SOGC/commercial register announcements from 22.07.2004 – Kanton Geneva

GE Nouvelles inscriptions A. Serrano, artisan pour la maison et le jardin, à Carouge GE, rue du Tir-au-Canon 4, CH-660-1578004-1. Titulaire: Serrano Antonio, dEspagne, à Carouge (GE). Objet: tous services de jardinage, création et entretien, rénovation, tous travaux en bois liés à la maison et au jardin. Journal no 8410 du 15.07.2004 02372378

GE Nouvelles inscriptions ACADEMY FOR YOUNG TENNIS PLAYERS SA, à Genève, rue de la Coulouvrenière 29, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, CH-660-1605004-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.07.2004. But: enseignement, promotion, commerce, activités financières et prestations de services en rapport avec le sport du tennis. Capital-actions: CHF 100000, libéré à concurrence de CHF 50000, divisé en 100000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Tripet Marc-Hubert, Chézard-Saint-Martin, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Firi Treuhand AG, à Zoug. Journal no 8471 du 16.07.2004 02372170

GE Mutations ACCESS GARDEN SA, à Genève, CH-660-1570000-0, importation et exportation de produits essentiellement dans le domaine du jardinage (FOSC du 16.05.2003, p. 6). Sevaz Jean-François est maintenant domicilié à Martigny-Combe. ABASE SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. Journal no 8486 du 16.07.2004 02372204

GE Mutations Adecco ressources humaines SA, succursale à Genève, CH-660-0711991-6, conseils et services en matière de recherche, sélection, promotion, formation, recrutement et mise à disposition de personnel, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 03.03.2003, p. 7). Les pouvoirs de Caille Jérôme, Jaccoud Daniel et Weber Félix sont radiés. Reuter Thomas, de Wallisellen, à Lutry, membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux. Journal no 8487 du 16.07.2004 02372206

GE Mutations Alain Stocker, à Genève, CH-660-1120994-6, café-restaurant à lenseigne Lanna Thai (FOSC du 16.10.2001, p. 8066). Objet actuel: café-restaurant ainsi que boulangerie et tea-room à lenseigne Lanna Thai. Journal no 8488 du 16.07.2004 02372208

GE Mutations Antalis SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-1580000-2, exploitation dun commerce, ainsi quimport-export de marchandises, etc. entreprise ayant son siège à Lupfig (FOSC du 06.08.2003, p. 6). Les pouvoirs de Tobler-Fehr Karin sont radiés. Gerber Peter, de Langnau im Emmental, à Weiningen (ZH), membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux. Journal no 8489 du 16.07.2004 02372210

GE Mutations ANTES EXPRESS SA, à Genève, CH-660-0871986-9, installations, réparations, dépannages et travaux sanitaires (FOSC du 26.05.2004, p. 7). Sevaz Jean-François est maintenant domicilié à Martigny-Combe. ABASE SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. Journal no 8490 du 16.07.2004 02372212

GE Nouvelles inscriptions ARTS, Pannatier-Roulet Françoise, à Genève, rue de la Poterie 22, CH-660-1606004-1. Titulaire: Pannatier-Roulet Françoise, de et à Genève. Objet: organisation dexpositions et de concerts. Journal no 8472 du 16.07.2004 02372172

GE Nouvelles inscriptions AS DECOR LUBISHTANI GAZMEND, à Plan-les-Ouates, chemin Champ-Blonchod 10, CH-660-1478004-3. Titulaire: Lubishtani Gazmend, de France, à Ambilly, F. Objet: exploitation dune entreprise de peinture et décoration. Journal no 8473 du 16.07.2004 02372174

GE Mutations Atalante SA, à Genève, CH-660-0097959-5, participer à toutes entreprises industrielles, etc. (FOSC du 22.01.2004, p. 6). Réviseur: Fiduciaire Lucimo SA, à Genève. Journal no 8491 du 16.07.2004 02372214

