SOGC/commercial register announcements from 17.10.2014 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen Autoneum Switzerland AG, in Sevelen, CHE-105.959.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1555171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Filippidis, Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Charles, von Benken SG, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9237 vom 14.10.2014 01774965

SG Mutationen avacor ag, in St. Gallen, CHE-115.812.906, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich, Gerd, von Salenstein, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9238 vom 14.10.2014 01774967

SG Mutationen Avedia AG, in Gossau SG, CHE-106.724.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137682). Firma neu: Avedia AG in Liquidation. Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Liquidationsadresse: c/o Elmar Gehrer, Hinterrainstrasse 3, 9053 Teufen AR. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.10.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrer, Eugen, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klingler, Marco, von Gossau SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwalder, Reto, von Waldkirch und Gaiserwald, in Bronschhofen (Wil (SG)), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrer, Elmar, von St. Gallen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9239 vom 14.10.2014 01774025

SG Neueintragungen Carpoint Immobilien GmbH, in Diepoldsau, CHE-208.607.098, Bogenstrasse 8, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2014. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermietung sowie Belastung von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehme sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 75000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr. 1929, Grundbuch Diepoldsau und das subjektiv-dingliche Miteigentum zu 1/6 an Grundstück Nr. 1111 zum Preis von höchstens CHF 1350000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zinsli, Marco, von Safiental, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 9230 vom 14.10.2014 01774599

SG Mutationen CLE Holding AG Gossau, in Gossau SG, CHE-116.000.584, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 10, Publ. 5823168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenz, Christoph, von Uesslingen-Buch, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Kloten). Tagebuch Nr. 9240 vom 14.10.2014 01774969

SG Mutationen CN St. Gallen AG, in St. Gallen, CHE-110.164.796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083077). Domizil neu: Paradiesstrasse 21, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 9241 vom 14.10.2014 01774971

SG Mutationen CN St. Gallen Personal AG, in St. Gallen, CHE-114.406.917, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317511). Domizil neu: Paradiesstrasse 21, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 9242 vom 14.10.2014 01774973

SG Mutationen Competence Network AG, in St. Gallen, CHE-110.351.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083079). Domizil neu: Paradiesstrasse 21, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 9243 vom 14.10.2014 01774975

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Erat Design Group EDG, GmbH für neue Medien in Liquidation, Rheineck 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 25.04.2014 4. Anmeldefrist für Forderungen: 20.11.2014 5. Anmeldestelle für Forderungen: Erat Design Group EDG, GmbH für neue Medien in Liquidation, Rorschacherstrasse 15, 9424 Rheineck 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Erat Design Group EDG, GmbH für neue Medien in Liquidation 9424 Rheineck (01775565)

SG Mutationen Espart Liegenschaften Verwaltung AG, in Rapperswil-Jona, CHE-107.640.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ. 1650205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schepull, Roswitha, von Rapperswil-Jona und Molinis, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9244 vom 14.10.2014 01774977

SG Löschungen GARANTINVEST AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CHE-109.272.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 11, Publ. 3923970). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes See-Gaster vom 08.10.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9255 vom 14.10.2014 01774029

SG Mutationen Geberit Produktions AG, in Rapperswil-Jona, CHE-105.827.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1752331). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Gion, von Breil/Brigels, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9245 vom 14.10.2014 01774979

SG Neueintragungen Get Big Jeremic, in St. Gallen, CHE-133.109.070, Buchwaldstrasse 2, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Ernährungsmitteln im Sportbereich. Eingetragene Personen: Jeremic, Branko, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9231 vom 14.10.2014 01774139

SG Neueintragungen Haushalt Kosmetik Management Schweiz Lupsa Trajan, in Bad Ragaz, CHE-177.816.824, Elestastrasse 18, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Vertrieb von Geräten aller Art; insbesondere von Staubsaugersysteme der Marke Kirby, Reparaturen sowie Übernahme von in- und ausländischen Handelsvertretungen. Eingetragene Personen: Lupsa, Trajan, serbischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9232 vom 14.10.2014 01774141

SG Mutationen J. Meyer Strassenbau GmbH, in Diepoldsau, CHE-108.464.651, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Lagger, Imelda, von Feusisberg, in Widnau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9246 vom 14.10.2014 01774981

