SOGC/commercial register announcements from 05.04.2012 – Kanton Grisons

GR Neueintragungen Air-Corviglia AG (Air-Corviglia SA) (Air-Corviglia Ltd), in St. Moritz, CH-350.3.011.380-8, Via Maistra 4, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fliegerei, Anschaffung, Miete, Vermietung und Veräusserung der dazu erforderlichen Luftfahrzeuge und aller zu deren Gebrauch erforderlichen Materialien; kann einen Flugzeugunterhaltsbetrieb errichten; bezweckt ferner die Förderung der Luftfahrt im Engadin; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adresssen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grellingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Duri, von Avers, in Samedan, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer & Partner Aktiengesellschaft (CH-020.3.918.901-6), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1532 vom 02.04.2012 06626734

GR Mutazioni Antic-Grafica S.A., in Roveredo GR, CH-350.3.000.744-8, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 11, Pubbl. 5924802). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rais, Joseph, da Vermes, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pura, Raffaello, da Brione (Verzasca), in Ascona, membro, con firma individuale. Giornale no 1538 del 02.04.2012 06627428

GR Neueintragungen ArtCars GmbH, in Ardez, CH-350.4.003.214-8, Pracom, 7546 Ardez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet Fahrzeuglackierung und Veredelung. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Tuningteilen und Fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 40000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cavelty, Alexander, von Schluein, in Ardez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Rich, Emanuela Janine, von Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 1533 vom 02.04.2012 06626736

GR Neueintragungen Autokosmetik MiGi, Rakic Miroslav, in Schluein, CH-350.1.010.541-1, Via Cazzettas 43c, 7151 Schluein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoaufbereitungen; Pneu-Handel. Eingetragene Personen: Rakic, Miroslav, von Schnaus, in Ilanz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1534 vom 02.04.2012 06626738

GR Neueintragungen Bio Elektrik AG, in Samedan, CH-350.3.011.381-3, c/o Advokatur- und Notariatsbüro Lüthi & Lazzarini, Via Retica 26, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2012. Zweck: Der Betrieb von Anlagen der Energieerzeugung auf biologischer Grundlage, der Handel mit derartigen Anlagen sowie mit Rohstoffen jeglicher Art, insbesondere mit Biomassen wie vegetale Öle, Holz, Oliven, Reis- und Weizenstroh; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.00. Aktien: 2000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lazzarini, Dr. Guido, von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1535 vom 02.04.2012 06626740

GR Löschungen CC Bau GmbH in Liquidation, in Mesocco, CH-350.4.000.959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481284). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 1553 vom 02.04.2012 06628150

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: CD Computer Dienste AG, 7212 Seewis 2. Datum des Auflösungsentscheids: 13.03.2012 3. Konkurseinstellung: 19.03.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.04.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Liquidation gem. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR Konkursamt Prättigau/Davos 7270 Davos Platz (00757291)

GR Mutazioni Chiesa Marco Eletronic SA in liquidazione, in Roveredo GR, CH-350.3.002.631-8, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6560000). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 23.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà unopposizione motivata contro la cancellazione. Giornale no 1539 del 02.04.2012 06627430

GR Neueintragungen Curau Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.011.382-9, Loëstrasse 73, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Der Kauf, Verkauf, die Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Nr. 3793, Grundbuch Chur, zum Preis von CHF 1900000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Curau, Renato, von Tomils, in Trimmis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Curau, Corina, von Tomils, in Trimmis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1536 vom 02.04.2012 06626742

GR Mutationen Dorfladen St. Peter GmbH, in St. Peter-Pagig, CH-350.4.002.169-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 10, Publ. 5553714). Statutenänderung: 30.03.2012. Firma neu: Kutching GmbH. Sitz neu: Langwies. Domizil neu: Sattelhus 24, 7057 Langwies. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel vorwiegend im Textil- und Lebensmittelbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 1540 vom 02.04.2012 06626746

GR Mutazioni Edizioni Orsini De Marzo Sankt Moritz Press, in St. Moritz, CH-350.1.010.472-1, ditta individuale (FUSC no. 22 del 01.02.2012, p. 0, Pubbl. 6530244). Nuova sede: Silvaplana. Nuovo recapito: Hotel Chesa Surlej, Via dal Corvatsch 30, 7513 Silvaplana. Nuovo indirizzo postale: Casella postale 136, 7500 St. Moritz. Giornale no 1541 del 02.04.2012 06628460

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Egg-Consulting GmbH, 7260 Davos Dorf 2. Datum des Auflösungsentscheids: 13.03.2012 3. Konkurseinstellung: 19.03.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.04.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Liquidation gem. art. 731B Abs. 1 Ziff. 3 OR Konkursamt Prättigau/Davos 7270 Davos Platz (00757293)

GR Mutationen F. Unger, dipl. Ing. ETH/SIA, Ingenieurbüro AG, in Davos, CH-350.9.000.580-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 11, Publ. 5546434), mit Hauptsitz in: Chur. Domizil neu: Rosenhügelweg 6, 7270 Davos Platz. Tagebuch Nr. 1542 vom 02.04.2012 06627432