GE Nouvelles inscriptions Autre Chose Coiffure Sàrl, à Carouge (GE), rue Ancienne 17, CH-660-1571004-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2004. But: exploitation de salons de coiffure, service de manucure, ainsi que vente de produits cosmétiques et de matériel de coiffure. Capital: CHF 20000. Apport en nature: selon contrat du 07.07.2004 agencement et biens mobiliers de larcade sis rue Ancienne 17, à Carouge (GE), pour le prix de CHF 20000, en contrepartie duquel sont remises 2 parts sociales de CHF 10000. Associés: Lorent Valérie, de France, à Bons-en-Chablais, F, pour une part de CHF 10000, et Regters Frédéric, de France, à Douvaine, F, pour une part de CHF 10000. Gérant: Delechat Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Onex, avec signature individuelle; les associés nexercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8474 du 16.07.2004 02372176

GE Nouvelles inscriptions BBC Beauty Car Center Sàrl, à Genève, rue du Nant 8, CH-660-1601004-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.07.2004. But: commerce, entretien, réparation et nettoyage de tous véhicules. Capital: CHF 20000. Associés: Zuanon Serge, de Chêne-Bougeries, à Genève, pour une part de CHF 19000, et Hayoun Patrick, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Zuanon Serge avec signature individuelle; lautre associé nexerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8475 du 16.07.2004 02372178

GE Nouvelles inscriptions Burke et Serra, à Genève, rue Ferdinand-Hodler 9, CH-660-1575004-6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 13.07.2004. Objet: conseils dans les domaines économiques, financiers et administratifs; exécution de mandats de conseil pour la gestion dactifs et dinvestissements dans les secteurs immobiliers et financiers. Associés: Burke John, de et à Genève, et Serra Amedeo, dItalie, à Cologny. Journal no 8476 du 16.07.2004 02372180

GE Mutations C.H.I. COMPAGNIE HELVETIQUE IMMOBILIERE SA, à Genève, CH-100-3015336-8, achat, vente, exploitation, transformation et rénovation dimmeubles sur le territoire suisse, etc. (FOSC du 16.06.2004, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Petit-Senn 2. Journal no 8496 du 16.07.2004 02372224

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001160-K-OFA3, Monsieur Campos José, exploitation anciennement un café-restaurant à lenseigne « La Braise », sis Rue du Gothard 16, 1225 Chêne-Bourg, né le 12 janvier 1952, GE, gérant de café-restaurant, domicilié Rue du Clos 9, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite : 2 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Radiations Canaby Street, Gaëlle Altman, à Genève, CH-660-0071997-4, exploitation dun commerce darticles de bijouterie, etc. (FOSC du 29.01.1997, p. 622). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 8532 du 16.07.2004 02372320

GE Mutations Canon SA, à Genève, CH-660-0010963-6, achat, vente, échange, montage et réparation de tous appareils, etc. (FOSC du 26.09.2000, p. 6582). La procuration de Frey Heinz est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Sieber Stefan, de Wald (ZH), à Männedorf, et Streiff Elsie, de Schwanden, à Gachnang. Journal no 8492 du 16.07.2004 02372216

GE Mutations Carrier Réfrigération Suisse SA, à Genève, CH-660-0440983-3, opérations commerciales, etc. (FOSC du 08.07.2004, p. 7). Radiation de la mention de lexistence dune succursale à Aarau. Journal no 8493 du 16.07.2004 02372218

GE Mutations CBI Holding SA, à Genève, CH-660-0205990-6, participations à dautres sociétés et financement de sociétés affiliées (FOSC du 09.07.2003, p. 8). Les 1300000 actions de CHF 1, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 23350000, entièrement libéré, divisé en 73500000 actions de CHF 0,1, nominatives, liées selon statuts, à droit de vote privilégié, 14700000 actions de CHF 1, au porteur, et 1300000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.06.2004 ainsi que sur des points non soumis à publication. Journal no 8494 du 16.07.2004 02372220

GE Mutations Chemsis SA, succursale à Vernier, CH-660-0341000-7, Développement, production, commercialisation dappareils pour lindustrie chimique, etc. entreprise ayant son siège à Martigny (FOSC du 09.08.2002, p. 6). Les pouvoirs de Schmocker Marcel sont radiés. Barrillon Olivier, signe désormais individuellement. Wiedemeier Peter, jusquici directeur de la succursale, nommé membre du conseil dadministration, signe individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Journal no 8495 du 16.07.2004 02372222