SG Mutationen JCS Jur Consult & Service AG, in St. Gallen, CHE-108.663.127, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 19, Publ. 4799028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honsell Rüesch, Jacqueline, von Basel, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:von Gaiserwald und Basel, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift); Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9247 vom 14.10.2014 01774983

SG Mutationen LAZERFUN Schweiz AG, in St. Gallen, CHE-114.813.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1742789). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaller, Daniel, von Luzern, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Nicole, von Lausen, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9248 vom 14.10.2014 01774985

SG Mutationen M. Opitz & Co. AG, in St. Gallen, CHE-105.961.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1271517). Statutenänderung: 07.10.2014. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.). Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Produkten der pharmazeutischen, kosmetischen und chemisch-technischen Industrie. Die Gesellschaft kann als Generalrepräsentant und Generalexporteur eigener und dritter Produkte auftreten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Tagebuch Nr. 9249 vom 14.10.2014 01774027

SG Mutationen Meridian Capital Holding AG, in Rapperswil-Jona, CHE-352.646.151, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1078367). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prinz, Roger, von Samnaun, in Hong Kong (CN), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9250 vom 14.10.2014 01774987

SG Neueintragungen OPAL - HR - Brigitte Zitnik, in Au SG, CHE-366.174.916, Jägerweg 5, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Beratung, Training sowie Interimsmanagement im Bereich Organisationsentwicklung und Personalmanagement. Eingetragene Personen: Zitnik, Brigitte, österreichische Staatsangehörige, in Heerbrugg (Au SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9233 vom 14.10.2014 01774143

SG Neueintragungen Peter und Laura Battaglia Stiftung, in Wattwil, CHE-311.630.922, Hembergerstrasse 20, 9630 Wattwil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 06.10.2014. Zweck: Unterstützung von bedürftigen Familien im Berggebiet der Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Graubünden, St. Gallen und Thurgau. Die Stiftung kann Vergabungen direkt an gesuchstellende Destinatäre oder - mangels (genügender) Gesuche - an bestehende Stiftungen mit gleichem oder gleichartigem Zweck ausrichten sowie Grundstücke besitzen, erwerben und veräussern. Sie verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Eingetragene Personen: Gmür, Adrian, von Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeanneret, André, von Le Locle und Zürich, in Hochfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Walter, von Herisau, in Wattwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau (CHE-106.031.229), in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9234 vom 14.10.2014 01774145

SG Neueintragungen R. Emruli LaserDesign, in St. Margrethen, CHE-138.292.774, Rosenstrasse 6b, 9430 St. Margrethen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Laserschneiden und -gravieren von Holz, Acryl, Glas, Leder, Stein und weiteren Materialien sowie Erbringung von Dienstleistungen im Werbebereich. Eingetragene Personen: Emruli, Rahim, von St. Gallen, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9235 vom 14.10.2014 01774147

SG Mutationen RES New Co. AG, in St. Gallen, CHE-113.010.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1614555). Mit Entscheid des Kreisgerichts St.Gallen vom 07.10.2014 wurde die provisorische Nachlassstundung um einen Monat verlängert, bis 07.11.2014. Tagebuch Nr. 9251 vom 14.10.2014 01774989

SG Mutationen Stiftung Spielraum-Lebensraum, in Grabs, CHE-197.013.857, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728145). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Tagebuch Nr. 9252 vom 14.10.2014 01774991

SG Mutationen Thurklinik AG, in Uzwil, CHE-102.407.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bittmann, Markus, von Arbon, in Arbon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Ernst, von Köniz, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9253 vom 14.10.2014 01774993

SG Neueintragungen Vespawerk Minikus, in Rebstein, CHE-484.418.695, Auenweg 4, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Reparatur, Restauration und Service von klassischen Zweiradfahrzeugen sowie Teilen davon. Eingetragene Personen: Minikus, Donat, von Obersiggenthal, in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9236 vom 14.10.2014 01774149

SG Mutationen Volksbank AG, in St. Margrethen, CHE-106.832.838, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080859). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schulze, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Mundy, Eliam-Kirk, von Rumisberg, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Hefti, Martin, von Glarus, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alexakis, Christos, von Onex, in Gossau SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); Martin, Frank Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Roca, Gabriel, von Speicher, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9254 vom 14.10.2014 01774995