SOGC/commercial register announcements from 05.06.2013 – Kanton Ticino

TI Nuove iscrizioni A Studio Turrini SA, in Giubiasco, CH-501.3.017.756-1, Via Baragge 13d, 6512 Giubiasco, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.05.2013, 28.05.2013. Scopo: La compravendita di immobili, la loro gestione, la loro manutenzione, la loro amministrazione nonché la loro riattazione: dette operazioni vengono effettuate esclusivamente per conto proprio. II raggio di attività della società si estende sia in Svizzera che allestero. La società è autorizzata a costituire in Svizzera ed allestero filiali, società affiliate nonché fondazioni. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie, immobiliari e di altro genere che siano in relazione con il suo scopo. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 08.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Turrini, Mattia, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente, con firma individuale; Turrini, Giona, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma individuale. Giornale no 6644 del 31.05.2013 07215202

TI Nuove iscrizioni A.C. Holding Investments SA, in Lugano, CH-501.3.017.782-3, Via Franscini 30, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Lo svolgimento in via prevalente dellattività di assunzione di partecipazioni e, solo per le società partecipate e/o appartenenti allo stesso gruppo, la concessione di finanziamenti, i servizi di incasso, pagamento e/o trasferimento comunque di fondi, con conseguente addebito ed accredito dei relativi oneri ed interessi e il coordinamento tecnico, amministrativo e finanziario delle medesime. La società può inoltre effettuare tutte le operazioni mobiliari ed immobiliari ed ogni altra attività che sarà ritenuta necessaria o utile al raggiungimento dello scopo societario. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Coen, Corrado, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Dagnino, Daniela, cittadina italiana, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Ventimiglia di Monteforte, Arrigo, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), membro, senza diritto di firma. Giornale no 6645 del 31.05.2013 07215204

TI Nuove iscrizioni ACCAERRE Sagl, in Massagno, CH-501.4.017.605-5, Via San Gottardo 77, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013. Scopo: Lorganizzazione di manifestazioni pubbliche e private, eventi, spettacoli, escursioni turistiche e didattiche, ricevimenti, feste, inaugurazioni, banchetti, conferenze, congressi sia in Svizzera che allestero . Il commercio ed il noleggio di attrezzature per larredamento in strutture mobili o permanenti. Prestazioni di servizi a favore dimprese operati nel settore del turismo precisamente nellambito delle attività di marketing, di pianificazione e distribuzione, di allestimento, di gestione e di approvvigionamento. Il reclutamento, la selezione, la formazione ed avviamento alla professione in ambito turistico e ricreativo. Organizzazione di corsi di formazione nel settore. Assumere rappresentanze, quote, partecipazioni, interessenze, in altre società o imprese, sia in Svizzera che allestero. Compiere ogni altra operazione di qualsiasi natura utile al raggiungimento dello scopo sociale. Può costituire succursali e filiali sia in Svizzera che allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 29.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cafarelli, Antonio, cittadino italiano, in Aqualagna (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00; Bernasconi Zea, Rodrigo, da Novazzano, in Caslano, gerente, con firma individuale. Giornale no 6646 del 31.05.2013 07215206

TI Mutazioni Complemento alliscrizione del registro giornaliero no. 4352 del 12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. addvalyou SA, in Breggia, CH-501.3.012.085-2, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7152022). Persona iscritta: Ghiringhelli, Claudio, da Breggia, in Caneggio (Breggia), amministratore unico, con firma individuale (non: cittadino italiano, in Caneggio). Giornale no 6678 del 31.05.2013 07215264

TI Mutazioni AJ Trade SA, in Lugano, CH-501.3.013.756-3, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134542). Nuovo recapito: Via Berna 5a, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: De Vittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina dOro), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6679 del 31.05.2013 07215266

TI Mutazioni ALINVEST MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-501.3.012.606-5, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 18, Pubbl. 4964096). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Marco, da Morbio Inferiore, in Castagnola (Lugano), direttore, con firma collettiva a due (finora: direttore con firma individuale). Giornale no 6680 del 31.05.2013 07215268

TI Mutazioni Alufid & Partners SA, in Chiasso, CH-524.3.010.172-5, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, Pubbl. 6454250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Binzoni, Roberto, da Stabio, in Stabio, membro e direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Prina Fernandez, Jessica, da Vacallo, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale. Giornale no 6681 del 31.05.2013 07215270

TI Mutazioni ARCO architettura & costruzioni SA, in Chiasso, CH-514.3.014.421-5, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6556778). Nuova ragione sociale: ARCO architettura & costruzioni SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 28.05.2013 a far tempo dal 28.05.2013 alle ore 14.00. Giornale no 6682 del 31.05.2013 07215272

TI Mutazioni ARP Luxury Holding SA, in Lugano, CH-501.3.007.075-2, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175894). Nuovo recapito: Via Pessina 8, 6900 Lugano. Giornale no 6683 del 31.05.2013 07215274

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: ArthArtheneum Investments SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: assemblea generale straordinaria degli azionisti 3. Data della decisione: 21.05.2013 4. Termine per annunciare i crediti: 11.07.2013 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Artheneum Investments SA in liquidazione, c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Gaggini & Partners 6901 Lugano (00907157)

TI Mutazioni Associazione Cittadella, in Lugano, CH-514.6.010.367-5, associazione (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl. 5104454). Statuti modificati: 11.12.2012. Nuova organizzazione: (finora: lassemblea sociale; lufficio amministrativo composto da 5 membri; lorgano di controllo.). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giacon, Frà Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Dolci, Pier-Fausto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Incerti, Andrea, da Lugano, in Bissone, vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: membro con firma collettiva a due con il presidente); Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente (finora: membro con firma collettiva a due con il presidente); Albisetti, Angelo Maria, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bernasconi, Alberto, da Chiasso, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Giornale no 6684 del 31.05.2013 07215276