GE Mutations Chocolats et Cacaos Favarger SA, à Versoix, CH-660-0027911-2, fabrique de chocolats et de tous autres produits similaires et tout ce qui sy rapporte (FOSC du 05.04.2004, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Gros Dominique, de Delémont, à Sergy, directeur. Journal no 8497 du 16.07.2004 02372226

GE Nouvelles inscriptions CI Crystal Investissements SA, à Genève, rue de Lausanne 18, CH-660-1603004-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.07.2004. But: achat, vente, location, courtage, exploitation de biens immobiliers, à lexclusion de ceux assujettis à la LFAIE; prise, administration et gestion de participations, particulièrement dans le domaine immobilier et de lhôtellerie, à lexclusion de toutes opérations assujetties à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Al-Refai Zaid, du Koweit, à Koweit City, KWT, président, avec signature individuelle, Heinzmann Robert W., de Viège, à Cologny, vice-président, et Elalami Youssef, de et à Genève, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: OGH expertises comptables et fiscales SA, à Genève. Journal no 8477 du 16.07.2004 02372182

GE Mutations Comexindo Trade and Investments SA, à Genève, CH-660-1091998-9, importation, exportation, production et commercialisation de marchandises, etc. (FOSC du 29.11.2002, p. 7). Martin Yves nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8498 du 16.07.2004 02372232

GE Mutations Crismary SA, à Genève, CH-660-1474997-6, exploitation de pubs et de restaurants ainsi que de commerces (FOSC du 09.02.2004, p. 7). Sevaz Jean-François est maintenant domicilié à Martigny-Combe. ABASE SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. Journal no 8499 du 16.07.2004 02372246

GE Mutations Davima SA, à Carouge (GE), CH-660-0508985-6, exploitation de bars et restaurants (FOSC du 21.01.2004, p. 6). Slatkine Michel et Page Marcel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Journal no 8500 du 16.07.2004 02372248

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001162-H-OFA7, Monsieur De Tomasi Said ; Agence de Sécurité ; détective privé, ayant son siège Rue de Berne 7, 1201 Genève, né le 17 janvier 1966, NE, agent de sécurité, domicilié Rue de Berne 7, 1201 Genève.. Date du jugement de la faillite: 2 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations Diffupresse SA, à Meyrin, CH-660-1648995-2, commerce, importation et exportation, de matières premières, etc. (FOSC du 05.05.1999, p. 2965). Denervaud Martine nest plus réviseur. Journal no 8501 du 16.07.2004 02372250

GE Nouvelles inscriptions Eiger Energy Trading SA, à Genève, rue du Marché 18, CH-660-1612004-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.07.2004. But: fournir tous services dans le domaine financier, conseils en matière de gestion de fortune; gestion de fortune et négoce de produits pétroliers, étant précisé que la société nest pas autorisée à exercer à titre professionnel le commerce de valeurs mobilières de même que la gestion de fonds de placements et/ou leur constitution. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Administration: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Dominik Spiess SA - Conseil et Révision, à Genève. Journal no 8478 du 16.07.2004 02372184

GE Mutations Eli Lilly (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0442977-5, fabrication, commerce, commercialisation et distribution, en Suisse, de produits médicaux, etc. (FOSC du 16.04.2004, p. 6). Signature individuelle a été conférée à Christophi Christophe Georges, de Plan-les-Ouates, à Gilly, et Rossi-Espagnet Giuseppe, dItalie, à Founex. Journal no 8502 du 16.07.2004 02372252

GE Mutations Empire SA, à Genève, CH-660-0330993-2, exploitation dun club privé de salle de billard, etc. (FOSC du 10.08.1993, p. 4196). Junod Pascal nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pirotta Umberto, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. Adresse actuelle: rue de Lyon 43. Journal no 8503 du 16.07.2004 02372254

