SOGC/commercial register announcements from 13.10.2011 – Kanton Schwyz

SZ Mutationen AldeTung AG, in Freienbach, CH-130.3.011.562-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 13, Publ. 4149610). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. Tagebuch Nr. 5051 vom 10.10.2011 06375086

SZ Mutationen AVA Projekt AG, in Freienbach, CH-320.3.046.418-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269726). Firma neu: AVA Projekt AG in Liquidation. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 23. September 2011 wurde über die AVA Projekt AG der Konkurs mit Wirkung ab 26. September 2011, 08.00 Uhr, eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zwecke der Konkursliquidation unter der Firma AVA Projekt AG in Liquidation weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Als Konkursliquidatorin wird die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA eingesetzt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem, Marius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Luzern, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift; Lütolf, Urs, von Luzern, in Horw, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4998 vom 05.10.2011 06375330

SZ Mutationen BBI Bonneville Bau und Immobilien AG, in Freienbach, CH-320.3.065.306-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 14, Publ. 5835466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Jörg, von Bönigen, in Jonen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. Tagebuch Nr. 5052 vom 10.10.2011 06375088

SZ Mutationen BellaVasar AG, in Freienbach, CH-130.3.014.179-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 18, Publ. 4834168). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. Tagebuch Nr. 5053 vom 10.10.2011 06375090

SZ Mutationen Bilingual Day School GmbH, in Altendorf, CH-130.4.016.936-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175612). Firma neu: Bilingual Day School GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 4.10.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Selma Giangreco , Churerstrasse 92b, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amitoski, Dilara, von Basel, in Altendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giangreco, Selma, von Basel, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5054 vom 10.10.2011 06374746

SZ Mutationen Crupe Systems International AG, in Wollerau, CH-170.3.034.454-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jayson, Richard Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Hertfordshire (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5055 vom 10.10.2011 06375092

SZ Mutationen ECO-SOLAR-ENERGY AG, in Wollerau, CH-130.3.015.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reithofer, Heinz, von Österreich, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harrer, Hans Alois, österreichischer Staatsangehöriger, in Campione dItalia (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Biermeier, Werner, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5056 vom 10.10.2011 06375094

SZ Mutationen Falcon Capital Partners AG, in Freienbach, CH-130.3.013.795-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 12, Publ. 5803968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhard, Peter O., von Zürich, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Peter, von Kirchberg SG, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5057 vom 10.10.2011 06375096

SZ Mutationen finance it ag, in Altendorf, CH-170.3.000.887-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hönig, Dr. Mark, von Zollikon, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5059 vom 10.10.2011 06375098

SZ Neueintragungen Geolam AG, in Freienbach, CH-130.3.017.372-5, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2011. Zweck: Handel mit baugewerblichen Produkten in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Gruppengesellschafen und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Loretan, Richard Leo, von Leukerbad, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5047 vom 10.10.2011 06374738

SZ Neueintragungen Geolam Management GmbH, in Freienbach, CH-130.4.017.373-3, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2011. Zweck: Übernahme von Managementfunktionen für Gruppengesellschaften der Geolam-Gruppe; Handel mit baugewerblichen Produkten im Ausland; kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Gruppengesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Geolam Holding AG (CH-170.3.036.144-3), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Loretan, Richard Leo, von Leukerbad, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5048 vom 10.10.2011 06374740

SZ Neueintragungen Hairstylist Emen, Emina Coric, in Lachen, CH-130.1.017.374-7, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Modernes, kreatives Damen und Herren Coiffeurgeschäft. Eingetragene Personen: Coric, Emina, von Tuggen, in Tuggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5049 vom 10.10.2011 06374742

SZ Neueintragungen HandyHelpers GmbH, in Wollerau, CH-130.4.017.375-7, bei Marc Sola, Felsenrainstrasse 32, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Erbringung von Butlerdienstleistungen, Hous-Sitting, handwerklichen Dienstleistungen, wie Reinigungen, Fahrzeugreinigungen, Reparaturen um und im Haus und dergleichen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.9.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weyermann, Peter, von Madiswil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iventa, Eugen, rumänischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5050 vom 10.10.2011 06374744

