SOGC/commercial register announcements from 02.10.2003 – Kanton St. Gallen

SG Neueintragungen A. Rupf, EDV - Unternehmensberatung, in Mels, Valustrasse 3, 8887 Mels, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Unternehmensberatung mit Schwerpunkt EDV und Internet; Projektberatung, Coaching und Controlling; Handel mit Hard- und Software; Entwicklung von projektbezogenen Softwarelösungen. Eingetragene Personen: Rupf, Achilles, von Flums, in Mels, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6827 vom 26.09.2003 01197190

SG Mutationen Albert Edelmann-Stiftung, in Ebnat-Kappel, das sogenannte Edelmann-Haus im Acker, in Ebnat-Kappel, sowie die vom Stifter, seiner Schwester und deren Ehegatten gesammelten und der Stiftung gewidmeten Kunstwerke und Antiquitäten (Möbel, Instrumente, Bilder, Plastiken, Bücher, Stoffe usw.) für alle Zeiten zu erhalten usw. Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specker, Dr. Louis, von Fischingen, in Rorschach, Mitglied und Protokollführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Edwin, von Nesslau, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Dr. Daniel, von Berg SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Walter, von Ebnat-Kappel, in Ulisbach (Wattwil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6836 vom 26.09.2003 01197200

SG Mutationen Alluvag AG, Buchs SG, bisher in Buchs SG, Kauf und Verkauf von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 1994, S. 250). Statutenänderung: 25. 09. 2003. Firma neu: Alluvag AG. Sitz neu: Wartau. Domizil neu: c/o Dr. Hans Zogg, Dornaustrasse 12, 9477 Trübbach. Zweck neu: Kauf und Verkauf von Grundstücken, Kauf und Verkauf sowie Bau von Gebäulichkeiten sowie Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Tagebuch Nr. 6837 vom 26.09.2003 01197202

SG Mutationen Altenrhein Aviation AG, in Thal, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Luftfahrt usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 2003, S. 13, Publ. 842882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muggli, Alfred, von Bäretswil, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Markus, von Einsiedeln, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Geschäftsführer); Looser, Arthur, von Romanshorn, in Roggwil TG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Fehraltorf, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Tobler, Richard, von Thal, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6838 vom 26.09.2003 01197204

SG Neueintragungen ARROWTEX GmbH, in Wil SG, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 09. 2003. Zweck: Handel, Detail- und Grosshandel mit Textilien aller Art; sie kann insbesondere im In- und Ausland Ladengeschäfte betreiben, sich an andern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stoop, Christoph, von Schänis, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Stoop, Christine, von Schänis, in Goldach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Stoop, Eugen, von Schänis, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6828 vom 26.09.2003 01197192

SG Mutationen ATO Investment AG, in Rapperswil SG, Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland, insbesondere an Unternehmungen der pharmazeutischen und chemischen Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 11, Publ. 917042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roever, Dr. Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (D), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 6839 vom 26.09.2003 01197206

SG Mutationen Autospritzwerk Giorlando GmbH, in St. Gallen, Betrieb eines Autospritzwerkes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 13, Publ. 406452). Firma neu: Autospritzwerk Giorlando GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.09.2003 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holliger, Hans, von Boniswil, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer); Giorlando, Riccardo, von Stäfa, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6840 vom 26.09.2003 01197540

SG Mutationen Balivag AG, Buchs SG, bisher in Buchs SG, Kauf und Verkauf von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1994, S. 155). Statutenänderung: 25. 09. 2003. Firma neu: Balivag AG. Sitz neu: Wartau. Domizil neu: c/o Dr. Hans Zogg, Dornaustrasse 12, 9477 Trübbach. Zweck neu: Kauf und Verkauf von Grundstücken, Kauf und Verkauf sowie Bau von Gebäulichkeiten sowie Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Tagebuch Nr. 6841 vom 26.09.2003 01197542

SG Mutationen Bluebull AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung und Verteilung von Finanzinformationen insbesondere im Internet usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 10, Publ. 1083574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6842 vom 26.09.2003 01197544

SG Mutationen Comcred AG, Sevelen, in Sevelen, Beratung und Vermittlung im Finanz- und Versicherungssektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 2003, S. 10, Publ. 1126116). Firma neu: Comcred AG, Sevelen in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. Tagebuch Nr. 6843 vom 26.09.2003 01197546

SG Mutationen Debrunner Koenig Holding AG, in St. Gallen, Erwerb und dauernde Verwaltung sowie Finanzierung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002, S. 9, Publ. 710744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiherr von Waldenfels, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Hof (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noe, Derrick, Bürger der USA, in Meerbusch (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Droege, Walter P.J., deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Winkels, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Erkrath (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6844 vom 26.09.2003 01197208

