SOGC/commercial register announcements from 07.05.1998 – Kanton Valais

24 avril 1998 Alain Bornet, à Monthey, bureau darchitecte (FOSC du 17. 06. 1991, p. 2623) Alain Bornet, à Monthey, maquettiste (FOSC du 28. 01. 1991, p. 380) Par décision judiciaire du Tribunal de district de Vevey du 04. 06. 1997, le titulaire de ces raisons individuelles a été déclaré en état de faillite.

24 avril 1998 Alain Bornet, à Monthey, bureau darchitecte (FOSC du 17. 06. 1991, p. 2623) Alain Bornet, à Monthey, maquettiste (FOSC du 28. 01. 1991, p. 380) Par décision judiciaire du Tribunal de district de Vevey du 04. 06. 1997, le titulaire de ces raisons individuelles a été déclaré en état de faillite.

24 avril 1998 Association du Château de Venthône, à Venthône. Nouvelle association, selon art. 60 et ss CCS. Statuts du 9. 5. 1994. But: mise en valeur et développement du patrimoine sociale et culturel constitué par le château de Venthône. Ressources: finances dentrée; cotisations annuelles; revenue de sa fortune et de ses activités; libéralités privées et publiques. Organes: 1. assemblée générale; 2. comité de 7 membres; organe de contrôle de 2 membres. Exonération de toute responsabilité personnelle des sociétaires quant aux engagements de lassociation, lesquels sont uniquement garantis par les avoirs sociaux. Lassociation est engagée par la signature collective à deux du président, du vice-président et du secrétaire: Louis-Frédéric Tonossi, de Sierre à Venthône, président; Pierre-Antoine Masserey, de et à Venthône, vice-président; Pierre-Albert Salamin, dAyer à Venthône, secrétaire. Adresse de lassociation: Château de Venthône, 3973 Venthône.

24. April 1998 Bro Elektromechanische Werkstätte AG, in Gamsen, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7200). Gemäss öffentlicher Urkunde über die Generalversammlung vom 08. 04. 1998 hat sich die Gesellschaft aufgelöst. Die Liquidation wird durchgeführt unter der Firma: Bro Elektromechanische Werkstätte AG in Liq. Die Unterschrift von Brogli Rudolf, einziges Mitglied des VR (Verwaltungsrat) ist erloschen; er führt nun Einzelunterschrift als Liquidator.

25 avril 1998 Caisse-Maladie Hermes, à Sierre. Nouvelle fondation (art. 80 et ss. CCS). Statuts originaires du 16. 9. 1988, modifiés le 1. 1. 1996 et portés à la connaissance de lOFAS. But: assurer ses affiliés contre les conséquences économiques de la maladie, de la maternité, des accidents, de linvalidité et du décès, conformément aux conditions dassurance adoptées par le conseil de fondation. Organes de la fondation: conseil de fondation de cinq à sept membres; organe de révision. Mode de représentation: signature collective à deux du président, du vice-président ou du secrétaire. Charles-Marie Crittin, de et à Chamoson, président; Jean Philippoz, de et à Leytron, vice-président; Pierre-Marcel Revaz, de Salvan, à Vétroz, secrétaire. Signature collective à deux conférée à: Jean-Marie Abbet, de et à Vollèges, fondé de pouvoir; Philippe Mariéthoz, de et à Nendaz, fondé de pouvoir; Daniel Overney, de Charmey, à Nendaz, fondé de pouvoir; Pierre-Angel Piasenta, de et à Salvan, fondé de pouvoir. Adresse de la fondation: Avenue Général-Guisan 30, 3960 Sierre.

25 avril 1998 Caisse-Maladie Natura, à Ardon. Nouvelle fondation (art. 80 et ss. CCS). Statuts originaires du 3. 10. 1995, modifiés le 1. 2. 1997 et portés à la connaissance de lOFAS. But: assurer ses affiliés contre les conséquences économiques de la maladie, de la maternité, des accidents, de linvalidité et du décès, conformément aux conditions dassurance adoptées par le conseil de fondation. Organe de la fondation: conseil de fondation de sept à treize membres; organe de révision. Mode de représentation: signature collective à deux du président, du vice-président ou du secrétaire. Joseph Rebord, de et à Ardon, président; Jean Philippoz, de et à Leytron, vice-président; Pierre-Marcel Revaz, de Salvan, à Vétroz, secrétaire. Signature collective à deux conférée à: Jean-Marc Gaillard, de et à Ardon, fondé de pouvoir; Jean-Marie Abbet, de et à Vollèges, fondé de pouvoir; Philippe Mariéthoz, de et à Nendaz, fondé de pouvoir; Daniel Overney, de Charmey, à Nendaz, fondé de pouvoir; Pierre-Angel Piasenta, de et à Salvan, fondé de pouvoir; Gérard Delaloye, de et à Ardon, fondé de pouvoir. Adresse de la fondation: 1957 Ardon.

