SOGC/commercial register announcements from 13.11.2001 – Kanton Geneva

GE Mutations AD Capital, Alejandro Dahlhaus, à Genève (FOSC du 01.04.1998, p. 2242). Nouvelle adresse: rue François-Diday 2. Journal no 12160 du 07.11.2001 102946

GE Mutations Alma Finance SA, à Genève, gestion de fortune. (FOSC du 10.10.2001, p. 7891). de Bavier Charles nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Goecking Christian, de Zurich, à Rolle, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 12185 du 07.11.2001 102947

GE Mutations Alubau Holding SA, à Genève, prise et administration de participations, etc. (FOSC du 13.02.1986, p. 562). Rilliet François nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladresse avenue de Champel 24, c/Geremant SA est radiée. Journal no 12169 du 07.11.2001 102948

GE Nouvelles inscriptions AMATA SA, à Genève, rue Jean-Charles-Amat 12. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.11.2001. But: production, création et commercialisation de produits et concepts dans le domaine de laudiovisuel, y compris de produits dérivés ou associés; conseils dans le domaine de limage et du son; production et création dévénements liés à limage, à la musique, à la mode et à la publicité; prise et gestion de participations dans des entreprises actives dans ces domaines, à lexclusion de biens immobiliers en Suisse; opérations commerciales et financières sy rapportant. Capital-actions: CHF 100000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 10000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Baechler Alexandre, de et à Genève, président, et Huri Marc, de Lausanne, à Carouge (GE), secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Firi Fiduciaire SA, à Zoug. Journal no 12186 du 07.11.2001 102934

GE Nouvelles inscriptions Ambassadeurs et Citoyens du Monde, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 15. Nouvelle association. Statuts du: 27.05.1999. But: réunir les personnes physiques ou morales qui se sentent citoyens du monde; défendre et protéger les enfants, les femmes et les hommes; étudier et mettre en oeuvre toute opération relative au développement, à laide humanitaire et au rapprochement des peuples; apporter une aide, personnalisée aux familles touchées par la misère; porter une assistance aux personnes âgées; assister et accueillir les enfants des rues dans des centres de nutrition de soins et de scolarisation; développer auprès des familles nécessiteuses une action concrète daide à la réinsertion sociale; soutenir, développer et suivre des initiatives en vue de laccueil, de la scolarisation, de léducation, de lassistance médicale, et de linsertion sociale de personnes défavorisées dans les pays en voie de développement; intervenir dans le même sens pour des personnes ou des familles issues dautres pays; entreprendre toute action allant dans le sens du développement, de lassistance et de lamélioration des conditions de vie et dinsertion dans toutes les nations. Ressources: cotisation; revenus sur les activités; dons des membres; tous autres dons, legs, subventions et allocations. Signature collective à deux de Marolle Claude, de France, à Luisant (F), présidente, Galabru Kek, du Cambodge, à Phnom Penh (KH), vice-présidente, Roger de Campagnolle Guillaume, de France, à Saumeray (F), secrétaire, Chuon Phireak, du Cambodge, à Luisant (F); tous membres du comité. Signature individuelle est conférée à Scheller Fernand, de Carouge (GE), à Genève. Journal no 12184 du 07.11.2001 102935

GE Nouvelles inscriptions ANILINE CUIR SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.11.2001. But: importation, exportation, commercialisation, courtage et promotion dobjets mobiliers. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Mauris Christian, de Bernex, à Carouge (GE), administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Lemee Sébastien, de France, à La Chaux-de-Fonds, directeur. Réviseur: EQUINOM, société anonyme à Genève. Journal no 12187 du 07.11.2001 102936

GE Nouvelles inscriptions BAGATTINI CONSEILS Sàrl, à Genève, rue de Malatrex 12. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.10.2001. But: lexploitation dun bureau de conseil et gestion de personnel dans le domaine de la construction; toutes activités dans le secteur de la construction et de limmobilier. Capital: CHF 20000. Associés: Bagattini Michael, de Genève, à Vernier, et Bagattini Michel, de Genève, à Gy, pour une part de CHF 10000 chacun. Gérants: les associés Bagattini Michael et Bagattini Michel avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 12195 du 07.11.2001 102937

