SOGC/commercial register announcements from 18.11.1999 – Kanton Aargau

12.11.1999 (8453) ABB Corporate Research AG, in Baden, Betrieb eines Forschungszentrums usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1999, S. 2621). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campagna, Dr. Maurice, von Chironico, in Ennetbaden, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonnenmoser, Alois, von Winterthur, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Terwiesch, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12.11.1999 (8454) Brugg Rohrsystem AG, bisher in Brugg, Entwicklung, Herstellung, Montage und Verlegung von sowie Handel mit Rohrsystemen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5009). Statutenänderung: 13. 09. 1999. Firma neu: BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein. Uebersetzungen der Firma neu: (BRUGG Système de Tuyauterie SA, Böttstein) (BRUGG Sistema Tubazione SA, Böttstein) (BRUGG Pipe Systems Inc, Böttstein). Sitz neu: Böttstein. Domizil neu: Industriestrasse 39, 5314 Kleindöttingen.

12.11.1999 (8467) EDNO Dienstleistungen & Vertrieb GmbH, in Aarau, Milchgasse 5, 5001 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 1999. Zweck: Import und Vertrieb von Handelswaren, insbesondere Führung eines Gemischtwarenladens unter der Bezeichnung Symbiose, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art sowie Erbringung aller damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 53067.15 und Passiven von CHF 30.637.50 der nicht eingetragenen Einzelfirma Symbiose, Steiner Cafuta geb. Steiner Hathaichanok, in Aarau, gemäss Bilanz per 31.07.1999, zum Preise von CHF 22429.65, wovon CHF 20000.- an das Stammkapital angerechnet und CHF 2429.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiner Cafuta, Hathaichanok, von Dürrenäsch, in Oberflachs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Steiner, Aree, von Dürrenäsch, in Meisterschwanden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Cafuta, Edward, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberflachs, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8455) Fehlmann AG, in Schöftland, Fabrikation von und Handel mit Berufs- und Schutzbekleidung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 1999, S. 4090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schauenberg, Erika, von Zofingen und Heimiswil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Diriwächter, Urs, von Safenwil, in Mühlethal, mit Kollektivprokura zu zweien.

12.11.1999 (8472) Fürstliche Weinkultur, Daniel Fürst, in Hornussen, Rebgut Stiftshalde, 5075 Hornussen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Trauben und Wein. Eingetragene Personen: Fürst, Daniel, von Gunzgen, in Hornussen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fürst-Bänziger, Erika, von Gunzgen und Reute AR, in Hornussen, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8456) Garage Graf AG Zetzwil, in Zetzwil, Betrieb einer Autogarage usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 1994, S. 2940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Zemp, in Oberrohrdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkli Consulting GmbH, in Windisch, Revisionsstelle.

12.11.1999 (8471) H. Kaeslin, Hoch- und Tiefbau AG, in Aarau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8971), mit Hauptsitz in: Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaeslin, Hans, von Beckenried, in Küttigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyssler, Theodor, von Aarau und Basel, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaeslin, Irma, von Beckenried, in Küttigen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

12.11.1999 (8473) Helfenfinger Wörks, in Dietwil, Luzernerstrasse 31, 6042 Dietwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen sowie temporär Einsätze im Gastgewerbe, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Helfenfinger-Moosmann, Helga, von Wileroltigen, in Dietwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8457) Johnson & Johnson AG, in Spreitenbach, Herstellung, Verkauf von Verbrauchsgütern, wie Körperpflegeprodukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6843). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ubezio, Marcel, von Baden, in Ennetbaden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12.11.1999 (8464) Joseph Skrabal SA in Liquidation, in Hunzenschwil, Fabrikation, Kauf, Möbelverkauf sowie alle Artikel und Materialien, die im Zusammenhang mit Möbeleinrichtung wie Bettzeug, Teppiche, Tapeten, Vorhänge etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1755). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

12.11.1999 (8474) Jülke Kunststoffe, in Wettingen, Kornstrasse 5, 5430 Wettingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Expertisen bei Verarbeitung und Anwendung von Kunststoffen und anderen nichtmetallischen Werkstoffen wie Lacke, Kleber, Gummi, Fiberglas, Asbest, Kabel und Elektroisolation. Eingetragene Personen: Jülke, Elias, norwegischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8458) Kurt Lüscher AG, in Aarau, Stark- und Schwachstromanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4973). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: P. Kappeler, Treuhand und Revision, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Aarau, Revisionsstelle.

12.11.1999 (8451) Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683, publizierten TB-Eintrags Nr. 8201 vom 04. 11. 1999. Lares Muri AG, in Muri AG, Erwerb und Veräusserungen von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683). Das voll liberierte Aktienkapital von CHF 50000.- ist richtig eingeteilt in 90 Namenaktien zu CHF 100.- (Stimmrechtsaktien) und 41 Namenaktien zu CHF 1000.-.

