All publications relating to Thuy Tam Ruiz de Portal published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or the e-official gazette of the Liechtenstein state government since 1994 are shown below. Additional background information for Thuy Tam Ruiz de Portal can be found under the additional menu items.
| Thuy Tam Ruiz de Portal | |
Bernex | |
Zurich |
SOGC: 94 / as of 12.05.1998
Kader Prokurist/in (with joint signatory): 12.05.1998 (5479) M. et Mme Chung, à Genève, boulevard de Saint-Georges 2. Société en nom collectif qui a commencé le 01-01-1998. Exploitation dun restaurant chinois et dun second restaurant chinois, sis à Genève, rue du Cendrier 16. Associés: Chung Hang Thong, de et à Bernex, et Chung Thuy Huong, de et à Bernex, lesquels signent collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Ruiz de Portal-Vien Thuy Tam, de Zurich, à Bernex.
SOGC: 94 / as of 12.05.1998
Unknown Prokurist/in (with joint signatory): 12.05.1998 (5479) M. et Mme Chung, à Genève, boulevard de Saint-Georges 2. Société en nom collectif qui a commencé le 01-01-1998. Exploitation dun restaurant chinois et dun second restaurant chinois, sis à Genève, rue du Cendrier 16. Associés: Chung Hang Thong, de et à Bernex, et Chung Thuy Huong, de et à Bernex, lesquels signent collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Ruiz de Portal-Vien Thuy Tam, de Zurich, à Bernex.