SOGC/commercial register announcements from 01.06.2010 – Kanton Grisons

GR Mutationen axanet GmbH, in Felsberg, CH-350.4.002.150-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5543726). Gemäss Erklärung vom 15.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Tagebuch Nr. 2210 vom 26.05.2010 05654560

GR Mutazioni Calasi Sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.000.721-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.10.1999, p. 6806). Nuova ragione sociale: Calasi Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dellassemblea dei soci del 18.05.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Johnny, da Lauterbrunnen, in Roveredo GR, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.00 (finora: socia e gerente con firma individuale); Müller, Nicola, da Lauterbrunnen, in Roveredo GR, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.00 (finora: socia e gerente con firma individuale). Giornale no 2211 del 26.05.2010 05654562

GR Mutationen CCG Curatio Capital Group AG, in Chur, CH-020.3.020.167-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 11, Publ. 5598780). Gemäss Erklärung vom 21.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-9), in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2212 vom 26.05.2010 05654564

GR Mutationen Chr. Walser AG, in Jenaz, CH-350.3.005.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 9, Publ. 4717744). Statutenänderung: 25.05.2010. Firma neu: WALSER SYSTEME AG. Sitz neu: Malans. Domizil neu: Industriestrasse 2A, 7208 Malans GR. Zweck neu: Betreibt eine elektrotechnische Unternehmung, Schaltanlagenbau: Energieverteilungen, Steuerungen, Automation, Haustechnik MSRL (Mess-Steuer-Regel-Leittechnik), UKV (Universelle Kabelverteilungen), Telefonanlagen, Elektroinstallationen, Anlagenbau, sowie Handel mit elektrotechnischen Materialien, Apparaten und Systemen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser, Christian, von Malix, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: von Malix, in Jenaz). Tagebuch Nr. 2213 vom 26.05.2010 05655606

GR Mutationen Conventus Handelsgesellschaft GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.001.381-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 11, Publ. 5562492). Firma neu: Conventus Handelsgesellschaft GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Thomas, von Lutzenberg, in Bubikon, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Heidrich, Karl Heinz, von Pfäfers, in Männedorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 2214 vom 26.05.2010 05654566

GR Mutazioni DENEB AG, finora in Zug, CH-170.3.019.905-8, società anonima (No. FUSC 146 di 30.07.2008, P. 19, Publ. 4595116). Statuti originari: 25.01.1995, Statuti modificati: 07.05.2010. Nuova ragione sociale: DENEB INTERNATIONAL SA. Nuova sede: Roveredo GR. Nuovo recapito: c/o FB Consult di Balzarini Bahry Françoise , Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: La ricerca, lestrazione, la lavorazione, la produzione, la commercializzazione, lo sfruttamento, lacquisto, la vendita, la consulenza, limportazione e lesportazione di prodotti per ledilizia e lindustria in genere, ivi compresi cave di marmo, granito, rocce, travertino, inerti e materiale calcareo in genere in ambito internazionale; scopo completo a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 07.05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Liscrizione di questa società era precedentemente in tedesco. Su richiesta della medesima liscrizione verrà effettuata in italiano. Persone dimissionarie e firme cancellate: WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte Capriasca, membro del consiglio damministrazione, con firma individuale (come finora). Giornale no 2215 del 26.05.2010 05654568

GR Neueintragungen Duque Cosmetics, Inhaber Rui Nuno de Jesus Duque, in Laax, CH-350.1.010.017-8, Via Sontga Clau 308A, 7031 Laax GR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von kosmetischen Produkten, Schulung, Import und Export. Eingetragene Personen: de Jesus Duque, Rui Nuno, portugiesischer Staatsangehöriger, in Laax GR (Laax), Inhaber, mit Einzelunterschrift; de Jesus Duque-Cavegn, Barbara, von Vella, in Laax GR (Laax), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2208 vom 26.05.2010 05655616

GR Löschungen Fadri Schorta, in Ardez, CH-350.1.003.504-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 06.04.1979, S. 1094). Der Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunternehmen Roger Schorta, in Ardez, fortgeführt. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2228 vom 26.05.2010 05654552