SZ Mutationen HS Key Solutions AG, in Wollerau, CH-130.3.013.466-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 16, Publ. 4504536). Domizil neu: Roosstrasse 34c, 8832 Wollerau. Tagebuch Nr. 5060 vom 10.10.2011 06375100

SZ Mutationen LyteSteel Systems AG, in Wollerau, CH-130.3.017.169-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jayson, Richard Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Hertfordshire (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5061 vom 10.10.2011 06375102

SZ Mutationen MIT Provider AG, in Wollerau, CH-130.3.007.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 10, Publ. 2788886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Peter, von Blumenstein, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Meyer-Blaser, Ida Rosa, von Blumenstein, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5062 vom 10.10.2011 06375104

SZ Mutationen Orpic Holding AG (Orpic Holding SA) (Orpic Holding Ltd), bisher in Küsnacht ZH, CH-020.3.004.630-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 26, Publ. 4935518). Gründungsstatuten: 26.01.1994, Statutenänderung: 04.10.2011. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: bei GGM Domizil AG, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200000.00. Liberierung: CHF 200000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göldi, Heinz, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Göldi, Fabian, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Göldi, Cyril, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher). Tagebuch Nr. 5063 vom 10.10.2011 06374748

SZ Mutationen Personalvermittlung Iblerova & Co, in Lachen, CH-130.2.017.217-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6304012). Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Rosenhof 2, 8808 Pfäffikon SZ. Tagebuch Nr. 5064 vom 10.10.2011 06375106

SZ Löschungen Pet Shop Troxler Alambo, in Küssnacht SZ, CH-130.1.016.076-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 14, Publ. 5810950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftübergang erloschen. Tagebuch Nr. 5072 vom 10.10.2011 06374752

SZ Mutationen REALESTA Realestate Investment GmbH, in Wollerau, CH-020.4.032.603-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 13, Publ. 4122770). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 5065 vom 10.10.2011 06375108

SZ Mutationen Symtec International AG, in Wollerau, CH-130.3.016.793-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jayson, Richard Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Hertfordshire (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5066 vom 10.10.2011 06375110

SZ Mutationen TELSEC ESS Schweiz AG, in Wangen SZ, CH-130.3.007.934-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 14, Publ. 5776760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Michael, von Wädenswil, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5067 vom 10.10.2011 06375112

SZ Mutationen Uhl, Mayer & Co Aktiengesellschaft, in Freienbach, CH-280.3.911.717-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 13, Publ. 4170878). Statutenänderung: 26.03.2010. Domizil neu: Kantonsstrasse 22, 8807 Freienbach. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Gemäss Erklärung vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guido Jäger Treuhand AG, in Bubikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Gerhard, von Maur, in Sliema (MT), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:in Freienbach, Mitglied mit Einzelunterschrift); Koch, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5068 vom 10.10.2011 06375114

SZ Mutationen Virtulla Marketing Centre GmbH, bisher in Reinach BL, CH-280.4.008.094-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 9, Publ. 5097408). Gründungsstatuten: 16.11.2004, Statutenänderung: 28.09.2011. Sitz neu: Ingenbohl. Domizil neu: Rubisacherrain 12, 6440 Brunnen. Zweck: Vermarktung und Verkaufsförderung von Produkten schweizerischer und europäischer Firmen auf chinesischen und asiatischen Märkten, Einkauf von chinesischen und asiatischen Rohstoffen für schweizerische und europäische Märkte sowie Beratung für Geschäftsübertragungen und Geschäftsentwicklung von schweizerischen und europäischen Firmen in China und Asien sowie von chinesischen oder asiatischen Firmen in der Schweiz oder Europa. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 200000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); (Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yu, Shengyao, von Aesch BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (wie bisher); Yu, Chunxiao, von Aesch BL, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (wie bisher). Tagebuch Nr. 5069 vom 10.10.2011 06374750

SZ Mutationen Wyrsch Unternehmerschule AG, in Freienbach, CH-150.3.001.024-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Sascha, von Freienbach, in Freienbach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5070 vom 10.10.2011 06375116