SOGC/commercial register announcements from 23.10.2012 – Kanton Thurgau

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: AVANTI Translations GmbH in Liquidation, Berg TG 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 12.09.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.11.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: tst Consulting - Thomas Staub, Neudorfstrasse 4, 5734 Reinach 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. tst Consulting - Thomas Staub 5734 Reinach AG (00827781)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Crest Motor GmbH in Liquidation, Arbon 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 24.09.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.11.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Daniel Fitzi, Liquidator, Fetzislohstrasse 11, 9320 Frasnacht 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Crest Motor GmbH 9320 Frasnacht (00828167)

TG Neueintragungen Engler & Hummel Beratungen, in Frauenfeld, CH-440.2.026.568-1, Oberfeldstrasse 9c, 8500 Frauenfeld, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 14.09.2012. Zweck: Immobilien- und IT-Beratungen sowie After Sales und Concierge Services. Eingetragene Personen: Hummel, Rolf Hermann, von Gachnang, in Weinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Engler, Barbara Regula, von Wald AR, in Frauenfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4432 vom 18.10.2012 06900188

TG Mutationen Forster Kühltechnik AG, in Arbon, CH-440.3.001.174-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, S. 0, Publ. 6884706). Domizil neu: Zelgstrasse 3, 9320 Arbon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Dr. Philippe, von Eriswil, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Rolf, von Büron, in Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4435 vom 18.10.2012 06900714

TG Mutationen GHRAO INVEST - SYDAM AG, in Müllheim, CH-170.3.023.350-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6412126). Domizil neu: Grüneckstrasse 55, Areal Grüneta, 8555 Müllheim, (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4436 vom 18.10.2012 06900716

TG Mutationen InnoHolding AG, in Bettwiesen, CH-440.3.013.662-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 17, Publ. 5250920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Model, André, von Ermatingen, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4437 vom 18.10.2012 06900718

TG Mutationen Kader AG, in Müllheim, CH-100.3.007.241-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 31, Publ. 5112086). Domizil neu: Grüneckstrasse 55, Areal Grüneta, 8555 Müllheim, (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4438 vom 18.10.2012 06900720

TG Mutationen KERO - Peter Keller AG, in Romanshorn, CH-440.3.006.097-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491876). Statutenänderung: 17.10.2012. Firma neu: Kero AG. Zweck neu: Produktion und Vertrieb von Kunststofferzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 02.04.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Kero, Peter Keller, Kunststoffe, in Romanshorn, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 und Sacheinlagevertrag vom 02.04.1998 mit Aktiven von CHF 5274206.08 und Passiven von CHF 4774206.08, zum Preis von CHF 500000.--, wofür 750 Namenaktien zu CHF 1000.--, liberiert mit je CHF 666.67, ausgegeben werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ADVISUM AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-440.3.007.658-3), in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Micucci Treuhand AG (CH-020.3.917.680-5), in Winterthur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4439 vom 18.10.2012 06900194

TG Löschungen Krug Pro-Haus, in Bischofszell, CH-440.1.026.067-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6649224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4446 vom 18.10.2012 06900182

TG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 4375 vom 15.10.2012 M&B Gips GmbH, in Amriswil, CH-440.4.026.561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, S. 0, Publ. 6895872). Domizil neu: c/o Michael Bothe und Barbara Jungi, Weinfelderstrasse 61 A, 8580 Amriswil. . Tagebuch Nr. 4440 vom 18.10.2012 06900722

TG Mutationen Milu Trade, Consultancy & Representation AG, in Müllheim, CH-170.3.021.857-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 13, Publ. 5871574). Domizil neu: Grüneckstrasse 55, Areal Grüneta, 8555 Müllheim, (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4441 vom 18.10.2012 06900724

TG Neueintragungen Müller & Isenring Sports Group, in Sirnach, CH-440.2.026.569-6, Winterthurerstrasse 46a, 8370 Sirnach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.09.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von Sport- und Freizeitwaren aller Art sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Müller, Thomas, von Freienbach, in Siebnen (Schübelbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Isenring, Amadeo, von Degersheim, in Sirnach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4433 vom 18.10.2012 06900190

TG Mutationen Obraxa Holding AG, in Müllheim, CH-020.3.000.589-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0, Publ. 6787234). Domizil neu: Grüneckstrasse 55, Areal Grüneta, 8555 Müllheim Dorf, (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4442 vom 18.10.2012 06900726

TG Mutationen PBB AG, in Müllheim, CH-440.3.019.747-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 16, Publ. 5316810). Domizil neu: Grüneckstrasse 55, Areal Grüneta, 8555 Müllheim, (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 4443 vom 18.10.2012 06900478

TG Neueintragungen Rickenbacher Bahn-Projekte, in Berg TG, CH-440.1.026.570-3, Hüttenbergstrasse 11, 8572 Berg TG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Eisenbahn-Dienstleistungen wie z.B. technische Beratungen, Schulungen, Fahrzeugprüfungen, Fahrzeuginbetriebsetzungen, Projektleitungen auf Zeit, Lokomotivführer-Dienste. Eingetragene Personen: Rickenbacher, Markus, von Zeglingen, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4434 vom 18.10.2012 06900192

TG Mutationen SMTH AG, in Frauenfeld, CH-440.3.022.482-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6734282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lee, Tien-Ying, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lee, Tsu-Der, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Yeh, Hung-Twu (genannt Henry), taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Chuang, Yung-Shun, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4444 vom 18.10.2012 06900480

TG Mutationen Stegmann Innovation GmbH, in Aadorf, CH-440.4.025.566-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6741956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frigola Ventura, Maria Magdalena, spanische Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4445 vom 18.10.2012 06900482