SOGC/commercial register announcements from 21.06.2010 – Kanton Appenzell Ausserrhoden

AR Mutationen Appenzeller Bahnen AG, in Herisau, CH-300.3.011.735-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 3, Publ. 5403556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach, Walter, von Eschenz, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Eduard, von Frutigen und Aeschi bei Spiez, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steingruber, Roland, von Schönengrund und St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 924 vom 15.06.2010 05685086

AR Mutationen Arnimont Nutripharm GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.524-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 2, Publ. 5570612). Statutenänderung: 15.06.2010. Firma neu: Arnimont-Pharma GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isolife Nutripharm GmbH (CH-300.4.015.510-4), in Herisau, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:Galanasee GmbH (CH-300.4.015.510-4)). Tagebuch Nr. 925 vom 15.06.2010 05684446

AR Mutationen Herrmann AG Kunststoffwerk, in Walzenhausen, CH-300.3.010.148-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ. 4904830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guyot, Charles, von Boudevilliers, in Colombier NE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 926 vom 15.06.2010 05685088

AR Mutationen Huber+Suhner AG, in Herisau, CH-300.3.010.076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 3, Publ. 5622460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiffert, Rolf, von Riehen und Binningen, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 927 vom 15.06.2010 05685090

AR Neueintragungen Niklaus Sturzenegger GmbH, in Reute AR, CH-300.4.016.678-6, Dorf 583, 9411 Reute AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von allgemeinen Maurerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Niklaus Sturzenegger, in Reute AR, gemäss Vertrag vom 26.04.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 234271.46 und Passiven von CHF 63783.25, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben und CHF 150488.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sturzenegger, Niklaus, von Wald AR, in Schachen bei Reute (Reute AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 923 vom 15.06.2010 05684444

AR Löschungen Personalfürsorgestiftung der Firma Automation Heiden A.G. in Liquidation, in Heiden, CH-300.7.010.545-5, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 2, Publ. 4277172). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 932 vom 15.06.2010 05684450

AR Mutationen Stiftung Ferienlager Teufen AR, in Teufen AR, CH-300.7.011.098-5, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ. 4142316). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.06.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strübi, Hermann, von Kirchberg SG, in Teufen AR, Revisionsstelle; Zellweger, Peter, von Trogen, in Teufen AR, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 928 vom 15.06.2010 05685092

AR Mutationen Trans Tech Team (TTT) AG, in Herisau, CH-300.4.016.489-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 4, Publ. 5628580). Statutenänderung: 15.06.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 60000.00). Tagebuch Nr. 929 vom 15.06.2010 05685094