SOGC/commercial register announcements from 07.08.2009 – Kanton Ticino

TI Cancellazioni Agritur SA in liquidazione, in Chiasso, CH-524.3.000.766-8, Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 2009, pagina 19, publ. 4997856). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10156 del 03.08.2009 05185628

TI Mutazioni AMI ART - MVSEUM SA, in Lugano, CH-514.3.029.312-6, Società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 35, publ. 5108456). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10126 del 03.08.2009 05185540

TI Cancellazioni Amister SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.006.801-4, Società anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 16, publ. 4993236). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10157 del 03.08.2009 05185630

TI Mutazioni Andy Style Sagl in liquidazione, in Rivera, CH-514.4.008.286-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19. 5. 2009, pagina 19, publ. 5025128). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10127 del 03.08.2009 05185542

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Artep-Edil SagL, 6818 Melano 2. Dichiarazione di fallimento: 22.06.2009 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 06.09.2009 5. Osservazioni: I beni mobili della massa saranno realizzati a giudizio dell Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando fr. 5000.00 a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167). Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00398401)

TI Mutazioni Audemars Piguet Fintime Trading SA, in Lugano, CH-514.3.003.285-7, Società anonima (FUSC no. 137 del 20. 7. 2009, pagina 22, publ. 5148794). Nuova ragione sociale: Audemars Piguet Fintime Trading SA in liquidazione. In scioglimento: 29.07.2009. Persone e firme cancellate: Olgiati, Giancarlo, da Cadenazzo, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Confinanz SA (CH-500.3.000.827-2), in Lugano, liquidatore. Giornale no 10128 del 03.08.2009 05185468

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Autocasa SA in liquidazione, Via Sottobisio 9, 6828 Balerna 2. Dichiarazione di fallimento: 08.07.2009 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 07.09.2009 5. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro il termine del 07.09.2009, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallArt. 324 n. 2 - 3 CP. Avvertenza: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 07.09.2009. Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00398023)

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Bibite Galli SA., 6818 Melano 2. Dichiarazione di fallimento: 17.06.2009 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 06.09.2009 5. Osservazioni: I beni mobili della massa saranno realizzati a giudizio dell Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando fr. 5000.00 a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, lUfficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167). Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00398435)

TI Mutazioni Cabiancardi Pulizie SA, in Paradiso, CH-514.3.003.941-4, Società anonima (FUSC no. 221 del 14. 11. 2007, pagina 15, publ. 4199370). Nuove persone iscritte o modifiche: Burkhalter, Urs, da Bolligen, in Liebefeld (Köniz), membro, con firma collettiva a due (finora: in Berna); Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, ufficio di revisione (finora: Grossglauser Treuhand AG, in Gümligen (Muri bei Bern)). Giornale no 10129 del 03.08.2009 05185544

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Caveau 5 Sagl in liquidazione, 6932 Breganzona 2. Dichiarazione di fallimento: 03.06.2009 3. Sospensione del fallimento: 28.07.2009 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.08.2009 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00397945)

TI Mutazioni Cedri Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-514.4.026.578-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 16. 6. 2009, pagina 25, publ. 5069326). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10130 del 03.08.2009 05185546

TI Mutazioni Darox SA, in Lugano, CH-514.3.020.880-4, Società anonima (FUSC no. 151 del 7. 8. 2008, pagina 13, publ. 4603548). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10131 del 03.08.2009 05185548

TI Mutazioni DEAN COSTRUZIONI SA, in Losone, CH-509.3.007.933-0, Società anonima (FUSC no. 89 del 10. 5. 2004, pagina 12, publ. 2253580). Recapito: (Lindirizzo di Via Trisnera 21 è estinto) La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate: Jordan, Michaela, da Oberiberg, in Losone, amministratrice unica, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 10132 del 03.08.2009 05185550

TI Cancellazioni DEANT Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-524.4.010.441-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 29. 4. 2009, pagina 19, publ. 4995026). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10158 del 03.08.2009 05185634

TI Nuove iscrizioni Demian Partners SA, in Lugano, CH-501.3.013.255-1, Piazza Dante 7, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: Lattività fiduciaria, la creazione e lamministrazione di strutture societarie per conto di clienti, lattività di gestione di patrimoni (outsourced - come tramite), lattività commerciale, lattività di consulenza nei campi finanziari, fiscali e legali (outsourced - come tramite). Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Dubov, Kirill, cittadino russo, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Kutsubin, Sergey, cittadino russo, in Montagnola (Collina dOro), delegato, con firma collettiva a due; Colombo, Dario, da Stabio, in Agra (Collina dOro), membro, con firma collettiva a due; Grandini, Giorgio, da Collina dOro, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due; REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10119 del 03.08.2009 05184600

