SOGC/commercial register announcements from 27.09.2000 – Kanton Ticino

21.09.2000 (666) Alvarez José, in SantAntonino, esercizio di un ristorante-pizzeria e grill allinsegna Capriolo, ditta individuale (FUSC no. 245 del 21. 10. 1985, pagina 3954). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

21.09.2000 (1238) Associazione Basket Vacallo (ABV), in Vacallo, promuovere lattività della I (prima) squadra di basket Vacallo Win Basket Team permettendole di partecipare al campionato, ai tornei e coppe svizzeri ed esteri col maggior successo possibile, associazione (FUSC no. 212 del 2. 11. 1998, pagina 7464). Nuovo nome: Associazione Basket Vacallo (ABV) in liquidazione. Lassociazione è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 21.09.2000.

21.09.2000 (4900) Banca Bruxelles Lambert (Svizzera) SA, in Lugano, gestione duna banca, succursale (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina 4981), con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Dralans, Erik, cittadino belga, in Berchem (B), membro, con firma collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera. Nuove persone iscritte o modifiche: Damas, Philippe, cittadino belga, in Bruxelles (B), con firma collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera.

21.09.2000 (837) Banca del Gottardo, in Locarno, Lesercizio dellattività bancaria, succursale (FUSC no. 182 del 19. 09. 2000, pagina 6408), con sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Sirio, da Cimadera, in Savosa, membro direzione generale, con firma collettiva a due.

21.09.2000 (4898) Banca Raiffeisen Alto Vedeggio, in Rivera, operazioni bancarie, società cooperativa (FUSC no. 110 del 10. 6. 1999, pagina 3893). Statuti modificati: 13. 5. 2000. Statuto modificato su punti non soggetti a pubblicazione.

21.09.2000 (835) Belca Sagl, in Brissago, Via Cagetto, 6614 Brissago, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 09. 2000. Scopo: la costruzione, la ristrutturazione e la riattazione di case e di appartamenti; la direzione lavori; lacquisto e la vendita di materiali edili; lacquisto, la vendita, lamministrazione, la locazione e il finanziamento di immobili e ogni altra attività nei rami menzionati, idonea a conseguire lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e società aventi uno scopo analogo. La società può inoltre costituire delle succursali sia in Svizzera che allestero. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Riegel, Anita, cittadina germanica, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Lenhart, Lando, da Altnau, in Contra (Comune Tenero-Contra), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-.

21.09.2000 (1235) BTF Costruzioni Metalliche SA, in Riva San Vitale, progettazioni, direzione lavori, società anonima (FUSC no. 166 del 27. 8. 1999, pagina 5880). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bertoni, Riccardo, da Lottigna, in Cademario, membro, con firma individuale; Känzig, Bernhard, da Winterthur, in Mezzovico-Vira, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Michele, da Lugano, in Lugaggia, amministratore unico, con firma individuale (finora: presidente).

21.09.2000 (1232) CALDIMORA IMMOBILIARE SA, in Rancate, Via Cercera, 6862 Rancate, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 9. 2000. Scopo: lintermediazione, lassistenza e la consulenza nel settore immobiliare; lacquisto, la vendita e lintermediazione di oggetti e terreni per compravendite immobiliari; ogni e qualsiasi attività connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 400000.-. Capitale azionario liberato: CHF 400000.-. Azioni: 400 azioni nominative da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Calderari, Pier Maria, da Rancate, in Rancate, amministratore unico, con firma individuale; ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

21.09.2000 (4897) Cantina Monti Sagl, in Cademario, produzione vitivinicola, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 9. 2. 1998, pagina 974). Statuti modificati: 8. 9. 2000. Nuove persone iscritte o modifiche: Monti, Delio, da Cademario, in Carona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 50000.- (finora: con una quota da CHF 25000.-); Monti, Ivo, da Cademario, in Cademario, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 50000.- (finora: con una quota da CHF 25000.-); Monti, Sergio, da Cademario, in Cademario, gerente, con firma individuale (finora: socio e gerente, con una quota da CHF 50000.-).