GE Mutations BOREALIS SOFTWARE SARL, à Genève, création et vente de progiciels informatiques, etc. (FOSC du 20.04.2001, p. 2939). Nouvelle adresse: rue John-Grasset 9, c/Jean-François Sevaz. Journal no 12180 du 07.11.2001 102949

GE Nouvelles inscriptions Caisse de pensions Chopard, à Meyrin, rue de Veyrot 8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du: 02.11.2001. But: prémunir le personnel du groupe Chopard (Le petit-fils de L.U. Chopard & Cie et les sociétés occupant du personnel en Suisse qui lui sont économiquement ou financièrement étroitement liées) contre les conséquences économiques de la retraite, de linvalidité et du décès, en assurant des prestations fixées par voie réglementaire. Administration: conseil de fondation. Signature collective à deux de Scheufele Christine, de et à Prangins, présidente, Meier Olivier, de et à Genève, secrétaire, Erbe Zwick Pauline, de Fribourg, à St-Cergue, Leuba Jacques Remy, de Buttes, à Fleurier, et Tissot François, de Versoix, à Founex, tous membres du conseil de fondation. Réviseur: Brunner et Associés SA, société fiduciaire, à Neuchâtel. Journal no 12182 du 07.11.2001 102938

GE Mutations CareOn SA, à Le Grand-Saconnex, développement et commercialisation de solutions informatiques, etc. (FOSC du 01.11.2001, p. 8566). Bittel Patrick Thierry nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 12170 du 07.11.2001 102950

GE Mutations Conrad Lüchinger & Karin Moret, à Genève, formation et management. (FOSC du 29.06.2001, p. 4920). Nouvelle raison de commerce: Hand Formation & Management, Karin Moret et Conrad Lüchinger. Journal no 12168 du 07.11.2001 102951

GE Mutations Dal Piva et Galera, à Genève, exploitation dun tea-room à lenseigne Terminal 11. (FOSC du 07.06.2001, p. 4281). Procuration individuelle a été conférée à Meister Olga, dHerbetswil, à Meyrin. Journal no 12167 du 07.11.2001 102952

GE Mutations DATAWEB SA, à Genève, consulting, marketing et stratégie on-line, etc. (FOSC du 23.06.2000, p. 4267). Sikias Pierre, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Revisuisse Price Waterhouse nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst & Young SA, succursale à Lancy. Journal no 12171 du 07.11.2001 102953

GE Nouvelles inscriptions Digistore SA, à Genève, rue de la Coulouvrenière 21. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.10.2001. But: vendre et distribuer tous articles audio-visuels et électroniques; détenir toute participation dans des sociétés et financer ou aider au financement de ses sociétés, ce à lexclusion des opérations soumises à la LFAIE; conduire toute activité en rapport avec les objets mentionnés. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Reprise de biens: certains actifs (stock de matériel audio-visuel) et certains passifs (engagement financier envers des clients) pour un montant total de CHF 100000. Organe de publicité: FOSC. Administration: Monte Jean-Pierre, de Montreux, à Lausanne, est administrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à deux de Feige Henri, de France, à Collonge-Bellerive, directeur. Réviseur: SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA, à Monthey. Journal no 12188 du 07.11.2001 102939

GE Mutations DIP Développements et Investissements Pétroliers SA, à Genève (FOSC du 28.05.1999, p. 3563). Signature individuelle a été conférée à Egorov Mikhael, de Russie, à Meinier, directeur. Journal no 12172 du 07.11.2001 102954