TI Nuove iscrizioni Associazione International Campus for Foreign Universities, in Chiasso, CH-501.6.014.952-0, Piazza C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.04.2013, 14.05.2013. Scopo: Promuove e favorisce ogni forma di scambio culturale e di esperienze didattiche e scientifiche con altri enti ed istituzioni, universitarie e non, pubbliche o private. Promuove e sviluppa la didattica e la ricerca scientifica in coerenza con le indicazioni degli Istituti Universitari soci e/o convenzionati. A tale scopo organizzerà attività didattiche e scientifiche, corsi universitari, post-universitari e corsi di qualificazione e riqualificazione professionale per conto dei propri soci, che si occuperanno direttamente del loro svolgimento e del rilascio di eventuali certificati e titoli di studio; attiverà forme di collaborazione con Università, Centri e Consorzi nazionali ed internazionali; nel rispetto della propria autonomia e nellambito delle proprie finalità pubbliche, di didattica e di ricerca, potrà: sviluppare attività di servizio nellambito dellistruzione e della formazione per concorrere alla realizzazione dello spazio europeo delleducazione; stabilire rapporti con Enti Pubblici e Privati mediante accordi, protocolli dintesa, contratti e convenzioni; favorire listituzione di centri interuniversitari; istituire dei propri poli in diverse sedi nazionali e internazionali e partecipare a consorzi; per la realizzazione dei suoi scopi potrà: avvalersi della collaborazione di docenti, esperti tecnici e ricercatori sia svizzeri che stranieri e delle competenze dei soci, di enti convenzionati e di terzi; prendere accordi e stipulare contratti e convenzioni con enti pubblici e privati, con organismi rappresentativi sovranazionali, con società ed organismi di studio e di ricerca, sia svizzeri che stranieri, con imprese straniere e nazionali pubbliche e private; partecipare quale socio ad altre Associazioni e/o Enti aventi scopi analoghi sia in Svizzera sia allestero. Può ricevere, nellambito dello svolgimento della propria attività e conformemente al proprio scopo sociale, ogni forma di finanziamento e/o agevolazione di fonte pubblica o privata, nazionale o sovranazionale. II Comitato Direttivo potrà costituire in Svizzera o allestero sedi secondarie, filiali ed uffici. Mezzi: Contributi dei soci, doni e legati. Persone iscritte: Bernasconi, Franco, cittadino italiano, in Umbertide (IT), presidente, con firma individuale; Polidori, Maurizio, cittadino italiano, in Città di Castello (IT), membro, senza diritto di firma; Cangi, Roberto, cittadino italiano, in San Giustino (IT), membro, senza diritto di firma; Bacchi, Alessandro, cittadino italiano, in Città di Castello (IT), membro, senza diritto di firma; STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 6647 del 31.05.2013 07215208

TI Mutazioni Associazione IZMIT in liquidazione, in Paradiso, CH-501.6.014.898-4, associazione (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7204244). Nuovo nome: Associazione IZMIT. Con decreto del 24.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino ha accordato leffetto sospensivo parziale. Lo scioglimento dellassociazione in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (finora: Lassociazione è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.05.2013 a far tempo dal 23.05.2013 alle ore 10.00.). Giornale no 6685 del 31.05.2013 07215278

TI Mutazioni Balu Investment SA, in Savosa, CH-514.3.006.775-8, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035556). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 6686 del 31.05.2013 07215280

TI Mutazioni Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso, CH-524.9.001.442-4, succursale (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565714), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Gysin, Axel, da Liestal, in Vezia, con firma collettiva a due. Giornale no 6687 del 31.05.2013 07215282

TI Mutazioni Brite Studio sagl, in Vezia, CH-501.4.016.543-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl. 6708834). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spheres Group SA (CH-501.3.014.070-4), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Straccia, Mario, cittadino italiano, in Novazzano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale). Giornale no 6688 del 31.05.2013 07215284

TI Cancellazioni CARDEN Legno design di Alessandro Del Franco, in Torricella-Taverne, CH-501.1.016.164-0, ditta individuale (FUSC no. 51 del 14.03.2013, Pubbl. 7104830). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 6754 del 31.05.2013 07215744

TI Nuove iscrizioni CARPE DIEM di Barbuti e Cruz, in Monte Carasso, CH-501.2.015.027-6, Area di Servizio Bellinzona Sud, 6513 Monte Carasso, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.05.2013. Scopo: Commercio al dettaglio e allingrosso di articoli da regalo, oggettistica, cosmetica, abbigliamento e accessori. Persone iscritte: Barbuti, Maria Stella, cittadina italiana, in Bellinzona, socia, con firma individuale; Cruz, Luis Alejandro, cittadino italiano, in Bellinzona, socio, con firma individuale. Giornale no 6648 del 31.05.2013 07215210

TI Mutazioni CENTRAL SERVICES SWITZERLAND Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.398-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 14.05.2013, Pubbl. 7186520). Nuove persone iscritte o modifiche: Manella, Giovanni, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT), con procura individuale. Giornale no 6689 del 31.05.2013 07215286

TI Mutazioni CORALY SA, in Lugano, CH-514.3.012.841-5, società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6940976). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marta, Edoardo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6690 del 31.05.2013 07215288

TI Mutazioni Costruire è SA, in Lugano, CH-270.3.012.582-4, società anonima (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6973136). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marta, Edoardo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6691 del 31.05.2013 07215290

TI Mutazioni D&P Share SA, in Lugano, CH-501.3.011.250-4, società anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, Pubbl. 6441704). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. (La società è attualmente priva di recapito). Giornale no 6692 del 31.05.2013 07215292

TI Nuove iscrizioni Dado Investments SA, in Lugano, CH-501.3.017.783-9, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: Lacquisto, lamministrazione durevole, lintermediazione e la valutazione di partecipazioni in imprese, in particolare in imprese commerciali, finanziarie ed industriali. Partecipare ad altre imprese o acquistare altre imprese, come vendere le imprese acquistate ed acquistare, vendere e gravare fondi. Acquistare, amministrare e vendere titoli immobiliari. Eseguire tutte le transazioni commerciali e finanziarie volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungimento dello scopo sociale. Concedere e beneficiare di mutui, come pire concedere garanzie o altre coperture; acquistare, gestire e realizzare diritti industriali. Compiere tutti gli affari e tutte le operazioni finanziarie e commerciali che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale, partecipare ad altre imprese aventi scopo uguale o simile. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6649 del 31.05.2013 07215212

TI Nuove iscrizioni Dado Lab SA, in Lugano, CH-501.3.017.784-7, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzione, vendita e assistenza di apparecchiature scientifiche, tecnologiche e di analisi chimica specialmente nel settore del rilevamento di agenti inquinanti solidi, liquidi e gassosi. Eseguire tutte le transazioni commerciali e finanziarie volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungimento dello scopo sociale. Compiere tutti gli affari e tutte le,operazioni finanziarie e commerciali che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale, partecipare ad altre imprese aventi scopo uguale o simile. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6650 del 31.05.2013 07215214

TI Nuove iscrizioni Dado Production SA, in Lugano, CH-501.3.017.785-5, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzione e vendita di accessori per lelettronica di consumo. Eseguire tutte le transazioni commerciali e finanziarie volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungimento dello scopo sociale. Compiere tutti gli affari e tutte le operazioni finanziarie e commerciali che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale, partecipare ad altre imprese aventi uno scopo uguale o simile. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6651 del 31.05.2013 07215216

TI Mutazioni Complemento alliscrizione del registro giornaliero no. 3664 del 27.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 63 del 03.04.2013. Dalt Vila Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.016.770-1, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130738). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 1, 6900 Lugano. Giornale no 6693 del 31.05.2013 07215294

TI Mutazioni DE BLANCIS SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONE SA, in Lugano, CH-501.3.016.793-7, società anonima (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl. 6776686). Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Rodolfo Ugo Quirino, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Mendrisio). Giornale no 6694 del 31.05.2013 07215296

