SOGC/commercial register announcements from 15.06.2012 – Kanton Valais

VS Radiations A9 Suisse Sàrl en liquidation, à Martigny, CH-621.4.007.848-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 19.03.2010, p. 21, Publ. 5550190). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 1713 du 12.06.2012 06721504

VS Nouvelles inscriptions Accueiljob Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.562-8, Rue des Prés-de-la-Scie 7, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.05.2012. But: location de services, placement de personnel, conseil et information en assurances; la société peut aussi acquérir ou vendre des biens immobiliers; en outre, elle peut créer des succursales en Suisse et à létranger, prendre des participations dans des affaires similaires ou complémentaires, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat du 31.05.2012 avec bilan au 31.12.2011, sont apportés à la société les actifs de CHF 635753.00 et les passifs de CHF 614648.00 de lentreprise individuelle Accueiljob.plus - André Perraudin à Martigny (CH-626.1.007.092-8) soit lactif net de CHF 21105.00, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises à lapporteur les 200 parts sociales de CHF 100.00 constituant le capital, le solde de CHF 1105.00 étant inscrit en sa faveur au passif du bilan. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 31.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Perraudin, André, de Bagnes, à Fully, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1704 du 12.06.2012 06721472

VS Radiations Accueiljob.plus - André Perraudin, à Martigny, CH-626.1.007.092-8, entreprise individuelle (No. FOSC 19 du 29.01.2004, p. 15, Publ. 2092636). Radiation par suite de constitution de la société Accueiljob Sàrl, à Martigny (CH-621.4.008.562-8), avec cession dactifs et de passifs. Journal no 1714 du 12.06.2012 06721506

VS Mutationen Alexander und Angelina Blatter-Steffen und Kinder Marie, Martin, Josef und Josephine, sowie Henri Eggs-Blatter Stiftung, in Brig-Glis, CH-600.7.001.170-9, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S. 6098). Urkundenänderung: 19.01.2011, 08.11.2011. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 01.03.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. (Die übrigen Änderung betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Praplan, Michel Prior, von Icogne, in Simplon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlen, Anton, von Reckingen-Gluringen, in Münster-Geschinen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Tagebuch Nr. 780 vom 12.06.2012 06720744

VS Mutations Alpages et Pâturages Sàrl, à Hérémence, CH-626.4.011.667-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 110 du 10.06.2008, p. 18, Publ. 4515862). Nouvelle adresse: c/o Jean-Pierre DAYER, Rue Principale 14, 1987 Hérémence. Personne(s) et signature(s) radiée(s): La Senande Sàrl, à Hérémence (CH-626.4.011.550-5), associée, pour 3 parts sociales de CHF 1000.00; Mayoraz, Michel, de Hérémence, à Hérémence, gérant et président, avec signature collective à deux; Genolet, Bruno, de Hérémence, à Hérémence, gérant, avec signature collective à deux; Gauye, Michel, de Hérémence, à Sion, gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Consortage de lalpage dEssertze, à Hérémence, associée, pour 14 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 13 parts sociale de CHF 1000.00); Consortage de lalpage dOrcheraz, à Hérémence, associée, pour 14 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 13 parts sociale de CHF 1000.00); Consortage de lAlpage de Mandelon, à Hérémence, associée, pour 14 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 13 parts sociale de CHF 1000.00); Dayer, Jean-Pierre, de Hérémence, à Hérémence, gérant et président, avec signature collective à deux; Dayer, Roger, de Hérémence, à Hérémence, gérant, avec signature collective à deux; Sierro, Gilles, de Hérémence, à Hérémence, gérant, avec signature collective à deux. Journal no 1772 du 12.06.2012 06721304

VS Mutationen Andenmatten Siegfried, in Stalden VS, CH-600.1.014.576-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242734). Sitz neu: Visp. Domizil neu: Allmei 5A, 3930 Visp. Tagebuch Nr. 781 vom 12.06.2012 06720746