21.09.2000 (1233) CODIROSSO SA, in Novazzano, c/o Locmar SA, Via Roncaglia 5, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 9. 2000. Scopo: la costruzione, lacquisto, la vendita e la gestione di immobili (esclusi gli immobili situati in Svizzera), con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Midali, Manuela, da Vacallo, in Morbio Superiore, amministratrice unica, con firma individuale; Lunetta, Michele, da Melide, in Melide, ufficio di revisione.

21.09.2000 (1234) DEDAL TRADING SA, in Mendrisio, Via Lavizzari 8, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 9. 2000. Scopo: trading in materie prime, prodotti energetici, gas, elettricità ed ogni bene di consumo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata personale o con pubblicazione sul FUSC. Persone iscritte: Perler, Meinrad, da Senèdes, in Arzo, presidente, con firma individuale; Martin, Jacques, da Neyruz-sur-Moudon, in Jongny, membro, con firma individuale; Bitetto, Valerio, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma individuale; Fontana, Dott. Alberto, da Novazzano, in Arzo, ufficio di revisione.

21.09.2000 (4899) DEGAS & PARTNERS CONSTRUCTIONS LIMITED, Windsor, Lugano Branch, in Lugano, Via al Forte 8, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: DEGAS & PARTNERS CONSTRUCTIONS LIMITED. Natura giuridica della sede principale: company limited by shares. Sede principale: Windsor. Data degli statuti della sede principale: 01.05.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Cardiff il 18.05.2000 al noe 3996450. Scopo della sede principale: la prestazione di servizi, di marketing e di consulenza ed assistenza commerciale nel settore delle ceramiche, delle piastrelle e dei rivestimenti, operando anche su mandato di aziende produttrici, in qualità di agente generale nei suddetti settori. Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: LST 1000.- diviso in 1000 azioni da LST 1.-. Capitale emesso e liberato: LST 1.-. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da 1 a 7 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 14.07.2000. Persone iscritte: Laker, Keith Trevor, cittadino britannico, in Guernsey (Channel Islands), membro; Moretti, Luca, da Sciaffusa, in Aldesago (Lugano), direttore della succursale, con firma individuale.

21.09.2000 (832) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 300 del 31. 03. 1999, pubblicato nel FUSC no. 67 del 08. 04. 1999 p. 2274. Domenighetti e Russo Sagl, in Piazzogna, Lesecuzione di opere da fabbro, di lavori da muratore, di manutenzione di giardini e in genere lo svolgimento di ogni attività che sia in relazione diretta od indiretta con gli scopi indicati, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 08. 04. 1999, pagina 2274). Nuove persone iscritte o modifiche: Russo, Antonino, da Indemini, in Piazzogna, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (non: Russo, Antonio).

21.09.2000 (4885) ETF Group, in Manno, partecipazioni, società anonima (FUSC no. 69 del 6. 4. 2000, pagina 2321). Statuti modificati: 21. 9. 2000. Nuovo capitale azionario: CHF 119991770.- (finora: CHF 115057790.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 119991770.-. Azioni: 3961337 azioni nominative da CHF 10.- e 8037840 azioni al portatore da CHF 10.- (finora: 3467939 azioni nominative da CHF 10.- e 8037840 azioni al portatore da CHF 10.-).

21.09.2000 (4886) Eufingest SA, in Lugano, la gestione di patrimoni, società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 1999, pagina 7943). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marco, Lippmann, da Lugano, in Roveredo, membro, con firma collettiva a due; Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lo Monaco, Alfredo, da Riva San Vitale, in Massagno, presidente, con firma individuale (finora: cittadino italiano, in Riva San Vitale); Lo Monaco, Alessandro, da Riva San Vitale, in Vernate, con procura individuale (finora: cittadino italiano, in Riva San Vitale).

