SOGC/commercial register announcements from 15.04.2013 – Kanton Aargau

AG Mutationen Aktiengesellschaft HR. Wagner, Architekt, in Muhen, CHE-102.605.367, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6390186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Marc Urs, von Walterswil BE, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Beat Arthur, von Walterswil BE, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3531 vom 10.04.2013 07147042

AG Mutationen ALMAS & CASA TRADING GmbH in Liquidation, in Wettingen, CHE-113.077.260, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139428). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 06.03.2013 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 3532 vom 10.04.2013 07147044

AG Löschungen Arco Liegenschaftenverwaltung, Adolf Renk, in Oberwil-Lieli, CHE-262.597.559, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6930144). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 3563 vom 10.04.2013 07147304

AG Löschungen Arredo Marmor & Granit GmbH in Liquidation, in Rothrist, CHE-102.211.979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067908). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3564 vom 10.04.2013 07147306

AG Mutationen Asim Mujalo Transporte, in Suhr, CHE-104.971.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120740). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 05.04.2013 mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 3533 vom 10.04.2013 07147046

AG Neueintragungen Bain-bleu S.A. (Bain-bleu AG), in Schafisheim, CHE-307.265.481, Grütstrasse 20, 5503 Schafisheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2013. Zweck: Projektentwicklungen, Beratungen sowie Betrieb und Management von Bad- und Spa-Anlagen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10000.00. Partizipationskapital: CHF 100000.00. Liberierung Partizipationskapital: CHF 100000.00. Partizipationsscheine: 1000 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00 (Vorzugspartizipationsscheine). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Namenvorzugspartizipationsscheine gewähren Vorrechte gegenüber den Namenaktien bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernet, Roger, von Gommiswald, in Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3513 vom 10.04.2013 07147772

AG Mutationen Beas-Bodenbeläge, Bashkim Shala, in Spreitenbach, CHE-228.264.647, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7088658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shala, Imrije, kosovarische Staatsangehörige, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3534 vom 10.04.2013 07147048

AG Mutationen Belier GmbH, in Würenlos, CHE-104.837.345, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369466). Firma neu: Belier GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Fred Hofer, Rechtsanwalt, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.03.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berisha, Eshref, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Hofer, Fred, von Signau, in Neuenhof, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3535 vom 10.04.2013 07147810

AG Neueintragungen Besserleben - Thomas Philipp, in Sisseln, CHE-200.993.188, Bodenackerstrasse 20b, 4334 Sisseln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Persönlichkeitsentwicklung und Gesundheit sowie Handel mit diesbezüglichen Waren. Eingetragene Personen: Philipp, Thomas, von Allschwil, in Sisseln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3514 vom 10.04.2013 07147774

AG Mutationen Bütler Haustechnik GmbH in Liquidation, in Muri AG, CHE-109.517.876, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990256). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 22.03.2013 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abgewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkurseröffnung weiter. Tagebuch Nr. 3536 vom 10.04.2013 07147050

AG Mutationen CLAVORA GmbH, bisher in Köniz, CHE-460.321.800, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6239354). Gründungsstatuten: 28.06.2011, Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Gränichen. Domizil neu: Unterdorfstrasse 4, 5722 Gränichen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Verena, von Frutigen, in Thörishaus (Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 3537 vom 10.04.2013 07147276

AG Löschungen CLAVORA GmbH Zweigniederlassung Gränichen, in Gränichen, CHE-289.137.363, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6267414), mit Hauptsitz in: Köniz. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3565 vom 10.04.2013 07147308

AG Mutationen Coratex AG in Liquidation, in Muri AG, CHE-105.847.205, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605456). Liquidation beendet. (Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.) . Tagebuch Nr. 3538 vom 10.04.2013 07147052

AG Mutationen Curling Club Baden Regio, in Baden, CHE-101.110.471, Verein (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 1, Publ. 5789526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richner, Hans, von Rupperswil, in Seon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlösser, Gerhard, von Zürich, in Spreitenbach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschnagel, Edith Sigrid, von Eggenwil, in Bözberg, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Jörg, von Untersiggenthal, in Riniken, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Reinstadler, Marcel, von Obersiggenthal, in Stilli, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 3539 vom 10.04.2013 07147812

