SOGC/commercial register announcements from 27.04.2015 – Kanton Valais

VS Radiations Big-Bazar, Catherine Bornet, à Nendaz, CHE-106.406.447, entreprise individuelle (No. FOSC 15 du 23.01.1989, p. 286). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 940 du 22.04.2015 02119549

VS Radiations Bruchez et Fellay Immobilier en liquidation, à Bagnes, CHE-108.746.612, société en nom collectif (No. FOSC 179 du 17.09.2014, Publ. 1719815). Le motif de la réinscription ayant cessé dexister, cette raison de commerce est radiée. Journal no 965 du 22.04.2015 02120465

VS Mutationen Burchard GmbH, Büro für Geologie, Geotechnik und Naturgefahren, in Brig-Glis, CHE-109.705.455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 34, Publ. 4808160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burchard, Ulrich Armin, von Brig-Glis, in Ried-Brig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Burchard, Ulrich); Steffen, Damian Olivier, von Reckingen-Gluringen, in Brig-Glis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucky, Achim Ismael, von Bettmeralp, in Brig-Glis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzen Burchard, Raphaela, von Brig-Glis, in Ried-Brig, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Heinzen Burchard, Rafaela, von Ried-Brig). Tagebuch Nr. 563 vom 22.04.2015 02120433

VS Nouvelles inscriptions Burgener Communication, succursale de Sion, à Sion, CHE-294.664.295, Rue Saint-Guérin 26, 1950 Sion, succursale (nouvelle inscription). Numéro didentification du siège principal: (CHE-108.493.629). Raison de commerce du siège principal: Burgener Communication. Nature juridique du siège principal: entreprise individuelle. Siège principal: Monthey. Journal no 927 du 22.04.2015 02119533

VS Nouvelles inscriptions CP3 Construction VS SA, à Martigny, CHE-173.975.599, Avenue de la Gare 46b, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.04.2015. But: toutes activités dans le domaine de la construction et de la rénovation (entreprise générale notamment) (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée ou courriel avec accusé de réception (si les adresses électroniques de tous les actionnaires sont connues) pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 02.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Polli, Patrick, de Martigny, à Martigny, président, avec signature individuelle; Citollin, Stefano, de Meyrin, à Fully, administrateur, avec signature individuelle. Journal no 952 du 22.04.2015 02119529

VS Mutations CP3 Holding Sàrl, à Martigny, CHE-159.348.386, société à responsabilité limitée (No. FOSC 77 du 23.04.2015, Publ. 2114937). Modification des statuts: 02.04.2015. Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Transformation: la société à responsabilité limitée est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 02.04.2015 et bilan arrêté au 02.04.2015 présentant des actifs pour CHF 102695.35 et des passifs envers les tiers à hauteur de CHF 2150.00 contre attribution aux associées des 100 actions de CHF 1000.00. Nouvelle raison sociale: CP3 Holding SA. Nouveau capital-actions: CHF 100000.00 (précédemment: CHF 100000.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 100000.00. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée ou courriel avec accusé de réception (si les adresses électroniques de tous les actionnaires sont connues) pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. (biffé: Obligations: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts). Personne(s) et signature(s) radiée(s): LCG SA (CHE-113.477.984), à Martigny, associée; PRIM SA (CHE-112.433.352), à Martigny, associée. Inscription ou modification de personne(s): Polli, Patrick, de Martigny, à Martigny, président, avec signature individuelle (précédemment: président des gérants avec signature individuelle); Cittolin, Stefano, de Meyrin, à Fully, administrateur, avec signature individuelle (précédemment: gérant avec signature individuelle). Journal no 955 du 22.04.2015 02120445

VS Nouvelles inscriptions CVBZ Sàrl, à Chalais, CHE-161.071.231, Hostellerie dOrzival, Imp. dOrzival 19, 3967 Vercorin, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.04.2015. But: Toutes activités commerciales liées à lexploitation détablissements publics, notamment hôtel, café, restaurant, bar, tea-room, pizzeria, vente à lemporter, traiteur, service et livraison à domicile, etc. et toutes autres activités assimilées (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 30000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: la société reprend du mobilier et du matériel au prix de CHF 63220.00 selon le contrat du 07.04.2015; 60 parts sociales de CHF 500.00 sont remises en contrepartie, le solde de CHF 33220.00 constituant une créance des apporteurs envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Rey-Zufferey, Béatrice, de Anniviers, à Sierre, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 59 parts sociales de CHF 500.00; Vocat, Claude, de Miège, à Orsières, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 500.00. Selon déclaration du 20.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 928 du 22.04.2015 02119535

