SOGC/commercial register announcements from 03.05.2011 – Kanton St. Gallen

SG Neueintragungen A&P Acklin und Partner GmbH, in Uzwil, CH-320.4.069.184-4, Henauerstrasse 7, 9244 Niederuzwil, Postadresse: Postfach 149, 9244 Niederuzwil. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck: Beratungen im Versicherungs- und Finanzbereich, Verwaltung von Versicherungsportefeuilles, Versicherungsvermittlung, Erbringung von Management- und Verwaltungsdienstleitungen sowie Übernahme von Treuhand- und Beratungsmandaten. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben sowie namentlich auch Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Acklin, Yves, von Ueken, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 4012 vom 28.04.2011 06144856

SG Löschungen Aemisegger Transporte, in St. Gallen, CH-320.1.055.795-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543692). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 20.04.2011 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4040 vom 28.04.2011 06145136

SG Mutationen Vorform GmbH, in Andwil SG, CH-320.4.053.812-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 14, Publ. 5346224). Statutenänderung: 20.04.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.04.2011 und Bilanz per 20.04.2011 mit Aktiven von CHF 3069084.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2925115.15 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Firma neu: AForce AG. Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 20000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraft, Gerhard, von Gächlingen, in Andwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:Kraft-Thurnheer, Gerhard, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift); Kraft, Philipp, von Gächlingen, in Gonten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4039 vom 28.04.2011 06145134

SG Neueintragungen Can Textil Yusuf Agir, in St. Gallen, CH-320.1.069.185-7, Tschudistrasse 40, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien. Eingetragene Personen: Agir, Yusuf, von Oberriet SG, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4013 vom 28.04.2011 06144858

SG Löschungen Diacast GmbH in Liquidation, in Steinach, CH-320.4.046.714-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5509184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 4041 vom 28.04.2011 06145138

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Die Gastwirte GmbH in Liquidation, St.Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.07.2009 4. Anmeldefrist für Forderungen: 01.09.2011 5. Anmeldestelle für Forderungen: Gastroconsult AG, Fürstenlandstrasse 45, 9000 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Gastwirte GmbH in Liquidation 9004 St. Gallen (00628825)

SG Mutationen DJUKIC Stahlplanung, in St. Gallen, CH-320.1.068.922-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076670). Domizil neu: Brauerstrasse 83, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4020 vom 28.04.2011 06145632

SG Mutationen Gebäudereinigung Golling Perfect Clean, in St. Margrethen, CH-320.1.066.868-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15, Publ. 5555514). Firma neu: AREA SERVICE M. Golling. Tagebuch Nr. 4021 vom 28.04.2011 06145116

SG Neueintragungen HALFACO Consulting GmbH, in Berneck, CH-320.4.069.186-8, Schüllenstrasse 13, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Erbringung von Beratungsleistungen insbesondere gegenüber KMU und im Vermögensanlagegeschäft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Hans-Ulrich, von Eriz, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Müller-Merz, Heidi, von Eriz, in Berneck, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 4014 vom 28.04.2011 06144860

SG Mutationen Helvetic Personal AG, bisher in Horn, CH-320.3.039.248-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 15, Publ. 6042262). Gründungsstatuten: 04.08.1995, Statutenänderung: 05.04.2011. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Kugelgasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Vermittlung von Arbeitspersonal in Temporär- oder Festanstellungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Patrik, von Appenzell, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 4022 vom 28.04.2011 06145118

SG Mutationen INNOKRE AG, in Oberriet SG, CH-320.3.062.757-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093748). Domizil neu: Staatsstrasse 191, 9463 Oberriet . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink, Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher:in Hard (AT)). Tagebuch Nr. 4023 vom 28.04.2011 06145634

SG Mutationen Interim Personal AG, in Wil SG, CH-320.3.066.208-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ. 5359862). Statutenänderung: 19.04.2011. Firma neu: InnoPersonal AG. Tagebuch Nr. 4024 vom 28.04.2011 06145120

SG Mutationen Köble GmbH in Liquidation, in Rorschacherberg, CH-320.4.044.782-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094546). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 21.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 4025 vom 28.04.2011 06145636

SG Mutationen Kurt Jäger Revisionen, in Vilters-Wangs, CH-320.1.064.644-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 14, Publ. 4846090). Sitz neu: Sargans. Domizil neu: Rheinstrasse 39, 7320 Sargans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Kurt, von Pfäfers, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher:in Vilters (Vilters-Wangs)). Tagebuch Nr. 4026 vom 28.04.2011 06145122

