, dont le sursis concordataire a été accordé par jugement du Tribunal de première instance du 30 juin 1999. Monsieur Michaël Schroeder nentretient aucune relation avec Monsieur Michel Schroeder, si ce nest une homonymie tout à fait regrettable. 1206 Genève, 25 août 1999 Le commissaire au sursis

Genève (15320) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension des faillites ci-dessous mentionnées. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000506 D/RDR1-s Scianna Carmelo, né le 6 avril 1960, origine: Italie, profession: sommelier, domicilié rue de Zurich 35, 1201 Genève, exploitant transport de choses et déménagements sis rue de Zurich 35 à 1201 Genève Date du jugement de faillite: 10 mai 1999 Date de la suspension de la liquidation: 13 août 1999 Délai pour lavance des frais: 6 septembre 1999 Montant de lavance des frais: CHF 3200.- 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

10.08.1999 (8453) Severis SA, à Genève, administration, placement, recherche, analyse et étude de marchés, etc. (FOSC du 26.02.1999, p. 1329). Isenegger Ralph Oswald et Pettit Graham ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. du Bourg de Bozas Severis Marie, maintenant domiciliée à Nicosie, CY, nest plus administratrice; en revanche, elle continue à signer individuellement. Ladministrateur Schmidt Philippe, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à deux. Ladministrateur président et délégué Severis Nicolas est maintenant domicilié à Nicosie, CY.

Genève (15328) Faillie: 1999 000490 W / RDR1-o Severo Togni SA, exploitation dune entreprise de construction, en particulier dans le domaine de la maçonnerie et du terrassement, ayant son siège rue Liotard 5 b à 1202 Genève. Propriétaire de limmeuble suivant: sur la commune de Bellevue GE sis chemin des Mollies 33. Parcelle no 3396, plan 5, dune surface totale 580 m², de laquelle il dépend: - Habitation pour 116 m² - Place et jardin pour 464 m² Date du jugement de faillite: 4 mai 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 août 1999 Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 24 septembre 1999 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

09.08.1999 (8421) SI Avenue Wendt 3, à Genève, société anonyme (FOSC du 17.08.1995, p. 4630). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30.07.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Avenue Wendt 3, en liquidation. Tobler Jean-Pierre, Vischer André U., Freymond Alain, Schilt Rudolf Peter et Staub Martin ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Mulhauser Patrick, sont radiés. Liquidatrice: Régie de la Cité SA, à Genève. Adresse de liquidation: place du Molard 3, c/Régie de la Cité SA.

09.08.1999 (8422) SI Avenue Wendt 5, à Genève, société anonyme (FOSC du 17.08.1995, p. 4630). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30.07.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Avenue Wendt 5, en liquidation. Tobler Jean-Pierre, Vischer André U., Freymond Alain, Schilt Rudolf Peter et Staub Martin ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Mulhauser Patrick, sont radiés. Liquidatrice: Régie de la Cité SA, à Genève. Adresse de liquidation: place du Molard 3, c/Régie de la Cité SA.

19.08.1999 (8721) SI Laurana-Parc E, à Genève, société anonyme (FOSC du 06.04.1995, p. 1906). JCM Immoconseils, Jean-Claude Messiaux nest plus réviseur. Nouveau réviseur: FRI Révision SA, à Genève.

19.08.1999 (8726) SLC Sea and Land Credit SA, à Carouge (GE), activité dune société financière, fiduciaires et de gestion de fortunes (FOSC du 05.12.1995, p. 6631). Nouvelle raison sociale: SLC Sea and Land Consulting SA. Statuts modifiés le 11.08.1999. Ladministrateur Saturno Guillaume se prénomme en réalité Guglielmo; il est maintenant domicilié à Veyrier. Quaranta Arnoldo est maintenant domicilié à Vernier.

19.08.1999 (8735) Société anonyme des immeubles de la Rue du Lac, à Genève (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Statuts modifiés le 27.07.1999 sur un point non soumis à publication.

10.08.1999 (8455) Société coopérative dhabitation Confignon-Cottage, à Genève (FOSC du 27.05.1998, p. 3593). Courtois Bernard et Desjacques Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Raven Albert est nommé président; il continue à signer collectivement à deux. Ehrler Jean-Claude, de Genève, à Confignon, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

19.08.1999 (8734) Société Immobilière Crosnier-Malombré B, à Genève, société anonyme (FOSC du 19.01.1995, p. 364). Rosset Gérald nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fert Jean-François, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

19.08.1999 (8730) Société Immobilière Rue de Berne Noe 23, à Genève, société anonyme (FOSC du 31.12.1997, p. 9380). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06.08.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Rue de Berne Noe 23, en liquidation. Liquidateurs: Cohen Olivier et Gabrache Vahé, lesquels continuent à signer collectivement à deux. Adresse de liquidation: rue du Vieux-Collège 8, c/Alain Bordier & Cie.

19.08.1999 (8725) Société Immobilière Salève-Parc G, à Genève, société anonyme (FOSC du 07.07.1993, p. 3539). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 17.08.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Salève-Parc G, en liquidation. Liquidateur: Sfaellos Jean-Pierre, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

19.08.1999 (8740) Stava SA, à Genève, exploitation de centres de services rapides à la clientèle, etc. (FOSC du 08.04.1998, p. 2422). Les pouvoirs de Schafli Jakob, Bär Rainer et Gomes Joao Luis, sont radiés. Hatch John Robert est maintenant domicilié à Arzo.