SG Mutationen DG Trade GmbH, bisher in Widnau, Erbringung von Dienstleistungen im Marketing und Handel usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2001, S. 2508). Statutenänderung: 19. 09. 2003. Sitz neu: Diepoldsau. Domizil neu: Buchenstrasse 4, 9444 Diepoldsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.-- (bisher: in Diepoldsau); Suter-Bacic, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Diepoldsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.-- (bisher: in Widnau). Tagebuch Nr. 6845 vom 26.09.2003 01197210

SG Mutationen ENAC, Engineering & Consulting Cerullo, in St. Gallen, Generalbau-Unternehmung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4763). Domizil neu: Tannenstrasse 12, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6846 vom 26.09.2003 01197212

SG Löschungen Fritz Altherr, in St. Gallen, Betrieb des Restaurants Gemsli sowie Handel mit Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 08. 02. 1973, S. 379). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wil vom 05.09.2002 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 05.11.2002 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 6860 vom 26.09.2003 01197224

SG Mutationen GAZ - Genossenschaft für Baulösungen von A-Z in Liquidation, in Wil SG, den besten Weg, die optimalste Lösung für die Werterhaltung und Werterhöhung der Gebäude zu finden usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 10, Publ. 1183486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stampanoni, Mario, von Sala Capriasca, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6847 vom 26.09.2003 01197214

SG Mutationen Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Grüner Ring, in St. Gallen, Bereitstellung günstiger und preiswerter Wohngelegenheiten usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 11, Publ. 3376). Domizil neu: c/o Aldo Cerullo, Tannenstrasse 12, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6848 vom 26.09.2003 01197548

SG Mutationen Hesga AG, in Rorschach, Ausführung von Leasinggeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998, S. 969). Firma neu: Hesga AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Rorschach vom 31.07.2002 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 28.08.2002. Tagebuch Nr. 6850 vom 26.09.2003 01197552

SG Neueintragungen HG ROYAL HANDELS GMBH, in St. Gallen, c/o Imperial Handels GmbH, Fellenbergstrasse 63, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2003. Zweck: Handel mit Immobilien, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung der Immobilien und von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.09.2003 ein Fahrzeug Ford Transit 120, Jahrgang 1998, und ein Fahrzeug Peugeot 605, Jahrgang 1993, zum Preise von CHF 20000.--, voll auf das Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gasser, Ruth, von Luzern, in Mauren TG (Berg TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Hanselmann, Mario, von Sennwald, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6829 vom 26.09.2003 01197194

SG Mutationen K & W (Kultur & Wirtschaft) Verlag Cerullo, in St. Gallen, Verlag usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4763). Domizil neu: Tannenstrasse 12, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6851 vom 26.09.2003 01197554

SG Neueintragungen Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Helvetic Tours (Kuoni Voyages SA, Succursale Helvetic Tours) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Helvetic Tours) (Kuoni Travel Ltd, Branch Helvetic Tours) (Kuoni Viajes SA, Sucursal Helvetic Tours), in St. Gallen, Gallus-Markt, Favre Strasse 6, 9016 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Kuoni Viajes SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.06.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen; kann gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen: Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Daniel, von Kemmental, in Goldach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Marc, von Altstätten, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6830 vom 26.09.2003 01197196

SG Neueintragungen Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Helvetic Tours (Kuoni Voyages SA, Succursale Helvetic Tours) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Helvetic Tours) (Kuoni Travel Ltd, Branch Helvetic Tours) (Kuoni Viajes SA, Sucursal Helvetic Tours), in Uzwil, Coop Super Center, Wattstrasse 1, 9240 Uzwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Kuoni Viajes SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.06.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen; kann gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen: Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Daniel, von Kemmental, in Goldach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Sabine, von Gossau SG, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6831 vom 26.09.2003 01197532

SG Neueintragungen Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Rewi Reisen (Kuoni Voyages SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Travel Ltd, Branch Rewi Reisen) (Kuoni Viajes SA, Sucursal Rewi Reisen), in Jona, Stadttor, 8645 Jona, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Kuoni Viajes SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.06.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen; kann gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen: Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Daniel, von Kemmental, in Goldach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Calonder, Reto, von Trin, in Schönenberg ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6832 vom 26.09.2003 01197534

SG Neueintragungen Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Rewi Reisen (Kuoni Voyages SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Travel Ltd, Branch Rewi Reisen) (Kuoni Viajes SA, Sucursal Rewi Reisen), in Rapperswil SG, Am Cityplatz, 8640 Rapperswil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Kuoni Viajes SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.06.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen; kann gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen: Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Daniel, von Kemmental, in Goldach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty Ignatev, Corinne, von Unteriberg, in Rapperswil SG, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6833 vom 26.09.2003 01197536