VS Mutations D.S. Illhorn Sàrl en liquidation, à Anniviers, CHE-112.680.034, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 10.03.2015, Publ. 2033491). Par décision judiciaire du 21.04.2015 prononcée par le Tribunal de Sierre, cette liquidation officielle a été suspendue faute dactif. Journal no 933 du 22.04.2015 02120469

VS Nouvelles inscriptions Destraz A., à Port-Valais, CHE-421.806.376, Chemin de Boson 50, 1897 Les Evouettes, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: entreprise générale de construction et toutes activités convergentes (dont apporteur daffaire); achat, vente, courtage et mise en valeur de biens immobiliers; importation et commerce de matériel de construction. Personne(s) inscrite(s): Destraz, Alexandre, de Lausanne, à Port-Valais, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 953 du 22.04.2015 02119531

VS Mutations Dubois Travobat, à Monthey, CHE-420.405.773, entreprise individuelle (No. FOSC 52 du 17.03.2015, Publ. 2046913). Par décision du 21.04.2015 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 956 du 22.04.2015 02120447

VS Mutations EcoMat Sàrl, à Ayent, CHE-420.224.651, société à responsabilité limitée (No. FOSC 173 du 06.09.2012, Publ. 6838590). Modification des statuts: 20.04.2015. Nouveau siège: Chamoson. Nouvelle adresse: Route de la Rameau 6c, 1955 Chamoson. Journal no 934 du 22.04.2015 02120471

VS Radiations Fondation Cornelius Celsus, à Conthey, CHE-105.875.957, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1000929). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la fondation FONDATION LEBHERZ, à Vandoeuvres (CHE-110.013.335). La fondation est radiée par suite de fusion. Journal no 941 du 22.04.2015 02120479

VS Mutations Garage Alizé S.A., à Collombey-Muraz, CHE-106.298.844, société anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 18, Publ. 5843910). Nouvelle adresse: Z.A. Entre deux Fossaux 5, 1868 Collombey. Journal no 957 du 22.04.2015 02120449

Liquidations-Schuldenruf eines Vereins Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins: Gesellschaft für Literatur im Oberwallis (GLO) in Liquidation, Brig-Glis 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Vereinsversammlung 3. Datum des Beschlusses: 13.04.2015 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.05.2015 5. Anmeldestelle für Forderungen: Gesellschaft für Literatur im Oberwallis (GLO) in Liquidation, p.A. Dr. Stephan Furrer, Gewerbestrasse 6, 3600 Thun 6. Hinweis: Die Gläubiger des aufgelösten Vereins werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Advokatur und Notariat, Dr Hans-Peter Jaeger 3930 Visp (02120567)

VS Mutations GLOBAL AVIATION & MEDICAL SERVICES Sàrl, à Saint-Gingolph, CHE-114.129.623, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 19.03.2008, p. 16, Publ. 4393088). Nouvelle adresse: Route du Frénay 2, 1898 St-Gingolph. Journal no 958 du 22.04.2015 02120451

VS Nouvelles inscriptions GLOBAL SECURITE CONCEPT SA, à Sierre, CHE-358.692.095, Rue du Manège 3, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.04.2015. But: Lélaboration et le suivi de concepts comprenant la protection incendie, la santé et la sécurité au travail, la sûreté, la qualité et la protection de lenvironnement ainsi que toutes autres mesures dorganisation pour la construction et la rénovation de bâtiments. Ces concepts sont applicables pour les entreprises privées, les entreprises publiques, et tous types dorganisations et de manifestations (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 102000.00. Capital-actions libéré: CHF 51000.00. Actions: 1020 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée et toute autre communication par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Beytrison, Thibault Gilbert, de Saint-Martin VS, à Chermignon, président, avec signature collective à deux; Tosi, Christophe Alain, de Winznau, à Sierre, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Gehrig, Francis Ferdinand, de Signau, à Port-Valais, administrateur et directeur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 20.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 929 du 22.04.2015 02119537