SG Mutationen L. Klaus AG, in Wil SG, CH-320.3.016.692-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 16, Publ. 5182978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klaus-Signer, Nadja, von Neuheim und Niederhelfenschwil, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4027 vom 28.04.2011 06145638

SG Mutationen Mareno AG, in Eggersriet, CH-320.3.015.966-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5784494). Weitere Adresse: Schurtannenstrasse 11, 9400 Rorschach (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Pfäfersweg 6, 9475 Sevelen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Dieter, von Rorschach, in Grub SG (Eggersriet), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Robl-Grunwald, Marika Eva, deutsche Staatsangehörige, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4028 vom 28.04.2011 06145640

SG Neueintragungen MG Akkordmaurer GmbH, in Flums, CH-320.4.069.094-2, Büelstrasse 27, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2011, 21.04.2011. Zweck: Betrieb eines Akkordunternehmens für Maurer und weitere Hochbauarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.03.2011 das Fahrzeug NISSAN X-Trail, 1. Inverkehrsetzung: 25.02.2010, Fahrgestell-Nr. JN1 TCN T31 U02 006 84 im Wert und zum Preis von CHF 40000.--, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gantner, Marino, von Flums, in Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4015 vom 28.04.2011 06144862

SG Neueintragungen Moving Mountains GmbH (Moving Mountains Sàrl) (Moving Mountains Sagl) (Moving Mountains Ltd liab. Co), in Goldach, CH-320.4.069.187-3, Thannstrasse 20, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Beratung, Coaching sowie Training im physischen und mentalen Bereich, Erfolgstraining von Führungskräften und Sportlern in Form von Einzeltraining und Gruppentraining sowie Neurolinguistisches Programmieren. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fanizza, José, italienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4016 vom 28.04.2011 06144864

SG Mutationen P. Schmid & Co. AG, in Neckertal, CH-320.3.012.334-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14, Publ. 5818324). Statutenänderung: 20.04.2011. Firma neu: Schmid Mogelsberg AG. Zweck neu: Handel mit Papier, Büromöbeln und Büromaschinen sowie Herstellung von Drucksachen, speziell für Aerzte und Spitäler. Die Gesellschaft kann sich in beliebiger Form an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, die Fusion mit Ihnen eingehen oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben, pachten, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder pachten sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen. . Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.11.1971 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Kommanditgesellschaft P. Schmid & Co., in Mogelsberg, gemäss Sacheinlagevertrag vom 23. November 1971, die in der Uebernahmebilanz per 30. Juni 1971 näher bezeichneten Aktiven von CHF 478225.30 und Passiven von CHF 264574.85, zum Uebernahmepreis von CHF 213650.45, wovon CHF 200000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 4029 vom 28.04.2011 06145124

SG Mutationen Pro Rind AG, in Rüthi SG, CH-310.3.000.224-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 14, Publ. 4920380). Statutenänderung: 21.04.2011. Firma neu: Happymix AG. Tagebuch Nr. 4030 vom 28.04.2011 06145126

SG Mutationen Reno-Team GmbH, in Goldach, CH-320.4.053.759-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13, Publ. 5283246). Firma neu: Reno-Team GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 21.04.2011 mit Wirkung ab dem 21.04.2011, 08.00 Uhr. Tagebuch Nr. 4031 vom 28.04.2011 06145128

SG Mutationen Restpo AG, in Gossau SG, CH-320.3.045.227-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 8, Publ. 3059772). Statutenänderung: 08.04.2011. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levag Treuhand- und Steuerberatung AG, in Stachen (Arbon), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Marcel, von Schübelbach, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Horn). Tagebuch Nr. 4032 vom 28.04.2011 06145642

SG Neueintragungen Rotes Haus GmbH, in Altstätten, CH-320.4.069.188-9, Hofstrasse 2, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2011. Zweck: Betrieb eines Restaurants, Teilnahme an Events sowie Ausführung von Spritz- und Lackierarbeiten. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eugster, Roger, von Altstätten, in Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4017 vom 28.04.2011 06144866

SG Mutationen Schiffner AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiltknecht, Roger, von Münchwilen TG, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in St. Gallen). Tagebuch Nr. 4033 vom 28.04.2011 06145644