TI Mutazioni Decoramax SA, in Lumino, CH-500.3.002.013-1, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chicherio, Augusto, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Franchi, Massimo, da Frasco, in Roveredo (GR), amministratore unico, con firma individuale (finora: membro con firma individuale). Giornale no 6695 del 31.05.2013 07215298

TI Nuove iscrizioni DH Consulting di Devis Hepp, in Lugano, CH-501.1.016.284-5, Via Ceresio di Suvigliana 13, 6977 Ruvigliana, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale e amministrativa in Svizzera e allestero. Persone iscritte: Hepp, Devis, da Siblingen, in Lugano, titolare, con firma individuale. Giornale no 6652 del 31.05.2013 07215218

TI Mutazioni Digital Revolution Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.085-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl. 7016478). Nuove persone iscritte o modifiche: Titolo, Fabio, cittadino italiano, in Carabietta (Collina dOro), con procura collettiva a due. Giornale no 6696 del 31.05.2013 07215300

TI Mutazioni Domus Italian Design Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.612-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6785994). Nuovo recapito: c/o BERNASCONI & Co. SA, Via al Forte 8, 6900 Lugano. Giornale no 6697 del 31.05.2013 07215302

TI Nuove iscrizioni ECOPROJECT Sagl, in Cadempino, CH-501.4.017.606-0, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2013. Scopo: La gestione di uno studio darchitettura e lesecuzione di mandati di progettazione, direzione lavori, operazioni di general contractor, pianificazione territoriale, allestimento di progetti per lapplicazione delle energie rinnovabili e di bioedilizia, design e grafica. La società può partecipare ad altre imprese similari. Capitale sociale: CHF 21000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto (posta e/o fax) e/o per e-mail. Con dichiarazione del 22.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Coratelli, Andrea, da Lugano, in Pazzallo (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Catanese, Teodoro, cittadino italiano, in Sala Capriasca (Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Maglione, Fabio, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00. Giornale no 6653 del 31.05.2013 07215220

TI Mutazioni EDILTORO SA in liquidazione, in Lavertezzo, CH-501.3.016.309-0, società anonima (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7206310). Nuova ragione sociale: EDILTORO SA. Con decreto del 28.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino ha accordato leffetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 23.05.2013 a far tempo dal 23.05.2013 alle ore 10:00.). Giornale no 6698 del 31.05.2013 07215304

TI Mutazioni Eisa Investment SA, in Savosa, CH-514.3.005.468-0, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, Pubbl. 6384710). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 6699 del 31.05.2013 07215306

TI Nuove iscrizioni Elettro-Light di Dariz Giovanni, in Maggia, CH-501.1.016.285-0, Via al Ponte 8b, 6678 Giumaglio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, la consulenza, il montaggio e riparazione in campo illuminotecnico. Installazione impianti telefonici, radiofonici e televisivi. Manutenzione e riparazioni in stabili e stabilimenti di ogni genere. Persone iscritte: Dariz, Giovanni, da Muralto, in Maggia, titolare, con firma individuale. Giornale no 6654 del 31.05.2013 07215222

TI Mutazioni EP-NEAS SA, in Locarno, CH-501.3.015.578-3, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666330). Nuova ragione sociale: EP-NEAS SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 27.05.2013 a far tempo dal 27.05.2013 alle ore 14.00. Giornale no 6700 del 31.05.2013 07215500

TI Mutazioni EraOra SA, in Lugano, CH-501.3.013.939-4, società anonima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803742). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garrido Rivera, Manuel Domingo, da Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Magistri, Pierre, da Blenio, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6701 del 31.05.2013 07215502

TI Mutazioni EVENTA Sagl, in Chiasso, CH-501.4.016.109-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl. 6512180). Nuove persone iscritte o modifiche: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3) e con 20 quote sociali da CHF 1000.00); FINLEASEST SA (CH-501.3.006.876-2), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF 1000.00. Giornale no 6702 del 31.05.2013 07215504

TI Mutazioni Evolution Style SA, in Lugano, CH-501.3.015.113-8, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051620). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. (La società è priva di amministrazione). Giornale no 6703 del 31.05.2013 07215506

TI Nuove iscrizioni Federazione Golf Ticino, in Magliaso, CH-501.6.014.953-1, c/o Golf Club Lugano, Via Boett, 6983 Magliaso, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2013. Scopo: Favorire, promuovere e coordinare la conoscenza e la pratica del golf; promuovere lo sport e lattività fisica in generale; rappresentare e difendere gli interessi dei membri; organizzare manifestazioni, competizioni ed azioni di pubbliche relazioni attinenti al golf e allo sport in genere; formare sportivi responsabili; organizzare attività ricreative (conferenze, film, giuochi, ecc.) attinenti al golf e allo sport in genere; sviluppare sinergie utili con altre strutture, altre associazioni o federazioni che promuovano interessi affini; sviluppare qualsiasi forma di integrazione attraverso il gol e lo sport in genere. Mezzi: Tasse sociali, finanziamenti pubblici e finanziamenti privati. Persone iscritte: Brioschi, Guido, da Paradiso, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma individuale; Valerio, Nicola, da Santa Maria in Calanca, in Bellinzona, vice-presidente, con firma individuale; Casartelli, Massino, cittadino italiano, in Monforfano (IT), membro e segretario, con firma collettiva a due; Allidi, Luca, da Ascona, in Ascona, membro, con firma collettiva a due; Pinoja, Leonardo, da Losone, in Losone, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 6655 del 31.05.2013 07214682

TI Mutazioni Finintorg AG, in Savosa, CH-514.3.006.151-3, società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl. 4804306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Feo, Gioacchino, cittadino italiano, in Mosca (Russia), direttore, con firma individuale. Giornale no 6704 del 31.05.2013 07215508

TI Mutazioni Fondazione di previdenza per il personale della Pressofusione SA, in Sementina, CH-500.7.002.485-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562210). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto del 26.02.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 6705 del 31.05.2013 07215510

TI Mutazioni Fondazione Swiss Music Center in liquidazione, in Lugano, CH-514.7.012.052-7, fondazione (FUSC no. 15 del 23.01.2013, Pubbl. 7030278). Nuovo nome: Fondazione Swiss Music Center. Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.05.2013. La situazione è ristabilita come in precedenza. (radiati: La fondazione è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino del 16.01.2013 a far tempo dal 18.01.2013 alle ore 10.00. ). Giornale no 6706 del 31.05.2013 07215512

TI Mutazioni Fondo di previdenza per il personale della Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-514.7.009.888-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562106). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto del 17.01.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 6707 del 31.05.2013 07215514

TI Mutazioni Fondo di previdenza per il personale della Vassalli Grassi Petroli SA, in Mendrisio, CH-524.7.000.523-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562280). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto del 05.03.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale cantonale. Giornale no 6708 del 31.05.2013 07215516

