SOGC/commercial register announcements from 06.09.2001 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen Aktorik GmbH, in Oberuzwil, Erwerb, Verwaltung und Veräusserungen von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001, S. 972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schultz, Horst Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Memmingen (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--; Schultz, Wolfgang Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Memmingen (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--). Tagebuch Nr. 6338 vom 31.08.2001 058080

SG Mutationen Bambule GmbH in Liquidation, in Rorschach, Handel und Aufbereitung von Naturprodukten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4429). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Rorschach vom 02.08.2001 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6339 vom 31.08.2001 058081

SG Neueintragungen Brastahl Braunwalder + Brassel, in St. Gallen, Hintere Davidstrasse 20, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2001. Zweck: Handel mit Stahlteilen. Eingetragene Personen: Brassel, Rolf, von Russikon, in Walzenhausen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braunwalder, Leo, von Wattwil, in Oberrindal (Jonschwil), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6333 vom 31.08.2001 058075

SG Neueintragungen Christox AG, in Gossau SG, Haldenstrasse 97, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 08. 2001. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Unternehmens-, Finanz- und Immobilienbereich; Handel mit Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten unter Miteinschluss der Vermittlung solcher; Projektierung und Führung von Bauvorhaben für eigene und fremde Rechnung; Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, vermitteln oder veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Meier, Andreas, von Sarmenstorf, in Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bischof, René, von Eggersriet, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6334 vom 31.08.2001 058076

SG Neueintragungen Elsener Kanalrohr-Technik GmbH, in Uznach, Grynaustrasse 9, 8730 Uznach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2001. Zweck: Ausführung von Aufträgen im Bereich der Abwasserentsorgung und des Strassenverkehrs, insbesondere Reinigung und Sanierung von Abwasserkanälen, unter Einsatz der Kanalfernsehtechnik sowie Reinigung und Sanierung von Strassenanlagen; ferner Übernahme von Aufträgen für die Wartung und Unterhaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Darlehen aufnehmen oder gewähren sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brändli-Elsener, Cäcilia, von Eschenbach SG, in Gommiswald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Meier, Bernadette, von Oberägeri und Sevelen, in Gommiswald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Elsener, Erwin, von Menzingen, in Uznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6335 vom 31.08.2001 058077

SG Mutationen Fesdag AG, in St. Gallen, Metallbearbeitung aller Art wie Fabrikation, Montage, Service und Repara-turarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6224). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Pretorn AG, in St. Gallen. Aktiven von CHF 223175.50 und Passiven von CHF 41431.15 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.2001 und Fusionsbilanz per 31.12.2000 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 6340 vom 31.08.2001 058082

SG Mutationen Gamser Glasmanufaktur Cristal AG, in Gams, Betrieb einer Hohlglasschleiferei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1994, S. 6652). Domizil neu: Wolfsacker 1854, 9473 Gams. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle (bisher: Kurath & Pfiffner, Treuhand + Verwaltungs AG, in Flums). Tagebuch Nr. 6341 vom 31.08.2001 058083

SG Mutationen Go in Zentrum für Sport und Freizeit GmbH, in Goldach, Betreiben von Sport- und Freizeitcentern usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 2000, S. 3147). Statutenänderung: 24. 08. 2001. Stammkapital neu: CHF 35000.-- (bisher: CHF 20000.--). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprecher, Christian, von Maladers, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Sport Sprecher AG Buchs, in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pessot, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35000.--. Tagebuch Nr. 6342 vom 31.08.2001 058084

SG Mutationen Hallenbad Flumserberg AG, in Flums, Betrieb eines Hallenschwimmbades am Flumserberg/Mittenwald usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2001, S. 1943). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle (bisher: Kurath & Pfiffner, Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels). Tagebuch Nr. 6343 vom 31.08.2001 058085

SG Löschungen Heinrich Eggenberger & Cie., Alteisen u. Metalle, Grabs in Liquidation, in Grabs, Handel mit Altstoffen aller Art sowie Neueisen und Maschinen, Import und Export von sämtlichen Industrieabfällen sowie Neueisen und Metallen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2001, S. 2764). Die Gesellschaft wird nach beendeter Grundbuchbereinigung gelöscht. Tagebuch Nr. 6352 vom 31.08.2001 058095