GE Mutations EP Educational Programs Genève SA, à Genève, CH-660-0992989-6, création dun centre pour lenseignement des langues étrangères, etc. (FOSC du 14.11.2003, p. 8). Dougoud Marie-Claude nest plus administratrice; ses pouvoirs de même que ceux de Donhauser Emanuel sont radiés. Galtos Nicholas, jusquici président, maintenant originaire de Grèce, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8504 du 16.07.2004 02372256

GE Radiations Ericlo SA, en liquidation, à Cologny, CH-660-0002967-2, achat, vente, importation et exportation de pierres précieuses, etc (FOSC du 12.11.2001, p. 8868). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8533 du 16.07.2004 02372322

GE Mutations Fania SA, à Genève, CH-660-0801996-8, opérations de placement, etc. (FOSC du 22.10.2002, p. 5). Jung Christophe et Weibel Beat ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Wendenburg Ernesto, de Lausanne, à Genève, président, Novoa Sampaoli Joséphine, de Meyrin, à Genève, secrétaire, et Radius Patrick, de France, à Veigy-Foncenex, F, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 8505 du 16.07.2004 02372258

GE Mutations Ficomer SA, à Genève, CH-660-0045974-2, toutes affaires financières et commerciales, etc. (FOSC du 11.10.2002, p. 5). Balay Gilles nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8506 du 16.07.2004 02372260

GE Mutations Finamer SA, Société Financière et Commerciale, à Genève, CH-660-0065982-8, activité dune société financière, etc. (FOSC du 11.10.2002, p. 5). Balay Gilles nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8507 du 16.07.2004 02372262

GE Nouvelles inscriptions Flipingreat Enterprise Sàrl (Flipingreat Enterprise Ltd liab. Co), à Genève, rue de la Terrassière 41, c/o Christopher Steven Parker, CH-660-1583004-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.07.2004. But: activité liée à la fourniture de services informatiques basés, en particulier, sur les systèmes dexploitations Unix et Linux, tels que larchivage, lintégration, limpression, la formation; aide à la migration dun système dexploitation aux systèmes dexploitation Unix et Linux. Capital: CHF 20000. Apport en nature: selon acte constitutif et inventaire du 06.07.2004, biens informatiques pour le prix de CHF 16000, montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Parker Christopher Steven, de Grande-Bretagne, à Genève, pour une part de CHF 19000, et Col Richard-Albert, de Lausanne, à Saanen, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Parker Christopher Steven avec signature individuelle; lautre associé nexerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8479 du 16.07.2004 02372188

GE Mutations Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Union Bancaire Privée, UBP et des sociétés affiliées ou apparentées ayant leur siège en Suisse, à Genève, CH-660-0786984-8 (FOSC du 07.07.2003, p. 8). Les pouvoirs de Fogal Elvis, jusquici membre du conseil, sont radiés. Cottier Florian, de Rougemont, à Saint-Saphorin-sur-Morges. membre du conseil, signe collectivement à deux. Journal no 8508 du 16.07.2004 02372264

GE Mutations Fondation pour le Développement de lInstruction et de lEducation Physique de la Jeunesse Française de Genève, à Genève, CH-660-0152959-1, favoriser le développement de linstruction, etc. (FOSC du 08.05.2002, p. 6). Les pouvoirs de Revol Bernard, jusquici membre du conseil, sont radiés. Wahl Francis, de et à Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président. Journal no 8509 du 16.07.2004 02372266

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001206-K-OFA2, Food & Exotic Grill Sàrl, management et franchising de concept de restauration, ayant son siège Rue du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge. Adresse : Rue du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge. Date du jugement de la faillite : 15 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations Francesca SA, à Genève, CH-660-0504998-1, commerce de produits dans le domaine de la mode, etc. (FOSC du 13.05.2003, p. 6). Sevaz Jean-François est maintenant domicilié à Martigny-Combe. ABASE SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. Journal no 8510 du 16.07.2004 02372268

GE Nouvelles inscriptions François U. Escher, FE Prospectives, à Confignon, chemin de la Charroyette 11, CH-660-1561004-4. Titulaire: Escher François, de Zurich, à Confignon. Objet: conseil en gestion dentreprise, gouvernance, prospective socio-économique, capital-risque, activités culturelles. Journal no 8480 du 16.07.2004 02372190