Aufforderung an die Gläubiger infolge Fusion Art. 25 FusG Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: St.Galler Tagblatt AG, St.Gallen 2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers: Huber & Co. Aktiengesellschaft, Frauenfeld 3. Fusionsvertrag vom: 07.04.2011 4. Publikation der Fusion: SHAB-Nr. 81 vom 27.04.2011 5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.08.2011 6. Anmeldestelle für Forderungen: St.Galler Tagblatt AG, Fürstenlandstrasse 122, 9001 St.Gallen 7. Hinweis: Die Gläubiger des (unter Ziff. 1 aufgeführten) übernehmenden Rechtsträgers können ihre Forderungen gemäss Art. 25 FusG anmelden und Sicherstellung verlangen. Dr. Nicole Zürcher Fausch, Rüesch Rechtsanwälte 9000 St. Gallen (00628629)

SG Mutationen StarragHeckert Holding AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.002.221-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127824). Statutenänderung: 09.04.2011, 28.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 28560000.00 (bisher: CHF 21420000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 28560000.00 (bisher: CHF 21420000.00). Aktien neu: 3360000 Namenaktien zu CHF 8.50. (bisher: 252000 Namenaktien zu CHF 85.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Tagebuch Nr. 4011 vom 28.04.2011 06144854

SG Mutationen The Game Hall Pub GmbH, in Uzwil, CH-320.4.066.753-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ. 5528418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Marcel, von Zürich, in Sirnach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4034 vom 28.04.2011 06145646

SG Mutationen TOP-CARAVANing Schoch GmbH, in Steinach, CH-440.4.016.608-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4764554). Firma neu: TOP-CARAVANing Schoch GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch-Zuliani, Patrizia Rosalia, von Herisau, in Steinach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher:Schoch, Patrizia, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift); Schoch, Felix, von Herisau, in Steinach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4035 vom 28.04.2011 06145130

SG Neueintragungen Trekking Center Rheintal AG, in Altstätten, CH-320.3.069.189-5, Rahnstrasse 18, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2011. Zweck: Betrieb eines Trekkingbetriebes mit Tieren, Aufzucht von und Handel mit Nutztieren aller Art sowie Erwerb, Handel und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mächler, Jürg, von Lachen, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4018 vom 28.04.2011 06144868

SG Mutationen Tricobelle AG, in Gossau SG, CH-320.3.030.155-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 11, Publ. 3057028). Statutenänderung: 08.04.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen können mit Brief, Telefax oder ähnlichem erfolgen. Sie sind einem Aktionär auf jeden Fall gültig zugestellt, wenn sie ihm rechtzeitig an seiner letzten im Aktienbuch eingetragenen Adresse zugehen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levag Treuhand- und Steuerberatungs AG, in Stachen (Arbon), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4036 vom 28.04.2011 06145648

SG Mutationen UCM AG, in Rheineck, CH-320.3.036.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ. 5719418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellermann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mutlangen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dorner, Dr. Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ringat, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Ostelsheim (DE), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birk, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Eschborn (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Förster, Michael, belgischer Staatsangehöriger, in Eupen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Hans Peter, von Reute AR, in Wolfhalden, Geschäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4037 vom 28.04.2011 06145650

SG Neueintragungen Verein Arche Noe, in Gossau SG, CH-320.6.069.190-3, c/o Bruno Bayer, Ilgenstrasse 6, 9200 Gossau , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2011. Zweck: Gründung, Förderung und Bildung von Lebensgemeinschaften in ländlichen Regionen; Hilfestellung in finanziellen, strukturellen und geistlichen Belangen. Der Verein kann Liegenschaften bzw. Räumlichkeiten mieten oder erwerben. Mittel: Spendensammlungen, freiwillige Beiträge, Zuwendungen und Darlehen, Erträge aus Vereinsvermögen etc., Mieteinnahmen der eigenen Liegenschaften, Schenkungen und Vermächtnisse. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 3 - 5 Mitgliedern und Rechnungsrevision. Eingetragene Personen: Carmine, Raffaele, von Isorno, in Thalwil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bayer, Bruno, von Affoltern am Albis, in Herisau, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carmine, Beatrice, von Isorno, in Horgen, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mürner, Lukas, von Reichenbach im Kandertal, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carmine, Lilian, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4019 vom 28.04.2011 06145114

SG Mutationen Vero Si GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.007.830-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 33, Publ. 5705220). Gründungsstatuten: 16.01.2008, Statutenänderung: 08.03.2011. Sitz neu: Uzwil. Domizil neu: Waldburg 55, 9244 Niederuzwil. Zweck: Einkauf und Verkauf von Kaffee und Kaffeeprodukten, Wein, Kaffeemaschinen und Getränkeautomaten, Reparatur und Vermietung, Import und Export von Kaffeeprodukten und Wein sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trajanov, Nikola, von Dietikon, in Bremgarten AG, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hugo, von Büren SO, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4038 vom 28.04.2011 06145132