SOGC/commercial register announcements from 29.08.2012 – Kanton Ticino

TI Mutazioni ADV Network Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.658-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 25.07.2012, Pubbl. 6784238). Nuove persone iscritte o modifiche: Brighenti, Stefano, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: con 20 quote sociali da CHF 1000.00); Raspa, Luca, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10369 del 24.08.2012 06827166

TI Mutazioni AEPHA SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.021.126-7, società anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6737996). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10370 del 24.08.2012 06827168

TI Mutazioni Andrea Guggiari SA, in Lugano, CH-501.3.010.712-6, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666324). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Andrea, da Magliaso, in Magliaso, amministratore unico, con firma individuale (finora: membro con firma collettiva a due). Giornale no 10371 del 24.08.2012 06827170

TI Mutazioni Associazione Comunità Marocchina in Ticino, in Lugano, CH-501.6.014.908-4, associazione (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6626178). Nuovo recapito: c/o BERNASCONI & Co. SA, Via al Forte 8, 6900 Lugano. Giornale no 10372 del 24.08.2012 06827172

TI Cancellazioni Aurora bFd Sagl in liquidazione, in Bioggio, CH-501.4.015.190-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.2012, Pubbl. 6682820). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10403 del 24.08.2012 06827534

TI Mutazioni AURORA BIANCA SA, in Lugano, CH-501.3.015.811-7, società anonima (FUSC no. 136 del 15.07.2011, Pubbl. 6257756). Statuti modificati: 23.08.2012. Nuova sede: Caslano. Nuovo recapito: Contrada San Rocco 12, 6987 Caslano. Nuove persone iscritte o modifiche: Nicosia, Giuseppe, cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Chiasso). Giornale no 10373 del 24.08.2012 06827520

TI Mutazioni BIOPLAN HOLDING SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.010.124-6, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, Pubbl. 6283242). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10374 del 24.08.2012 06827174

TI Mutazioni Cassa di previdenza della LATI e Associate, in SantAntonino, CH-500.7.002.474-3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barberis, Paolo, da Vira (Gambarogno), in Neggio, membro (rappresentante del personale), con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Schera, Pierluigi, da Breggia, in Salorino (Mendrisio), membro (rappresentante del personale), senza diritto di firma. Giornale no 10375 del 24.08.2012 06827176

TI Mutazioni Colpogrosso Sagl, in Chiasso, CH-524.4.008.337-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 06.01.2012, Pubbl. 6492778). Statuti modificati: 14.08.2012. Nuova sede: Torricella-Taverne. Nuovo recapito: Via Val Maggiore 16, 6807 Taverne. Persone dimissionarie e firme cancellate: Franchini, Amilcare, da Frasco, in Montagnola (Collina dOro), gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petrungaro, Rosario Enrico, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: in Busto Arsizio (IT), socio e presidente della gerenza con firma individuale). Giornale no 10376 del 24.08.2012 06827522

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: Coprifest Sagl in liquidazione, Personico 2. Scioglimento deciso da: assemblea dei soci 3. Data della decisione: 16.08.2012 4. Termine per annunciare i crediti: 12.10.2012 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Liquidatore Sarah Ferrari, c/o Conta, Via Chiasso 28, 6710 Biasca 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Coprifest Sagl, Personico 6710 Biasca (00806089)

TI Mutazioni Da Arba SA, in Lugano, CH-501.3.015.208-8, società anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2011, Pubbl. 6065004). Nuove persone iscritte o modifiche: Ahmed, Syed Enayeth, cittadino britannico, in Birmingham (UK), direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 10377 del 24.08.2012 06827178

TI Mutazioni Daily Fresh (Suisse) SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.007.419-6, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6689098). Persone dimissionarie e firme cancellate: MAZARS CORESA SA (CH-020.9.001.512-2), in Zurigo (Schlieren), ufficio di revisione. (La società è attualmente priva dellorgano di revisione). Giornale no 10378 del 24.08.2012 06827180

TI Mutazioni DIMAX Holding AG, finora in Zürich, CH-170.3.013.692-1, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, Pubbl. 6139492). Statuti originari: 08.01.2009, Statuti modificati: 22.08.2012. Nuova ragione sociale: VRV Trading & Consulting SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o M.D.S. FINANCIAL SA, Via Franscini 15, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il trading allingrosso di prodotti chimici e di prodotti derivati dal petrolio. Consulenza commerciale e consulenza amministrativa. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sonderegger, Rolf, da Altstätten, in Rorschacherberg, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: van Lamsweerde Gibelli, Fabiola, da Lugano, in Cadro, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 10379 del 24.08.2012 06827524