VS Mutationen Grechu, ischi Heimat, in Grächen, CHE-110.376.200, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 15, Publ. 4148436). Aufsichtsbehörde neu: Präfekt des Bezirkes Visp. Tagebuch Nr. 564 vom 22.04.2015 02120435

VS Mutations Green Group Immo SA, à Saxon, CHE-103.023.914, société anonyme (No. FOSC 77 du 23.04.2015, Publ. 2114943). Inscription ou modification de personne(s): Claret, Alain Maurice, de Saxon, à Saxon, président, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle); Bagnoud, Xavier, de Lens, à Leytron, administrateur, avec signature individuelle. Journal no 959 du 22.04.2015 02120453

VS Mutations Guérin-Guinnard électricité SA, à Collombey-Muraz, CHE-450.496.504, succursale (No. FOSC 235 du 03.12.2012, Publ. 6956732), avec siège principal à Vionnaz. Nouveau numéro didentification du siège principal: CHE-105.865.309 (précédemment: Numéro didentification du siège principal: CH-621.3.000.522-0). Journal no 960 du 22.04.2015 02120455

VS Mutations Guérin-Guinnard électricité SA, à Vionnaz, CHE-105.865.309, société anonyme (No. FOSC 249 du 21.12.2012, Publ. 6989950). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schmid, Jean Claude, de Ausserberg, à Collombey-Muraz, avec signature collective à deux. Nouvelle succursale: Collombey-Muraz (CHE-450.496.504) (précédemment: Collombey-Muraz). Vouvry (CHE-268.405.322) (précédemment: Vouvry (CH-621.9.007.071-2)). Journal no 962 du 22.04.2015 02120459

VS Mutations Guérin-Guinnard électricité SA, à Vouvry, CHE-268.405.322, succursale (No. FOSC 235 du 03.12.2012, Publ. 6956722), avec siège principal à Vionnaz. Nouveau numéro didentification du siège principal: CHE-105.865.309 (précédemment: Numéro didentification du siège principal: CH-621.3.000.522-0). Journal no 961 du 22.04.2015 02120457

VS Nouvelles inscriptions IP Keys Sàrl, à Sion, CHE-446.826.449, Av. de la Gare 5, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.03.2015. But: Le développement, la production et la commercialisation de tout type de concepts, méthodes, technologies et produits liés à lidentification de la personnalité et à la prédiction de comportements (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 21000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Marko, André Joseph, de Icogne, à Sugiez (Bas-Vully), associé, sans droit de signature, pour 70 parts sociales de CHF 100.00; Strobel, Tatjana, ressortissante allemande, à Zürich, associée, sans droit de signature, pour 70 parts sociales de CHF 100.00; Balet, Eric, de Saint-Léonard, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 31.03.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 930 du 22.04.2015 02119539

VS Nouvelles inscriptions LDConsult Sàrl, à Chermignon, CHE-337.052.317, Rue Centrale 56, 3963 Crans-Montana/Commune de Chermignon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.04.2015. But: La prestation de services globaux aux particuliers et aux entreprises, principalement en matière dadministration, de finance, de fiscalité, de placement, lanalyse et la gestion des risques, ainsi que tous services relatifs aux biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Emery, Charles André, de Lens, à Lens, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 21.04.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 931 du 22.04.2015 02119541

VS Radiations Les Boutiques ATTITUDE RONET SA en liquidation, à Conthey, CHE-106.098.765, société anonyme (No. FOSC 86 du 06.05.2014, Publ. 1486031). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 21.04.2015. Raison de commerce radiée. Journal no 942 du 22.04.2015 02120481

VS Mutations Les Rochers SA, à Sion, CHE-115.739.959, société anonyme (No. FOSC 79 du 25.04.2013, Publ. 7164676). Nouvelle raison sociale: Les Rochers SA en liquidation. Par décision du 21.04.2015, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 21.04.2015 à 08.15 (heure). Journal no 935 du 22.04.2015 02119545

VS Mutationen Neli Garage & Carrosserie GmbH in Liquidation, in Steg-Hohtenn, CHE-115.179.552, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103115). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Leuk vom 21.04.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 565 vom 22.04.2015 02120437