GE Mutations e-nova SA, à Plan-les-Ouates, activités commerciales dans le domaine de la technologie informatique, etc (FOSC du 04.08.1999, p. 5319). Division des 3477 actions, jusquici de CHF 100, au porteur en 347700 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 347700, entièrement libéré, divisé en 347700 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions porté de CHF 347700,00 à CHF 366194,00 par lémission de 18494 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 366194,00, entièrement libéré, divisé en 366194 actions de CHF 1, au porteur. Nouveaux statuts du 01.11.2001. Signature collective à deux conférée à Mottet Didier, dEvionnaz, à Sion, nommé directeur. Journal no 12189 du 07.11.2001 102955

GE Mutations FONDATION MAMOYAN, à Genève (FOSC du 23.04.2001, p. 2991). Bal-Tunc Cennet est maintenant originaire de Lenzburg. Journal no 12183 du 07.11.2001 102956

GE Mutations Frutaboa, Barattin Riccardo, à Genève (FOSC du 03.02.1999, p. 0776). Nouvelle raison de commerce: Barattin Riccardo. Objet actuel: consulting en informatique. Le chef de la maison est maintenant originaire de Genève. Journal no 12159 du 07.11.2001 102957

GE Nouvelles inscriptions Garage du Camp Sàrl, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 110. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.10.2001. But: exploitation dun garage automobile, réparation, achat, vente de véhicules automobiles et accessoires sy rapportant. Capital: CHF 20000. Apport en nature et reprise de biens: divers actifs (biens mobiliers, outillages, machines, meubles), à lexclusion de tout passif de la société en nom collectif radiée Centre Auto Plan-les-Ouates, Grasso, Hochstrasser et Hasler, en liquidation, à Plan-les-Ouates, selon inventaire et procès-verbal de vente de gré à gré du 08-03-2001 dressé par lOffice des Poursuites et des Faillites de Genève, pour un montant de CHF 20000 et garantie bancaire dun montant de CHF 19800, selon justificatif du 08-08-2001, soit un total de CHF 39800, imputé sur le capital à concurrence de CHF 20000, lapporteur restant créancier pour le solde de CHF 19800. Associés: Ducrest Fernand, de Pont (Veveyse), à Lancy, pour une part de CHF 10000 et Massarenti Pierre, de Genève, à Lancy, pour une part de CHF 10000. Gérants: les associés Ducrest Fernand et Massarenti Pierre, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 11275 du 12.10.2001 102940

GE Nouvelles inscriptions GCR Sàrl, à Genève, rue Muzy 13. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.11.2001. But: gérance et exploitation détablissements publics. Capital: CHF 20000. Associés: Perillo Luigi, de et à Bernex, et Torino Salvatore, dItalie, à Bernex, pour une part de CHF 10000 chacun. Gérants: les associés Perillo Luigi et Torino Salvatore avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 12196 du 07.11.2001 102941

GE Mutations Gival SA, en liquidation, à Genève, prise de participations, etc. (FOSC du 02.07.1998, p. 4570). Golaz Edmond nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladresse rue du Conseil-Général 14, c/Edmond Golaz est radiée. Journal no 12173 du 07.11.2001 102958

GE Mutations Highspec SA, à Genève (FOSC du 17.11.1995, p. 6311). Nouvelle raison sociale: EGE SERAMIK EUROPE SA. But modifié: achat, vente, distribution principalement en Europe de tous produits et matières, et en particulier de céramiques. Statuts modifiés le 02.10.2001. Journal no 12190 du 07.11.2001 102959

GE Mutations InfoRay SA, à Genève, fourniture de services, de personnels spécialisés, etc. (FOSC du 12.02.2001, p. 1061). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 05.11.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: InfoRay SA, en liquidation. Vehmeijer Reinard Jozef Maria et Person Don ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Kummer Mario R., jusquici administrateur, lequel signe désormais individuellement. Adresse de liquidation: rue du Mont-Blanc 26, c/Mario R. Kummer. Journal no 12191 du 07.11.2001 102960