AG Löschungen DH-INTERCOM AG (Schweiz) in Liquidation, in Lenzburg, CHE-116.307.746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085536). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3566 vom 10.04.2013 07147310

AG Mutationen Dumast AG Frick, in Frick, CHE-100.111.918, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 2, Publ. 4015186). Statutenänderung: 14.03.2013. Firma neu: Dumast AG. Sitz neu: Gipf-Oberfrick. Domizil neu: Ebnetweg 16, 5073 Gipf-Oberfrick. Zweck neu: Führung von Schweinemast- und Schweinezuchtbetrieben, eingeschlossen den Handel mit Tieren; kann sich an Unternehmungen aller Art beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG (CHE-113.369.142), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Ulrich, von Neuenkirch und Grosswangen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Frick); Dubach, Gertrud, von Neuenkirch und Grosswangen, in Gipf-Oberfrick, mit Einzelunterschrift (bisher: in Frick). Tagebuch Nr. 3540 vom 10.04.2013 07147814

AG Mutationen eas free concept ag, in Widen, CHE-112.003.431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Edwin, von Kirchberg SG, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kisonerga / Paphos (CY)); Buckenmayer, Ines, von Schmiedrued, in Widen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rudolfstetten). Tagebuch Nr. 3541 vom 10.04.2013 07147816

AG Neueintragungen EL.LE.LA GmbH, in Buchs AG, CHE-260.692.419, Obermattweg 44, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Ausführung von Transporten aller Art, Betrieb eines Reisebüros und Personalverleih sowie Import und Export von Gütern aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 25.03.2013 ein Fahrzeug, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 10000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gavran, Tomislav, von Buchs AG, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 3515 vom 10.04.2013 07147776

AG Neueintragungen English Services LAN, in Reinach AG, CHE-401.783.045, Tunaupark 3, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Englisch- und Französischunterricht sowie Korrekturlesen. Eingetragene Personen: Lan, Patricia, von Birsfelden, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3516 vom 10.04.2013 07147778

AG Neueintragungen ER-emergency GmbH, in Unterentfelden, CHE-431.515.377, Oberdorfstrasse 20, 5035 Unterentfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck: Betrieb eines Transport- und Rettungsunternehmens. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhmerle, René, deutscher Staatsangehöriger, in Ittenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klaus, Reto, von Ueberstorf, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schenk, Stephan, von Uerkheim, in Unterentfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3517 vom 10.04.2013 07147780

AG Neueintragungen Evas Sammelsurium, Abt, in Kaiseraugst, CHE-223.470.932, Liebrütistrasse 44, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art und Betrieb von Verkaufsgeschäften. Eingetragene Personen: Abt, Eva, von Basel, in Kaiseraugst, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3518 vom 10.04.2013 07147782

AG Mutationen Garage Tornisello AG, in Oftringen, CHE-108.021.934, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 2, Publ. 5475164). Statutenänderung: 08.04.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pyrateam Treuhand AG (CHE-107.380.141), in Rothrist, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3542 vom 10.04.2013 07147818

AG Löschungen Garage U. + H. Benz GmbH in Liquidation, in Aarburg, CHE-103.983.292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6930134). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3569 vom 10.04.2013 07147316

AG Mutationen Gastro Concept & Event AG, in Gebenstorf, CHE-116.028.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6537190). Domizil neu: Dorfstrasse 23, 5412 Gebenstorf. Tagebuch Nr. 3543 vom 10.04.2013 07147820

AG Neueintragungen Geel, in Berikon, CHE-264.566.481, Bäckerstrasse 2, 8965 Berikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Geel, Thomas, von Sargans, in Berikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3519 vom 10.04.2013 07147784