GR Mutationen Finawil SA in liquidazione, in Grono, CH-320.3.026.674-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6583048). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 23.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà unopposizione motivata contro la cancellazione. Tagebuch Nr. 1543 vom 02.04.2012 06627434

GR Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Fleisch Engros Engiadina AG, Cho dPunt, 7503 Samedan 2. Konkurseröffnung: 19.03.2012 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 05.05.2012 Konkursamt Bezirk Maloja Gian Zanotta 7503 Samedan (00757003)

GR Mutazioni Gloria TV Productions (GTVP), di Doina Buzut, finora in Lugano, CH-501.1.015.428-2, ditta individuale (FUSC no. 170 del 02.09.2011, p. 0, Pubbl. 6319598). Nuova sede: Ilanz. Nuovo recapito: Via dalla Staziun 18, 7130 Ilanz. Giornale no 1544 del 02.04.2012 06626748

GR Löschungen Hotel-Restaurant Piz dErr, Baumgartner Hans-Ulrich, in Tinizong-Rona, CH-350.1.009.290-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181114). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1555 vom 02.04.2012 06626702

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Juval GmbH, Chesa Suot Brattas 1, 7500 St. Moritz 2. Konkurseröffnung: 09.03.2012 3. Konkurseinstellung: 29.03.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.04.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Betrieb des Hotel Conrad in Silvaplana Konkursamt Bezirk Maloja Gian Zanotta 7503 Samedan (00757011)

GR Mutationen Lemino AG, in Chur, CH-350.3.006.281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 14, Publ. 5066888). Statutenänderung: 29.03.2012. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Arbeiten in den Bereichen Versicherungen, Verwaltungen und Treuhand; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kofler, Nadja, von Winterthur, in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1545 vom 02.04.2012 06626750

GR Mutationen Markus Bihler Consulting AG, in Laax, CH-350.3.010.771-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 10, Publ. 5436840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bihler, Markus Johannes Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Eigeltingen Honstetten (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Laax); Bihler-Schwanz, Silvia Anna, deutsche Staatsangehörige, in Eigeltingen Honstetten (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Laax); Willi, Marco Andrea, von Hinwil und Vilters-Wangs, in Hinwil, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1546 vom 02.04.2012 06627436

GR Mutationen Media Markt Chur AG, in Chur, CH-350.3.006.400-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Michael Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Gottlieben, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Geroldswil); Braesch, Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1547 vom 02.04.2012 06627438

GR Mutationen MR Bone AG, in St. Moritz, CH-350.3.011.232-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zelman, Roman, israelischer Staatsangehöriger, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Klaus, von Affeltrangen, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1548 vom 02.04.2012 06627440

GR Löschungen Müller Bau Saas GmbH in Liquidation, in Saas, CH-350.4.001.152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460114). Nachdem die Zustimmungen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen, wird die Gesellschaft gelöscht. Tagebuch Nr. 1556 vom 02.04.2012 06626726

GR Mutationen Pöyry Infra AG, Zweigniederlassung Graubünden, in Chur, CH-350.9.000.908-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 9, Publ. 4468794), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montalta, Erich, von Sumiswald, in Malans, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gartmann, Ralph, von Tenna, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schmed, Roland, von Disentis/Mustér, in Felsberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 1549 vom 02.04.2012 06627442

GR Mutationen René Brun Alternative Technik AG, in Chur, CH-350.3.006.391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2001, S. 9735). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, René, von Ohmstal, in Landquart, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Tamins); Indermaur Brun, Agnes, von Ohmstal und Berneck, in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Indermaur, Agnes, von Berneck, in Zürich); Pfiffner, Manfred, von Mels, in Wartau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1550 vom 02.04.2012 06627444

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Rofa Sport AG, Bregaglia 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: SKK-ROFA AG in Liquidation, Bregaglia 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 04.08.2001 5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.05.2012 6. Anmeldestelle für Forderungen: Gabriel & Müller, Advokatur und Notariat z. Hd. Othmar Gabriel (Liquidator), Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Gabriel & Müller, Advokatur und Notariat 6061 Sarnen 1 (00758487)

GR Mutationen Skilift Survih AG, in Samedan, CH-350.5.000.713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 12, Publ. 5164990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Donatz, René, von Samedan und Sils i.D., in Samedan, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laager, Hans, von Glarus Nord, in Samedan, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mollis, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Nick Steiner, Annigna, von Rossa und Dürrenäsch, in Samedan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1551 vom 02.04.2012 06627446

GR Neueintragungen Soreno Beratungen GmbH, in Maienfeld, CH-350.4.003.215-3, Unter der Linde 15, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen sowie Steuerberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stäger, Johann Peter Anton, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stäger, Andrea Rosalia, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1537 vom 02.04.2012 06626744

GR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Tüfer AG, 7270 Davos Platz 2. Datum des Auflösungsentscheids: 13.03.2012 3. Konkurseinstellung: 19.03.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 16.04.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Liquidation gem. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR Konkursamt Prättigau/Davos 7270 Davos Platz (00757295)