SOGC/commercial register announcements from 30.11.2009 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen A + B Schleiferei GmbH, in Widnau, CH-320.4.054.061-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5128838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Hans-Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Marienberg (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürge Alge, Margareta, von Widnau und Mosnang, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 13750 vom 24.11.2009 05365976

SG Mutationen Abacus Holding AG, in Wittenbach, CH-320.3.024.851-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 8, Publ. 4620180). Statutenänderung: 18.11.2009. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 13751 vom 24.11.2009 05365978

SG Mutationen arex Sanitär GmbH, in Uzwil, CH-320.4.059.910-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 11, Publ. 5171724). Domizil neu: Bahnhofstrasse 128, 9244 Niederuzwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rexhaj, Artan, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blazanovic, Alen, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 4000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16000.00). Tagebuch Nr. 13752 vom 24.11.2009 05365980

SG Mutationen ASH Alu - Systeme - Hiller, in Waldkirch, CH-320.1.065.727-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 13, Publ. 5204294). Sitz neu: Berneck. Domizil neu: Städtlistrasse 15, 9442 Berneck. Tagebuch Nr. 13753 vom 24.11.2009 05367098

SG Löschungen Baucolor Malergeschäft Frank, in St. Gallen, CH-320.1.058.486-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 14, Publ. 5203514). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 13786 vom 24.11.2009 05367122

SG Mutationen Baumann Schneidwerkzeug AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.329-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 13, Publ. 2354144). Statutenänderung: 23.11.2009. Zweck neu: Herstellung und Veredelung von und Handel mit Werkzeugen zur Metallverarbeitung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweigunternehmen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13754 vom 24.11.2009 05367100

SG Neueintragungen BEKI Gerüstbau GmbH, in Altstätten, CH-320.4.066.225-9, Neufeldstrasse 5, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck: Betrieb eines Gipser- und Gerüstbaugeschäftes sowie Transport, Export und Import von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jahiu-Saciri, Merhan, serbische Staatsangehörige, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jahiu, Bekim, serbischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 13744 vom 24.11.2009 05367086

SG Mutationen Bigdayz Kitesports GmbH, in Widnau, CH-320.4.063.073-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 10, Publ. 4421798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Patrick, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Marco, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 13755 vom 24.11.2009 05365982

SG Mutationen BOFRAG Gesellschaft für Präzisionsbohrbuchsen und - Fräserdorne AG, in Altstätten, CH-320.3.013.507-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haussmann & Partner, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13756 vom 24.11.2009 05365984

SG Mutationen Discreta Asset Management AG, in Sargans, CH-320.3.062.654-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 12, Publ. 4930766). Statutenänderung: 09.11.2009. Grenzüberschreitende Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Discreta Management AG (FL-0002.249.273-7) in Balzers, Aktiengesellschaft nach dem Recht des Staates Liechtenstein, gemäss Fusionsvertrag vom 09.11.2009 und Bilanz per 31.05.2009. Aktiven von CHF 281774.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3593.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 276 Namenaktien zu CHF 1000.00 und eine Ausgleichszahlung von insgesamt CHF 2181.72. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 276000.00 erhöht. Aktienkapital neu: CHF 426000.00 (bisher: CHF 150000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 426000.00 (bisher: CHF 150000.00). Aktien neu: 426 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1000.00). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wachter, Alexius, von Mels, in Hinteregg (Egg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Hinteregg ); Pfiffner, Robert, von Mels und Mels-Weisstannen, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Mels); Janser, Martin, von Quinten (Quarten), in Sargans, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:von Quarten). Tagebuch Nr. 13757 vom 24.11.2009 05367102

SG Mutationen eurolight gmbh, in Sevelen, CH-320.4.062.739-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 11, Publ. 4335152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comact GmbH, in Chur (CH-350.4.001.855-9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ulrich, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATOVIS AG (CH-320.3.065.905-4), in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tagebuch Nr. 13758 vom 24.11.2009 05365986

SG Mutationen European Derivatives Group AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.238-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 21, Publ. 5122234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Glattbrugg (Opfikon), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13759 vom 24.11.2009 05365988

SG Mutationen Fritz Finger AG, in Altstätten, CH-320.3.003.645-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 11, Publ. 4287374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt-Wüst, Rolf, von Altstätten und Zetzwil, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 13760 vom 24.11.2009 05365990