VS Radiations Antonin Fromages Sàrl en liquidation, à Savièse, CH-626.4.004.113-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 27.09.2010, p. 17, Publ. 5827460). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1779 du 12.06.2012 06721522

VS Radiations Association - Les Galopins, à Martigny, CH-621.6.006.476-1, association (No. FOSC 40 du 27.02.2012, Publ. 6569600). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par lassociation Association de la Petite Enfance de Martigny, à Martigny (CH-621.6.006.202-5). Lassociation est radiée par suite de fusion. Journal no 1715 du 12.06.2012 06721508

VS Mutations Association de la Petite Enfance de Martigny, à Martigny, CH-621.6.006.202-5, association (No. FOSC 40 du 27.02.2012, Publ. 6569626). Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation LAbricojeux, à Martigny (CH-621.6.006.468-1), selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 52141.31 et des passifs envers les tiers de CHF 49489.61. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation Lîle aux enfants, à Martigny (CH-621.6.006.469-6), selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 30008.82 et des passifs envers les tiers de CHF 27436.85. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation Association - Les Galopins, à Martigny (CH-621.6.006.476-1), selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 62340.88 et des passifs envers les tiers de CHF 60207.55. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation non inscrite Association les Gavroches, à Martigny, selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 48619.78 et des passifs envers les tiers de CHF 48073.00. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation non inscrite Les Tournesols, à Martigny, selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 53389.77 et des passifs envers les tiers de CHF 51351.95. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation non inscrite La Nurserie, à Martigny, selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 43881.35 et des passifs envers les tiers de CHF 43158.75. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation non inscrite Le Totem, à Martigny, selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 122472.92 et des passifs envers les tiers de CHF 121945.50. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Fusion: reprise des actifs et passifs de lassociation non inscrite Garderie Pamplemousse, à Martigny, selon contrat de fusion du 16.04.2012 et bilan au 31.12.2011 présentant des actifs de CHF 28219.19 et des passifs envers les tiers de CHF 26531.25. Les membres de lassociation transférante deviennent membres de lassociation reprenante. Journal no 1710 du 12.06.2012 06721498

VS Mutations Association Saint Pie X Notre Dame des Champs, à Riddes, CH-621.6.000.067-3, association (No. FOSC 41 du 28.02.2012, Publ. 6571586). Modification des statuts: 06.06.2011. Nouveau but: défendre les valeurs culturelles, sociales et morales de la civilisation chrétienne, en se donnant des bases concrètes pour ses aspirations; lassociation se propose notamment dapporter soutien et aide matérielle à des oeuvres dont le but est de former des prêtres de léglise catholique romaine; cette aide et ce soutien vont actuellement à la Fraternité Sacerdotale Saint Pie X et le demeureront aussi longtemps que la dite Fraternité existera ou pourra poursuivre son but; en cas de disparition de la Fraternité ou si cette dernière venait à être empêchée dagir pour une raison quelconque, lassociation déterminera quelle oeuvre analogue et conçue dans le même esprit pourra bénéficier de son appui. Journal no 1711 du 12.06.2012 06721500

VS Nouvelles inscriptions Atelier Jobin Conseil en Environnement, à Massongex, CH-621.1.008.547-5, Route de Chambovey 2, 1869 Massongex, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: management de projet en aménagement des cours deau; bilan environnementaux basés sur les analyses du cycle de vie. Personne(s) inscrite(s): Jobin, Rémy, de Neuchâtel, à Massongex, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1705 du 12.06.2012 06721474

VS Mutations BRUTTIN Marcel-André, à Grône, CH-626.1.007.332-1, entreprise individuelle (No. FOSC 149 du 04.08.2004, p. 13, Publ. 2390168). Nouvelle adresse: Rue Centrale 166, 3979 Grône. Journal no 1773 du 12.06.2012 06721306

