SOGC/commercial register announcements from 09.09.2004 – Kanton Neuchâtel

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Cedar Holding SA en liquidation, Colombier NE 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 25.08.2004 4. Echéance de préavis des créances: 13.10.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: Stahl Pequignot Lorenz Calame, Rue du Trésor 9, 2000 Neuchâtel 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. STAHL PEQUIGNOT LORENZ CALAME; Avocats & Notaire 2001 Neuchâtel (02440404)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Transfluid SA en liquidation, Colombier NE 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 25.08.2004 4. Echéance de préavis des créances: 13.10.2004 5. Adresse pour la déclaration des créances: Stahl Pequignot Lorenz Calame, Rue du Trésor 9, 2000 Neuchâtel 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. STAHL PEQUIGNOT LORENZ CALAME; Avocats & Notaire 2001 Neuchâtel (02440408)