21.09.2000 (841) Farmacia Verbano, Pola & Caroni, in Minusio, vendita prodotti farmaceutici, gestione Farmacia Verbano, società in nome collettivo (FUSC no. 46 del 25. 02. 1974, pagina 530). La società è sciolta dal 18.09.2000. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

21.09.2000 (833) Findax SA, finora in Bernex, Limportazione, lesportazione, il commercio, la rappresentanza e la diffusione di tutti i prodotti e materie prime (in particolare nel campo alimentare), così come tutte le operazioni connesse, società anonima (FUSC no. 161 del 21. 08. 1998, pagina 5795). Statuti originari: 19.03.1993. Statuti modificati: 13. 09. 2000. Nuova ragione sociale: Findax SA in liquidazione. Nuova sede: Locarno. Nuovo recapito: Via alle Gerre 174, 6516 Gerra Piano. Scopo: Limportazione, lesportazione, il commercio, la rappresentanza e la diffusione di tutti i prodotti e materie prime (in particolare nel campo alimentare), così come tutte le operazioni connesse. Capitale azionario: CHF 210000.-. Capitale azionario liberato: CHF 210000.-. Azioni: 2100 azioni nominative da CHF 100.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. (Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione e adeguato al nuovo diritto azionario in vigore dal 01.07.1992.). La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 13.09.2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rydman, Christian, cittadino finlandese, in Gerra, direttore, con firma individuale; Rydman, Claes, cittadino finlandese, in Gerra Piano, con procura individuale; Rydman, Claes Gustaf, cittadino finlandese, in Gerra Piano, con procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fica SA, in Carouge GE, ufficio di revisione (come finora); Rydman, Nadia, da Brissago, in Locarno, amministratrice unica e liquidatrice, con firma individuale (finora: Frassi, Nadia, in Gerra Piano, amministratrice unica).

21.09.2000 (4883) Gegro SA, in Breganzona, Via Crespera 78, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 9. 2000. Scopo: ogni attività nel campo della ristorazione, la gestione di qualsiasi genere di esercizio pubblico, il commercio e la vendita di bevande. Potrà acquistare e vendere esercizi pubblici assumendone la gestione o affidandola a terzi. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, presidente, con firma individuale; A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Breganzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.

21.09.2000 (4895) Gesti SA, in Lugano, conduzione di esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 153 del 9. 8. 1996, pagina 4762). Nuova ragione sociale: Gesti SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.09.2000.

21.09.2000 (4904) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4166 del 3. 8. 2000, pubblicato nel FUSC no. 153 del 9. 8. 2000 p. 5426. Green Communication Ltd, Tortola, succursale di Lugano, in Lugano, prodotti del settore cinematografico, succursale (FUSC no. 153 del 9. 8. 2000, pagina 5426), con sede principale a: Tortola (B.V.I.). Ragione sociale esatta della succursale: Green Communications Ltd, Tortola, succursale di Lugano. Ditta esatta della sede principale: Green Communications Ltd.

21.09.2000 (4903) Rettifica delliscrizione nel giornale no. 4694 dell11. 9. 2000, pubblicato nel FUSC no. 180 del 15. 9. 2000 p. 6333. Greenbar Sagl, in Lugano, la gestione di ristoranti, società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 15. 9. 2000, pagina 6333). La pubblicazione apparsa sul FUSC no. 180 del 15.09.2000, pagina 6333 è errata. Testo esatto delliscrizione: Persone dimissionarie e firme cancellate: Prati, Carmen, da Lugaggia, in Lugaggia, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 5000.-; Delic, Lela, cittadina croata, in Riva San Vitale, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Banfi, Paolo, da Capolago, in Riva San Vitale, con una quota di CHF 10000.-. Nuove persone iscritte: Prati, Renzo, da Lugaggia, in Lugaggia, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-; Banfi, Paolo, da Capolago, in Capolago, socio e gerente, con firma individuale, con una quota di CHF 10000.-.

21.09.2000 (834) IC Products SA, in Minusio, Lorganizzazione, la ricerca, la formazione, lesercizio della produzione e del commercio, nonchè la rappresentanza di macchinari ed impianti speciali per la purificazione e la disinfezione... Società anonima (FUSC no. 184 del 23. 09. 1996, pagina 5755). Statuti modificati: 20. 09. 2000. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.-.