VS Radiations BZH Gourmet SA, à Sion, CH-626.3.012.170-5, société anonyme (No. FOSC 64 du 02.04.2009, p. 23, Publ. 4956118). La société est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 155 al. 4 et 5 ORC, selon prononcé du tribunal de Sion du 22.05.2012. Journal no 1780 du 12.06.2012 06720504

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Camax Architecture Sàrl, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 07.02.2012 3. Suspension de faillite: 11.06.2012 4. Echéance pour lavance de frais: 25.06.2012 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (00780497)

VS Nouvelles inscriptions Chablais Thermique Sàrl, à Massongex, CH-621.4.008.563-3, Chemin du Grand-Clos 7B, 1869 Massongex, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.06.2012. But: commerce, entretien, dépannage et réparation de tout brûleur, chaudière, système de régulation et calorifère, de tout combustible; la société peut créer des succursales en Suisse et à létranger, participer à dautres entreprises en Suisse et à létranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (dans les limites de la LFAIE), faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou sy rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat du 06.06.2012 et bilan au 31.12.2011, sont apportés à la société les actifs de CHF 109659.29 et les passifs envers les tiers de CHF 44999.61 de lentreprise individuelle SN Services, Stéphane Nater à Massongex (CH-621.1.007.399-6) soit lactif net de CHF 64659.68, apport accepté pour ce prix en échange duquel sont remises à lapporteur les 200 parts constituant le capital, le solde de CHF 44659.68 étant inscrit en sa faveur au passif du bilan. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 06.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Nater, Stéphan, de Bürchen, à Massongex, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1706 du 12.06.2012 06721476

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: EDOUARD Limited, à Bristol (GB), succursale de Monthey, Av. de la Plantaud 112, 1870 Monthey, 1870 Monthey 2. Déclaration de faillite: 16.04.2012 3. Suspension de faillite: 05.06.2012 4. Echéance pour lavance de frais: 25.06.2012 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit sont tenus, sous peine de droits (art. 324 CP) de sannoncer à loffice soussigné. Art. 230 LP, alinéa 2. Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé 1870 Monthey (00780521)

VS Mutations Elegante SA, à Ayent, CH-626.3.010.811-0, société anonyme (No. FOSC 46 du 07.03.2011, p. 0, Publ. 6065044). Modification des statuts: 11.06.2012. Nouveau siège: Icogne. Nouvelle adresse: Ch. du Grand Bisse 26, 1977 Icogne. Journal no 1774 du 12.06.2012 06721308

VS Mutationen Elektro Hannig AG, in Grächen, CH-600.3.001.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Karl, von Ried-Mörel, in Grächen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurwerra, Max, von Grächen, in Grächen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 782 vom 12.06.2012 06720748

VS Neueintragungen Europe Hotel & Spa Zermatt AG, in Zermatt, CH-600.3.015.024-7, Riedstrasse 18, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Erwerb, Betrieb, Förderung und Verkauf von Hotels und Restaurants, Hotelbeteiligungen, Gastgewerbebetrieben und anderen touristischen Einrichtungen in der Schweiz. Kann alle geschäftlichen und finanziellen Tätigkeiten auch auf dem Gebiet von Mobilien und Immobilien ausüben, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten, verwerten und verkaufen sowie andere Gesellschaften finanzieren und Zweigniederlassungen errichten. Kann sich, gleich in welcher Form, an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solche, die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlagen, Zeichnung und Tausch von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen Verbindungen oder andere Art. Aktienkapital: CHF 240000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 240000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.00 und 400 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hotel Europe, Ruedi Julen (CH-600.1.014.979-2), in Zermatt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Übernahmebilanz per 15.12.2011 mit Aktiven von CHF 12981570.76 und Passiven von CHF 12482893.49, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1000.-- und 400 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF 258677.27 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Julen, Rudolf genannt Ruedi, von Zermatt, in Zermatt, Präsident, mit Einzelunterschrift; Julen-Zaugg, Marianne, von Zermatt, in Zermatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift; HRT Revisions AG (CH-626.9.003.704-4), in Sitten (Sion), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 777 vom 12.06.2012 06721448