TI Nuove iscrizioni Gals & Partners Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.607-1, c/o Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: La consulenza informatica (I&T), telefonia e telecomunicazioni e la prestazione di servizi informatici agli organi di direzione di società, persone giuridiche e fisiche ed enti attivi in particolare nella sanità e nella formazione; la compravendita nel settore informatico e ladempimento di mandati nel campo informatico. La società potrà inoltre acquistare, detenere e cedere beni immobili e partecipazioni in società aventi scopo sociale affine e svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali e/o filiali in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Snozzi Gozzoli, Alice, da Coldrerio, in Corteglia (Castel San Pietro), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 6656 del 31.05.2013 07214684

TI Mutazioni Gastroivo SA, in Muralto, CH-501.3.015.533-4, società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl. 6092802). Nuova ragione sociale: Gastroivo SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 27.05.2013 a far tempo dal 27.05.2013 alle ore 14.00. Giornale no 6709 del 31.05.2013 07215518

TI Nuove iscrizioni Gatti e Negri, in Stabio, CH-501.2.015.028-4, Via Viriana 10, 6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 02.05.2013. Scopo: Esecuzioni di opere edili e commercio di materiale edile; costruzione e manutenzione giardini, irrigazione e recinzioni. Persone iscritte: Gatti, Mauro, cittadino italiano, in Faloppio (IT), socio, con firma individuale; Negri, Mauro, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT), socio, con firma individuale. Giornale no 6657 del 31.05.2013 07215224

TI Mutazioni GBA Gestione Business Aziendale SA, in Muzzano, CH-514.3.028.541-9, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700898). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Valeria, cittadina italiana, in Cadro (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 6710 del 31.05.2013 07215520

TI Nuove iscrizioni GORA SA, in Canobbio, CH-501.3.017.786-0, Via Belvedere 15, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La gestione di un garage, la riparazione, lacquisto, la vendita di autovetture e motocicli, nonché limport-export di autovetture e motocicli, pezzi di ricambio. Il noleggio di veicoli di ogni genere a breve e a lungo termine. Potrà inoltre assumere partecipazioni ad ogni impresa avente scopo similare in Svizzera e allestero, come pure compiere ogni e qualsiasi operazione ritenuta valida per la promozione dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera o per e-mail. Con dichiarazione del 17.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ravi, Göksel, da Brione (Verzasca), in Savosa, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6658 del 31.05.2013 07215226

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 5995 del 10.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 92 del 15.05.2013. HD DEVELOPMENT SA, in Lugano, CH-501.3.017.474-7, società anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl. 7188434). Nuovo recapito: Via Pelli 13A, 6900 Lugano. Giornale no 6711 del 31.05.2013 07215522

TI Mutazioni HOPEG SA, in Cadempino, CH-501.4.014.026-5, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl. 6367882). Statuti modificati: 22.05.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 200000.00 (finora: CHF 100000.00). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200000.00 (finora: CHF 100000.00). Nuove azioni: 2000 azioni al portatore da CHF 100.00. (finora: 1000 azioni al portatore da CHF 100.00). Conferimenti in natura: apporto del pacchetto azionario della PARADOX ENGINEERING SA (CH-514.4.024.670-3), in Cadempino) per il valore complessivo di CHF 2000000.00, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 100000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa allapportatore di 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. La differenza di CHF 1900000.00 è costituita da aggio. Contratto: 22.05.2013. Giornale no 6712 del 31.05.2013 07215524

TI Mutazioni IceFood.ch di R. Nepomuceno, in Stabio, CH-524.1.010.468-4, ditta individuale (FUSC no. 71 del 14.04.2008, p. 17, Pubbl. 4428866). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 23.05.2013 a far tempo dal 23.05.2013 alle ore 14.00. Giornale no 6713 del 31.05.2013 07215526

TI Nuove iscrizioni IMMOBILCAPITAL SA, in Paradiso, CH-501.3.017.787-1, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: Lintermediazione immobiliare, ossia lattività di compravendita di immobili residenziali e commerciali e la loro amministrazione secondo quanto sancito dalle normative SVIT, nonché la promozione, la consulenza e la gestione di prodotti di natura immobiliare in genere. Inoltre, la società potrà occuparsi di ristrutturazioni e consulenze in merito ad esse, come pure procedere a promozioni di natura immobiliare e/o finanziaria connesse con il mondo immobiliare, come pure fornire assistenza e consulenza in materia di mutui e finanziamenti. La società potrà acquistare immobili e detenere partecipazioni di società svizzere e/o estere e compiere tutte le attività finanziarie, amministrative e commerciali connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 21.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6659 del 31.05.2013 07215228

TI Mutazioni Immobiliare San Salvatore SA, in Paradiso, CH-514.3.002.665-8, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929190). Nuovo recapito: Via delle Scuole 13, 6900 Paradiso. Giornale no 6714 del 31.05.2013 07215528

TI Cancellazioni Impresa Gessatura F.lli Viscomi, in Lugano, CH-501.2.014.118-2, società in nome collettivo (FUSC no. 138 del 19.07.2011, Pubbl. 6262292). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 6755 del 31.05.2013 07215746

TI Nuove iscrizioni INHAUSER IMMOBILIEN ENTWICKLUNG AG, in Locarno, CH-501.3.017.788-6, Via della Pace 16, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: Lo sviluppo di progetti immobiliari su fondi di sua proprietà, così come lelaborazione di concetti di edificazione su fondi di terzi. La realizzazione e la vendita di immobili. La società è attiva sullintero territorio della confederazione. La società può fondare succursali e filiali in Svizzera e allestero, può partecipare ad altre imprese sia in Svizzera sia allestero, esercitare tutte le attività che sono direttamente o indirettamente collegate al suo scopo. La società può acquistare beni immobili sia in Svizzera sia allestero, gravare gli stessi, venderli e amministrarli. Può inoltre concedere finanziamenti per se e per terzi, così come concedere garanzie e fideiussioni per filiali o terzi. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 1000 azioni nominative da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera o per telefax allindirizzo risultante dal libro delle azioni. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 21.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Inhauser, Sebastian, da Aarau, in Zurigo, presidente, con firma individuale; Wilderer, Matthias, cittadino germanico, in Locarno, membro, con firma individuale. Giornale no 6660 del 31.05.2013 07215230

TI Nuove iscrizioni Internet Key Di Mennuni Giulio, in Balerna, CH-501.1.016.286-1, Via San Gottardo 140, 6828 Balerna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi Internet. Vendita Hardware e Software. Persone iscritte: Mennuni, Giulio, cittadino italiano, in Cologno Monzese (IT), titolare, con firma individuale. Giornale no 6661 del 31.05.2013 07215232

TI Mutazioni ISC Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.006.229-6, società anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl. 6900504). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Pier Francesco Mola 22, 6850 Mendrisio. Giornale no 6715 del 31.05.2013 07215530

TI Mutazioni KIRKDAIL LIMITED, Londra, succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-501.9.015.196-8, succursale straniera (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100774), con Sede principale a: Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rina, Vincenzo, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 6716 del 31.05.2013 07215532