AG Löschungen GrillTeamColonia Inh. Otto Becker, in Gebenstorf, CHE-114.853.989, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 1, Publ. 5014706). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 3570 vom 10.04.2013 07147318

AG Mutationen Hei-Fra Planungs GmbH in Liquidation, in Waltenschwil, CHE-111.693.198, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440364). Liquidation beendet. (Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.) . Tagebuch Nr. 3544 vom 10.04.2013 07147054

AG Neueintragungen HeLo Elektronic GmbH, Bad Säckingen, Zweigniederlassung Frick, in Frick, CHE-378.905.845, Mühlegasse 4A, 5070 Frick, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 630988 des Amtsgerichts Freiburg i. Br. Firma Hauptsitz: HeLo Elektronic GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Bad Säckingen. Kapital Hauptsitz: 25200 EUR, Liberierung Stammkapital: 25200 EUR. Angaben zur Zweigniederlassung: Handel mit elektronischen Bauteilen jeglicher Art und deren artverwandten Geschäfte. Eingetragene Personen: Lorenz, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Henkel, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3520 vom 10.04.2013 07147786

AG Mutationen Hochuli AG, in Kölliken, CHE-105.746.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 2, Publ. 5683676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Roland, von Zetzwil, in Mühlethal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3545 vom 10.04.2013 07147822

AG Mutationen HomeBrace AG, in Aarau, CHE-115.051.840, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133776). Firma neu: HomeBrace AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 08.04.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.04.2013, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 3546 vom 10.04.2013 07147824

AG Neueintragungen Joller Handel, in Wohlen AG, CHE-142.907.923, Bremgarterstrasse 16, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Internethandel im Bereich Do-it yourself. Eingetragene Personen: Joller, Urs, von Dallenwil, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3522 vom 10.04.2013 07147792

AG Löschungen LKC GmbH in Liquidation, in Birrwil, CHE-113.569.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061840). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3571 vom 10.04.2013 07147320

AG Mutationen Marti Service AG, in Othmarsingen, CHE-100.918.074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054036). Zweigniederlassung neu: (Sitz neu:) Au ZH (CHE-405.424.183), (HR ZH). Tagebuch Nr. 3547 vom 10.04.2013 07147826

AG Neueintragungen MFG Fenster- und Türenmontage Maksimovic, in Rupperswil, CHE-271.076.199, Bruggerstrasse 53, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Fenster- und Türmontagen sowie Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Maksimovic, Zeljko, serbischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Alija, Fahrije, serbische Staatsangehörige, in Rupperswil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3523 vom 10.04.2013 07147794

AG Mutationen mk GmbH in Liq., in Villmergen, CHE-116.265.711, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794296). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.02.2013 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. (Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.) . Tagebuch Nr. 3548 vom 10.04.2013 07147056

AG Mutationen Mobilemaxx GmbH, in Rheinfelden, CHE-114.954.610, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844806). Firma neu: Mobilemaxx GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 08.04.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.04.2013, 11.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 3549 vom 10.04.2013 07147828

AG Mutationen montra GmbH, bisher in Wangen bei Olten, CHE-104.459.556, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 15, Publ. 4844354). Gründungsstatuten: 27.03.1998, Statutenänderung: 14.03.2013. Firma neu: Ibla Import GmbH. Sitz neu: Zofingen. Domizil neu: Hottigergasse 7, 4800 Zofingen. Zweck neu: Handel mit Lebensmitteln, insbesondere mit Früchten und Gemüse, Handel mit alkoholischen und alkoholfreien Getränken und Gütern aller Art sowie Import und Export von Waren der genannten Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Stefan, von Hauenstein-Ifenthal und Dulliken, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loggia, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Loggia, Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in Ravanusa (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 3550 vom 10.04.2013 07147278

AG Neueintragungen MRH-Reinigungen GmbH, in Brittnau, CHE-262.049.677, Vorstadtweg 8b, 4805 Brittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2013. Zweck: Durchführung und Übernahme von Dienstleistungen wie Reinigungen, Hauswartungen und alle direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Reinigungsbranche stehenden Geschäften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Bernhard Moor, in Brittnau, das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens MRH Reinigungen & Hauswartungen, in Brittnau, gemäss Vertrag vom 25.03.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 45277.17 und Passiven von CHF 9218.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 16058.47 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moor, Therese, von Vordemwald, in Brittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 3524 vom 10.04.2013 07147796