Ticino (16708) Si rende noto che la graduatoria 31 agosto 1998 nel fallimento Konrad Schmid Immobilien AG, Airolo, è stata modificata. La graduatoria modificata, è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, a contare dal 29 settembre 2000. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti allAutorità giudiziaria, entro venti giorni dal deposito. In caso contrario la graduatoria si considererà come riconosciuta. 6760 Faido, 20 settembre 2000 Ufficio di Leventina Per lUfficio: Avv. I. Eusebio, ufficiale

21.09.2000 (1239) Laser Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Chiasso, in Chiasso, Corso San Gottardo 54c, 6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Laser Human Technologies LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: Houston (Texas) USA. Data degli statuti della sede principale: 08.08.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: iscritta allufficio del segretariato di Stato del Texas il 08.08.2000, con il file Nr. 07073016. Scopo della sede principale: transazioni commerciali e finanziarie ed atti giuridici di qualsiasi genere, per conto proprio o altrui, nonché tutte le transazioni collegate. Capitale sociale della sede principale: USD 500.- indiviso e interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: creata con decisione del consiglio di amministrazione del 09.08.2000. Persone iscritte: A & E Management Company Ltd, in Nassau (Bahamas), rappresentata da:; Smith, Elizabeth, cittadina del Commonwealth of the Bahamas, in Nassau (Bahamas), amministratrice; Mondia, Paolo, da Onsernone, in Castel San Pietro, direttore della succursale, con firma individuale.

21.09.2000 (4887) LebGOK Trading AG, in Lugano, marketing di minerali di ferro, società anonima (FUSC no. 142 del 24. 7. 2000, pagina 5053). Nuove persone iscritte o modifiche: Ciresa, Nadia, da Vacallo, in Paradiso, membro, senza diritto di firma; Dal Fuoco-Tettamanti, Giovanna, da Lugano e Linthal, in Montagnola, membro, senza diritto di firma; Piazza Setter, Tosca, da Caslano, in Bedano, membro, senza diritto di firma; Novikov, Leonid, cittadino russo, in Mosca, membro, con firma collettiva a due; Sheremet, Vadim, cittadino russo, in Mosca, membro, con firma collettiva a due; Kvetnoj, Lev, cittadino russo, in Mosca, membro, con firma collettiva a due.

21.09.2000 (4893) Linea Casa Santini SA, finora in Giubiasco, commercio con qualsiasi oggetto riguardante la casa, società anonima (FUSC no. 44 del 2. 3. 2000, pagina 1453). Statuti originari: 13.03.1991. Statuti modificati: 19. 9. 2000. Nuova sede: Savosa. Nuovo recapito: Via Sole 29B, 6942 Savosa. Nuovo scopo: il commercio con qualsiasi oggetto riguardante la casa ed il ramo alberghiero e della ristorazione (cristalleria, vasellame, suppellettili in genere, attrezzatura per la cucina, elettrodomestici, chincaglieria, soprammobili, oggetti ornamentali, articoli da regalo, opere darte; lorganizzazione di esposizioni e gallerie), comprese limportazione e lesportazione. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale; Melera, Sacha, in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Grozev, Ivan, cittadino bulgaro, in Sofia (BUL), direttore, con firma individuale; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.

21.09.2000 (840) Manesi Dukanac & Simoni, in Locarno, Via Varenna 15, 6600 Locarno, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 10. 2000. Scopo: acquisto e vendita di ogni genere di servizi e beni di consumo. Persone iscritte: Dukanac, Nenad, da Locarno, in Locarno, socio, con firma collettiva a due; Simoni, Mauro, da Robasacco, in Rancate, socio, con firma collettiva a due.

