All announcements relating to the company Breitkopf Translations published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) or the e-official gazette of the Liechtenstein state government since 1994 are shown below. Additional background information and financial data for Breitkopf Translations can be found under the additional menu items.
-
- Auflösung der Firma: BE Löschungen Breitkopf Translations, in Biel/Bienne, CH-036.1.050.881-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190130). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. Tagebuch Nr. 17309 vom 12.12.2011 06459594
-
- Gründung der Firma, Änderung des Firmenzwecks, Personen/Zeichnungsberechtigte: BE Neueintragungen Breitkopf Translations, in Biel/Bienne, CH-036.1.050.881-2, Mattenstrasse 85, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Textredaktion, Dolmetschen, Korrektorat und Kommunikation. Durchführung von Schulungen und Kursen. Eingetragene Personen: Breitkopf, Sarah, deutsche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7716 vom 30.05.2011 06190130