12.11.1999 (8475) LINGUA.COM galek, in Brugg, Badenerstrasse 5, 5200 Brugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schulungen im Sprach- und EDV-Bereich sowie Vertrieb von Hard- und Software, PC-Support. Eingetragene Personen: Galek, Jaroslaw, polnischer Staatsangehöriger, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8469) MobilForum (Schweiz) GmbH, in Seon, Telefon-Dienstleistungen im Sinne von Telemarketing, Televertrieb usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683). Statutenänderung: 10. 11. 1999. Zweck neu: Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen, Zubehör und Ersatzteilen für unterschiedlichste Einsatzmöglichkeiten und Zielgruppen ausschliesslich in der Schweiz; kann Immaterialgüterrechte und industrielles Know-how erwerben und übertragen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten, vermieten und veräussern sowie im Inland Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen.

12.11.1999 (8476) Peter Roth, in Klingnau, Restaurant Rebstock, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1978, S. 687). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom 28.10.1999 der Konkurs eröffnet worden.

12.11.1999 (8468) PLANTIVA GmbH, in Oberflachs, c/o Edward Cafuta, Unterdorf 6, 5108 Oberflachs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 1999. Zweck: Erzeugung und Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten sowie Ausführung von Gartenbauarbeiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Warenvorräte, Werkzeuge, Hilfs- und Verbrauchsmaterial, Mobiliar, Einrichtungen und Fahrzeuge, gemäss Vertrag vom 05.11.1999, zum Preise von CHF 29475.-, wovon CHF 20000.- an das Stammkapital angerechnet und CHF 9475.- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiner Cafuta, Hathaichanok, von Dürrenäsch, in Oberflachs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Steiner, Aree, von Dürrenäsch, in Meisterschwanden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Cafuta, Edward, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberflachs, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8459) Pro Leasing & Finanz AG, in Wohlen AG, Abwicklung von Finanzierungsgeschäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7391). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer, Martin Ulrich, von Zürich und Uesslingen, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahlke, Siegfried, von Adliswil, in Mettmenstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Walter, von Oberägeri, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12.11.1999 (8452) RDSoft AG, in Möriken-Wildegg, Kohlackerstrasse 11A, 5103 Möriken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 11. 1999. Zweck: Betrieb, Beratung, Vertrieb und Schulung von Internetprodukten und -dienstleistungen, Betreuung, Unterstützung und Schulung in den Bereichen Hard- und Software sowie Verkauf von Hard- und Software, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundbesitz jeder Art, einschliesslich Wohn-, Büro- und Geschäftslokalitäten, Industriebauten und -anlagen aller Art sowie Erschliessung und Ueberbauung von Grundstücken, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland, Durchführung aller kommerzieller und finanzieller Transaktionen, insbesondere Aufnahme und Gewährung von Darlehen und Errichtung von Hypotheken im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck. Aktienkapital: CHF 200000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.-. Aktien: 2000 Namenaktien zu CHF 100.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder elektronisch an die letzten im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: De-Sassi, Renato, von Osco, in Möriken-Wildegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; De-Sassi, Kathrin, von Osco und Oberegg, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Realit Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.

12.11.1999 (8460) Samuel Werder AG, in Schinznach Bad, Betrieb einer Werkstatt für Feinmechanik und Apparatebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 1995, S. 4681). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Claude, von Schinznach-Bad, in Schinznach-Dorf, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12.11.1999 (8465) Sawacosa AG in Konkursliquidation, in Safenwil, Textilfabrikate, namentlich Tricotagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 1997, S. 7490). Firma neu: Sawacosa AG in Liquidation. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 29.10.1999 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

12.11.1999 (8477) Stiftung Alters- und Pflegeheim Falkenhof, Aarburg, in Aarburg, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller-Grau, Max, von Reinach AG, in Aarburg, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Jürg, von Rothrist, in Aarburg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12.11.1999 (8461) Tetrachord AG, in Fislisbach, Ausübung von Treuhandfunktionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 1996, S. 5525). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Arthur, von Dänikon, in Fislisbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler, Kaspar Fridolin, von Glarus, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

12.11.1999 (8463) Uehlingermedia AG, in Oberentfelden, Arbeiten der Grafik- und Druckbranche, Herstellung digitaler Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2652). Firma neu: Uehlingermedia AG in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Thomas Uehlinger, Höhenweg 4, 5040 Schöftland. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.11.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uehlinger, Thomas, von Neunkirch, in Schöftland, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift).

12.11.1999 (8470) Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683, publizierten TB-Eintrag Nr. 8222 vom 04. 11. 1999. V. + T. Impex GmbH in Liquidation, in Rohr AG, Import und Export von Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.11.1999 aufgelöst.

12.11.1999 (8462) Wyttenbach AG, in Bergdietikon, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen Systemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 1999, S. 4731). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Heinz, von Wahlern, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle.

12.11.1999 (8466) Zehlit AG, in Tägerig, Fassadenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 1998, S. 4954). Firma neu: Zehlit AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Bremgarten vom 30.08.1999.