SOGC/commercial register announcements from 09.07.2010 – Kanton Thurgau

TG Neueintragungen A. Portone AG, in Frauenfeld, CH-440.3.024.231-0, Speicherstrasse 32, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2010. Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten, Neu- und Umbauten, Fassadenarbeiten, Aussenwärmedämmungen, Renovationen, Isolationen innen, Trockenbau, Leichtbautrennwände, Deckenbekleidungen, Akustikdecken, Fliessestriche, Brandschutzverkleidungen, Stuckaturen sowie dekorative Oberflächen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 150000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.00. Aktien: 1500 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung vom im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen A. Portone, in Frauenfeld, Aktiven und Passiven gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preis von höchstens CHF 500000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Portone, Amerigo, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Portone, Bruna, von Appenzell, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Portone, Mirko, von Appenzell, in Frauenfeld, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3052 vom 05.07.2010 05720062

TG Mutationen airlinetools GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.021.510-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 16, Publ. 4643958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Otto, von Schmiedrued, in Unteriberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Windhoek (NA)). Tagebuch Nr. 3056 vom 05.07.2010 05719432

TG Löschungen Andreas Haltner, in Arbon, CH-440.1.009.548-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1989, S. 2135). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3071 vom 05.07.2010 05720076

TG Mutationen Aquaworx Holding AG, in Horn, CH-020.3.029.723-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 16, Publ. 5284206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scarnato, Dr. Marcello, von Mels, in Nendeln (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riggers, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rickenbach, Dr. Matthias W., von Zollikon und Zeglingen, in Herrliberg, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3057 vom 05.07.2010 05719434

TG Mutationen Bildungsstätte Sommeri, in Sommeri, CH-440.6.004.131-8, Verein (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 26, Publ. 4810078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Politi, Carola, von Oberhelfenschwil und Kreuzlingen, in Altnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strauss, Karin, von Bütschwil, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3058 vom 05.07.2010 05719436

TG Mutationen CH Eisengruppe GmbH, in Wigoltingen, CH-440.4.020.772-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 16, Publ. 5188582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Izairi, Imrija, mazedonischer Staatsangehöriger, in Matzingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dzaferi, Afrim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wigoltingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11000.00). Tagebuch Nr. 3059 vom 05.07.2010 05719438

TG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Creative Marketing Service GmbH, Walkestrasse 101, 8570 Weinfelden 2. Konkurseröffnung: 18.05.2010 3. Konkurseinstellung: 30.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 22.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00511349)

TG Mutationen Enerswiss AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.021.530-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 13, Publ. 4726872). Statutenänderung: 17.06.2010. Sitz neu: Weinfelden. Domizil neu: Bleichestrasse 13, 8570 Weinfelden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Tagebuch Nr. 3060 vom 05.07.2010 05720068

TG Mutationen Envergate GmbH (Envergate Sàrl), in Horn, CH-440.4.022.224-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 16, Publ. 5547206). Statuten neu: 28.06.2010, 02.07.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2010 und Bilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von CHF 654137.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 723280.25 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Nach der Kapitalerhöhung mit Agio ist das Kapital voll gedeckt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: Envergate AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: Stammkapital CHF 20000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rheintal-Assets AG (CH-320.3.051.178-4), in Diepoldsau, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märklin, Adrian, von Thürnen, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bühler, Roman, von Bütschwil, in Horn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Stauffer, Daniel, von Signau, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bühler, Daniel, von Bütschwil, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3061 vom 05.07.2010 05720070

TG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Garage Dik Rudi GmbH, Hauptstr. 23, 9213 Hauptwil 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 29.04.2010 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00510969)

TG Mutationen Gesundheitszentrum Sokrates AG, in Güttingen, CH-440.3.014.203-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 16, Publ. 5229898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchs, Leo, von Jaun, in Baar, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3062 vom 05.07.2010 05719440