21.09.2000 (4894) Mosilfid SA, in Lugano, partecipazione a società, società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 1997, pagina 7328). La società ha deliberato la sua fusione con la Mosilfid Ltd, in Tortola (British Virgin Islands). La fusione è stata iscritta nelle British Virgin Islands il 26.04.2000, sulla base del contratto di fusione del 24.01.2000. Bilancio di fusione: 31.12.1999. Attivi e passivi sono ripresi a titolo universale da Mosilfid Ltd, in Tortola (British Virgin Islands). Atto pubblico di scioglimento: 20.09.2000. La società è sciolta.

21.09.2000 (1236) Nuova Casino Kursaal Mendrisiotto SA, in Mendrisio, lesercizio diretto e per appalto del Casino Kursaal, lesercizio dei piccoli ed eventualmente grandi giochi in conformità delle leggi vigenti, società anonima (FUSC no. 29 del 10. 2. 2000, pagina 937). Statuti modificati: 12. 9. 2000, 19. 9. 2000. Nuovo scopo: il promovimento ed il controllo dellattività del casinò ubicato presso il centro Fox Town di Mendrisio, nonché il finanziamento di enti privati e pubblici, di fondazioni ed associazioni attive, in particolare nella regione del Mendrisiotto e Basso Ceresio con finalità benefiche e di pubblica utilità. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrini, Aldo, da Pura, in Savosa, segretario, con firma collettiva a due; Interfida, in Chiasso, ufficio di revisione; Rota, Franco, da Egolzwil, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Croci, Carlo, da Mendrisio, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collettiva a due; Nauer, Claudio, da Einsiedeln, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Pusterla, Gianmaria, da Morbio Inferiore, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due (finora: con firma collettiva a due con il presidente); MGF Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Ticino (16739) Fallita: Nuova Ergal Sagl, Lavertezzo, p.i.p.: via Cantonale, 6595 Riazzino. Data dei decreti di apertura e sospensione: 6 dicembre 1999 e 19 settembre 2000 della Pretura di Locarno-Campagna. La procudura di liquidazione sarà ritenuta definitivamente chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro dieci giorni dalla presente pubblicazione, anticipando limporto di CHF 3000.- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi se limporto richiesto risultasse insufficiente. 6600 Locarno, 21 settembre 2000 Ufficio fallimenti di Locarno

21.09.2000 (836) Nuova Ergal Sagl in liquidazione, in Lavertezzo, la lavorazione di metalli in genere, in particolare il processo di galvanizzazione, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28. 12. 1999, pagina 8810). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del 19.09.2000.

21.09.2000 (4888) Nurago SA, in Ponte Tresa, la gestione di esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 64 del 30. 3. 2000, pagina 2149). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boneff, Mario, da Basilea, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Croci, Marco, da Mendrisio, in Ligornetto, ufficio di revisione.

21.09.2000 (4901) SALVAGNINI NEDERLAND B.V., Oisterwijk, Succursale di Lugano, in Lugano, macchine per la lavorazione della lamiera, succursale (FUSC no. 42 del 29. 2. 2000, pagina 1387), con sede principale a: Oisterwijk (NL). Nuove persone iscritte o modifiche: Jud, Stefan, da Oberhof, in Diegten, con procura individuale solo per la succursale.

21.09.2000 (4889) San Silvestro SA, in Lugano, commercializzazione di qualsiasi prodotto, società anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 1999, pagina 7151). Nuove persone iscritte o modifiche: Paltenghi, Claudio, da Lugano, in Cadro, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Camignolo); Thiel, Harald, cittadino germanico, in Dino (Sonvico), direttore, con firma individuale (finora: in Cureglia); Jermini, Helios, da Cademario, in Breganzona, ufficio di revisione (finora: in Montagnola).