TI Mutazioni DU PLEIN SOCIETE FIDUCIAIRE SA, Lewes, succursale di Lugano, finora in Lugano, CH-501.9.008.027-1, Succursale (FUSC no. 153 del 11. 8. 2008, pagina 13, publ. 4606644), con sede principale a: Lewes (US). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: DU PLEIN SOCIETE FIDUCIAIRE SA, Lewes, succursale di Chiasso. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 54a, 6830 Chiasso. Giornale no 10133 del 03.08.2009 05185470

TI Mutazioni Edimen Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.569-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 1. 9. 2008, pagina 16, publ. 4631900). Con dichiarazione della gerenza del 20.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10134 del 03.08.2009 05185552

TI Mutazioni Elettroconsulenze Solcà SA, in Lugano, CH-514.3.006.637-8, Società anonima (FUSC no. 128 del 4. 7. 2008, pagina 27, publ. 4558998). Persone e firme cancellate: Camponovo, Gianfranco, da Mendrisio, in Comano, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10135 del 03.08.2009 05185554

TI Mutazioni erre E Sagl, in Bissone, CH-514.4.029.720-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 36, publ. 5108896). Nuova ragione sociale: erre E Sagl in liquidazione. In scioglimento: 31.07.2009. Persone e firme cancellate: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia & Associati SA (CH-524.3.008.130-7), in Lugano, socia e liquidatrice, con una quota da CHF 1000.-- (finora: Mondia & Associati SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma). Giornale no 10136 del 03.08.2009 05185404

TI Mutazioni EUROPE ALARM SA, finora in Balerna, CH-501.3.011.102-1, Società anonima (FUSC no. 43 del 4. 3. 2009, pagina 17, publ. 4909474). Statuti modificati: 23. 7. 2009. Nuova sede: Ponte Tresa. Nuovo recapito: Via Lugano 16, 6988 Ponte Tresa. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 23.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revisione; Atzas, Pietrino, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Atzas, Alessandro, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10137 del 03.08.2009 05185602

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 6457 del 6. 7. 2007, pubblicato nel FUSC no. 133 del 12. 7. 2007 p. 13. Fondazione per lo sviluppo nel Sopra Sosto, in Blenio, CH-501.7.008.831-6, Fondazione (FUSC no. 133 del 12. 7. 2007, pagina 13, publ. 4022528). Data esatta dellatto costitutivo: 26.08.2006 (e non 26.08.2007). Giornale no 10138 del 03.08.2009 05185556

TI Mutazioni Gemico SA, in Lugano, CH-514.3.003.697-7, Società anonima (FUSC no. 146 del 4. 8. 1997, pagina 5536). Nuovo recapito: Via A. Ciseri 2, c/o Moses Gefen, 6900 Lugano. Giornale no 10139 del 03.08.2009 05185558

TI Cancellazioni GESSOTECNICA SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025.956-3, Società anonima (FUSC no. 74 del 20. 4. 2009, pagina 18, publ. 4980158). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10159 del 03.08.2009 05185636

TI Cancellazioni Gianbellino SA in liquidazione, in Paradiso, CH-514.3.008.213-9, Società anonima (FUSC no. 74 del 20. 4. 2009, pagina 18, publ. 4980160). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10160 del 03.08.2009 05185640

TI Cancellazioni Globinvest SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.013.320-2, Società anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 16, publ. 4993258). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10161 del 03.08.2009 05185644

TI Mutazioni HAAS HOLDING SA in liquidazione, in Stabio, CH-524.3.009.099-4, Società anonima (FUSC no. 48 del 10. 3. 2008, pagina 15, publ. 4378714). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10140 del 03.08.2009 05185560

TI Cancellazioni Hartesa SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.3.001.644-9, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 19, publ. 4984886). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10162 del 03.08.2009 05185646

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: IKNOART Sagl in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: assemblea 3. Data della decisione: 21.07.2009 4. Termine per annunciare i crediti: 11.09.2009 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Gianpaolo Ballabio, Via Besso 57, Casella postale 203, 6906 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. 7. Osservazioni: Art. 745 CO Gianpaolo Ballabio, liquidatore 6906 Lugano (05184534)

TI Nuove iscrizioni Injectosond & Partners SA, Succursale di Bellinzona, in Bellinzona, CH-501.9.013.256-1, Piazza Collegiata 1, c/o Consulca SA, 6500 Bellinzona, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-350.3.010.591-6. Ditta della sede principale: Injectosond & Partners SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede principale: Grono. Persone iscritte: Rezzonico, Jerome, da Sementina, in Sementina, direttore, con firma individuale. Giornale no 10120 del 03.08.2009 05185416