24 avril 1998 Cheseaux Louis, à Saillon, commerce de fleurs et de plantons (FOSC du 17. 03. 1964, p. 862). La raison est radiée par suite de décès du titulaire. Lactif et le passif sont repris au 01. 01. 1998 par «Josy Cheseaux, successeur de Cheseaux Louis», à Saillon, ci-après inscrit.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Clairefontaine Montana SA, en liquidation, Sion Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 18 mars 1998 a décidé la dissolution et lentrée en liquidation de la société. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations par écrit, dans un délai de 10 jours dès la troisième publication du présent avis, en main de la liquidatrice, c/o STG-Coopers & Lybrand SA, place du Midi 40, 1951 Sion. (A 2132³) 1951 Sion, 7 mai 1998 STG-Coopers & Lybrand SA

25 avril 1998 Claudia Agustoni, à Crans, commune de Chermignon. Boutique de prêt-à-porter hommes et femmes à lenseigne «Lauvia Bis» (FOSC du 28. 8. 1990, no 166, p. 3463). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale au 31. 3. 1998.

25 avril 1998 Courtine et Héritier SA, succursale de Sion. Nouvelle succursale de la société anonyme «Courtine et Héritier SA», à Savièse, exploitation dune entreprise dinstallations sanitaires, chauffage, ferblanterie, inscrite sur le Registre du Commerce de Sion le 4. 4. 1996 (FOSC du 18. 4. 1996, no 75, p. 2206), succursale créée par décision du conseil dadministration du 20. 4. 1998 et engagée par la signature individuelle de Jean-Charles Courtine, de et à Savièse. Adresse de la succursale: Immeuble La Promenade, avenue St-François 2, 1950 Sion.

24 avril 1998 Fernand Mariéthoz & Cie SA, en faillite, à Sion. Gypserie-Peinture (FOSC du 6. 1. 1998, no 2, p. 42). Faillite déclarée close, selon prononcé du Tribunal de Sion su 21. 4. 1998. Raison sociale radiée.

24. April 1998 Gebr. Fussen AG, in Agarn, Malerarbeiten etc. (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 918). Schmidt Carlo, Aktuar, dessen Unterschrift erloschen ist, ist aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden.

24 avril 1998 Gex-Collet & Vannay S.A., à Vionnaz, entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 07. 12. 1993, p. 6453). Organe de révision: ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées S.A., à Aigle, en lieu et place de Fiduciaire Brusco SA, à Romont, réviseur radié.

Rectification GIOVANOLA SA AMUSEMENT RIDES WORLDWIDE, à Monthey, parcs damusement, etc. (FOSC du 21. 04. 1998, p. 2674). Adresse exacte: Clos Donroux 1, 1870 Monthey.

24 avril 1998 J. Dubuis, à Sion. Enseignes lumineuses et éclairage au néon (FOSC du 26. 2. 1981, no 46, p. 623). Adresse actuelle de la maison: rue du Scex 45, 1950 Sion.

24 avril 1998 Josy Cheseaux, successeur de Cheseaux Louis, à Saillon. Titulaire: Joseph Cheseaux, dit Josy, de et à Saillon. Reprise de lactif et du passif de la raison individuelle Cheseaux Louis, à Saillon, ci-dessus radiée. Genre dactivité: exploitation dun établissement horticole. Adresse: 1913 Saillon.

24 avril 1998 Kraftwerke Gougra AG (Forces Motrices de la Gougra SA), à Sierre. Exploitation des forces hydrauliques du Val dAnniviers et de la Vallée de Tourtemagne supérieure (FOSC du 12. 3. 1998, no 49, p. 1758). Jean-Marie Rouiller, membre du conseil dadministration sans signature, a démissionné. Nouveau membre du conseil daministration sans signature: Dominique Sierro, de et à Hérémence. Gilbert Fellay continue à signer collectivement à deux, désormais en qualité de membre et vice-président du conseil dadministration, ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens.