SG Mutationen Froma Metallbau AG, bisher in Arbon, CH-440.3.007.963-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2001, S. 6225). Gründungsstatuten: 05.04.1984, Statutenänderung: 30.10.2009. Sitz neu: Häggenschwil. Domizil neu: Romanshorner Strasse 7, 9308 Lömmenschwil. Zweck neu: Metallische und nichtmetallische Werkstoffe zu bearbeiten und zu behandeln (insbesondere Schweisskonstruktionen), verbunden mit mechanischen Bearbeitungen und / oder Oberflächenbehandlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 170000.00. Liberierung: CHF 170000.00. Aktien: 170 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax, oder andere Übertragungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wess, Edeltraut, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacomet, Patricia, von Hemberg und Disentis/Mustér, in Horn, mit Einzelprokura (wie bisher); Löpfe, Manfred, von Gaiserwald, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weber, Rolf, von Hemberg, in Arbon, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift und Delegierter, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weber-Löpfe, Rosmarie, von Hemberg, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weber, Marcel, von Hemberg, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Mösli-Treuhand AG (CH-440.3.000.408-2), in Kreuzlingen, Revisionsstelle; Tagebuch Nr. 13761 vom 24.11.2009 05367104

SG Löschungen G + K Schnellimbiss AG in Liquidation, in Gossau SG, CH-320.3.033.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12, Publ. 5303966). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 13787 vom 24.11.2009 05367124

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, publizierten TR-Eintrag Nr. 12861 vom 28.10.2009. GANZONI & CIE AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.246-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323724). Statutenänderung: 16.11.2009. Firma neu: Ganzoni & Cie AG. Tagebuch Nr. 13762 vom 24.11.2009 05367106

SG Mutationen Genossenschaft für gesundes Wohnen St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.5.004.344-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 17, Publ. 4893346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavalleri, Jeannine, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Iso, von Bütschwil und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Conrad, Daniela, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Weber, Daniela, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 13763 vom 24.11.2009 05365992

SG Mutationen Hälg & Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.020.058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ. 5359264). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.790.730-9). Tagebuch Nr. 13764 vom 24.11.2009 05365994

SG Mutationen INTER-Mechanik GmbH, in Widnau, CH-320.4.061.348-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 16, Publ. 5054346). Statutenänderung: 23.11.2009. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben oder veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Myrko AG, in Reute AR, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Friedli, Henrico, von Rüegsau, in Schachen bei Reute (Reute AR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Nicolas, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 13765 vom 24.11.2009 05367108

SG Neueintragungen KIMA Trading GmbH (KIMA Trading Sàrl) (KIMA Trading Sagl) (KIMA Trading Ltd liab. Co), in Diepoldsau, CH-320.4.066.226-7, Unterdorfstrasse 34, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2009. Zweck: Verkauf von und Handel mit Textilien aller Art, insbesondere Dessous sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 20.10.2009 Textilien sowie EDV und Büromobiliar, wofür 150 Stammanteile zu CHF 100.00.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kindlhofer, Mario, von Seon, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 13745 vom 24.11.2009 05367088

SG Löschungen L-Consulting Sebastian Lutz, in Walenstadt, CH-320.1.057.060-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 10, Publ. 3370430). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 13789 vom 24.11.2009 05367128

SG Mutationen LYONESS HOLDING AMERICA AG, in Buchs SG, CH-320.3.065.539-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5129660). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler, Erwin Josef, von Nottwil, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Reif, Dr. Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Tzvetan, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13766 vom 24.11.2009 05365996

SG Mutationen Lyoness Holding Europe AG, in Buchs SG, CH-170.3.026.427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 18, Publ. 4261690). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler, Erwin Josef, von Nottwil, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Reif, Dr. Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Tzvetan, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13767 vom 24.11.2009 05365998

SG Mutationen Mediasign GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.061.776-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 18, Publ. 4791840). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 13768 vom 24.11.2009 05366000

SG Mutationen Monag (Schweiz) GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.055.761-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 13, Publ. 5297310). Domizil neu: c/o in time business consulting ag (itbc), Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margrethen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 13769 vom 24.11.2009 05366002

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: MS Tec GmbH in Liquidation, Rapperswil-Jona 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.10.2009 4. Anmeldefrist für Forderungen: 04.01.2010 5. Anmeldestelle für Forderungen: MS Tec GmbH in Liquidation, c/o Martin Stocker, Langeggweg 1, 9500 Wil 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. MS Tec GmbH 9500 Wil (00428991)

SG Mutationen Nanoox GmbH, in Schänis, CH-020.4.034.725-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ. 5285676). Statutenänderung: 14.07.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Industriegrafik, Medien Design, Technische Dokumentation. Projektierung und Leitung von Bauten und Umbauten sowie Errichtung, Erwerb, Verkauf und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Tagebuch Nr. 13770 vom 24.11.2009 05367110