GE Mutations Galerie Delart Cars SA, à Meyrin, CH-660-0207991-1, commerce, importation, exportation, représentation et échange de véhicules à moteur (FOSC du 03.12.2003, p. 7). Nouveau but: prestations de services à létranger dans le domaine de lautomobile de prestige, tels que maintenance, assistance et service après-vente pour le compte de sociétés ayant leur siège à létranger. Statuts modifiés le 13.07.2004. Cornaglia Alain est maintenant domicilié à Tannay. Journal no 8511 du 16.07.2004 02372270

GE Mutations GEFININVEST SA, à Genève, CH-660-0455000-5, analyse, assistance juridique, administrative, etc. (FOSC du 24.02.2004, p. 7). Nouvelle adresse: route des Acacias 45. Journal no 8512 du 16.07.2004 02372272

GE Mutations Goldman, Sachs & Co. Bank, Inhaber Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co., succursale de Genève, à Genève, CH-660-1166001-9, activités propres à une banque privée, etc. société en commandite ayant son siège à Zurich (FOSC du 25.10.2001, p. 8349). Les pouvoirs de Frisch Matthias et Wills Gavin sont radiés. Troschel Alexander, dAllemagne, à Stallikon, directeur, et membre de lorgane de gestion, et Betz Oliver, dAllemagne, à Zurich, sous-directeur, signent collectivement à deux. Journal no 8513 du 16.07.2004 02372274

GE Mutations Goodrich Luxembourg Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, CH-660-0589002-2, octroi de prêts à dautres sociétés, etc. (FOSC du 27.03.2002, p. 4). Les pouvoirs de Ferry Christelle sont radiés. de Vet Luc, des Pays-Bas, à Luxembourg, LUX, membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux, avec Jonas Jeannot ou Wagner Kenneth L. Journal no 8514 du 16.07.2004 02372276

GE Nouvelles inscriptions GW Prestations SARL, à Carouge (GE), rue du Tir-au-Canon 4, CH-660-1615004-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.07.2004. But: toutes transactions financières, opérations de gestion et de courtage en assurance, y compris les conseils et la gestion en matière dassurance. Capital: CHF 20000. Associés: Fernandes Guillaume, de France, à Annemasse, F, et Fernandes William, de France, à Annemasse, F, pour une part de CHF 10000 chacun. Gérant: Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, avec signature individuelle. Procuration collective à deux a été conférée aux associés Fernandes Guillaume et Fernandes William. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8481 du 16.07.2004 02372192

GE Mutations Hecami Classical Holding & Finance SA, à Genève, CH-660-1329996-3, acquisition et administration de participations financières, etc. (FOSC du 06.06.1997, p. 3873). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 14.07.2004. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Hecami Classical Holding & Finance SA, en liquidation. Schönauer Roland nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Corporate Performance Consulting Ltd, à Genève. Journal no 8515 du 16.07.2004 02372278

GE Mutations Jacques Lemans Horlogerie S.A. (Jacques Lemans Horlogerie Ltd.) (Jacques Lemans Horlogerie A.G.), précédemment à Wallbach, CH-073-3004890-5 (FOSC du 01.12.2003, p. 2). Nouveau siège: Chêne-Bourg, chemin de la Gravière 14, c/o Portias SA. Statuts originaires du 19.03.1993; nouveaux statuts du 05.07.2004. But: commerce et fabrication dhorloges, de pièces et daccessoires dhorlogerie de toute sorte. Conversion des 100 action de CHF 1000, jusquici nominatives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 action de CHF 1000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Frommherz-Kunz Deborah et Frommherz Andreas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration : Stelle Bernhard, de Suède, à Thônex, président, Frommherz Christian, de et à Wallbach, secrétaire, et Riedl Alfred, dAutriche, à St. Veit an der Glan, AUT; signature individuelle de Stelle Bernhard ou Frommherz Christian (nouveaux) et collective à deux de Riedl Alfred. KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge (GE). Journal no 8482 du 16.07.2004 02372364