21.09.2000 (4890) Sare Holding SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 86 del 3. 5. 2000, pagina 2965). Statuti modificati: 19. 9. 2000. Nuovo scopo: la partecipazione a ditte commerciali e industriali dogni genere, anche allestero, lassunzione di partecipazioni anche azionarie ed interessenze di società aventi scopi uguali o affini, e qualunque operazione commerciale e finanziaria, comunque connessa agli scopi sociali. La società può inoltre acquistare, vendere o gestire beni immobili allestero e prestare consulenza di ogni genere, anche per conto di terzi. Può partecipare ad altre imprese. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

21.09.2000 (1240) Scuola - assistenza informatica - SAI di Daniela Capra, in Chiasso, Via Soldini 49, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: vendita e installazione di apparecchiature informatiche, assistenza, supporto e insegnamento. Programmazione e progettazione di software, sviluppi di lavori grafici, lavori amministrativi per terzi, contabilità e gestioni varie. Persone iscritte: Capra, Daniela, da Muggio, in Chiasso, titolare, con firma individuale.

21.09.2000 (664) Serpharma Sagl, in Cadenazzo, Lacquisto e la gestione di farmacie, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 8. 12. 1998, pagina 8389). Statuti modificati: 1. 9. 2000. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6593 Cadenazzo. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Le comunicazioni della società ai soci avvengono mediante lettera raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Trendinvest SA, in Pazzallo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-. Nuove persone iscritte o modifiche: Pennacchi, Morena, da Cadenazzo, in Cadenazzo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

Ticino (16724) Avviso provvisorio di apertura di fallimento Fallita: Si Viaggiare SA, Piazze Bernasconi 5, 6830 Chiasso. Data del decreto di fallimento: 20 settembre 2000 della Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud. Gli avvisi di apertura del fallimento con le istruzioni relative alla procedura, ecc., saranno pubblicati in seguito. 6850 Mendrisio, 21 settembre 2000 Ufficio fallimenti di Mendrisio

21.09.2000 (4891) Sicob Holding SA, in Lugano, partecipazione, società anonima (FUSC no. 72 del 11. 4. 2000, pagina 2437). Statuti modificati: 20. 9. 2000. Nuova ragione sociale: SICOB COSTRUZIONI GENERALI SA. Nuovo scopo: lo studio, la progettazione, lesecuzione ed il finanziamento di lavori di costruzione di ogni genere. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo principale. Può partecipare ad altre imprese. Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigerio, Laurito, da Cabbio, in Cabbio, presidente, con firma individuale; Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Montagnola, in Pazzallo, amministratrice unica, con firma individuale.

21.09.2000 (665) SikaLavori SA (SikaBau AG) (SikaTravaux SA), in Cadenazzo, Via San Gottardo, 6593 Cadenazzo, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: SikaBau AG. Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede principale: 8048 Zurigo - Geerenweg 9. Data degli statuti della sede principale: 31.03.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Zurigo, 09.02.2000, CH-020.3.022.801-2. Scopo della sede principale: erogazione di speciali prestazioni di servizi allinterno ed allestero per costruzioni edilizie sopra e sotto il suolo, fondazioni, coltivazioni in sotterraneo come pure per grandi progetti selezionati, come anche il commercio di prodotti necessari per lesecuzione di siffatti servizi edili. La società inoltre può operare affari adatti a promuovere o facilitare lo sviluppo dellimpresa ed il raggiungimento dello scopo sociale, compreso lacquisto di proprietà fondiaria. Pubblicazioni della sede principale: FUSC. Disposizioni per la succursale: costituzione mediante delibera del consiglio di amministrazione del 29.02.2000. Persone iscritte: Läng, Peter, da Utzenstorf, in Oetwil an der Limmat, presidente, con firma collettiva a due; Rebmann, Emil, da Zurigo, in Zufikon, membro, con firma collettiva a due; Schümperli, Ernst, da Wäldi, in Wollerau, membro, con firma collettiva a due; Weber, Pius, da Sempach, in Hildisrieden, con firma collettiva a due; Seidel, Paul, da Zurigo, in Berikon, con firma collettiva a due; Kutruff, Rolf, da Zurigo, in Zurigo, gerente, con firma collettiva a due; Bernasconi, Marco, da Campo Blenio, in Lamone, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Negroni, Jolanda, da Cadenazzo, in Sementina, con firma collettiva a due solo per la succursale.