SG Mutationen Helvetia Patria Holding, in St. Gallen, Beteiligung an in- und ausländischen Versicherungs-, Finanz-, Dienstleistungs- und anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4428). Statutenänderung: 11. 05. 2001. Aktienkapital neu: CHF 65971920.-- (bisher: CHF 82464900.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 65971920.--. Aktien neu: 6597192 Namenaktien zu CHF 10.-- (bisher: 1649298 Namenaktien zu CHF 50.--). Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.05.2001 wird der Nennwert der 1649298 Namenaktien zu CHF 50.-- auf CHF 40.-- herabgesetzt und je CHF 10.-- pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 31.08.2001 festgestellt. Die 1649298 Namenaktien zu CHF 40.-- werden anschliessend im Verhältnis eins zu vier aufgeteilt, woraus 6597192 Namenaktien zu CHF 10.-- resultieren. Tagebuch Nr. 6332 vom 31.08.2001 058086

SG Mutationen Hotel Ochsen St. Margrethen, T. Klöpsch, in St. Margrethen, Betrieb von Hotel und Restaurant, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001, S. 2258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Hendrik, von Bischofszell und Kölliken, in St. Margrethen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6344 vom 31.08.2001 058087

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: K. & S. Lutz GmbH, Thal 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschaftsversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.07.2001 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.10.2001 5. Anmeldestelle für Forderungen: Stefan Lutz, Liquidator , Oberaustrasse 25, 9453 Eichberg 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Stefan Lutz, Liquidator 9453 Eichberg (058528)

SG Neueintragungen luckybone Bischofberger, in Diepoldsau, Rosenstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Electronic und Zubehör. Eingetragene Personen: Bischofberger, Roger, von Oberegg, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6336 vom 31.08.2001 058078

SG Mutationen Marty Wohnbau AG, in Wil SG, Betrieb eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2001, S. 1054). (Das Geschäftsdomizil wurde aufgehoben). (gestrichen: Geschäftsdomizil: Sirnacherstrasse 6, 9500 Wil). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Maager, Karl, von St. Gallen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofmann, Markus, von St. Gallen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenk, Dieter Max, von Basel und Merenschwand, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6345 vom 31.08.2001 058088

SG Mutationen Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG, in Sargans, Herstellung und Vertrieb von Spezialitäten der Lebensmittelbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 730). Statutenänderung: 3. 08. 2001. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Spezialitäten der Lebensmittelbranche; dazu gehört Ankauf, Herstellung und Vertrieb von Lebensmitteln aller Art, insbesondere von Fleisch- und Teigwarenspezialitäten, von Mischgerichten mit Gemüse sowie Fischprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 20000000.-- (bisher: CHF 10000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20000000.--. Aktien neu: 20000 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 10000 Namenaktien zu CHF 1000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Peter, von Hemberg, in Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Teufen AR, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6346 vom 31.08.2001 058089

SG Mutationen Pretorn AG, in St. Gallen, Metallbearbeitung aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001, S. 6257). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 26.06.2001 infolge Fusion mit der Fesdag AG, in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Fesdag AG über. Tagebuch Nr. 6347 vom 31.08.2001 058090

SG Mutationen pro design Küchenbau GmbH, in St. Margrethen, Herstellung von, Handel mit und Einbau von Küchen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4148). Statutenänderung: 20. 08. 2001. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Patta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viragh, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--); Bauer, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--); Huber, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 6348 vom 31.08.2001 058091

SG Mutationen Raiffeisenbank Oberhelfenschwil, in Oberhelfenschwil, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5424). Statutenänderung: 20. 04. 2001. Firma neu: Raiffeisenbank Oberhelfenschwil-Brunnadern. Tagebuch Nr. 6349 vom 31.08.2001 058092

SG Mutationen SETILA AG, in Widnau, ausgehend von natürlichen oder synthetischen Produkten die Herstellung und den Vertrieb von Polyester-Textilgarnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2001, S. 4980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Hans, von Lauperswil, in Au SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sehner, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Weiler (A), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loire, Patrick, französicher Staatsangehöriger, in Montoison (F), Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6350 vom 31.08.2001 058093

SG Mutationen swiss-vacuum AG, in Rapperswil SG, Herstellung von Industrie-Staub- und Wassersaugern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1040). Domizil neu: Schönbodenstrasse 5, 8640 Rapperswil. Tagebuch Nr. 6351 vom 31.08.2001 058094

SG Neueintragungen Z - AKKORD K. Schilling, in St. Gallen, Multergasse 31, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung, Personalverleih. Eingetragene Personen: Schilling, Kurt, von Zürich, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6337 vom 31.08.2001 058079