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No2004-001212-D-OFA1, Kapman SA, commerce, exploitation et gestion de restaurants, ayant son siège Avenue Louis-Casaï, 1216 Cointrin (GE). Adresse : Avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin. Date du jugement de la faillite: 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001213-C-OFA1, Karmal AG, commerce, exploitation et gestion de restaurants, ayant son siège Avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin (GE). Adresse : Avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin. Date du jugement de la faillite : 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001214-B-OFA1, Kidco SA, achat, vente, exploitation et gestion de restaurants, ayant son siège Avenue Henri-Dunant 1, 1205 Genève. Adresse : Avenue Henri-Dunant 1, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite : 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations La Boîte à Jeux, LEIB-IONESCU & HEUBERGER, à Genève, CH-660-1165003-2, exploitation dun local de jeux de table (FOSC du 05.09.2003, p. 7). La société en nom collectif La Boîte à Jeux, LEIB-IONESCU & HEUBERGER a été dissoute suite à la sortie de lassocié Heuberger Christian; Leib-Ionescu Agripa, jusquici associé, en continue les affaires sous la raison individuelle Le Dojo, Leib-Ionescu Agripa, conformément à larticle 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Le Dojo, Leib-Ionescu Agripa. Objet actuel: exploitation dun local de jeux, vente de matériel; buvette. Leib-Ionescu Agripa, titulaire, continue à signer individuellement. Journal no 8516 du 16.07.2004 02372288

GE Mutations LAURIMMO V SA, à Genève, CH-660-0599004-4, commerce, exploitation, location, construction de tous immeubles (FOSC du 22.03.2004, p. 6). Nouvelle raison sociale: PI Performance Holding SA. Nouveau but: prise et gestion de participations dans toutes entreprises, notamment des sociétés de prestations et de services immobiliers, sociétés immobilières et leur financement. Statuts modifiés le 06.07.2004. Andrey Patrick et Charles Odile ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Spierer Charles a désormais une signature collective à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Golinelli Jean, de Genève, à Gaillard, Haute-Savoie, F, vice-président, et Leguen de Lacroix Matthew, de Grande-Bretagne, à Carouge (GE), secrétaire, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8517 du 16.07.2004 02372290

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001202-P-OFA5, Le Céleste Empire Sàrl, exploitation anciennement dun restaurant spécialisé dans la confection de mets chinois, à lenseigne « Restaurant Chinois du Céleste Empire », ayant son siège Rue de la Tour-Maîtresse 7, 1204 Genève. Adresse : Rue de la Tour-Maîtresse 7, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite : 15 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001210-F-OFA1, Le Commodore, Restaurant Snack-Bar SA, création, location, gérance, reprise et exploitation de cafés-brasseries-restaurants, tea-rooms, et toutes entreprises similaires, ayant son siège Cours de Rive 2, 1204 Genève. Adresse : Cours de Rive 2, 1204 Genève. Date du jugement de la faillite: 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations La Boîte à Jeux, LEIB-IONESCU & HEUBERGER, à Le Dojo, Leib-Ionescu Agripa, CH-660-1165003-2, exploitation dun local de jeux de table (FOSC du 05.09.2003, p. 7). La société en nom collectif La Boîte à Jeux, LEIB-IONESCU & HEUBERGER a été dissoute suite à la sortie de lassocié Heuberger Christian; Leib-Ionescu Agripa, jusquici associé, en continue les affaires sous la raison individuelle Le Dojo, Leib-Ionescu Agripa, conformément à larticle 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Le Dojo, Leib-Ionescu Agripa. Objet actuel: exploitation dun local de jeux, vente de matériel; buvette. Leib-Ionescu Agripa, titulaire, continue à signer individuellement. Journal no 8516 du 16.07.2004 02372288

GE Mutations Marti SA Genève, à Genève, CH-660-0082978-4, exploitation dune entreprise de construction, etc. (FOSC du 06.05.2004, p. 6). La procuration de Giner Bernard est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Hirsig Peter, dAmsoldingen, à Regensdorf, et Lutz Christian, de Wolfhalden, à Hüntwangen. Journal no 8518 du 16.07.2004 02372292