VS Mutations Niklaus Wittwer SA, à Sion, CHE-102.177.880, société anonyme (No. FOSC 94 du 16.05.2006, p. 14, Publ. 3377804). (biffé: Conseil dAdministration : un ou plusieurs membres). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Flückiger, Walter, de Auswil, à Burgdorf, administrateur, sans droit de signature; Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, à Berne, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Revag Revisions AG (CHE-101.392.884), à Berne, organe de révision; Wittwer, Niklaus, de Linden, à Grosshöchstetten, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature individuelle). Journal no 936 du 22.04.2015 02120473

VS Radiations O.P.I OFFICE DE PROTECTION ET DINVESTIGATION, FORTUNÉ PHILIPPE, à Nendaz, CHE-421.103.122, entreprise individuelle (No. FOSC 31 du 16.02.2015, Publ. 1992177). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 24.03.2015. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 21.04.2015. Raison de commerce radiée. Journal no 943 du 22.04.2015 02120483

VS Nouvelles inscriptions Racalpage GmbH (Racalpage Sàrl), à Venthône, CHE-137.509.712, c/o Patrick Pfammatter, Cratogne 14, CP 79, 3973 Venthône, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.03.2015. But: Le commerce de fromages et dautres produits laitiers (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Pfammatter, Patrick, de Eischoll, à Venthône, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 13.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 932 du 22.04.2015 02119543

VS Mutationen R-Phone Didovic, in Sierre, CHE-179.496.216, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473800). Domizil neu: Av. Général-Guisan 19, 3960 Sierre. Tagebuch Nr. 937 vom 22.04.2015 02120475

VS Mutations Savost SA, à Bagnes, CHE-102.696.884, société anonyme (No. FOSC 59 du 26.03.2015, Publ. 2065519). Nouvelle adresse: c/o Besson Immobilier SA, Route de Verbier Station 63, 1936 Verbier. Journal no 963 du 22.04.2015 02120461

VS Radiations SI Quatuor Verbier SA en liquidation, à Bagnes, CHE-102.698.357, société anonyme (No. FOSC 213 du 04.11.2014, Publ. 1802361). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. Journal no 966 du 22.04.2015 02120467

VS Mutations SOS Surveillance SA, à Martigny, CHE-388.101.989, société anonyme (No. FOSC 251 du 30.12.2014, Publ. 1908997). Nouvelle succursale: Balerna (CHE-487.482.933). Journal no 964 du 22.04.2015 02120463

VS Mutationen Stiftung Wohnresidenz Sankt Jakob, in Grächen, CHE-247.143.056, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2104085). Aufsichtsbehörde neu: Präfekt des Bezirkes Visp. Tagebuch Nr. 566 vom 22.04.2015 02120439

VS Radiations Sunset Massage, Centre Oxy Vie, Antille, à Conthey, CHE-110.012.347, entreprise individuelle (No. FOSC 182 du 20.09.2004, p. 17, Publ. 2457068). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 944 du 22.04.2015 02119551

VS Mutations Swiss Symphony Wealth Advisor & Private Office SA, à Sion, CHE-113.976.879, société anonyme (No. FOSC 150 du 07.08.2014, Publ. 1652097). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Savioz, Valérie, de Anniviers, à Chalais, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bonvin, Kathy Elise, de Lens, à Flanthey (Lens), avec signature collective à deux. Journal no 938 du 22.04.2015 02120477

VS Mutationen Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in Brig-Glis, CHE-334.695.708, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347195), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeiter, Marco, von Visperterminen, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 567 vom 22.04.2015 02120441

VS Mutations Vergères Alimentaire Sàrl, à Sion, CHE-423.891.252, société à responsabilité limitée (No. FOSC 25 du 06.02.2013, Publ. 7050972). Nouvelle raison sociale: Vergères Alimentaire Sàrl en liquidation. Par décision du 21.04.2015, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 21.04.2015 à 08.15 (heure). Journal no 939 du 22.04.2015 02119547

VS Mutationen wasser/schnee/lawinen Ingenieurbüro André Burkard AG, in Brig-Glis, CHE-144.450.308, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6194776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard, André Marcel, von Gampel-Bratsch, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Burkard, André); Steffen, Damian Olivier, von Reckingen-Gluringen, in Brig-Glis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen, Stephan, von Wiler (Lötschen), in Naters, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oggier, Nicole Corinne, von Visp, in Visp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 568 vom 22.04.2015 02120443