TI Mutazioni ECURIE GRAND SPORT Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-501.4.006.711-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 04.09.2009, p. 16, Pubbl. 5231336). Statuti modificati: 14.08.2012. Nuova ragione sociale: ECURIE BROOKLANDS Sagl. Lo scioglimento è revocato con delibera dellassemblea generale del 14.08.2012. (radiati: In scioglimento: 28.08.2009.). Altro indirizzo: Via Francesco Soave 4, 6900 Lugano. Con dichiarazione del 14.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Bakaric, Ozren, da Mendrisio, in Dubai (AE), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 19000.00 (finora: in Lugano, socio e liquidatore con firma individuale); Bernasconi Bakaric, Cristina, da Mendrisio, in Origlio, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1000.00 (finora: in Küsnacht ZH, socia senza diritto di firma). Giornale no 10380 del 24.08.2012 06827526

TI Cancellazioni Elettro Betté, in Ronco sopra Ascona, CH-509.1.002.399-0, ditta individuale (FUSC no. 191 del 02.10.1998, p. 6775). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 10404 del 24.08.2012 06827536

TI Mutazioni FERIE LAGO MAGGIORE PROGANO & CO, in Gambarogno, CH-509.2.001.879-3, società in accomandita (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 22, Pubbl. 5614524). Nuovo recapito: Strada Cantonale 45, 6576 Gerra (Gambarogno). Nuove persone iscritte o modifiche: Wimmershoff, Martina, da Wädenswil, in Wädenswil, accomandante, senza diritto di firma, con un capitale accomandato da CHF 500.00 (finora: in Brissago, con una capitale accomandato da CHF 500.00). Giornale no 10381 del 24.08.2012 06827182

TI Nuove iscrizioni Fidegest Sagl, in Locarno, CH-501.9.015.135-9, Via Borghese 36, 6600 Locarno, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-509.4.008.116-1. Ditta della sede principale: Fidegest Sagl. Natura giuridica della sede principale: società a garanzia limitata. Sede principale: Zugo. Giornale no 10362 del 24.08.2012 06827506

TI Nuove iscrizioni GALIMAX Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.725-1, Via Cattori 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2012, 23.08.2012. Scopo: La produzione, distribuzione e commercializzazione in tutto il mondo di tutti i prodotti moda, design, oreficeria, arredamento, turismo, ristorazione e pubblicità sia di propri marchi che di terzi. Gestire laboratori di ricerca, creazione e produzione di tutti i prodotti di moda, design, oreficeria, arredamento, turismo, ristorazione e pubblicità sia dei propri marchi che di terzi. Gestire attività di ufficio stampa, pubbliche relazioni, pubblicità ed editoriale. Gestire eventi, serate, fiere, sfilate, inaugurazioni, promozioni, presentazioni, spaccio aziendale ed e-commerce. Gestire servizi di hostess, modelle, fotografi, campagne pubblicitarie, interpreti, traduzioni, sfilate di moda, esposizione darte, boutique e show rooms di prodotti di marchi propri e di terzi. Laboratori di ricerca, creazione e produzione di tutti i prodotti di moda, design, oreficeria, arredamento, turismo, ristorazione e pubblicità sia dei propri marchi sia di terzi. Progettazione, realizzazione e gestione di corsi di formazione e/o aggiornamenti. Consulenza del campo dellimmagine e della comunicazione, relazioni pubbliche, studio dellimmagine e del posizionamento sul mercato nel campo della moda, arredamento e design. Progettazione, direzione artistica e produzione di cataloghi, book fotografici e pubblicitari, cartelle vetrina, manifesti, mostre darte e campagne stampa. Creazione e gestione negozi, showroom, monomarca, corner e franchising nel campo della moda, arte, arredamento, profumeria, cosmesi, ristorazione e alberghiero. Produzione, commercializzazione ed installazione di software, manutenzione e vendita di hardware e servizi internet. La società può assumere e concedere agenzie, commissioni, licenze, brevetti, rappresentanze e trasferire marchi, brevetti, know-how e altre opere dellingegno umano, compiere ricerche di mercato ed elaborazioni di dati per conto proprio e per conto di terzi, concedere e ottenere licenze di sfruttamento commerciale (anche di import-export), finanziarie, mobiliari e immobiliari necessarie o utili per il raggiungimento degli scopi sociali. La società può altresì assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese di qualunque natura aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio ovvero aventi una funzione strumentale al raggiungimento delloggetto sociale, rilasciare fideiussioni e altre garanzie in genere anche reali. Potrà operare in tutto il mondo. La società potrà compiere tutte le operazioni mobiliari, immobiliari, finanziarie, industriali e commerciali che saranno ritenuti utili al conseguimento dello scopo sociale, nonché prestare fideiussioni, avalli, garanzie in genere, anche reali, assumere interessenze e partecipazioni in altre società, imprese, industrie, anche estere. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, per fax o per email. Con dichiarazione del 22.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Trulli, Massimo, cittadino italiano, in Roma (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1000.00; Cecconi, Sacha, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Giornale no 10363 del 24.08.2012 06827508