GE Nouvelles inscriptions Menuiserie Alain Jaccard, à Genève, rue Lissignol 7, CH-660-1600004-9. Titulaire: Jaccard Alain, de Genève, à Veyrier. Objet: exploitation dun atelier de menuiserie. Journal no 8483 du 16.07.2004 02372198

GE Radiations Midco Financial SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0469982-0, financement, gestion, administration et contrôle de toutes entreprises ou sociétés, etc. (FOSC du 09.04.1999, p. 2308). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8534 du 16.07.2004 02372324

GE Radiations Oggicane SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0311979-9, achat, détention et gestion notamment par la location, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8535 du 16.07.2004 02372326

GE Mutations Parking de Meyrin-Village SA, à Meyrin, CH-660-1019000-0, construction et gestion dun parking couvert, etc. (FOSC du 05.03.2001, p. 1643). Meillaz Gilbert et Bernasconi Madeleine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ducrot Jean-Claude, de Montagny (FR), à Meyrin, président, et Boget Monique, de Pregny-Chambésy, à Meyrin, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8519 du 16.07.2004 02372294

GE Mutations Permanence Medico-Chirurgicale Vermont-Grand-Pré SA, à Genève, CH-660-0794984-7 (FOSC du 08.09.2003, p. 7). Jovanovic Zvonimir nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jovanovic Stevan, de et à Cologny, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8520 du 16.07.2004 02372296

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS : No 2004001217-Y-OFA1, Pizza Hut 411 BL SA, commerce, exploitation et gestion de restaurants, notamment exploitation dun restaurant à Bâle, ayant son siège Avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin (GE). Adresse : Avenue Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin.. Date du jugement de la faillite : 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001216-Z-OFA1, Pizza Hut Cointrin SA, achat, vente, exploitation et gestion de restaurants, ayant son siège Avenue Louis-Casaï 60, 1216 Cointrin (GE). Adresse : Avenue Louis-Casaï 60, 1216 Cointrin. Date du jugement de la faillite: 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-001215-A-OFA1, Pizza Hut Cornavin SA, Place de Cornavin 22, 1201 Genève. Adresse : Place de Cornavin 22, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite : 23 novembre 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations PMC Personal Marketing Consulting SA, à Genève, CH-660-1963003-2, fournir à toutes entreprises, administrations ou organisations, etc. (FOSC du 13.10.2003, p. 7). Sevaz Jean-François est maintenant domicilié à Martigny-Combe. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 12-14. Journal no 8521 du 16.07.2004 02372298

GE Radiations PREVERGO Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-1783999-3, prévention en entreprise, notamment dans le domaine de lergonomie (FOSC du 05.12.2002, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8536 du 16.07.2004 02372328

GE Mutations RESTAURANT ST-GERMAIN Sàrl, à Genève, CH-660-0379003-8, exploitation, animation, gestion et acquisition détablissements publics ou privés, etc. (FOSC du 20.02.2003, p. 8). Hallibert Jacques nest plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10000 a été cédée à lassocié-gérant Senhaji Abdellatif, maintenant domicilié à Carouge (GE), dont la part est ainsi portée de de CHF 10000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 08.07.2004. Journal no 8522 du 16.07.2004 02372300

GE Mutations Servette de Genève Football SA, à Lancy, CH-660-2001996-5, gestion, exploitation et animation des activités professionnelles et commerciales dun secteur professionnel de football, etc. (FOSC du 14.07.2004, p. 7). Luscher Christian et Carrard Olivier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Journal no 8523 du 16.07.2004 02372302

GE Radiations SI Capdan, en liquidation, à Genève, CH-660-0296974-4, société anonyme (FOSC du 03.09.1999, p. 6061). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8537 du 16.07.2004 02372330

GE Mutations SI CHAMPEL 22, à Genève, CH-660-2024000-4, société anonyme (FOSC du 13.02.2003, p. 6). Adresse actuelle: rue des Bains 35, c/o CGi IMMOBILIER SA. Journal no 8524 du 16.07.2004 02372304

GE Mutations SI CHÂTEAU BANQUET 22, à Genève, CH-660-1396000-1, société anonyme (FOSC du 10.02.2003, p. 8). Adresse actuelle: rue des Bains 35, c/o CGi IMMOBILIER SA. Journal no 8525 du 16.07.2004 02372306

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2004-000826-Y-OFA7, SI Julia SA, opérations immobilières, soit notamment achat, vente, construction et mise en valeur de propriétés immobilières, gérance et courtage, ainsi que participations à des entreprises, ou exécution de travaux pour lédification de constructions et dune activité apparantée, ayant son siège Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2, 1207 Genève. Adresse : Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 19 août 2004 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Genève.