AG Neueintragungen Multilingual Piano School Bertova, in Baden, CHE-330.705.839, Im Kehl 4, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Unterricht für Klavier, Keyboard und andere Instrumente, Musiktherapie sowie von allgemeinem Musikunterricht. Eingetragene Personen: Bertova, Jana, slowakische Staatsangehörige, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3525 vom 10.04.2013 07147798

AG Mutationen muttutgut GmbH, in Lenzburg, CHE-115.399.757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 2, Publ. 5991262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerschbaumer, Martina, von Lenzburg, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Baumann, Martina, in Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3551 vom 10.04.2013 07147830

AG Mutationen Neustadthof Invest AG, in Baden, CHE-102.500.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2, Publ. 5059122). (Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde aufgehoben.) (gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: audax ag (CHE-113.993.286), in Bad Zurzach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3552 vom 10.04.2013 07147832

AG Neueintragungen nrg tennis gmbh (nrg tennis llc), in Menziken, CHE-435.986.586, c/o Marko Paul Hässig, Wüestländestrsse 20, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Erarbeitung, Gestaltung und Umsetzung von Trainings- und Ausbildungskonzepten im Bereich Tennis und Fitness; kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hässig, Marko Paul, von Menziken, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Borzek, Margaretha Patrizia, von Kaisten, in Gretzenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schneider, Marc Philippe, von Dürnten, in Gränichen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Troller, Beat Mario, von Kienberg, in Lenzburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3526 vom 10.04.2013 07147800

AG Löschungen Orthopädisches Fuss- und Schuh-Center Aarau GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-104.507.706, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075560). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3572 vom 10.04.2013 07147322

AG Löschungen Peter Wiederkehr AG in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-107.134.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035704). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3573 vom 10.04.2013 07147324

AG Mutationen Polz Montagen, in Brittnau, CHE-492.153.211, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polz, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3553 vom 10.04.2013 07147834

AG Mutationen Primatechnik AG, in Kaisten, CHE-101.835.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 3, Publ. 5449528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FBF Management SA (CHE-108.418.361), in Paradiso, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3554 vom 10.04.2013 07147836

AG Mutationen Progres Immobilien und Handels AG, in Aarburg, CHE-105.776.870, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 2, Publ. 6050602). Statutenänderung: 24.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 1000000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 1000000.00). Aktien neu: 2000 Namenaktien zu CHF 250.00. (bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 500.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.01.2013 wird der Nennwert der 2000 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 250.00 herabgesetzt und je CHF 250.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.04.2013 festgestellt. Tagebuch Nr. 3555 vom 10.04.2013 07147916

AG Mutationen Regionale Bau & Immobilien Group AG, in Oberentfelden, CHE-114.777.182, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457522). Firma neu: Regionale Bau & Immobilien Group AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 08.04.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.04.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 3556 vom 10.04.2013 07147918

AG Löschungen Ronja Gartenservice und Gestaltung GmbH in Liquidation, in Egliswil, CHE-113.545.226, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061842). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3574 vom 10.04.2013 07147326

AG Neueintragungen ROSCHHauswartungen Schmid, in Wittnau, CHE-181.696.581, Hauptstrasse 20, 5064 Wittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich Hauswartungen, Ausführen von Unterhaltsarbeiten an Aussen- und Gartenanlagen, Wohnungsräumungen und -Reinigungen sowie Verkauf von und Handel mit Waren im Facilitybereich. Eingetragene Personen: Schmid, Roger, von Zeihen, in Wittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3527 vom 10.04.2013 07147802

AG Löschungen Schmid und Schauren AG in Liquidation, in Dietwil, CHE-102.084.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938538). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3575 vom 10.04.2013 07147328