TI Nuove iscrizioni GEMS Ristomedia Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.726-6, Via Besso 45, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2012. Scopo: La gestione di esercizi pubblici. La creazione, pubblicazione e pubblicità di pagine e siti internet. La società potrà inoltre svolgere ogni operazione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 22.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Rankovic-Protic, Suzana, cittadina germanica, in Massagno, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10364 del 24.08.2012 06827510

TI Mutazioni Holding Family SA, in Lugano, CH-501.3.015.957-5, società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565662). Nuove persone iscritte o modifiche: Soffiato, Massimo, cittadino italiano, in Piombino Dese (IT), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10382 del 24.08.2012 06827184

TI Mutazioni Immobiliare Montegeneroso SA, in Lugano, CH-501.3.016.889-0, società anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2012, Pubbl. 6807996). Nuovo recapito: c/o Studio legale Pasciuti & Partners, Via Zurigo 38, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Loria, Fausto, cittadino italiano, in Savosa, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10383 del 24.08.2012 06827186

TI Nuove iscrizioni Industrie Chimiche Elvetiche I.C.E. SA, in Balerna, CH-501.3.016.920-9, Via 1 agosto, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2012. Scopo: La produzione, la commercializzazione, limportazione e lesportazione, la compera, le vendita, la distribuzione e la rappresentanza di prodotti chimici destinati alla manutenzione industriale, alla lubrificazione e alla detergenza così come di oli e grassi lubrificanti di ogni tipo, di prodotti chimici, biologici e sintetici. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo, segnatamente, ma non limitatamente, costruire, acquistare, possedere e vendere beni immobili e mobili, nonché acquistare, possedere, vendere, registrare e cedere in sfruttamento marchi, brevetti, licenze e formule. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie necessarie al conseguimento dello scopo sociale, nonché assumere interessenze, quote e partecipazioni anche azionarie in altre società, consorzi o imprese in Svizzera ed allestero aventi analogo scopo. La società può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera che allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale; HRK & Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10365 del 24.08.2012 06827512

TI Mutazioni Insubria Costruzioni Generali SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.015.480-0, società anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6738048). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10384 del 24.08.2012 06827188

TI Mutazioni Istituto svizzero Rorschach, in Paradiso, CH-501.6.014.905-0, associazione (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6604392). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camurati, Giampiero, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Giornale no 10385 del 24.08.2012 06827190

TI Mutazioni KISITEK GROUP SA, in Mendrisio, CH-501.3.011.958-5, società anonima (FUSC no. 164 del 24.08.2012, Pubbl. 6821836). Nuove persone iscritte o modifiche: Tregubov, Olga, cittadina israeliana, in Campione dItalia (IT), presidente, con firma individuale (finora: amministratrice unica con firma individuale); Ciommiento, Michele, da Gordola, in Dino (Sonvico), membro, con firma individuale; CDA Auditing di Chantal DellAgosti (CH-501.1.013.478-8), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10386 del 24.08.2012 06827192

Riduzione del capitale sociale e diffida ai creditori (Sagl) Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl: Kürvers Project Services GmbH, Lugano 2. Valore nominale attuale del capitale sociale: CHF 200000.00 3. Nuovo valore nominale del capitale sociale: CHF 20000.00 4. Riduzione decisa da: Assemblea generale dei soci 5. Data della decisione: 09.08.2012 6. Termine per annunciare i crediti: 06.11.2012 7. Servizio a cui annunciare i crediti: Kürvers Project Services GmbH, Via dei Ronchi 15, 6900 Lugano 8. Avvertenza: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia. Avv. Michael Becker studio legale e notarile 6904 Lugano 4 Caselle (00806739)

