SOGC/commercial register announcements from 08.05.2009 – Kanton Appenzell Ausserrhoden

AR Neueintragungen AMST AG, in Herisau, CH-300.3.016.167-3, Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und das Halten von Beteiligungen, Erwerb, Halten und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaap, Anthony Gerrit, niederländischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 822 vom 04.05.2009 05008918

AR Mutationen AST Eissport- und Solaranlagenbau AG, bisher in Flawil, CH-320.3.032.880-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2002, S. 10, Publ. Nr. 433544). Gründungsstatuten: 24.05.1991. Statutenänderung: 30. 04. 2009. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: Gewerbezentrum Walke, Walke 43, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Vertrieb und die Montage von Kunsteisbahnen und Zubehör sowie von Solarheizungen im Bäderbereich und die Beratung beim Bau von Eishallen und -plätzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben oder veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszwecke direkt oder indirekt zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 200000. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000. Aktien: 200 Namenaktien zu je CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 24.05.1991 ist aus den Statuten gestrichen worden.); (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.05.1991 AST Solar-Absorber EPDM montagefertig zum Preise von CHF 20000, welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.08.1999/22.10.1999 werden 200 Namenaktien zu CHF 1000 vernichtet. Gleichzeitig werden 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Patrick, von Bussnang, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenring, Thomas, von Jonschwil, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitzer, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Lechaschau (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); SRT Revisions GmbH (CH-300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle; Steinbeisser, Peter, von St. Gallen, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Waldstatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 824 vom 04.05.2009 05008922

AR Mutationen BLM Beyond Limits Marketing AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.963-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 3, Publ. 4717728). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 825 vom 04.05.2009 05009384

AR Mutationen BW Immo AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.028.780-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 11, Publ. Nr. 3262798). Gründungsstatuten: 01.05.1964. Statutenänderung: 23. 04. 2009. Sitz neu: Herisau. Domizil neu: Schmiedgasse 16a, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den Verkauf von Liegenschaften und Bauland sowie die Erstellung, die Vermietung und die Verwaltung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder gründen, sowie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedinger, Rolf, von Wilchingen, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bächle, Sybille, von Wilchingen, in Engelburg (Gaiserwald), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 826 vom 04.05.2009 05008924

AR Mutationen DT-Services GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.036-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 3, Publ. 2920426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus, Daniel, von Kirchberg SG, in Schwellbrunn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 827 vom 04.05.2009 05009386

AR Mutationen Genossenschaft Alterssiedlung Quisisana Heiden, in Heiden, CH-300.5.010.438-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 2, Publ. 3938200). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 828 vom 04.05.2009 05009388

AR Löschungen Kaufmann & Co., in Herisau, CH-300.9.013.697-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 3, Publ. 3984256), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Löschungsgrund: Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 837 vom 04.05.2009 05008938

AR Mutationen KOM Chur AG, bisher in Chur, CH-350.3.006.313-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 9, Publ. 4312834). Gründungsstatuten: 04.03.1998. Statutenänderung: 9. 04. 2009. Firma neu: forward2business AG. Sitz neu: Grub AR. Domizil neu: Obere Hord 532, 9035 Grub AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Ausrichtung von Konferenzen, Seminaren und Workshops zur Ausbildung und Weiterbildung, die Forschung, Marktforschung und Produkteentwicklung, die Publikationen von Forschungsergebnissen und die Herstellung von Druckereierzeugnissen, insbesondere Fachbüchern, Periodikas, Publikumszeitschriften, Zeitungen und Fachliteratur sowie Werbung, Marketing und Produktevermarktung, Marketingkommunikation und Unternehmenskommunikation (extern sowie intern) und die Beratung in diesen Bereichen für Produkte und Dienstleistungen im Auftrag Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu je CHF 1000 (bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1000). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Aktionäre oder, falls diese nicht bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zegg, Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-350.1.004.628-8), in Chur, Revisionsstelle (bisher: Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur); Jánszky, Sven Gabor, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Richter, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Magdeburg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Metz, Jürg, von Zürich und Untereggen, in Grub AR, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 829 vom 04.05.2009 05008926

AR Mutationen Mediol GmbH, in Herisau, CH-300.4.013.758-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 2, Publ. 1224218). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit medizinal Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zieles förderlich sein könnten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 830 vom 04.05.2009 05008928

AR Mutationen Otto Bruderer AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.871-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5103). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, René, von Thundorf, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerf, Jacqueline, von Saulcy, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Ernst & Young AG, in St. Gallen). Tagebuch Nr. 831 vom 04.05.2009 05009390

AR Neueintragungen Restaurant Sonnenfeld Dierika Bühler-de Waard, in Herisau, CH-300.1.016.168-8, Kasernenstrasse 65, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant und Hotelzimmer. Eingetragene Personen: Bühler-de Waard, Dierika, niederländische Staatsangehörige, in Herisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bühler, Andreas, von Weesen, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 823 vom 04.05.2009 05008920

AR Mutationen SRT Revisions GmbH, in Herisau, CH-300.4.012.864-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 2, Publ. 4521930). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Revisionen, Steuerberatungen sowie sämtliche sonstigen ins Treuhandfach fallende Arbeiten wie Wirtschaftsberatung, Buchführung, ehe- und erbrechtliche Beratung und ähnliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 832 vom 04.05.2009 05008930

AR Mutationen swoffice Teufen GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.097-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 2, Publ. 2542560). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 833 vom 04.05.2009 05009392

AR Mutationen VVK Vorsorge- und Vermögenskonzepte AG, in Teufen AR, CH-300.3.014.095-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7058). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Betreuung von Firmen und Privatpersonen, insbesondere von Mitgliedern von Verbänden und Affinitätsgruppen im Bereich Finanzplanung, Vermögensverwaltung, Anlageberatung, Versicherungs- und Vorsorgefragen sowie allgemeiner Allfinanzberatung. Zu den Aufgaben gehört insbesondere die persönliche Beratung der Kunden sowie die Durchführung spezieller Seminare für die entsprechende Zielgruppe. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fero Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 834 vom 04.05.2009 05008932

AR Mutationen WG Consulting AG, in Teufen AR, CH-300.3.014.096-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7058). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Betreuung von Privatpersonen, Unternehmen und Verbänden im Bereich Marketing, Werbung und Ausbildung sowie bei der Projektrealisation. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fero Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 835 vom 04.05.2009 05008934