VS Neueintragungen Gästehaus Engersch Wallis AG, in Gampel-Bratsch, CH-600.3.015.025-5, c/o Jörg Deschner, Jeitzistrasse 18, Engersch, 3957 Bratsch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Handel mit und Betrieb von touristischen Anlagen und Gästehäusern, vor allem im Wallis, und aller damit zusammenhängender Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Kann ferner Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Volz-Müller, Margrit Maria, deutsche Staatsangehörige, in Erschmatt, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten oder Sekretär; Deschner, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bratsch (Gampel-Bratsch), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Merlin, Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in Linsengericht (DE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Tagebuch Nr. 778 vom 12.06.2012 06720742

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: Grand Hôtel de Finhaut Sàrl, Liquidation officielle, 1925 Finhaut 2. Date de la clôture: 05.06.2012 Office des faillites St-Maurice Christiane Papilloud, préposée 1890 St-Maurice (00779667)

VS Mutationen Hotel Belalp GmbH, in Naters, CH-600.4.011.664-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 35, Publ. 4810324). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma neu: STRIAN GmbH. Sitz neu: Brig-Glis. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4A, 3900 Brig. Zweck neu: Vermietung von Ferienwohnungen sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thür, Roland, von Altstätten, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00; Thür-Fahrni, Vreni, von Altstätten, in Naters, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig-Glis, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Stucky, Richard, von Betten und Mörel-Filet, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 783 vom 12.06.2012 06721300

VS Löschungen Hotel Europe, Ruedi Julen, in Zermatt, CH-600.1.014.979-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6683702). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF 12981570.76 und Fremdkapital von CHF 12482893.49 auf die Europe Hotel & Spa Zermatt AG (CH-600.3.015.024-7), in Zermatt. Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF 1000.-- und 400 Namenaktien zu CHF 100.-- sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 258677.27. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 789 vom 12.06.2012 06721468

VS Radiations Immob-Prom SA en liquidation, à Bagnes, CH-621.3.007.212-4, société anonyme (No. FOSC 76 du 21.04.2010, p. 18, Publ. 5597288). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 1716 du 12.06.2012 06721510

VS Nouvelles inscriptions JP Charitable Foundation, à Bagnes, CH-621.7.006.812-2, Chemin dAmon 2, Chalet Ty-Fano, 1936 Verbier, fondation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 09.05.2012. But: verser des contributions à des institutions philanthropiques et dutilité publique poursuivant lun ou lautre des objectifs énoncés ci-dessous et engager elle-même (le cas échéant en collaboration avec des tiers) des actions et programmes (y compris linstitution de prix, bourses détudes ou autres formes analogues) oeuvrant à la réalisation de ces objectifs dans le domaine de a) la prévention et de la lutte contre la pauvreté; b) la promotion de léducation; c) la promotion de la religion; d) la promotion de la santé (incluant la prévention des maladies et leur guérison ou lallégement des souffrances qui y sont liées); e) la promotion du civisme (incluant la lutte contre lexode rural et la promotion du volontariat); f) la promotion de lart, de la culture, du patrimoine culturel et de la science; g) la promotion de lactivité sportive non-professionnelle (soit lexercice de sports ou jeux favorisant la santé et impliquant des aptitudes physiques ou mentales ou un certain effort); h) la promotion des droits de lhomme, de la résolution des conflits ou de la réconciliation entre les peuples, ainsi que la promotion de lentente entre les diverses religions et ethnies, comprenant la promotion de légalité et de la mixité; i) la protection de lenvironnement et de son amélioration; j) laide (incluant la fourniture de logement et de soins) aux personnes défavorisées en raison de leur jeune âge, de leur âge avancé, de leur mauvaise santé, de leur handicap, de leur difficulté financière ou en raison dautres facteurs; k) la protection des animaux; l) laide aux services sociaux fournissant des activités récréatives en faveur des personnes défavorisées en raison de leur jeune âge, de leur âge avancé, de leur mauvaise santé, de leur handicap, de leur difficulté financière ou en raison dautres facteurs sociaux, en vue daméliorer leur condition de vie. Personne(s) inscrite(s): Porter, John Robert, citoyen britannique, à Verbier (Bagnes), président, avec signature collective à deux; Padgett, Brian Sean, citoyen britannique, à Genève, secrétaire, avec signature collective à deux; KPMG SA (CH-660.0.466.992-4), à Genève, organe de révision. Journal no 1707 du 12.06.2012 06721478