25 avril 1998 Mutuelle Valaisanne Caisse-maladie, à Sion. Nouvelle association (art. 60 et ss. CCS), soumise à inscription au registre du commerce en vertu de la LAMAL. Statuts originaires du 22. 11. 1951 modifiés pour la dernière fois le 31. 5. 1996 et portés à la connaissance de lOFAS. But: assurer ses affiliés contre les conséquences économiques de la maladie, de la maternité, des accidents, de linvalidité et du décès, conformément aux conditions dassurances adoptées par le conseil. Organes de lassociation: 1. assemblée générale; 2. conseil de cinq à neuf membres; 3. organe de révision. Ressources: a. fortune de la caisse; b. primes, quotes-parts, franchises et autres contributions des assurés; c. intérêts des capitaux et autres produits de la fortune; d. subsides des pouvoirs publics; e. dons, legs et autres recettes éventuelles. Mode de représentation: signature collective à deux du président, du vice-président ou du secrétaire. Charles-Marie Crittin, de et à Chamoson, président; Jean Philippoz, de et à Leytron, vice-président; Pierre-Marcel Revaz, de Salvan à Vétroz, secrétaire. Signature collective à deux conférée à: Jean-Marie Abbet, de et à Vollèges, fondé de pouvoir; Philippe Mariéthoz, de et à Nendaz, fondé de pouvoir; Daniel Overney, de Charmey et Nendaz, fondé de pouvoir; Pierre-Angel Piasenta, de et à Salvan, fondé de pouvoir. Adresse de lassociation: avenue de la Gare 20, 1950 Sion.

24 avril 1998 Nicolier Monique, Datanet, à Chamoson. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Monique Nicolier, dOrmont-Dessus à Chamoson. Supports informatiques, vente et dépannage, PAO. Adresse: rue Illiarey 8, 1955 Chamoson.

24 avril 1998 Olivier Wüthrich, à Monthey, magasin de confection «Oliver Boys-Mens» (FOSC du 31. 10. 1988, p. 4391). Par décision judiciaire du Tribunal de district de Vevey du 08. 10. 1997, le titulaire de cette raison individuelle a été déclaré en état de faillite.

25 avril 1998 Pro Familia Sion, à Sion. Société coopérative. Construction de maisons à caractère social, pour familles nombreuses (FOSC du 29. 2. 1996, no 42, p. 1194). Roger Pellet nest plus administrateur ni secrétaire-caissier, sa signature est radiée.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Roland Veillon S.A., en liquidation, Monthey Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 22 avril 1998 a décidé la dissolution et lentrée en liquidation de la société. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, à ladresse de la société en liquidation, chez le liquidateur M. Roland Veillon, à Choëx (commune de Monthey). (A 2151³) 1870 Monthey, 7 mai 1998 Le liquidateur

24. April 1998 Wallge, Schmidt & Co., in Leuk, Vermietung von Gerüsten etc. (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6732). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafter Fussen Meinrad und Fussen Rolf aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird vom Gesellschafter Schmidt Carlo als Einzelfirma im Sinne von OR Art. 579 fortgesetzt. Die Firma lautet: Wallge, Schmidt Carlo.

24. April 1998 Wallge, Schmidt & Co., in Leuk, Vermietung von Gerüsten etc. (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6732). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafter Fussen Meinrad und Fussen Rolf aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird vom Gesellschafter Schmidt Carlo als Einzelfirma im Sinne von OR Art. 579 fortgesetzt. Die Firma lautet: Wallge, Schmidt Carlo.

24 avril 1998 Walo Bertschinger SA Sion, à Sion. Entreprise et réalisation de constructions publiques et privées dans tous les domaines du bâtiment et du génie civil, en particulier de construction de routes, voies ferrées, etc. (FOSC du 1. 12. 1997, no 231, p. 8667). Radiation des signatures de Paul Gehrig, Rolf Kleb et Fred W. Christen. Signature collective à deux conférée à: Daniel Baschung, de Mümliswil SO à Remigen AG; André Biber, de Horgen ZH à Hegnau ZH; Rodolfo Da Sois, de Feuerthalen ZH à Schaffhouse. Willy Dupraz, fondé de pouvoir, est maintenant domicilié à Bouveret VS.