SOGC/commercial register announcements from 28.06.2010 – Kanton Jura

JU Mutations ci-privés (Suisse) SA, à Delémont, CH-645.4.100.436-9, Société anonyme (FOSC no 236 du 04. 12. 2008, p. 9, publ. 4763976). Inscription ou modification de personne: Coulet, Olivier, de France, à Yverdon-les-Bains, directeur, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur. Journal no 828 du 22.06.2010 05697138

JU Radiations JPS - Training Sàrl en liquidation, à Delémont, CH-670.4.004.787-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 170 du 03. 09. 2009, p. 9, publ. 5228416). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 836 du 22.06.2010 05697356

JU Mutations Le Muguet S.A., à Basse-Allaine, CH-677.3.000.613-0, Société anonyme (FOSC no 225 du 19. 11. 2009, p. 10, publ. 5351792). Modification des statuts: 26. 01. 2010. Abrogation, selon larticle 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relative à une reprise de biens. (précédemment: La société se propose dacquérir de la Coopérative le Muguet, à Courtemaîche, les immeubles 353 et 356 de Courtemaîche pour CHF 542830.40.). Nouvelles communications aux actionnaires: par écrit, télécopie, courrier électronique ou FOSC. Selon déclaration du conseil dadministration du 26.01.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay (CH-677.3.000.170-6), organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Maillard, Gérard, de Basse-Allaine, à Courtemaîche (Basse-Allaine), président, avec signature collective à deux (précédemment: de Courtemaîche, à Courtemaîche); Schaffner-Maillard, Corinne, de Clos du Doubs, à Courtemaîche (Basse-Allaine), membre et caissière, sans droit de signature (précédemment: de Saint-Ursanne, à Courtemaîche, caissière). Journal no 829 du 22.06.2010 05697354

JU Radiations MAM Musée de lautomobile de Muriaux SA en liquidation, à Muriaux, CH-674.3.000.067-9, Société anonyme (FOSC no 124 du 01. 07. 2009, p. 18, publ. 5103570). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 837 du 22.06.2010 05697358

JU Nouvelles inscriptions Mandchourie Immobilier SA, à Delémont, CH-670.3.005.264-1, c/o Faivre Energie SA, Route de Porrentruy 82, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 17. 06. 2010. But: Toutes opérations immobilières, soit achat, exploitation et vente de tous immeubles, bâtis ou non, construction de bâtiments ainsi que gérance de tous immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 800000.--, entièrement libéré. Actions: 800 actions nominatives de CHF 1000.--. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil dadministration du 17.06.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Faivre, Pascal, de Basse-Allaine, à Delémont, président, avec signature collective à deux; Lüchinger, Yves, de Oberriet SG et Delémont, à Courroux, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Wittemer, Marcel, de La Scheulte, à Delémont, membre, avec signature collective à deux; Kaiser, Jean-René, de Laufon, à Delémont, membre, avec signature collective à deux. Journal no 827 du 22.06.2010 05697352

JU Mutations Maurice Dobler-Mamie Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.860-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 168 du 02. 09. 2002, p. 7, publ. 624560). Selon déclaration de la gérante du 20.06.2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée: Dobler, Maurice, de Mümliswil-Ramiswil, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.--. Inscription ou modification de personne: Lhoirie composée de Québatte, Céline, de Mümliswil-Ramsiwil et Saignelégier, à Cortaillod, Petignat, Catherine, de Mümliswil-Ramiswil et La Baroche, à Porrentruy, Plomb, Nadia, de Mümliswil-Ramiswil et Boncourt, à Ballaigues, Dobler, Anne, de Mümliswil-Ramiswil, à Corcelles près Payerne, associée, pour une part sociale de CHF 10000.--. Journal no 830 du 22.06.2010 05697140

JU Mutations POMPE-A-CHALEUR.CH Sàrl, à Delémont, CH-670.4.005.060-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 118 du 22. 06. 2010, p. 10, publ. 5688154). Nouvelle succursale: Moutier. Journal no 831 du 22.06.2010 05697142

JU Mutations Prestige dOr SA, à Saignelégier, CH-674.3.000.546-7, Société anonyme (FOSC no 104 du 02. 06. 2010, p. 11, publ. 5657662). Fusion : reprise des actifs et passifs de H. Finger AG, à Lengnau BE (CH-073.3.005.932-7), selon contrat de fusion du 14.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 3807457.-- et des passifs envers les tiers de CHF 3675811.--, soit un actif net de CHF 131646.--. Conformément à lattestation dun expert-réviseur agréé, des créances dun montant au moins équivalent à la perte de capital de la société transférante et au surendettement de la société reprenante ont été postposées. La société reprenante détenant lemsemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution dactions. Journal no 832 du 22.06.2010 05697144

JU Mutations Publicitas S.A., à Delémont, CH-670.9.002.005-4, Succursale (FOSC no 73 du 17. 04. 2009, p. 10, publ. 4978428). Personne et signature radiée: Massa, Antonio, dItalie, à Courtételle, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Cattaneo, Laurent, de Carona, à Chézard-Saint-Martin, avec procuration collective à deux; Domon, Jean-Jacques, de Soulce, à Miécourt, avec procuration collective à deux (précédemment: avec procuration collective à deux limitée à la succursale). Journal no 833 du 22.06.2010 05697146

JU Mutations UP GROUP SA, à Boncourt, CH-670.4.003.384-3, Société anonyme (FOSC no 29 du 11. 02. 2010, p. 12, publ. 5489306). Personne et signature radiée: CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision. Journal no 834 du 22.06.2010 05697148

JU Mutations Water Technology Solution Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.003.673-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 170 du 03. 09. 2009, p. 9, publ. 5230240). Modification des statuts: 17. 06. 2010. Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Nouvelle raison sociale: Water Technology Solution SA. Nouveau but: Fabrication et commercialisation de produits destinés à ladduction deau, à lirrigation, aux réseaux de gaz et dhydrocarbures, ainsi quà tous travaux dassainissements et fourniture de toutes prestations de consultant (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-actions: CHF 100000.-- (précédemment: Capital social: CHF 20000.--), entièrement libéré. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.--. Augmentation du capital social de CHF 20000.-- à CHF 100000.-- par lémission de 80 nouvelles parts sociales de CHF 1000.-- souscrite par Giancarlo Dal Busco et entièrement libérées par compensation de créance. Transformation : la société à responsabilité limitée est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 17.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 402273,09 et des passifs envers les tiers de CHF 356030,76, contre attribution aux associés de 100 actions nominatives de CHF 1000.-- chacune. Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Inscription ou modification de personnes: Dal Busco, Giancarlo, de Courrendlin, à Courrendlin, président, avec signature individuelle (précédemment: pour 1 parts sociales de CHF 19000, associé et gérant); Dal Busco-Mischler, Bertha, de Courrendlin, à Courrendlin, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Dal Busco, David, de Courrendlin, à Delémont, membre, avec signature collective à deux (précédemment: pour 1 parts sociales de CHF 1000, associé, sans droit de signature). Journal no 835 du 22.06.2010 05697150