TI Mutazioni L.P. MENDRISIO SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.666-2, società anonima (FUSC no. 27 del 11.02.2003, p. 15, Pubbl. 857176). Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale (finora: amministratore unico con firma individuale); Brasher, Timothy Wayne, cittadino statunitense, in Scottsdale (US), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Russo, Francesco, cittadino italiano, in Cascina (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 6717 del 31.05.2013 07215534

TI Nuove iscrizioni LA PESCHERIA SA, in Lugano, CH-501.3.017.789-4, c/o Guido Hübner, Via Torricelli 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Limportazione, lesportazione, la rappresentanza e la vendita allingrosso ed al dettaglio di prodotti ittici e affini, alimentari, agroalimentari. La ristorazione e gestione di bar, snack-bar, ristoranti, take-away, e luoghi di mescita. la società potrà compiere tutte lem operazioni commerciali, ritenute utili per il conseguimento delloggetto sociale; potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio. la società potrà partecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: apporto inventario (6 quadri) per il valore complessivo di CHF 138000.00, accettato dalla società per CHF 138000.00, di cui CHF 100000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. La rimanenza di CHF 38000.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 23.05.2013. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Hübner, Guido, da Castel San Pietro, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6662 del 31.05.2013 07214686

TI Nuove iscrizioni LEONARDS ARTS & JOBS DI LUISA M.R. COMPAGNONI, in Collina dOro, CH-501.1.016.287-6, Via dei Barchetta 3, 6926 Montagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Artista - pittrice - progettista interni ed esterni restauri - arredi interni - scultrice. Persone iscritte: Compagnoni, Luisa Maria Rita, cittadino italiano, in Montagnola (Collina dOro), titolare, con firma individuale. Giornale no 6663 del 31.05.2013 07215234

TI Nuove iscrizioni LOCK TRAND SA (LOCK TRAND AG) (LOCK TRAND Ltd)), in Chiasso, CH-501.3.017.790-3, Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: Il commercio allingrosso ed al dettaglio di articoli di abbigliamento e di pelletteria ed i relativi accessori, inclusa limportazione e lesportazione degli stessi. Svolgere ogni attività commerciale, industriale e mobiliare strumentale al conseguimento del proprio oggetto sociale o con lo stesso connessa. Assumere partecipazioni in altre società industriali, commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 24.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Realini-Torchio, Bruna, da Coldrerio, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 6664 del 31.05.2013 07215236

TI Nuove iscrizioni luca pietro gattoni, in Mendrisio, CH-501.1.016.288-4, Via Motta 3, 6850 Mendrisio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Studio di ingegneria, design, architettura. Persone iscritte: Gattoni, Luca Pietro, cittadino italiano, in Origlio, titolare, con firma individuale. Giornale no 6665 del 31.05.2013 07215238

TI Mutazioni Lufima Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.436-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7142076). Nuove persone iscritte o modifiche: Bumbacher, Urs, da Menzingen, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due con Negomir Stanic. Giornale no 6718 del 31.05.2013 07215536

TI Mutazioni Lugano Financial Group SA, in Lugano, CH-501.3.015.243-4, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl. 6395364). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Holding SA. Nuove persone iscritte o modifiche: Vanossi, Michele, cittadino italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 6719 del 31.05.2013 07215538

TI Mutazioni Lugano Investment Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.013.708-0, società anonima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677140). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Investment Consulting SA. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di commercio). Giornale no 6720 del 31.05.2013 07215540

TI Mutazioni LuganoRe Swiss Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.013.309-4, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6625602). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Real Estate SA. Giornale no 6721 del 31.05.2013 07215492

TI Mutazioni Macronite SA, in Chiasso, CH-524.3.003.270-8, società anonima (FUSC no. 5 del 09.01.2013, Pubbl. 7006094). Nuovo recapito: Via Volta 2/A, 6830 Chiasso. Giornale no 6722 del 31.05.2013 07215494

TI Mutazioni Matterhorn Holding AG, in Minusio, CH-501.3.016.407-3, società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6603986). Persone dimissionarie e firme cancellate: Imber, Veronika, da Burg im Leimental, in Minusio, amministratrice unica, con firma individuale. (La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera). Giornale no 6723 del 31.05.2013 07214626

TI Cancellazioni Mauro Bissolotti, in Cadempino, CH-514.1.010.864-4, ditta individuale (FUSC no. 165 del 28.08.2007, p. 14, Pubbl. 4084698). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 6756 del 31.05.2013 07215748

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 5822 del 06.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 89 del 10.05.2013. MC Yachting Sagl, in Monteceneri, CH-501.4.016.608-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183938). Ragione sociale corretta: MG Yachting Sagl. Persona iscritta: Mercolli, Nicola, da Alto Malcantone, in Montagnola (Collina dOro), socio, senza diritto di firma, con 15 quote da CHF 500.00 (non: in Vezio (Alto Malcantone)). Giornale no 6724 del 31.05.2013 07214628

TI Mutazioni Mik & Mic Sagl, in Ascona, CH-501.4.014.557-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 15, Pubbl. 5566314). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barra, Michele, da Ascona, in Ascona, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Barra, Kevin Walter Pierino, da Ascona, in Ascona, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00. Giornale no 6725 del 31.05.2013 07214630

TI Mutazioni MIP MANAGE, INVEST AND PARTICIPATE SAGL, in Chiasso, CH-501.4.017.346-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7103260). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso. Giornale no 6726 del 31.05.2013 07214632

TI Cancellazioni MR di Mufato Roberto, in Centovalli, CH-509.1.008.228-0, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 21, Pubbl. 5322548). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 6757 del 31.05.2013 07215750

TI Mutazioni NCA Suisse SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.857-4, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534352). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. (La società è priva di amministrazione). Giornale no 6727 del 31.05.2013 07214634

TI Cancellazioni Neo Planzer Transport AG, in Bioggio, CH-514.9.024.911-6, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6974592), con Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 6758 del 31.05.2013 07215752

TI Cancellazioni Neo Planzer Transport AG, in Torricella-Taverne, CH-514.9.026.530-8, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6974590), con Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 6759 del 31.05.2013 07215754

TI Mutazioni neo technologies SA, in Bioggio, CH-501.9.015.011-3, succursale (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331316), con Sede principale a: Losanna. Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Cantonale 2a, 6928 Manno. Giornale no 6728 del 31.05.2013 07214636

TI Mutazioni New Car Sagl, in Biasca, CH-528.4.001.185-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 40, Pubbl. 5116098). Nuove persone iscritte o modifiche: Ranieri, Daniel, da Biasca, in Biasca, socio e gerente, con firma individuale, con 40 quote da CHF 1000.00 (finora: Dodevski, Daniel). Giornale no 6729 del 31.05.2013 07214638

TI Mutazioni Nord & West Economic Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.580-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14, Pubbl. 5894868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sari, Engin, cittadino turco, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sakal, Fatih, da Trub, in Marchirolo (VA), socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1000.00 (finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale). Giornale no 6730 del 31.05.2013 07214640