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Joratrade SA, Versoix 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 05.11.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.12.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: FIREX AUDIT & CONSULTING SA, 14, rue du Mont-Blanc, 1201 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745 al. 3 CO. FIREX AUDIT & CONSULTING SA 1201 Genève (103359)

GE Mutations José Otero, à Genève, exploitation dun bar à café à lenseigne Laracha Bar. (FOSC du 09.03.2001, p. 1792). La procuration de De Almeida Leitao Maria de Lurdes est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Meuwly Alain, de Meyrin, à Genève. Journal no 12162 du 07.11.2001 102961

GE Mutations Laser Rent AG, précédemment à Freienbach. (FOSC du 02.06.2000, p. 3749). Nouveau siège: Genève, chemin Briquet 18. Statuts originaire du 20.12.1999. Nouveaux statuts du 26.10.2001. Nouvelle raison sociale: Laser Rent SA. But: commerce de marchandises en tout genre, financement de biens fonciers, immobiliers et autres. Capital-actions: CHF 200000,00, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Schnyder Adrian nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Caucal Gerda Silvia (déjà inscrit), de Ollon, à Genève, présidente, avec signature individuelle, et Böni Pascal (déjà inscrit), de Amden, à Dättlikon, secrétaire, avec signature collective à deux. Derungs Treuhandgesellsch. AG nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Nicolas Berdat SA, à Genève. Journal no 12192 du 07.11.2001 102962

GE Mutations Les Caves Rigolet, à Meyrin, commerce de vins, etc. (FOSC du 21.08.2000, p. 5681). Nouvelle raison de commerce: Ji-Pi Rigolet. Objet actuel: bar-à-vin, alimentation générale et spécialités portugaises. Lentreprise nexploite plus les magasins de vente: sis à Genève, promenade de lEurope 11 et à Collonge-Bellerive, chemin du Vieux-Vésenaz 34. Rigolet Jean-Pierre est maintenant domicilié à Meyrin. Journal no 12164 du 07.11.2001 102963

GE Mutations Lutfiu Qamil, à Genève, exploitation dun club privé de billard à lenseigne Point Break. (FOSC du 22.02.2001, p. 1368). Procuration collective à deux a été conférée Gugger Shirley, de Buchholterberg, à Chêne-Bourg. Journal no 12161 du 07.11.2001 102964

GE Mutations Management Joint Trust SA, à Genève, mettre, sur le plan international, à la disposition des banques, fonds de placement, etc. (FOSC du 03.09.2001, p. 6803). Le prénom exacte de Owczarczak Edward, est Edouard, jusquici directeur, nommé membre et délégué du conseil dadministration continue à signer individuellement. Journal no 12193 du 07.11.2001 102965

GE Mutations Mazda (Suisse) SA, à Meyrin, importation et vente en Suisse et au Liechtenstein des automobiles Mazda, etc. (FOSC du 03.01.2001, p. 0031). Blanc Forbes Marc-André (décédé), Tamisier Christian, Ohashi Kazuhiro et Savigny Fernand ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Brentebraten Jan, de Norvège, à Wachtberg-Villiprott, D, président, Uhlmann Peter, de Schaffhouse, à Zurich, vice-président, Häfliger Rolf, de Reitnau, à Zoug, Kursch Thomas, dAllemagne, à Datteln, D, Visini Sandro, de Zurich, à Meilen, lesquels signent collectivement à deux. Safidux SA Société de révision et de contrôles fiduciaires nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève. Journal no 12174 du 07.11.2001 102966

GE Mutations Micro-Gestion Sàrl, à Vernier, gestion globale du patrimoine, de la prévoyance, de la fiscalité et du droit simple (FOSC du 13.12.1996, p. 7737). Capital porté de CHF 40000 à CHF 100000 CHF, par élèvation de la part de lassocié-gérant Schär Werner, de CHF 20000 à CHF 50000 et celle de Laforest Schär Marie Claude de CHF 20000 à CHF 50000. Statuts modifiés le 01.11.2001. Journal no 12181 du 07.11.2001 102967