21.09.2000 (4884) Sky Sentinel SA, in Viganello, Via Merlina 5a, 6962 Viganello, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 9. 2000. Scopo: Lacquisto, la vendita e la gestione di apparecchiature tecnologiche nel campo della telesorveglianza. La società può acquistare partecipazioni di altre imprese nonchè esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo. Capitale azionario: CHF 100000.-. Capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Porta, Giuseppe, da Pregassona, in Viganello, amministratore unico, con firma individuale; Finetic SA, in Lugano, ufficio di revisione.

21.09.2000 (4892) Soundelec SA, in Breganzona, la gestione di locali pubblici, società anonima (FUSC no. 180 del 15. 9. 2000, pagina 6333). Nuove persone iscritte o modifiche: Cicuto, Sergio, cittadino italiano, in Kastanienbaum (Horw), direttore, con firma individuale.

21.09.2000 (663) SSV Gest Ep SA, in Giubiasco, gestione di imprese nel settore degli esercizi pubblici e in quello alberghiero. Società anonima (FUSC no. 136 del 18. 7. 1997, pagina 5115). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mario Boneff, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Locmar SA, in Novazzano, ufficio di revisione.

21.09.2000 (839) Surgelati Braga Ivo, in Minusio, compra-vendita, intermediazione, import-export di generi alimentari, surgelati e affini e gestioni alberghiere, ditta individuale (FUSC no. 116 del 18. 06. 1999, pagina 4092). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

21.09.2000 (4896) T & T Sagl, in Cadro, telefonia e telematica, società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 6. 3. 1995, pagina 1256). Statuti modificati: 18. 9. 2000. Nuova ragione sociale: T & T SA. Nuova natura giuridica: società anonima. Nuovo scopo: attività commerciale e di rappresentanza nel campo della telefonia, della telematica e dellimpiantistica elettrica come pure la programmazione, linstallazione e la manutenzione di apparecchiature atte alla telecomunicazione. La società potrà anche operare quale supporto a ditte del ramo come pure partecipare a società aventi scopo analogo. Nuovo capitale azionario: CHF 100000.- (finora: CHF 20000.-). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.-. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.- (finora: 1 quota da CHF 51000.-; 1 quota da CHF 47000.- e 1 quota da CHF 2000.-). Con delibera del 18.09.2000 lassemblea generale della T & T Sagl ha trasformato la società a garanzia limitata in società anonima. Il capitale sociale di CHF 20000.- è stato aumentato a CHF 100000.- e trasformato in capitale azionario. Lattività aziendale viene continuata con gli attivi e passivi secondo il bilancio di trasformazione del 30.06.2000 dovutamente verificato dal revisore il 18.09.2000. Il capitale azionario è coperto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Burri, Erich Rolf, da Rüschegg, in Münsingen, con una quota da CHF 1000.-, socio e gerente, con firma individuale; Pons nata Burri, Katrine, da Faido, in Cadro, con una quota da CHF 19000.-, socio e gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pons, Alberto, da Faido, in Cadro, amministratore unico, con firma individuale; Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione.

21.09.2000 (1237) THC The Hemp Company Sagl, in Chiasso, lacquisto, la vendita, la ricerca di essenze e prodotti naturali, gadget, prodotti alimentari, bevande alcoliche, abbigliamento e altri prodotti commerciali, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13. 3. 2000, pagina 1695). Persone dimissionarie e firme cancellate: Högler, Arturo, cittadino austriaco, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Quadranti, Davide, da Balerna, in Balerna, gerente, con firma individuale.

21.09.2000 (838) Tuké di Wilhelm Christian, finora in Losone, manutenzione di apparecchi medici, ditta individuale (FUSC no. 165 del 25. 08. 2000, pagina 5802). Nuova sede: Intragna. Nuovo recapito: Casa ai Ponti, 6655 Intragna. Nuove persone iscritte o modifiche: Wilhelm, Christian, da Losone, in Intragna, titolare, con firma individuale (finora: in Losone).