TI Mutazioni Opera Food & Drink Sagl, in Collina dOro, CH-501.4.016.011-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012, Pubbl. 6856856). Nuove persone iscritte o modifiche: Anzivino, Antonio, cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 8 quote da CHF 1000.00; Ambrosio, Vincenzo, cittadino italiano, in Melide, socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1000.00); De Serio, Pietro, cittadino italiano, in Capurso (IT), socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1000.00; Ambrosio, Nicola, cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 5 quote da CHF 1000.00 (finora: in Melide, socio e presidente della gerenza con firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1000.00). Giornale no 6731 del 31.05.2013 07214642

TI Nuove iscrizioni Palladium Swiss di Sima Mottale, in Lugano, CH-501.1.016.289-2, Via Tamporiva 23, 6976 Castagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza ed import/export internazionale. Persone iscritte: Mottale, Sima, cittadina statunitense, in Castangola , titolare, con firma individuale. Giornale no 6666 del 31.05.2013 07215240

TI Nuove iscrizioni Panax Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.608-6, c/o PLATINUM ADMINISTRATION SA , Via Nassa 60, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La produzione in proprio, in società ed in partecipazione con terzi, di prodotti finiti tessili e affini. La rappresentanza, la vendita, limportazione e lesportazione di materie prime, semilavorati, confezionati e prodotti finiti tessili e affini. La società potrà svolgere operazioni di trading per impianti, macchinari e strumentazioni legate al settore tessile e affine. La società potrà svolgere servizi di promozione e sviluppo per la commercializzazione di bevande, in particolare di tutti i tipi di birra e dei suoi derivati, oltre al commercio di generi alimentari ed affini. La società potrà acquistare, vendere e detenere partecipazioni in società svizzere ed estere. Può acquistare, gestire e vendere beni immobili connessi con la sua attività commerciale in Svizzera o allestero. Può partecipare ad imprese analoghe, assumere rappresentanze del ramo ed occuparsi di tutte le operazioni atte al conseguimento degli scopi sociali o che con gli stessi siano in rapporto diretto o indiretto. Può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie così come la gestione della produzione e di marchi e brevetti, la ricerca e le analisi di mercato, lo sviluppo, il coordinamento e la direzione di progetti, la consulenza finanziaria e tecnica, o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Prandoni, Gabriele, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1000.00; Prospero, Andrea, da Serravalle, in Castagnola (Lugano), gerente, con firma individuale. Giornale no 6667 del 31.05.2013 07215242

TI Nuove iscrizioni PAPILLON ANIMAL TATTOO Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.609-4, c/o Michele Guerra, Via Strada Regina 10, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: Esercitare, promuovere e divulgare larte del tatuaggio. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Jirava, Zdenek, cittadino ceco, in Jatecni (CZ), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1000.00; Scuro, Luigi, cittadino italiano, in Manfredonia (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1000.00; Guerra, Michele, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Giornale no 6668 del 31.05.2013 07215244

TI Mutazioni PIROTEC ILLUMINAZIONE di Danilo Piroia, in Gordola, CH-509.1.006.723-7, ditta individuale (FUSC no. 33 del 18.02.2008, p. 17, Pubbl. 4342252). Nuovo recapito: Via Campisc 13, 6516 Cugnasco. Giornale no 6732 del 31.05.2013 07215650

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 4413 del 12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. Popolo & Libertà Edizioni SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.848-6, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151092). Nuovo recapito: c/o Segretariato del Partito popolare Democratico, Viale Portone 5, 6500 Bellinzona. Giornale no 6733 del 31.05.2013 07215652

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 5373 del 25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. Power Transimission Europe SA, in Lugano, CH-501.3.016.898-1, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169848). Ragione sociale corretta: Power Transmission Europe SA. Giornale no 6734 del 31.05.2013 07215654

TI Nuove iscrizioni Promixon SA, in Paradiso, CH-501.3.017.791-9, Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La costruzione ed il commercio di macchinari, impianti, pezzi di ricambio ed accessori per la miscelazione delle materie plastiche, del powder coatings, alimentare e farmaceutico nonché impianti di miscelazione in genere. La società svolgerà inoltre tutte le relative attività di installazione ed assistenza correlate ai macchinari ed accessori venduti. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari ritenute dallorgano amministrativo necessarie od utili per il conseguimento delloggetto sociale, nonché assumere partecipazioni in altre società aventi oggetto analogo od affine o comunque connesso al proprio. Può inoltre assumere incarichi di valorizzazione di marchi di brevetti e di licenze, stipulare mandati di amministrazione, di agenzia, assumere interessenze e partecipazioni in altre società. La partecipazione in generale a società e imprese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari in Svizzera ed allestero. Lacquisto, la vendita, lamministrazione di immobili; costituire succursali o filiali in Svizzera o allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 24.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferracin, Massimo, da Lugano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6669 del 31.05.2013 07215246

TI Nuove iscrizioni QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.221-3, Via Pelloni 5, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività agricola. Commercializzazione dei prodotti aziendali. Numero di identificazione della sede principale: QRTFNC76M31E8820. Ditta della sede principale: QUARTULLI FRANCESCO. Natura giuridica della sede principale: Ditta Individuale. Sede principale: Manduria (IT). Osservazioni della sede principale: Iscritta il 17.02.1999 al Registro delle Imprese di Taranto (IT). Persone iscritte: Pereira Ramos, Leonardo, cittadino portoghese, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale. Giornale no 6670 del 31.05.2013 07215248

TI Nuove iscrizioni RE TRUST ADVISORY Sagl, in Riva San Vitale, CH-501.4.017.610-3, Via al Lido 2, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La società si occupa principalmente di consulenza in generale per quanto riguarda gli immobili, nonché la consulenza in materia di compravendita immobiliare in genere, così come la consulenza riguardante possibili contratti di intermediazione immobiliare. La società potrà inoltre occuparsi, in via del tutto secondaria e subordinata, una volta che avrà tutti i requisiti richiesti dalla legge, dellacquisto, vendita, amministrazione, ristrutturazione e locazione di immobili. La società potrà infine eseguire tutte le operazioni commerciali e finanziarie, utili o connesse allo scopo sociale, nonché costituire succursali sia svizzere che estere aventi scopo similare. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fiduciaria Lago Sagl (CH524.4.008.413-3), in Riva San Vitale, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Bernaschina, Giovanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, gerente, con firma individuale. Giornale no 6671 del 31.05.2013 07215250

TI Mutazioni Residence Cristal SA, in Chiasso, CH-501.3.013.437-9, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 21, Pubbl. 5329070). Nuove persone iscritte o modifiche: Quadranti, Andrea, da Mosogno, in Novazzano, membro, con firma individuale (finora: amministratore unico con firma individuale); Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio (Mendrisio), presidente, con firma individuale; Mätzler, Andreas, da Berneck, in Monaco (MC), membro, con firma individuale. Giornale no 6735 del 31.05.2013 07215706

TI Mutazioni Risa Immobilien SA, in Savosa, CH-514.3.003.356-2, società anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15, Pubbl. 6029132). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 6736 del 31.05.2013 07215708