SG Neueintragungen Naturheilpraxis Amhof, in Goldach, CH-320.1.066.227-8, Thannstrasse 2, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Naturheilpraxis. Eingetragene Personen: Amhof, Raphael, von Auw, in Horn, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Amhof-Rubi, Manuela, von Auw und Oppligen, in Horn, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13746 vom 24.11.2009 05367090

SG Mutationen NISOS Werbung GmbH, in Au SG, CH-020.4.021.007-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 11, Publ. 3747108). Statutenänderung: 29.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pannek, Klaus Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Hördt (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20000.00). Tagebuch Nr. 13771 vom 24.11.2009 05367112

SG Neueintragungen Ostlog AG, in Buchs SG, CH-320.3.066.228-2, Langäulistrasse 9, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2009. Zweck: Die Organisation und Durchführung von nationalen und internationalen Transporten aller Art sowie die Erbringung von Speditions- und Logistik-Leistungen (Beratung, Lagerung und Kommissionierung) sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern, ist berechtigt im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und zu veräussern. . Aktienkapital: CHF 250000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lippuner, Florian, von Grabs, in Grabs, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Ramon, von Schänis, in Grabs, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cahenzli, Herbert Josef, von Siat, in Triesen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Taverna, Hans, von Küblis, in Fontnas (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; HRG Innovatis Treuhand GmbH (CH-320.4.061.485-0), in Buchs SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13747 vom 24.11.2009 05367092

SG Mutationen Outback Enterprises GmbH, in Jona, CH-320.4.046.842-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 18, Publ. 5189838). Statutenänderung: 18.11.2009. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Zweck neu: Erstellung und Führung von Bar- und Restaurationsbetrieben sowie Warenhandel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Urs, von Stein AR, in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 6000.00); Fahrer, Jörg, von Brunnenthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:in Jona und mit einem Stammanteil von CHF 14000.00). Tagebuch Nr. 13772 vom 24.11.2009 05367114

SG Mutationen p & d treuhand GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.064.983-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ. 4943320). Statutenänderung: 23.11.2009. Firma neu: Artis Treuhand GmbH. Sitz neu: Wittenbach. Domizil neu: Hofenstrasse 19, 9300 Wittenbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger, Patrick, von Dürrenroth, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Alex, von Dürrenroth, in Speicherschwendi (Speicher), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Heiniger, Dominik, von Dürrenroth, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 13773 vom 24.11.2009 05367116

SG Neueintragungen People Media GmbH (People Media Sàrl) (People Media Sagl) (People Media Ltd liab. Co), in Quarten, CH-320.4.066.229-1, Talstrasse 4, 8885 Mols, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2009, 19.11.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informationstechnologie, insbesondere Webhosting und Wartung von Internetportalen sowie Vermietung von Beschallungs- und Lichtanlagen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 29.10.2009 diverse EDV, Beschallungs- und Lichtgeräte, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giger, Claudio Kurt, von Quarten, in Mols (Quarten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 13748 vom 24.11.2009 05367094

SG Mutationen PESA Montagen GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.057.223-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 11, Publ. 2825028). Domizil neu: c/o in time business consulting ag (itbc), Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margrethen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Thomas, von Diepoldsau, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 13774 vom 24.11.2009 05366004

SG Mutationen Pia Hugentobler Stiftung, in Oberuzwil, CH-320.7.043.167-0, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 10, Publ. 4393550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Vreni, von Alt St. Johann, in Bichwil (Oberuzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemeinde Oberuzwil, handelnd durch ihre Finanzverwaltung, in Oberuzwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilliger, Alois, von Weggis, in Niederglatt SG (Oberuzwil), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Claudia, von Meilen, in Gossau SG, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:in Arbon); Brenner Treuhand (CH-320.1.038.053-5), in Oberuzwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13775 vom 24.11.2009 05366006

SG Mutationen Projekt LAB GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.062.409-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 17, Publ. 4262562). Domizil neu: c/o in time business consulting ag (itbc), Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margrethen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Thomas, von Diepoldsau, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 13776 vom 24.11.2009 05366008

SG Mutationen Roman Britt, in Flawil, CH-320.1.026.866-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 22.01.1987, S. 262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britt, Helga, von Mels, in Flawil, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 13777 vom 24.11.2009 05366010

SG Löschungen RRR - Kindlhofer Mario, in Diepoldsau, CH-320.1.056.338-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 10, Publ. 2568026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 13790 vom 24.11.2009 05367130