09.08.1999 (8433) STIRLINGTON SA, précédemment à Fribourg. (FOSC du 04.02.1999, p. 805). Nouveau siège: Genève, place du Molard 7. Statuts originaires du 17.11.1998; nouveaux statuts du 21.07.1999. But: études techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au service dactivités et dentreprises internationales, importation, exportation et commerce de matières premières et de marchandises; étude, recherche, obtention, exploitation et cession de brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant à lobjet social. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Bailly Claude F. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Himmer Cyril, de Genève, à Zurich, administrateur unique avec signature individuelle (nouveau). CRM Expertises SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation, à Genève.

19.08.1999 (8744) Storebyte Sàrl (Storebyte GmbH) (Storebyte Limited Liability Company), à Genève, place des Eaux-Vives 6, c/Ilex Trust Services SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.08.1999. But: développement, commerce et entretien de logiciels et matériels informatiques, ainsi que conseils dans ce domaine; commerce de composants et appareils électroniques ainsi que dans des domaines semblables. Capital: 80000 F. Associés: Nguyen Duc, de et à Lausanne, et Segesser von Brunegg Ludwig, de Lucerne, à Lausanne, pour une part de 40000 F chacun. Gérants: les associés Nguyen Duc et Segesser von Brunegg Ludwig avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

09.08.1999 (8418) Sucge, Société pour le Commerce des Sucres et Denrées, à Genève, société anonyme (FOSC du 16.09.1997, p. 6818). Ducrest Emmanuel et Pelletier Etienne ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à ladministrateur Tournaire Claude.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Superimmo SA, en liquidation, Genève Première publication Lassemblée générale extraordinaire du 28 juillet 1999 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers de la société sont invités à produire leurs créances par écrit en mains de la liquidatrice, Fidaudit SA, rue du Conseil-Général 20, 1205 Genève dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis. Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée selon lart. 745 al. 3 CO. (A 4465³) 1205 Genève, 25 août 1999 La liquidatrice

10.08.1999 (8454) Swiss Distribution & Import Company (SDIC) SA, à Genève, distribution, importation, exportation, etc. (FOSC du 22.09.1998, p. 6531). Les pouvoirs de Moget Nicolas sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Hemmeler-Mc Coy Catherine, de et à Genève.

Genève (15286) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1994 000336 W/ARL2 Tope Charpente SA, exploitation dune entreprise de charpente, couverture et menuiserie; tous travaux liés à lindustrie du bois, ayant son siège avenue des Verchères 13B, à Thônex GE (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 25 août 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

09.08.1999 (8419) Universal Plaza SA, à Genève, commerce, importation et exportation de produits, etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). Réviseur: Sofidor SA, Société Fiduciaire et dOrganisation, à Lausanne.

19.08.1999 (8741) Vingt/Vingt SA, à Genève, quai du Mont-Blanc 31, c/Société Fiduciaire du Mont-Blanc SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.08.1999. But: importation, exportation de vin, dalcool, dobjets dart, acquisition de fonds de commerce, de bars et restaurants. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature: 15128 bouteilles de vin, selon inventaire du 10-08-1999, pour 201850 F, montant imputé sur le capital-actions à concurrence de 90000 F. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Triedo Patrick, de Randogne, à Versoix, administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée à Azria Stéphane, de France, à Chessy, F, directeur. Réviseur: Société Fiduciaire du Mont-Blanc SA, à Genève.

Genève (15327) Faillis: 1999 000656 R/RDR1-o Voyages Beck SA, entreprise de transports en tous genres et agence de voyages, ayant son siège rue de Chantepoulet 12 à 1201 Genève Date du jugement de faillite: 15 juin 1999 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 13 août 1999 Délai pour les productions: 24 septembre 1999 1211 Genève 24, 25 août 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

09.08.1999 (8434) WEBCOM SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 19. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.08.1999. But: services dans le domaine des programmes informatiques (software) et de la technique informatique (software engineering), notamment en matière de commerce électronique, conseil, aide et formation aux utilisateurs de ces produits, conception, développement, vente, maintenance de distribution de programmes et techniques informatiques, exploitation de licences, brevets, droit immatériel sy rapportant, de même que le développement, production, vente et maintenance et distribution de matériel informatique. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de 100 F, au porteur. Reprise de biens envisagée: les droits afférents au logiciel de commerce électronique développé par MAGIC (SUISSE) SA, au business plan intitulé MAGIC MARKET préparé par MAGIC (SUISSE) SA, et au savoir-faire de cette société dans le domaine du commerce électronique pour le prix maximum de 50000 F. Organe de publicité: FOSC. Administration: Waechter Gerson, de Genève, à Chêne-Bougeries, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Nicolas Wenger, expert-comptable, à Genève.

09.08.1999 (8420) Wenburger SA, à Genève, construction, gestion et mise en gérance de restaurants, etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). Réviseur: Sofidor SA, Société Fiduciaire et dOrganisation, à Lausanne.

09.08.1999 (8423) Weneco SA, à Genève, construction, gestion et mise en gérance de restaurants, etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4482). Réviseur: Sofidor SA, Société Fiduciaire et dOrganisation, à Lausanne.

10.08.1999 (8465) Ximm SA, à Genève, exploitation dune activité de conseil en planification et supervision de projets. (FOSC du 29.04.1999, p. 2816). Nouvelle raison sociale: SVZ-Architecture SA. But modifié: exploitation dune activité de conseil en planification et supervision de projets, ainsi que la gestion dun atelier darchitectes. Statuts modifiés le 03.08.1999.