TI Mutazioni Sabine SA, in Lugano, CH-514.3.004.376-1, società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.1998, p. 1011). Statuti modificati: 08.05.2013. Nuova ragione sociale: Sabine SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Veco (Lugano) SA, Via Lavizzari 4/Angolo Via Canonica, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dellassemblea generale del 27.02.2013. Con dichiarazione del 08.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, membro del consiglio, con firma individuale; Sorevisa SA, in San Vittore, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Veco (Lugano) SA (CH-514.3.002.747-9), in Lugano, liquidatrice. Giornale no 6737 del 31.05.2013 07215710

TI Mutazioni Salmat SA, in Losone, CH-501.3.016.596-0, società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983124). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carioti, Carmelo, cittadino italiano, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale. (La società risulta priva di amministrazione). Giornale no 6738 del 31.05.2013 07215712

TI Mutazioni SAVALO SA, in Lugano, CH-514.3.025.374-0, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2007, p. 12, Pubbl. 4169100). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. (La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera). Giornale no 6739 del 31.05.2013 07215714

TI Mutazioni Savaudit SA, in Lugano, CH-514.3.004.919-5, società anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931138). Nuovo recapito: Via Arbostra 13, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o modifiche: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), amministratore unico, con firma individuale (finora: in Roveredo TI). Giornale no 6740 del 31.05.2013 07215716

TI Nuove iscrizioni Sistad Metal Swiss Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.611-9, c/o Verda Hassanaly Cristiana, Stada di Furnas 4, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Lesercizio di una carpenteria e in specie la produzione, lavorazione e posa di carpenteria piccola, media e pesante; lo svolgimento di attività edilizie in genere, compresi lavori di ristrutturazione, posa e lavorazione di cartongesso; la commercializzazione, il noleggio, la riparazione e la manutenzione di macchinari industriali; la prestazione di servizi logistici e di altro tipo connessi con le attività che precedono. La società potrà compiere tutte le operazioni connesse con il proprio scopo o ritenute altrimenti utili per il suo raggiungimento, tra cui lacquisto e la vendita di immobili, nonché partecipare a società con scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vigliano, Stefano, cittadino italiano, in Torino (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 34 quote da CHF 200.00; Cotu, Adrian-Vasile, da cittadino rumeno, in Bianze (IT), socio, senza diritto di firma, con 33 quote da CHF 200.00; Lascu, Gheorghe-Silviu, da cittadino rumeno, in Bianze (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 33 quote da CHF 200.00; Verda Hassanaly, Cristiana, da Coira, in Lugano, gerente, con firma individuale. Giornale no 6672 del 31.05.2013 07215252

TI Mutazioni SOLEADA SA, in Lugano, CH-514.3.029.733-8, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl. 7160232). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. (La società è attualmente priva di recapito). Giornale no 6741 del 31.05.2013 07215718

TI Mutazioni SPANCRETE HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.005.888-8, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Antonio, da Isone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Morello, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6742 del 31.05.2013 07215720

TI Nuove iscrizioni Swima-Tours Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.612-7, Via M. Comacini 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La realizzazione di viaggi e trasporti nazionali e internazionali con bus e altri mezzi, il noleggio bus e automobili e veicoli commerciali, lorganizzazione di viaggi per conto proprio e di terzi, la vendita di biglietti turistici di ogni genere. Lassunzione e la concessione di rappresentanze ed agenzie, sia in Svizzera che allestero, in conto proprio e per conto terzi. La società potrà inoltre, in forma non prevalente ed escluso il fine di collocamento, assumere partecipazioni ed interessenze in altre società od imprese che abbiano scopo analoghi, affini o complementari al proprio. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera (inclusi fax ed e-mail). Con dichiarazione del 17.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Dahjaoui, Driss, da Cadenazzo, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 6673 del 31.05.2013 07215254

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 6602 del 27.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 102 del 30.05.2013. SWISSEDRA SA, in Chiasso, CH-501.3.017.781-8, società anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7208186). Ragione sociale corretta: SWISSESDRA SA. Giornale no 6743 del 31.05.2013 07215722

TI Mutazioni Tecnodomus SA, in Lugano, CH-514.3.001.142-5, società anonima (FUSC no. 250 del 28.12.2007, p. 24, Pubbl. 4265412). Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano. Giornale no 6744 del 31.05.2013 07215724

TI Nuove iscrizioni TICREA SA, in Losone, CH-501.3.017.792-7, Via Pisone 3, 6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: Lattività quale impresa generale e costruttore edile come pure tutte le attività ivi correlate. La società può costituire succursali e società affiliate sia in Svizzera sia allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero, come pure effettuare tutti i negozi legati direttamente o indirettamente allo scopo della società. La società può acquistare, gravare, alienare e amministrare proprietà fondiarie in Svizzera e allestero. Essa è pure autorizzata a effettuare finanziamenti per proprio conto di terzi come pure contrarre garanzie e fideiussioni per società affiliate e per terzi. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o posta elettronica. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Amann, Markus, da Arbon, in Losone, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6674 del 31.05.2013 07215256

TI Mutazioni TOCHIFER di Briccola Vittorio, in Riva San Vitale, CH-501.1.008.997-7, ditta individuale (FUSC no. 96 del 22.05.2013, Pubbl. 7196260). Con decreto del 27.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello del Cantone Ticino ha accordato leffetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avvenuto e liscrizione è ripristinata come in precedenza. (finora: Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 15.05.2013 a far tempo dal 15.05.2013 alle ore 14.00. ). Giornale no 6745 del 31.05.2013 07215726

TI Mutazioni TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.872-2, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064156). Nuove persone iscritte o modifiche: Maggetti, Luca Angelo, da Centovalli, in Monte Carasso, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Giubiasco). Giornale no 6746 del 31.05.2013 07215728

TI Nuove iscrizioni Tre Sei Zero Design & Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.017.793-5, c/o Maria Gambazzi, Via Ciseri 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La consulenza, la progettazione, il design e il montaggio nei settori del motorsport, rental-karting, nautica, e automotive nonché il commercio e la fornitura di servizi in tali campi. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può, inoltre, esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o via posta elettronica. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Haug, Maya, da Zurigo, in Savosa, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 6675 del 31.05.2013 07215258

TI Mutazioni Treseizero Costruzioni Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.872-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169648). Statuti modificati: 24.05.2013. Nuova ragione sociale: STG Trading Sagl. Nuovo scopo: La commercializzazione, lintermediazione e la gestione di diritti economici e di immagine nel settore sportivo, artistico e culturale, nonché la rappresentanza di interessi di sportivi e di artisti in ogni settore. La società può effettuare attività di consulenza, intermediazione e di prestazione di servizi, anche per conto di terzi ed occuparsi di ogni settore di attività commerciale connessa al proprio settore di attività e fornire consulenza e assistenza nel campo della promozione, di mediazione, di agenzia, assumere mandati di rappresentanza e di ricerca di mercato. Il commercio di prodotti e di materie prime di ogni genere. La società può inoltre partecipare ad aziende che operano nel settore o che comunque svolgono unattività affine ed effettua tutte quelle operazioni atte a promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello scopo sociale, ivi compreso lacquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera e allestero. La società può effettuare finanziamenti ed assumere partecipazioni, nonché svolgere lattività di consulenza nel campo finanziario e assicurativo. Lacquisto, la vendita, il commercio, lintermediazione come pure la rappresentanza di prodotti di ogni genere. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1000.00 (finora: socio e gerente con firma individuale); Rossi, Oriana, da Quarten, in Davesco-Soragno (Lugano), gerente, con firma individuale. Giornale no 6747 del 31.05.2013 07215730