AG Löschungen Siebörger & Mitterbacher Restaurant Schlossgarten in Liquidation, in Schöftland, CHE-114.825.154, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6263700). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 05.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 3576 vom 10.04.2013 07147330

AG Löschungen Silke Naumann Consulting, in Berikon, CHE-220.415.428, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6385594). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagebuch Nr. 3577 vom 10.04.2013 07147332

AG Neueintragungen Sockel Profi GmbH, in Lengnau AG, CHE-237.991.918, Chratzstrasse 25, 5426 Lengnau AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck: Anbringen von Sockelleisten, Verlegen von Parkett- und anderen Bodenbelägen und damit verbundene Arbeiten sowie Schreiner- und andere Handwerkerarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gashi, Bekim, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3528 vom 10.04.2013 07147804

AG Mutationen Stadtcasino Baden AG, in Baden, CHE-103.484.379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attiger, Stephan, von Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller Behrens, Gerhard Hermann, von Turgi, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3557 vom 10.04.2013 07147920

AG Mutationen Stern Bau GmbH, in Niederlenz, CHE-115.563.465, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105760). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 27.03.2013 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter. (gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 06.03.2013 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lenzburg vom 14.02.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.). Tagebuch Nr. 3558 vom 10.04.2013 07147922

AG Mutationen Stiftung der Max A. Sandmeier AG, Aarburg, vormals J.C. Bühler, in Aarburg, CHE-109.745.319, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575546). Name neu: Stiftung der Max A. Sandmeier AG, Aarburg, vormals J.C. Bühler in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.01.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sandmeier, Hanspeter, von Seengen, in Aarburg, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit Bruno Burkhart (bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bruno Burkhart); Boesch, Verena, von Obergösgen und Rüthi SG, in Hagendorn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit Bruno Burkhart (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bruno Burkhart); Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in Rotkreuz, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3559 vom 10.04.2013 07147924

AG Mutationen Suprag Holding AG, in Suhr, CHE-112.433.375, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2, Publ. 5520222). Statutenänderung: 18.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 425000.00 (bisher: CHF 500000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 425000.00 (bisher: CHF 500000.00). Aktien neu: 42500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. (bisher: 50000 Namenaktien zu CHF 10.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.01.2013 werden 7500 eigene Namenaktien zu CHF 10.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag den Reserven zugeführt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.04.2013 festgestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richter, Mark Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Bruckmühl (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3560 vom 10.04.2013 07147926

AG Neueintragungen Swiss Dental Forum GmbH, in Killwangen, CHE-266.713.161, c/o ortec management ag, Bahnhofstrasse 23, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2013. Zweck: Durchführung des Nationalen Kongresses für Zahntechnik; kann die Organisation und Durchführung weiterer Veranstaltungen für die Branche Zahntechnik Schweiz übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunz, Nico, von Wald ZH, in Würenlos, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Hodler, Christian, von Gurzelen, in Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Tagebuch Nr. 3529 vom 10.04.2013 07147806

AG Mutationen The Happy Guest Company System - Gastro GmbH, bisher in Reinach BL, CHE-110.052.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6509312). Gründungsstatuten: 28.03.2003, Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: Schneisingen. Domizil neu: Wysshus 14, 5425 Schneisingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piatti, Mario, von Regensdorf, in Schneisingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3561 vom 10.04.2013 07147302

AG Mutationen Trelco AG, in Muhen, CHE-100.129.634, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Stefan, von Iffwil, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3562 vom 10.04.2013 07147928

AG Neueintragungen vamos erleben-lernen-umsetzen GmbH, in Baden, CHE-141.341.717, Brenntrainstrasse 12a, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck: Erlebnispädagogische Begleitung von Gruppen und Einzelpersonen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Busslinger, Daniel, von Baden, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 3530 vom 10.04.2013 07147808

AG Löschungen WOGO DESIGN GmbH, in Liquidation, in Berikon, CHE-104.934.818, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872300). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3578 vom 10.04.2013 07147334