VS Mutations Karolinska Institutet (Suisse) SA, à Sierre, CH-509.3.008.321-9, société anonyme (No. FOSC 170 du 03.09.2009, p. 19, Publ. 5230104). Modification des statuts: 31.05.2012. Nouvelle traduction de la raison: (Karolinska Institutet (Svizzera) SA) (Karolinska Institutet (Schweiz) AG) (Karolinska Institutet (Switzerland) Ltd). Nouveau siège: Savièse. Nouvelle adresse: c/o Philippe GAILLARD, Ch. des Chênes 26, 1965 Granois/Savièse. Inscription ou modification de personne(s): Fieni, Fiorenzo Pierino, ressortissant italien, à Barlassina (IT), directeur, avec signature individuelle (précédemment: Fieni, Fiorenzo, à Barasso (IT)). Journal no 1775 du 12.06.2012 06721310

VS Radiations LAbricojeux, à Martigny, CH-621.6.006.468-1, association (No. FOSC 41 du 28.02.2012, Publ. 6572118). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par lassociation Association de la Petite Enfance de Martigny, à Martigny (CH-621.6.006.202-5). Lassociation est radiée par suite de fusion. Journal no 1717 du 12.06.2012 06721512

VS Radiations Lîle aux enfants, à Martigny, CH-621.6.006.469-6, association (No. FOSC 41 du 28.02.2012, Publ. 6572206). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par lassociation Association de la Petite Enfance de Martigny, à Martigny (CH-621.6.006.202-5). Lassociation est radiée par suite de fusion. Journal no 1718 du 12.06.2012 06721514

VS Mutationen Malteserhaus Zermatt AG, in Zermatt, CH-600.3.010.771-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 25, Publ. 4881484). Domizil neu: Flecksteinweg 26, 3920 Zermatt. (Neue) Weitere Adresse: c/o Constantin Dorly, Pachienstrasse 24B, 3970 Salgesch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constantin-Gruber, Dora genannt Dorly, von Salgesch und Ayent, in Salgesch, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Constantin-Gruber, Dorly, von Zermatt, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift); Constantin, Damian, von Salgesch und Ayent, in Noville, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Constantin, Sandra Sabine Maria, von Salgesch und Ayent, in Salgesch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Constantin, Céline, von Salgesch und Ayent, in Salgesch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 784 vom 12.06.2012 06721302

VS Mutations Mervilis Sàrl, précédemment à Fully, CH-621.4.007.743-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 28 du 11.02.2009, p. 23, Publ. 4874640). Statuts originaires: 02.02.2009, Modification des statuts: 24.05.2012. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: 47D Rue de la Dixence, 1950 Sion. Nouveau but: Lacquisition, la vente, lexportation, limportation, la distribution et la commercialisation de tous biens manufacturés, en Suisse et à létranger, plus particulièrement dans le domaine des jouets. La société offre également tous services et conseils en la matière (cf. Statuts pour but complet). Inscription ou modification de personne(s): Hayoz-Boschung, Marie-Anne, de Genève, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: à Fully, associée et gérante avec signature individuelle); Hayoz, Bernard, de Genève, à Sion, associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: à Fully). (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 1783 du 12.06.2012 06721438