GE Mutations SI PEDRO-MEYLAN 6, à Genève, CH-660-1653000-1, société anonyme (FOSC du 27.01.2004, p. 7). Nouvelle adresse: rue des Bains 35, c/o CGi IMMOBILIER SA. Journal no 8526 du 16.07.2004 02372308

GE Mutations Société anonyme du Quai du Léman, à Genève, CH-660-0003896-5, acquisition de terrains, etc. (FOSC du 26.10.1999, p. 7313). Le réviseur SAFIDUX SA a maintenant son siège à Genève. Journal no 8527 du 16.07.2004 02372310

GE Mutations Société dAnalyse Financière et Economique, SAFE SA, à Genève, CH-660-0535981-6, activités dans le domaine de la fiduciaire, etc. (FOSC du 14.02.2000, p. 1013). Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA nest plus réviseur. Journal no 8528 du 16.07.2004 02372312

GE Radiations Société Immobilière Avenue Henri-Dunant N° 11, en liquidation, à Genève, CH-660-0027927-6, société anonyme (FOSC du 08.02.2000, p. 0875). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8538 du 16.07.2004 02372336

GE Radiations Société Immobilière Eaux-Vives Centre, en liquidation, à Genève, CH-660-0012954-4, société anonyme (FOSC du 05.02.2001, p. 0873). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8539 du 16.07.2004 02372338

GE Mutations Société Immobilière Le Plantain, à Genève, CH-660-0103930-9, société anonyme (FOSC du 12.03.1996, p. 1429). Le réviseur SAFIDUX SA a maintenant son siège à Genève. Journal no 8529 du 16.07.2004 02372314

GE Mutations Société Immobilière Rieu Parc K, à Genève, CH-660-0049959-9, société anonyme (FOSC du 23.02.2004, p. 8). Bertoldi Lorenzo, Radoveanu Stefan et Suter-Tschudin Nicole ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Andrey Patrick, dOberschrot, à Genève, et Charles Odile, de LAbbaye, à Lausanne, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8530 du 16.07.2004 02372316

GE Nouvelles inscriptions SPECTACLES RINGLAND Sàrl, à Genève, rue du Cendrier 22, CH-660-1610004-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2004. But: activités culturelles dans le domaine des arts de la scène, de la piste et de la rue, en particulier des spectacles de théâtre et de cirque. Capital: CHF 20000. Associés: Wachtl Marc-Daniel, de Berne, à Coppet, pour une part de CHF 19000, et Caboussat Sophie, de Duillier, à Collonge-Bellerive, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Wachtl Marc-Daniel avec signature individuelle; lautre associée nexerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8484 du 16.07.2004 02372200

GE Mutations Sucge, Société pour le Commerce des Sucres et Denrées, à Genève, CH-660-0100971-0, société anonyme, toutes opérations commerciales et financières, etc. (FOSC du 05.11.2003, p. 7). Fidutec Audit SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Gestoval Société fiduciaire, à Carouge. Journal no 8531 du 16.07.2004 02372318

GE Nouvelles inscriptions ZAHORI Sàrl, à Genève, boulevard Carl-Vogt 97, CH-660-1609004-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.07.2004. But: exploitation, gestion, acquisition et vente de bars et restaurants. Capital: CHF 20000. Associés: Di Salvo Giancarlo, dItalie, à Genève, pour une part de CHF 10000, et Lattion Patrick, de Liddes, à Genève, pour une part de CHF 10000, Gérants: les deux associés ainsi que Marchand Frédéric, de France, à Genève, tous avec signature collective à deux. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Journal no 8485 du 16.07.2004 02372202