TI Nuove iscrizioni TRIDENT (SUISSE) SA, in Paradiso, CH-501.3.017.794-0, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.05.2013. Scopo: La costruzione, lacquisizione, la locazione, lamministrazione e la gestione di villaggi e appartamenti di vacanza, alberghi, tour operator, agenzie viaggio, agri turismi nonché la commercializzazione di pacchetti vacanza, voli aerei, biglietti ferroviari e di traghetti nonché di tutti mezzi di trasporto meglio definiti sia in Svizzera che allestero. Lorganizzazione e la commercializzazione di viaggi, pacchetti turistici e convention rivolte sia a clientela privata che ad aziende ed enti pubblici e/o privati, anche via internet e la prestazione di servizi e consulenze in tale campo. In relazione a tale oggetto la società potrà compiere qualunque operazione commerciale, finanziaria, mobiliare ed immobiliare necessaria ed utile per il conseguimento delloggetto sociale, ivi compresa lassunzione di partecipazioni ed interessenze in altre società aventi oggetto analogo od affine al proprio. Gestire attività ed impianti utili a queste strutture (ad es. ristoranti, agri turismi, tour operator, impianti sportivi, negozi) ed offrire altri servizi collegati con queste attività (ad es. viaggi e merce). La Società potrà altresì effettuare consulenze in campo turistico, informatico, web, studio e progettazione di campagne promozionali e pubblicitarie, ricerche di mercato, consulenze, attività di pubbliche relazioni in Svizzera e allestero. Potrà commercializzare qualunque tipo di articolo prodotto o servizio via web, incluso la creazione e la vendita di programmi/software di qualunque tipo inclusi quelli per la gestione turistico-alberghiera e lelaborazione di dati a scopo statistico e di marketing. Effettuare rilievi, calcoli, progetti, lacquisto e la vendita di arredamenti e prodotti e complementi di arredo per le tipologie indicate nello scopo sociale e di altre che verranno ritenute utili al raggiungimento dello scopo sociale inclusi gli apparati tecnologici e quelli a risparmio energetico. Lacquisto, la locazione finanziaria (leasing), il noleggio a terzi di ogni tipo di mezzo di trasporto terrestre, aereo e/o marittimo. La società potrà, sia in Svizzera che allestero, costituire filiali e succursali, assumere agenzie, franchising e rappresentanze, gestire, promuovere e commercializzare prodotti, marchi e brevetti. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50000.00. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 27.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Odoni, Alessandro, da Croglio, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 6676 del 31.05.2013 07215260

TI Nuove iscrizioni Twin Style Group Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.017.613-5, Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: Lintermediazione, la consulenza, la commercializzazione e la distribuzione di materiale e servizi nei settori dellabbigliamento, delle calzature, degli accessori moda, dellarredamento e dei complementi darredo. Può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie, la gestione di marchi, la ricerca e lanalisi di mercato, studi e ricerche per lo sviluppo, il coordinamento e la direzione di progetti, la consulenza finanziaria o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società. La società potrà inoltre acquistare e vendere beni immobili in Svizzera e allestero. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori; costituire succursali in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fidav SA (CH-524.3.005.629-2), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1000.00; Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, gerente, con firma individuale. Giornale no 6677 del 31.05.2013 07215262

TI Mutazioni Ul Furmighin società cooperativa, in Breggia, CH-524.5.007.116-8, società cooperativa (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563416). Statuti modificati: 06.05.2013. Nuovi certificati di quota: Certificati di quota CHF 50.00. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tatossian, Hagop, da Vacallo, in Sagno, membro e segretario, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Enrica, da Breggia, in Breggia, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 6748 del 31.05.2013 07215732

TI Cancellazioni UNION SPIRITS AG, in Biasca, CH-501.9.014.985-2, succursale (FUSC no. 112 del 10.06.2011, Pubbl. 6201146), con Sede principale a: Zurigo. La succursale è cancellata a seguito del trasferimento della sede principale da Zurigo a Lugano. Giornale no 6760 del 31.05.2013 07215756

TI Mutazioni Vedeggio Servizi SA, in Manno, CH-501.3.013.562-4, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6768414). Nuove persone iscritte o modifiche: Barchi, Jimmy, da Alto Malantone, in Alto Malcantone, con firma collettiva a due. Giornale no 6749 del 31.05.2013 07215734

TI Mutazioni Villand SA, in Lugano, CH-514.3.000.200-8, società anonima (FUSC no. 101 del 25.05.2012, Pubbl. 6692044). Statuti modificati: 10.05.2013. Nuova ragione sociale: VILLAND SA. Nuovo scopo: La compera e vendita di immobili, lamministrazione, la gerenza e la costruzione di stabili in Svizzera ed allestero, lesplicazione di transazioni commerciali in genere e la partecipazione a società similari, in particolare amministra il proprio immobile sito a Massagno al mappale No. 269. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Giornale no 6750 del 31.05.2013 07215736

TI Mutazioni VOLARE TECHNOLOGIES LIMITED, Kingstown (Saint Vincent), succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.253-6, succursale straniera (FUSC no. 226 del 21.11.2011, Pubbl. 6424816), con Sede principale a: Kingstown (Saint Vincent). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sorgente, 6900 Lugano. Giornale no 6751 del 31.05.2013 07215738

TI Cancellazioni Vujicic Bratislav, in Bellinzona, CH-500.1.001.381-1, ditta individuale (FUSC no. 73 del 17.04.1990, p. 1464). La ditta è cancellata per decesso del titolare. Giornale no 6761 del 31.05.2013 07215758

TI Cancellazioni Yek SA in liquidazione, in Giubiasco, CH-500.3.004.964-0, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7081694). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 6762 del 31.05.2013 07215760

TI Mutazioni Yes Multiservice SA, in Lugano, CH-501.3.009.639-9, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732848). Nuove persone iscritte o modifiche: Capra, Cristian, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale (finora: in Breganzona (Lugano)). Giornale no 6752 del 31.05.2013 07215740

TI Mutazioni Zetel SA, in Paradiso, CH-514.3.006.193-5, società anonima (FUSC no. 104 del 02.06.2008, p. 19, Pubbl. 4500594). Persone dimissionarie e firme cancellate: Unirevision SA (CH - 514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 6753 del 31.05.2013 07215742