GR Mutationen Fonds Peter Gabriel, in Samedan, CH-350.7.000.527-3, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 9, Publ. 4435110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner, Jörg Henrik, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valär Treuhand (CH-350.1.002.536-8), in Zuoz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2216 vom 26.05.2010 05654570

GR Mutationen Fundaziun ART EDGAR VITAL, in Ftan, CH-350.7.000.922-0, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 11, Publ. 5583974). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden. Tagebuch Nr. 2217 vom 26.05.2010 05654572

GR Mutationen Grisardo AG, in Davos, CH-350.3.003.095-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005, S. 5, Publ. 2972278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trefida Révision SA, Succursale di Lugano, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2218 vom 26.05.2010 05654574

GR Mutationen Grisopack AG, in Chur, CH-350.3.003.136-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 11, Publ. 4896238). (Der Mangel in der gesetzlich vorgeschriebenen Organisation wurde behoben.) (gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2219 vom 26.05.2010 05654576

GR Löschungen Imbiss Shop Oswald und Kollegger, in Vaz/Obervaz, CH-350.2.001.255-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2001, S. 8869). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 2229 vom 26.05.2010 05654554

GR Cancellazioni Jonny, di Jonathan Kümüs, in Cama, CH-350.1.009.846-6, ditta individuale (FUSC no. 193 del 06.10.2009, p. 10, Pubbl. 5279586). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 2230 del 26.05.2010 05654556

GR Mutationen Kirchner Verein Davos, in Davos, CH-350.6.000.034-4, Verein (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 8, Publ. 4404074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ertle Ketterer, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Henze Triebold, Dr. Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Olsberg, Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Hans-Peter, von Zürich, in Neerach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2220 vom 26.05.2010 05654578

GR Mutationen Kleruspensionskasse Graubünden, in Chur, CH-350.7.000.092-5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 9, Publ. 4355810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capeder, Remi, von Tiefencastel und Salouf, in Tiefencastel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grichting, Martin, von Zürich und Leukerbad, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Manetsch, Alexi, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Comolli, Roberto, von Disentis/Mustér, in San Vittore, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jasinski, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Andiast, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Battaglia, Conrad, von Riom-Parsonz, in Salouf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flury, Marcus, von Sumvitg, in Vella, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur, Revisionsstelle (bisher: Arcadia Treuhand AG). Tagebuch Nr. 2221 vom 26.05.2010 05654580

GR Löschungen Lerch Jakob, in Conters im Prättigau, CH-350.1.005.324-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998, S. 6690). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. Tagebuch Nr. 2231 vom 26.05.2010 05654558

GR Mutationen Oskar Emmenegger & Söhne AG in Liquidation, in Zizers, CH-350.3.006.352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 11, Publ. 5584006). Firma neu: Oskar Emmenegger & Söhne AG. Mit Verfügung vom 21.05.2010 hat der Konkursrichter den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. (gestrichen: Mit Verfügung vom 11.03.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Landquart über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.03.2010, 12.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.). Tagebuch Nr. 2222 vom 26.05.2010 05654582

GR Mutationen OTA - Outdoor Training Academy GmbH, in Laax, CH-350.4.001.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 8, Publ. 4338860). Gemäss Erklärung vom 01.01.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Tagebuch Nr. 2223 vom 26.05.2010 05654584

GR Mutationen Quadra Treuhand AG, in Chur, CH-350.3.001.142-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.1994, S. 1465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lurati, Alberto C., von Arvigo, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2224 vom 26.05.2010 05654586

GR Neueintragungen Roger Schorta, in Ardez, CH-350.1.010.018-3, Via Maistra, 7546 Ardez, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Alvetern in Ardez. Eingetragene Personen: Schorta, Roger, von Zernez, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Führt den Geschäftsbetrieb des erloschenen Einzelunternehmens Fadri Schorta, in Ardez, fort. Tagebuch Nr. 2209 vom 26.05.2010 05655604

GR Mutationen Seeli Sportshop AG, in Churwalden, CH-350.3.007.602-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 13, Publ. 4265266). Statutenänderung: 18.05.2010. Gemäss Erklärung vom 18.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlub KMU Beratung AG, in Sils im Domleschg, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2225 vom 26.05.2010 05654588