SG Mutationen Schütz Montlingen GmbH & Co KG, Selters (DE), Zweigniederlassung Montlingen/Oberriet SG, in Oberriet SG, CH-320.9.057.721-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 12, Publ. 3903458), mit Hauptsitz in: Selters (DE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Pascal, von Widnau, in Widnau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 13778 vom 24.11.2009 05366012

SG Mutationen SFB AG, in Rapperswil-Jona, CH-350.3.001.634-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ. 5093712). Statutenänderung: 10.11.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zufida Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13779 vom 24.11.2009 05366014

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Spitzenmanufaktur AG, Altstätten 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 250000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 23.11.2009 6. Anmeldefrist für Forderungen: 15.02.2010 7. Anmeldestelle für Forderungen: Romag Immobilien Treuhand, Blumenweg 2, Postfach 463, 9450 Altstätten 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Herabsetzung erfolgt durch Rückzahlung von 150 Inhaberaktien zu CHF 1000.-. Gemäss Prüfungsbericht des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.11.2009 sind die Forderungen der Gläubiger auch nach der Herabsetzung vollständig gedeckt. Egli & Rutz, Rechtsanwälte 9435 Heerbrugg (05367648)

SG Mutationen Stadler Multimedia AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.054.285-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 16, Publ. 4861988). Statutenänderung: 19.11.2009. Firma neu: Gämperle Multimedia AG. Domizil neu: Husenstrasse 11, 9533 Kirchberg SG. Zweck neu: Handel, Reparaturen und Installationen von elektronischen Geräten, insbesondere von Radio-/Stereo- und Fernsehgeräten sowie Planung, Bau und Unterhalt von Antennenanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Weitere Adressen: Kirchgasse 4, 9606 Bütschwil; Ebnaterstrasse 10, 9630 Wattwil (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Kirchgasse 4, 9606 Bütschwil.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gämperle, Ivan, von Hemberg, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Wattwil). Tagebuch Nr. 13780 vom 24.11.2009 05367118

SG Mutationen Stiftung Landschaftspark Wartegg, in Rorschacherberg, CH-320.7.064.524-6, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 14, Publ. 4920004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler, Ernst, von Hemberg, in Rorschacherberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirs, Beat, von Dielsdorf, in Rorschacherberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lobeck, Eva, von Zürich und Herisau, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raths, Robert, von Bäretswil, in Staad SG (Thal), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 13781 vom 24.11.2009 05366016

SG Neueintragungen Swiss Insurance AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.230-7, Kugelgasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen an Unternehmungen und Individualkunden in den Bereichen Versicherungen, Finanzen, Unternehmensberatung, Treuhand, Kommunikation und Marketing in der Schweiz, kann ferner Finanzgeschäfte und alle mit ihrem Zweck mittelbar oder unmittelbar zusammenhängende Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pustiasi, Andreas, von Bichelsee-Balterswil, in Dussnang (Fischingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pustiasi, Franziska, von Bichelsee-Balterswil, in Dussnang (Fischingen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13749 vom 24.11.2009 05367096

SG Mutationen Techno-med Handels- & Vertriebs GmbH, in Sennwald, CH-020.4.900.558-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 13, Publ. 5229344). Statutenänderung: 11.11.2009. Zweck neu: Handel mit medizinisch-technischen Apparaturen, Arzneimitteln, Diagnostika, Lizenzen und Patenten auf dem pharmazeutischen, medizinisch-technischen und diagnostischen Sektor, Computern und Computerzubehör jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janett, Gion, von Mathon, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2000.00; Mariandl Treuhand GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Rudolf, von Grabs, in Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9000.00); Vetsch, Barbara, von Grabs, in Sennwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9000.00). Tagebuch Nr. 13782 vom 24.11.2009 05367120

SG Mutationen TREHAG Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.015.650-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 17, Publ. 5157364). Zweigniederlassung neu: Wil SG (CH-320.9.066.192-3). Tagebuch Nr. 13783 vom 24.11.2009 05366018

SG Mutationen Verein Polybau, in Uzwil, CH-320.6.065.929-9, Verein (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 13, Publ. 5350516). Zweigniederlassung neu: Châtel-Saint-Denis (CH-217-3543600-4). Tagebuch Nr. 13784 vom 24.11.2009 05366020

SG Mutationen Wohnbaugenossenschaft Moos I, in Buchs SG, CH-320.5.032.418-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 13, Publ. 5297316). Statutenänderung: 15.04.2009. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.08.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 13785 vom 24.11.2009 05366022