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Miss Artemis Sàrl, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 05.11.2001 4. Echéance de préavis des créances: 24.12.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Monsieur Werner Huber, liquidateur, rue du Vidollet 19, 1202 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Etude de Mes Jeandin & Defacqz, Notaires 1205 Genève (103383)

GE Nouvelles inscriptions Pitton, Nettoyage Facile, à Lancy, route du Pont-Butin 70. Chef de la maison: Pitton Sabrina, de Genève, à Lancy. Entreprise de nettoyage. Journal no 12163 du 07.11.2001 102942

GE Mutations Produits et Techniques PTI SA, à Genève, fabrication, achat et vente de produits chimiques, etc. (FOSC du 14.08.1997, p. 5851). Réviseur: Fiduciaire Privée SA, à Carouge. Journal no 12178 du 07.11.2001 102968

GE Nouvelles inscriptions Romy Stratta, à Genève, rue Robert-de-Traz 15. Chef de la maison: Stratta Rollande dit Romy, de et à Genève. Gestion de fortune pour particuliers. Journal no 12165 du 07.11.2001 102943

Appel aux créanciers à la suite de la fusion de sociétés anonymes Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: ROYAL MANOTEL S.A., Genève 2. Nom et siège de la société anonyme repreneuse: S.I. RUE DE LAUSANNE 43 (nouveau: ROYAL MANOTEL S.A.), Genève 3. Décision par: lassemblée générale extraordinaire 4. Date de la décision: 10.07.1998 5. Echéance de préavis des créances: 17.12.2001 6. Adresse pour la déclaration des créances: ROYAL MANOTEL S.A. c/o Manotel S.A., rue de Lausanne 43, 1201 Genève 7. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 8. Remarques: Lactif et le passif de la société ROYAL MANOTEL S.A. sont repris par la S.I. RUE DE LAUSANNE 43 conformément au contrat de fusion du 30 juin 1998 basé sur le bilan au 31 décembre 1997. La société ROYAL MANOTEL S.A. est dissoute. La raison sociale de la S.I. RUE DE LAUSANNE 43 devient ROYAL MANOTEL S.A. par une assemblée générale extraordinaire du même jour. La société reprenante attire expressément lattention des créanciers éventuels sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après lexpiration dun délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à lart. 748 chiffre 6 CO en relation avec lart. 745 CO. Un réviseur particulièrement qualifié a dores et déjà constaté que toutes les dettes sont éteintes après trois années écoulées depuis la fusion. MANOTEL HOLDING S.A. 1201 Genève (103340)

Appel aux créanciers à la suite de la fusion de sociétés anonymes Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: S.I. RUE DE LAUSANNE 41, Genève 2. Nom et siège de la société anonyme repreneuse: S.I. RUE DE LAUSANNE 43 (nouveau: ROYAL MANOTEL S.A.), Genève 3. Décision par: lassemblée générale extraordinaire 4. Date de la décision: 10.07.1998 5. Echéance de préavis des créances: 17.12.2001 6. Adresse pour la déclaration des créances: ROYAL MANOTEL S.A. c/o Manotel S.A., rue de Lausanne 43, 1201 Genève 7. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 8. Remarques: Lactif et le passif de la société S.I. RUE DE LAUSANNE 41 sont repris par la S.I. RUE DE LAUSANNE 43 conformément au contrat de fusion du 30 juin 1998 basé sur le bilan au 31 décembre 1997. La société S.I. RUE DE LAUSANNE 41 est dissoute. La raison sociale de la S.I. RUE DE LAUSANNE 43 devient ROYAL MANOTEL S.A. par une assemblée générale extraordinaire du même jour. La société reprenante attire expressément lattention des créanciers éventuels sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après lexpiration dun délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à lart. 748 chiffre 6 CO en relation avec lart. 745 CO. Un réviseur particulièrement qualifié a dores et déjà constaté que toutes les dettes sont éteintes après trois années écoulées depuis la fusion. MANOTEL HOLDING S.A. 1201 Genève (103341)