TG Mutationen Grob Druck AG, in Amriswil, CH-440.3.006.624-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000, S. 5611). Statutenänderung: 05.07.2010. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei und eines Verlages. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.06.2978 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernahm von der bisherigen Kollektivgesellschaft Max Grob & Co. in Amriswil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.06.1978 und Übernahmebilanz per 01.01.1978 Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 102352.90. (4286)). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.05.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Advisum Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung, in Amriswil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3063 vom 05.07.2010 05720072

TG Mutationen Gut Hochstrass Immobilien AG, in Tägerwilen, CH-440.3.003.847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 19, Publ. 4855904). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pro Studio Holding Aktiengesellschaft, in Zug (CH-170.3.004.424-2), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 2351822.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17376.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Tagebuch Nr. 3064 vom 05.07.2010 05720074

TG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Kamberi GmbH, Unterer Berg 5, 9562 Märwil 2. Konkurseröffnung: 18.05.2010 3. Konkurseinstellung: 25.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 22.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00510601)

TG Neueintragungen Martinis GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.024.233-5, Bahnhofplatz 65, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2010. Zweck: Führung von Take Away / Bar- und Restaurationsbetrieben sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Helfenberger, Christian, von Wuppenau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Helfenberger, Hans-Rudolf, von Wuppenau, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3054 vom 05.07.2010 05720064

TG Neueintragungen Mediform Vertriebs GmbH, in Horn, CH-440.4.024.234-0, Bahnhofstrasse 17, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2010. Zweck: Vertrieb und Vermarktung von Gesundheits- und Wellnessprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneider, Markus, von Bad Ragaz, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krecht, Jasmine, von Zürich und Lindau, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sutter, Josef, von Appenzell, in Andwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3055 vom 05.07.2010 05720066

TG Mutationen MGM Tuning GmbH, in Thundorf, CH-440.4.013.894-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 12, Publ. 1267444). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.02.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Tagebuch Nr. 3065 vom 05.07.2010 05719442

TG Mutationen Pezag Elektro AG, in Bischofszell, CH-440.3.012.940-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 13, Publ. 4293480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Bruno, von Knonau, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Daniel, von Speicher, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Urs, von Diepoldsau, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wapf, Pascal, von Neudorf, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Ackermann, Roger, von Roggwil TG, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohlbrenner, Daniel, von Wil SG und Nesslau-Krummenau, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3066 vom 05.07.2010 05719444

TG Mutationen SEVITEC AG, in Eschlikon, CH-440.3.012.887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 19, Publ. 4824464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, René, von Muhen, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3067 vom 05.07.2010 05719446

TG Mutationen Siedler Alarm GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.019.676-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 14, Publ. 3680866). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.03.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Tagebuch Nr. 3068 vom 05.07.2010 05719448

TG Mutationen Spider Industries AG, in Tägerwilen, CH-440.3.001.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 15, Publ. 4090442). Statutenänderung: 29.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 04.10.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 04.10.1996 von der HTC Industrie AG, in Tägerwilen, gemäss im Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 04.10.1996 enthaltener Inventarliste Maschinen und Mobilien zum Preis von CHF 2000000.--, wofür 900 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 1000000.-- als Forderung gutgeschrieben sowie CHF 100000.-- bar ausbezahlt werden.). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.06.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3069 vom 05.07.2010 05719450

TG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Tabo GmbH, Industriestr. 6, 9220 Bischofszell 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 12.07.2010 bis 02.08.2010 3. Anfechtungsfrist Inventar: 12.07.2010 bis 22.07.2010 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Friedensrichteramt Bischofszell gerichtlich anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen. Allfällige Begehren um Abtretung von Rechtsansprüchen nach SchKG Artikel 260 hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert der Anfechtungsfrist des Inventars beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einzureichen. Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00512023)

TG Mutationen Viktor-Erzeugnisse AG Amriswil, in Amriswil, CH-440.3.009.466-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 23, Publ. 5084976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poltera, René, von Mulegns, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Marcel, von Eggersriet, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Max (1963), von Wittenbach, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3070 vom 05.07.2010 05719452