TI Mutazioni La Butege Sagl, in Faido, CH-506.4.000.203-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627544). Statuti modificati: 14.08.2012. Nuovo recapito: 6747 Chironico. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghisolfi, Nicoletta, da Sementina, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00; Ghisolfi, Floriano, da Sementina, in Chironico, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Agustoni, Jean, da Morbio Inferiore, in Castel San Pietro, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00; Moscaroli, Antonella, da Balerna, in Balerna, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00. Giornale no 10387 del 24.08.2012 06827194

TI Mutazioni Lotti Impianti SA, in Lumino, CH-500.3.005.275-1, società anonima (FUSC no. 43 del 05.03.2003, p. 11, Pubbl. 890770). Nuove persone iscritte o modifiche: Trisconi, Luca, da Blenio, in Iragna, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10388 del 24.08.2012 06827196

TI Mutazioni Mancini & Marti SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.951-0, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558072). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schenkel, Remo, da Winterthur, in Camignolo, vice-direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 10389 del 24.08.2012 06827198

TI Mutazioni Maspoli F.lli SA, in Agno, CH-514.3.002.483-3, società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 13, Pubbl. 5862708). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mostny-Kirchmeier, Othmar, da Vico Morcote, in Vico Morcote, con procura collettiva a due. Giornale no 10390 del 24.08.2012 06827200

TI Nuove iscrizioni Medea Art Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.727-4, Via Peri 2A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.08.2012. Scopo: La consulenza, la ricerca, lespertizzazione, la valutazione, la raccolta, linterscambio e la commercializzazione di opere darte di qualsiasi genere e periodo. Inoltre la promozione, la compravendita, la gestione e la rappresentanza di beni mobili, immobili e di servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che allestero. La società può aprire ovunque succursali e filiali, può partecipare ad altre imprese, rappresentarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta o per email. Con dichiarazione del 24.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: STUDIO PEER & ASSOCIATI SA (CH-501.3.007.915-8), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1000.00; Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, gerente, con firma individuale. Giornale no 10366 del 24.08.2012 06827514

TI Nuove iscrizioni MERC (SUISSE) SA, in Lugano, CH-501.3.016.921-7, c/o SAFIGEST SA, Corso Elvezia 25, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2012. Scopo: La produzione e commercializzazione in Svizzera e allestero di prodotti per animali, di integratori alimentari, alimenti e loro accessori, di macchinari metalmeccanici e elettromeccanici e loro accessori e ricambi. Lavorazione in proprio e per conto terzi di materiali ferrosi, plastici e gommosi. Vendite online di tali prodotti in Svizzera e allestero. Consulenze e servizi, progettazione e produzione di macchinari, sviluppo di software, destinati ai settori marketing, pubblicitario ed editoria. Possibilità di acquistare e vendere immobili in Svizzera e allestero. Possibilità di costituire filiali e succursali in Svizzera e allestero. La società potrà svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale sia in Svizzera che allestero. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 23.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Treta Bernasconi, Paola, da Chiasso, in Stabio, direttrice, con firma individuale. Giornale no 10367 del 24.08.2012 06827516

TI Mutazioni Modeco SA, in Locarno, CH-509.3.006.485-6, società anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2001, p. 137). Nuova ragione sociale: Modeco SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Studio Legale e Notarile Mariotti & Mariotti, Via Marcacci, Casella postale 642, 6601 Locarno. La società è sciolta con decisione dellassemblea generale del 23.08.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Wuttke, Johannes Hermann, da Schlossrued, in Berna, presidente e liquidatore, con firma individuale (finora: in Caviano, presidente con firma individuale). Giornale no 10391 del 24.08.2012 06827528

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: MONCAGATTA & PARTNERS Sagl in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea dei soci 3. Data della decisione: 02.08.2012 4. Termine per annunciare i crediti: 01.10.2012 5. Servizio a cui annunciare i crediti: MONCAGATTA & PARTNERS Sagl in liquidazione, c/o Manfid SA, Via F. Pelli 13, 6900 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. 7. Osservazioni: Si attira lattenzione dei creditori sul fatto che non è escluso che la società possa procedere alla ripartizione anticipata già dopo 3 mesi susseguenti la terza pubblicazione del presente avviso, a norma dellart. 745 cpv. 3 CO. avv. Marco Soldati 6901 Lugano (00800635)

TI Nuove iscrizioni MR Turman Immobiliare SA, in Lugano, CH-501.3.016.922-5, Via Zurigo 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.08.2012. Scopo: Lacquisto, la vendita, la detenzione, la locazione, lamministrazione e la gestione di beni immobili allestero. La società può compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e finanziarie, direttamente o indirettamente connesse con loggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società, imprese e consorzi nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 23.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Pietro, Marino, da Lodrino, in Lodrino, presidente, con firma individuale; Ruberto, Franco, da Lugano, in Torricella-Taverne, membro, con firma individuale. Giornale no 10368 del 24.08.2012 06827518