GE Mutations Sempra Oil Trading Sàrl, à Genève, commerce et fourniture de pétrole brut, de produits dérivés du pétrole ainsi que stockage, transport et distribution de tels produits, etc. (FOSC du 28.05.2001, p. 3991). Goldstein Michael A. nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1000 est cédée à lassociée Sempra Energy Trading Holdings Sàrl, dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 06.07.2001. Journal no 12197 du 07.11.2001 102969

GE Mutations Société Immobilière Pontêts-La Praille A, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.07.2001, p. 5690). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, c/Fiduciaire René Gilliéron SA. Journal no 12175 du 07.11.2001 102970

GE Mutations Société Immobilière pontêts-La Praille B, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.07.2001, p. 5690). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, c/Fiduciaire René Gilliéron SA. Journal no 12176 du 07.11.2001 102971

GE Mutations Société Immobilière Pontêts-La Praille D, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.07.2001, p. 5690). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, c/Fiduciaire René Gilliéron SA. Journal no 12177 du 07.11.2001 102972

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Technoforum Suisse Sàrl, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 05.11.2001 4. Echéance de préavis des créances: 24.12.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Monsieur Werner Huber, liquidateur, rue du Vidollet 19, 1202 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Etude de Mes Jeandin & Defacqz, Notaires 1205 Genève (103386)

GE Mutations TTMI Sàrl, à Genève, opérations et services liés au transport et stockage de pétrole brut et produits dérivés du pétrole, etc. (FOSC du 01.06.2001, p. 4155). Goldstein Michael A. nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1000 est cédée à lassociée Sempra Energy Trading Holdings Sàrl, dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 06.07.2001. Journal no 12198 du 07.11.2001 102973

GE Mutations Twentieth Century Fox Film Corporation, Société dExploitation pour la Suisse, à Carouge (GE), société anonyme (FOSC du 09.07.2001, p. 5214). Beier Daniel Andreas nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministratrice Boughey Jocelyne, nommée présidente, continue à signer collectivement à deux. Journal no 12179 du 07.11.2001 102974

GE Nouvelles inscriptions UNITED GATES SA, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, rue du Rhone 14. Succursale de UNITED GATES SA, à Luxembourg, inscrite au Registre du commerce de et au Luxembourg, sous le n° 82.303, le 14-06-2001. Statuts du: 12.06.2001. But et objet particulier de la succursale: administration, marketing, promotion des activités du Groupe United Gates en Europe, en particulier celles liées à lexploitation des points de vente des produits IT. Capital-actions: EUR 31000,00, entièrement libéré, divisé en 620 actions de EUR 50. Administration: Jender Bo, de Suède, à Oxelösung, SWE, Källberg Patrick, de Suède, à Stockholm, SWE, Lilja Hans Ake, de Suède, à Täby, SWE, lesquels signent collectivement à deux. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, conférée à Immink Henric, de Montreux, à Nyon, nommé directeur de la succursale. Journal no 12199 du 07.11.2001 102944

GE Nouvelles inscriptions VALDEX SA (VALDEX AG)( VALDEX LTD), à Genève, boulevard Jacques-Dalcroze 2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.11.2001. But: achat, vente, import et export de marchandises en tous genres. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée si tous les actionnaires sont connus ou FOSC. Administration: Metz Werner, de Guin, à Fribourg, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: VERAS SOCIETE DAUDIT SA, à Fribourg. Journal no 12194 du 07.11.2001 102945

GE Radiations Wagga Service, Sacchetti, à Carouge (GE), vente de produits informatiques, etc. (FOSC du 05.07.2001, p. 5111). Linscription nétant pas obligatoire (art. 54 ORC), la raison est radiée à la demande de lintéressé. Journal no 12166 du 07.11.2001 102975