SOGC/commercial register announcements from 27.08.2013 – Kanton Schwyz

SZ Mutationen Avignon SG AG, in Feusisberg, CH-130.3.018.915-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939569). (gestrichen: Gemäss Erklärung vom 6.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4438 vom 22.08.2013 01046007

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Benelux Technologies Trading GmbH in Liquidation, Freienbach 2. Auflösungsbeschluss durch: von Amtes wegen (Art. 153b HRegV) 3. Datum des Beschlusses: 23.07.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.09.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gem. Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. CONVISA AG 6430 Schwyz (01044737)

SZ Neueintragungen binimedia GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.019.808-5, Hofstrasse 2, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Aufträge in Medienarbeit wahrzunehmen, insbesondere im Journalismus, im PR-Bereich sowie in der Vermittlung und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.8.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich, Simone, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4434 vom 22.08.2013 01045569

SZ Mutationen Byron Holdings GmbH, in Schwyz, CH-130.4.018.195-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701908). Firma neu: Byron Holdings GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Byron Holdings Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 9.8.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas, Simon, von Luzern, in Meggen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Murphy, Patrick, irischer Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 4439 vom 22.08.2013 01045577

SZ Mutationen Christen Automobile, in Feusisberg, CH-130.0.008.139-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.1996, S. 2008). Domizil neu: Vogelneststrasse 1, 8834 Schindellegi. Tagebuch Nr. 4440 vom 22.08.2013 01046009

SZ Mutationen CSA-Security GmbH, in Altendorf, CH-130.4.015.759-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6282692). Domizil neu: Brügglistrasse 11c, 8852 Altendorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Roland, von Kradolf-Schönenberg, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Eberhart, Walter, von Bussnang, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacker, Hansjörg, von Ebnat-Kappel, in Reichenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 4441 vom 22.08.2013 01046011

SZ Löschungen Debix AG in Liquidation, in Feusisberg, CH-130.3.012.700-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096166). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.8.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4458 vom 22.08.2013 01046039

SZ Mutationen Fero Transport GmbH, in Freienbach, CH-130.4.018.923-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981452). Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nasufi, Tair, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger, Heinrich, von Schötz, in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4442 vom 22.08.2013 01046013

SZ Löschungen HelvETICA Garantie AG in Liquidation, in Freienbach, CH-130.3.009.878-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192712). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.8.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4459 vom 22.08.2013 01046041

SZ Mutationen KMU Nachfolgezentrum AG, in Schwyz, CH-130.3.011.197-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 16, Publ. 5306340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Sigrid, von Hubersdorf, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4443 vom 22.08.2013 01046015

SZ Mutationen KREA 2000 Alois Hüppin, in Lachen, CH-130.0.011.177-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000, S. 2353). Domizil neu: Alpenblickstrasse 5, 8853 Lachen. Tagebuch Nr. 4444 vom 22.08.2013 01046017

SZ Mutationen Mainstreet Mode AG, in Einsiedeln, CH-130.0.006.687-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 19, Publ. 5051602). Firma neu: Mainstreet Mode AG in Liquidation. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.00(bisher: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.8.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsner, Susanne, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Willy, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Administra Treuhand AG (CH-130.0.007.544-2), in Einsiedeln, Liquidatorin. Tagebuch Nr. 4445 vom 22.08.2013 01045579

SZ Neueintragungen Maro Finanz- & Beratungs GmbH, in Arth, CH-130.4.019.809-0, Gotthardstrasse 13, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen aller Art im In- und Ausland, namentlich im Finanz- und Immobiliensektor. In diesem Zusammenhang kann die Gesellschaft auch Verwaltungsrats-, Stiftungsrats- und Bereits-Mandate übernehmen bzw. betreuen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann auch im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.8.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kennel-Appert, Anita, von Arth, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kennel, Corinne, von Arth, in Arth, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kennel, Kuno, von Arth, in Arth, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4435 vom 22.08.2013 01045571