VS Radiations MTM MARET (Marc), à Martigny, CH-621.1.001.566-1, entreprise individuelle (No. FOSC 186 du 24.09.2010, p. 17, Publ. 5825058). Radiation par suite de constitution de la société MTM MARET Sàrl, à Martigny (CH-621.4.008.552-4) avec cession dactifs et de passifs. Inscription ou modification de personne(s): Maret, Marc, de Bagnes, à Bagnes, titulaire, sans droit de signature (précédemment: titulaire avec signature individuelle). Journal no 1720 du 12.06.2012 06721518

VS Nouvelles inscriptions MTM MARET Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.552-4, Rue du Levant 123, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.06.2012. But: travaux de génie civil y compris ménage et travaux sur corde, matériel technique de montagne et importation et vente de matériel; la société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse quà létranger: effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser; créer des succursales en Suisse et à létranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant, de mandataire, de commissionnaire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers; accorder des prêts aux actionnaires et à des tiers, accorder des leasings, se porter caution demprunt souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ses emprunts par lémission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du 01.06.2012 et bilan au 31.12.2011, sont apportés à la société une partie des actifs pour CHF 435536.20 et des passifs pour CHF 417536.20 de lentreprise individuelle MTM MARET (MARC) à Martigny (CH-621.1.001.566-1) soit lactif net de CHF 18000.00, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises à lapporteur les 18 parts de CHF 1000.00 imputées sur le capital. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 01.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Maret, Marc, de Bagnes, à Bagnes, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1000.00; Maret, Christelle, de Bagnes, à Bagnes, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1708 du 12.06.2012 06721494

VS Löschungen Musikhaus Eyer, in Brig-Glis, CH-600.1.006.595-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.1995, S. 4305). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF 259515.65 und Fremdkapital von CHF 217894.89 auf die Musikhaus Eyer GmbH (CH-600.4.015.023-3), in Brig-Glis. Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1000.-- sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 21620.76. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 790 vom 12.06.2012 06721470

VS Neueintragungen Musikhaus Eyer GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.015.023-3, Saflischstrasse 1, 3900 Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Verkauf und Reparatur von Blas- und Schlaginstrumenten. Kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Musikhaus Eyer (CH-600.1.006.595-1), in Brig-Glis, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 259515.65 und Passiven von CHF 217894.89, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 21620.76 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eyer, Damian, von Termen und Ried-Brig, in Ried-Brig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 779 vom 12.06.2012 06721450

VS Mutationen Ortsversicherungskasse des Rindviehs der Gemeinde Agarn, in Agarn, CH-600.5.002.183-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 21, Publ. 5376460). Statutenänderung: 18.04.2011. Firma neu: Viehversicherungsgenossenschaft Agarn. Domizil neu: c/o Tscherry Remo, Lehnen, 3951 Agarn. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder per Einladung.. Gemäss Erklärung vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Tagebuch Nr. 785 vom 12.06.2012 06721316

VS Mutations PASHA GOSHI PRODUCTIONS LIMITED, Chypre, succursale de Sion, à Sion, CH-626.9.009.778-0, succursale étrangère (No. FOSC 92 du 14.05.2009, p. 24, Publ. 5019974), avec siège principal à Chypre. Nouvelle raison sociale: PASHA GOSHI PRODUCTIONS LIMITED, Chypre, succursale de Sion en liquidation. Nouvelles dispositions pour la succursale: Par décision du Tribunal du District de Sion du 21.05.2012, la succursale a été déclarée dissoute au sens de lart. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée. Journal no 1776 du 12.06.2012 06721312

VS Radiations Pharmacie J.-A. Pralong, à Sion, CH-626.1.008.612-5, entreprise individuelle (No. FOSC 197 du 11.10.1994, p. 5618). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1781 du 12.06.2012 06721434

VS Radiations René Morard, à Ayent, CH-626.1.008.725-5, entreprise individuelle (No. FOSC 244 du 17.10.1952, p. 2552). Raison de commerce radiée par suite du décès du titulaire. Journal no 1782 du 12.06.2012 06721436

VS Radiations Roland MARET Sàrl en liquidation, à Fully, CH-621.4.006.077-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 53 du 16.03.2011, Publ. 6078868). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 1721 du 12.06.2012 06721520