SG Neueintragungen Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Rewi Reisen (Kuoni Voyages SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Rewi Reisen) (Kuoni Travel Ltd, Branch Rewi Reisen) (Kuoni Viajes SA, Sucursal Rewi Reisen), in Wil SG, Untere Bahnhofstrasse 4, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Kuoni Viajes SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.06.2001 (letzte Publikation: SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen; kann gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen: Bühlmann, Daniel, von Malters, in Winkel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Daniel, von Kemmental, in Goldach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Helena, von Luzern, Escholzmatt und Schänis, in Zuzwil SG, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6834 vom 26.09.2003 01197538

SG Neueintragungen Kurath-Porc GmbH, in Flums, c/o Alfred und Marlies Kurath, Gräpplangstrasse 1040, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2003. Zweck: Führung eines Schweinemastbetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurath, Alfred, von Flums, in Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.--; Kurath, Marlies, von Flums, in Flums, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6835 vom 26.09.2003 01197198

SG Mutationen Marina Rheinhof, in Thal, bezweckt die Liegenschaft Marina Rheinhof in Altenrhein mit entsprechender Infrastruktur zu erhalten usw. Verein (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001, S. 10156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menzi, Peter, von Filzbach, in Neuhausen am Rheinfall, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würzer, Dr. Walter, von Heiden, in Staad SG (Thal), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 6852 vom 26.09.2003 01197216

SG Mutationen Mystero GmbH, in Rapperswil SG, Handel mit Textilien sowie mit weiteren Gegenständen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2002, S. 9, Publ. 347862). Domizil neu: Marktgasse 16, 8640 Rapperswil. Tagebuch Nr. 6853 vom 26.09.2003 01197218

SG Mutationen MZ Publishing, bisher in St. Gallen, Vertrieb und Publikation von Arbeitshilfsmitteln, Management-Programmen und wissenschaftlichen Abhandlungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1701). Statutenänderung: 19. 09. 2003. Sitz neu: Rapperswil SG. Domizil neu: Marktgasse 17, 8640 Rapperswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6854 vom 26.09.2003 01197220

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: NFT AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.03.2001 4. Anmeldefrist für Forderungen: 05.11.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Bruno Bauer, lic.iur., Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Bruno Bauer 9000 St. Gallen (01195018)

SG Mutationen Nüesch Development AG, in St. Gallen, Führung einer Firma für Beratung und Bauentwicklung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 9, Publ. 697544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Tobias, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6855 vom 26.09.2003 01197222

SG Mutationen Pommes XL GmbH, bisher in Illnau-Effretikon, Erzeugung von Getränken und Fast Food-Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 17, Publ. 503394). Gründungsstatuten: 24.05.2002. Statutenänderung: 12. 09. 2003. Firma neu: Goerling GmbH. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: St. Georgenstrasse 42, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Ausführung von Dienstleistungen eines Ingenieurbüros, insbesondere im Bereich Beratung und Erstellung von Dokumenten zur Automatisierung von Anlagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland errichten als auch Konzessionen, Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen. Stammkapital: CHF 24000.--. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaschke, Boris Philip, von Stäfa, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Görling, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24000.-- (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--). Tagebuch Nr. 6856 vom 26.09.2003 01197556

SG Mutationen Primo Treuhand AG, in Wattwil, Ausübung treuhänderischer Tätigkeit auf den Gebieten der Steuer- und Unternehmungsberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert, Urs, von Eschenbach SG, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6857 vom 26.09.2003 01197558

SG Mutationen WHY - BAC GmbH, bisher in Au SG, Führen von Gastbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2001, S. 1671). Statutenänderung: 25. 09. 2003. Sitz neu: Diepoldsau. Domizil neu: Steigstrasse 7, 9444 Diepoldsau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Erwin, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Marta, von Affoltern am Albis, in Diepoldsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: in Au SG); Meister, Dieter, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 6858 vom 26.09.2003 01197560

SG Mutationen Winterhalter + Fenner AG, in St. Gallen, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit Elektroinstallationsmaterial, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002, S. 11, Publ. 548704). Weitere Geschäftslokale: Birgistrasse 10, 8304 Wallisellen; Grossmatte 11, 6014 Littau; Hertistrasse 31, 8304 Wallisellen. (gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Birgistrasse 10, 8304 Wallisellen; Grossmatte 11, 6014 Littau). Tagebuch Nr. 6859 vom 26.09.2003 01197562