SZ Neueintragungen Mostel Solutions GmbH (Mostel Solutions LLC), in Sattel, CH-130.4.019.810-4, Mostelbergstrasse 142, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungsdienstleistungen insbesondere zu technischen Produkten, Produktionsverlagerungen und Vermietung von Anlagevermögen und betreibt Handel und Import insbesondere mit klassischen Motorrädern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.8.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Newton, David Malcolm, britischer Staatsangehöriger, in Sattel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4436 vom 22.08.2013 01045573

SZ Mutationen Oerlikon Drive Systems GmbH, Pfäffikon, in Freienbach, CH-170.4.001.394-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 955269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hackel, Peter, von Sempach, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4446 vom 22.08.2013 01046019

SZ Mutationen OneTech AG, bisher in Weisslingen, CH-020.3.022.866-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 26, Publ. 5897534). Gründungsstatuten: 18.02.2000, Statutenänderung: 16.08.2013. Firma neu: MCB Consulting AG. Uebersetzungen der Firma neu: (MCB Consulting SA) (MCB Consulting Ltd). Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Wertschriften, gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeanneret, René, von Le Locle, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Markus, von Freienstein-Teufen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4447 vom 22.08.2013 01045581

SZ Mutationen Planzer Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039639). Zweigniederlassung neu: (Sitz neu:) Bachenbülach (CH-020.9.003.973-6). (Sitz neu:) Härkingen (CH-241.9.012.063-1). Tagebuch Nr. 4448 vom 22.08.2013 01046021

SZ Löschungen Schmidig Martina, in Illgau, CH-130.1.014.953-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 15, Publ. 5274746). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4461 vom 22.08.2013 01045585

SZ Mutationen Silverhill Resources Ltd., bisher in Zug, CH-170.3.035.511-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904548). Gründungsstatuten: 02.03.2011, Statutenänderung: 30.04.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: bei Daniel Büchler, Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, den Kauf, Verkauf sowie die Verwaltung von Beteiligungen an (kotierten sowie nichtkotierten) Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. (Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forsyth, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Buonas, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hornung, Charles, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Dushanbe (TJ), Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Mc Lagan, John, britischer Staatsangehöriger, in Bembridge (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Daniel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4449 vom 22.08.2013 01045583

SZ Mutationen SimmenAdvisory AG, in Feusisberg, CH-020.3.033.360-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917917). (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4450 vom 22.08.2013 01046023

SZ Mutationen SimmenConstruct AG, in Feusisberg, CH-130.3.016.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939385). (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4451 vom 22.08.2013 01046025

SZ Mutationen simmengroup holding ag, in Feusisberg, CH-130.3.014.095-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939387). (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4452 vom 22.08.2013 01046027

SZ Mutationen SimmenInvest AG, in Feusisberg, CH-130.3.018.896-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939389). (gestrichen: Gemäss Erklärung vom 6.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4453 vom 22.08.2013 01046029

SZ Mutationen SimmenRealEstate AG, in Feusisberg, CH-130.3.014.130-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939391). (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4454 vom 22.08.2013 01046031

SZ Mutationen SimmenStyle AG, in Feusisberg, CH-020.3.026.671-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 939393). (gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4455 vom 22.08.2013 01046033

SZ Neueintragungen Studio Sylvi Porubska, in Freienbach, CH-130.1.019.811-0, Kantonsstrasse 85, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fusspflege; Manicure; Massage. Eingetragene Personen: Porubska, Silvia, genannt Sylvi, slowakische Staatsangehörige, in Schönenberg ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4437 vom 22.08.2013 01045575

SZ Löschungen SWISSBENZIN Freienbach GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-130.4.015.390-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273986). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.8.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4462 vom 22.08.2013 01046043

SZ Mutationen Takeda Pharma AG, in Freienbach, CH-020.3.915.992-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz, Philipp, von Emmen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Seydoux, Charles, von Oberdiessbach, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Delay, Jean-Luc, von Provence, in Affoltern am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pignagnoli Agosti, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ommert, Sonja, von Lumnezia, in Pfyn, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4456 vom 22.08.2013 01046035

SZ Mutationen vermilion solution GmbH, in Freienbach, CH-130.4.016.270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pineda, Rommel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiestand, Tuyet Anh, genannt Anh, von Freienbach, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4457 vom 22.08.2013 01046037