VS Mutations Select Emplois SA, succursale de Martigny, à Martigny, CH-621.9.006.894-5, succursale (No. FOSC 92 du 11.05.2012, Publ. 6675584), avec siège principal à Lausanne. Nouvelle raison sociale: PEMSA Human Resources (Lausanne 2) SA, succursale de Martigny. Journal no 1712 du 12.06.2012 06721502

VS Mutations SUTECH Traitement de surface SA, à Sion, CH-626.3.004.182-3, société anonyme (No. FOSC 3 du 05.01.2012, p. 0, Publ. 6489826). Personne(s) et signature(s) radiée(s): PricewaterhouseCoopers SA (CH-626.9.004.421-2), à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Turin, Pierre, de Collombey-Muraz, à Sion, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux avec un administrateur); BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-550.0.111.202-6), à Renens VD, organe de révision. Journal no 1777 du 12.06.2012 06721314

VS Mutations Swiss Business Network SA, à Sierre, CH-626.4.010.467-2, société anonyme (No. FOSC 125 du 30.06.2011, p. 0, Publ. 6230396). Modification des statuts: 06.06.2012. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: c/o OLINE GESTION SA, Place du Midi 36, Case postale 2285, 1950 Sion 2. Journal no 1778 du 12.06.2012 06721338

VS Mutationen transvinum sàrl, in Steg-Hohtenn, CH-660.1.940.996-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 23, Publ. 5329214). Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu: Wein- und Spirituosenhandlung Transvinum GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Sitz neu: Turtmann. Domizil neu: Marktplatzstrasse 9, 3946 Turtmann. Zweck neu: Betrieb einer Weinhandlung, Verkauf und Distribution von Weinen und Spirituosen, Handel mit In- und Auslandweinen en gros und en détail; Import von Weinen, Verkauf von Weinen und Spirituosen, Weinkellerei, Festwirtschaft, Getränkeberatungen und Degustationen. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.. Tagebuch Nr. 786 vom 12.06.2012 06721046

Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Viehzuchtgenossenschaft Turtmann in Liquidation, Turtmann 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 13.04.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Molling Florian, Feithierenstrasse 149, 3952 Susten 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Molling Florian 3952 Susten (00781665)

VS Mutationen vikuna ag, in Brig-Glis, CH-600.3.002.539-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 20, Publ. 5553288). Statutenänderung: 11.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: (bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung auf CHF 450000.--, 100 Namenaktien zum Nominalwert von CHF 1000.-- der Zurschmitten & Gehrig Consulting AG, in Brig, (nachmals: vikuna finanzplanung ag) zum Höchstpreis von CHF 350000.-- zu übernehmen.). (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Tagebuch Nr. 787 vom 12.06.2012 06721048

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: VS Etanchéité 2000 SA, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 23.05.2012 3. Procédure: ordinaire 4. Première assemblée des créanciers: 06.07.2012, 15:00, Rue de Conthey 20, à Sion, salle No 6. 5. Délai de production: 30 jours après la publication Office des Poursuites et Faillites du District de Sion 1950 Sion (00779575)

VS Nouvelles inscriptions www.domstuder.com, Studer, à Saint-Maurice, CH-621.1.008.548-0, Avenue de la Gare 8, 1890 St-Maurice, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: toute activité dans le domaine du graphisme, du design, de la conception de sites internet, de lédition, de la publicité, de la communication visuelle et autres activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Studer, Dominique, de Saint-Léonard, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1709 du 12.06.2012 06721496

VS Mutationen ZHolz-Ursi GmbH, in Stalden VS, CH-626.4.012.400-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 25, Publ. 5977798). Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: Visp. Domizil neu: Allmei 5A, 3930 Visp. Zweck neu: Ankauf, Verkauf, Export und Import von Materialien im Baubereich, namentlich von Holzwaren. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Tagebuch Nr. 788 vom 12.06.2012 06721050