TI Mutazioni Papi Real Investments SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.006.790-5, società anonima (FUSC no. 124 del 28.06.2012, Pubbl. 6741292). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10392 del 24.08.2012 06827202

TI Mutazioni Planfarm SA, in Lugano, CH-514.3.000.192-9, società anonima (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787458). Nuove persone iscritte o modifiche: Tessier, Dott. Luigi, da Vernate, in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale (finora: in Novazzano). Giornale no 10393 del 24.08.2012 06827204

TI Mutazioni PT Saraceno AG, in Massagno, CH-501.3.015.283-1, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 16, Pubbl. 5929104). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 10394 del 24.08.2012 06827206

TI Mutazioni Punkt Tronics AG, in Lugano, CH-501.3.011.937-5, società anonima (FUSC no. 157 del 15.08.2012, Pubbl. 6810434). Nuove persone iscritte o modifiche: Cardarelli, Raffaella, cittadina italiana, in Como (IT), vice-presidente, con firma individuale (finora: amministratrice unica con firma individuale); Neby, Petter, cittadino norvegese, in Oslo (NO), presidente, con firma individuale; Bernasconi, Luca Romeo, da Novazzano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Gandolfi, John Peter, da Cureglia, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10395 del 24.08.2012 06827208

TI Mutazioni Roncato SA, in Lugano, CH-514.3.003.085-2, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 38, Pubbl. 5109074). Nuovo recapito: Via Trevano 2, 6900 Lugano. Giornale no 10396 del 24.08.2012 06827210

TI Mutazioni Salumeria Keller SA, in Maroggia, CH-514.3.000.371-0, società anonima (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 16, Pubbl. 5985384). Statuti modificati: 17.08.2012. Nuova ragione sociale: Salumi Val Mara SA. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Giornale no 10397 del 24.08.2012 06827530

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 8156 del 22.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 123 del 27.06.2012. Schindler Elettronica SA, in Locarno, CH-509.3.000.051-2, società anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6738080). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eroglu, Ozcan, cittadino germanico, in Locarno, con procura collettiva a due. Giornale no 10398 del 24.08.2012 06827212

TI Mutazioni Sercabar SA, in Mendrisio, CH-514.3.007.547-7, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, Pubbl. 6616710). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cacciatori, Nadia, da Castel San Pietro, in Rancate (Mendrisio), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ziliani, Pietro, cittadino italiano, in Gandria (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10399 del 24.08.2012 06827214

TI Mutazioni Techno-Service Impianti elettrici e telefonici di Daniel Strzoda, in Carona, CH-501.1.015.346-8, ditta individuale (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl. 6218394). Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Contrada della Vicinanza 10, 6913 Carabbia. Giornale no 10400 del 24.08.2012 06827532

TI Mutazioni Tecnomec SA, in Balerna, CH-524.3.006.968-4, società anonima (FUSC no. 96 del 18.05.2012, Pubbl. 6683462). Persone dimissionarie e firme cancellate: Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due; Prina, Jessica, da Stabio, in Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mossi, James, cittadino italiano, in Chiasso, presidente, con firma individuale; Feloj, Manuela, cittadina italiana, in Uggiate Trevano (IT), membro, con firma individuale (finora: presidente con firma individuale). Giornale no 10401 del 24.08.2012 06827216

TI Mutazioni UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, in Lugano, CH-514.9.003.925-5, succursale (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6614990), con Sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferla, Fabrizio, cittadino italiano, in Massagno, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Lehmann, Claudio, da San Gallo e Gaiserwald, in Melano, con firma collettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Piffaretti, Graziano, da Novazzano, in Novazzano, con procura collettiva a due solo per la succursale; Ritter, Paolo, da Cham, in Novazzano, con procura collettiva a due solo per la succursale; Heitmann Cavadini, Maren, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), con procura collettiva a due solo per la succursale; Sagrati, Sabina, da Cadenazzo, in Cadenazzo, con firma collettiva a due solo per la succursale; Brusati, Stefano, cittadino italiano, in Como (IT), membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Canova, Roberto, da Chiasso, in Vacallo, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Vassalli, Christian, da Riva San Vitale, in Rancate (Ligornetto), membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Musella, Alessandra Sara, cittadina italiana, in Milano (IT), membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale. Giornale no 10402 del 24.08.2012 06827218