TI Mutazioni Karaat Sagl, in Locarno, CH-509.4.003.925-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26. 4. 2001, pagina 3105). Statuti modificati: 30. 7. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante lettera raccomandata. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Bianchi, Lara, da Bellinzona, in San Vittore, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 8000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Johanna, da Locarno, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.-- (finora: con una quota da CHF 12000.--). Giornale no 10141 del 03.08.2009 05185672

TI Mutazioni LA GOCCIA SA pulizie generali, in Bellinzona, CH-500.3.000.794-9, Società anonima (FUSC no. 7 del 14. 1. 2003, pagina 12, publ. 810930). Persone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Thoma, Paolo, da Kaltbrunn, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale (finora: presidente); Studio fiduciario Fontana Claudio G. (CH-524.1.008.288-2), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10142 del 03.08.2009 05185562

TI Mutazioni La Rocca SA, in Lugano, CH-514.3.006.135-3, Società anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2001, pagina 6038). Con decreto supercautelare del 30.07.2009 della Pretura del Distretto di Lugano, il signor Ventura Antonio da Monteggio in Castagnola (Lugano) è stato nominato commissario della società con firma individuale giusta lart. 731b, cpv. 1, cfr. 2 CO. Nuove persone iscritte o modifiche: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Castagnola (Lugano), commissario, con firma individuale. Giornale no 10143 del 03.08.2009 05185564

TI Mutazioni Lugano-Online Sagl, in Lugano, CH-514.4.023.887-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 7. 2. 2002, pagina 16, publ. 330794). Nuova ragione sociale: Lugano-Online Sagl in liquidazione. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Lugano-Online GmbH in Liquidation)(Lugano-Online Ltd. Liab. Co. in liquidation). In scioglimento: 28.07.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Faes, Rolf, da Schöftland e Unterkulm, in Mendrisio, gerente e liquidatore, con firma individuale (finora: gerente). Giornale no 10144 del 03.08.2009 05185604

TI Cancellazioni Magi SA in liquidazione, in Bioggio, CH-514.3.012.268-3, Società anonima (FUSC no. 74 del 20. 4. 2009, pagina 18, publ. 4980174). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10163 del 03.08.2009 05185648

TI Nuove iscrizioni Mastro Lucibello Sagl, in Gordola, CH-501.4.013.257-3, Via San Gottardo 127a, 6596 Gordola, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: La produzione, la vendita e il commercio di gelati, pasticceria e altri generi alimentari. La società può esercitare ogni attività in rapporto con lo scopo sociale. La società potrà occuparsi di import-export, acquisto, vendita e commercio di tutto il materiale, i prodotti, gli apparecchi, gli attrezzi e gli accessori connessi con tali attività, potendo gestire uno o più negozi per la loro vendita ed il loro commercio. La società potrà partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Jaworska La Mantia, Julita, cittadina polacca, in Agarone (Cugnasco-Gerra), socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.--; Lucibello, Ivano, cittadino italiano, in Agarone (Cugnasco-Gerra), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.--. Giornale no 10121 del 03.08.2009 05185106

TI Mutazioni MG REM GROUP SA, in Bellinzona, CH-501.3.010.488-9, Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pagina 19, publ. 4870858). Statuti modificati: 29. 7. 2009. Nuova ragione sociale: Free Service SA. Nuovo recapito: c/o Marco Faggio, Via Mirasole 4, 6501 Bellinzona. Nuovo scopo: Limportazione, lesportazione, il commercio allingrosso e al dettaglio, la compravendita e il noleggio di distributori automatici, il commercio di macchinai e impianti per il settore alimentare, la compravendita di alimenti tramite distributore automatico senza ausilio di personale, la gestione di ristoranti, alberghi e strutture turistiche nonché la partecipazione in società similari. Persone e firme cancellate: Petralli, Daniele, da Corticiasca, in SantAntonino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Faggio, Marco, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale; Colliva, Paolo, cittadino italiano, in Genova (IT), con procura individuale. Giornale no 10145 del 03.08.2009 05185606

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Modi Bar SA, 6512 Giubiasco 2. Dichiarazione di fallimento: 01.07.2009 3. Sospensione del fallimento: 28.07.2009 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.08.2009 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: i debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine sopraindicato, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio di esecuzione e fallimenti 6500 Bellinzona (00397293)

TI Cancellazioni Mondobarca SA in liquidazione, in Magadino, CH-509.3.001.417-0, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984912). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10164 del 03.08.2009 05185650

TI Mutazioni Olgiati Vini SA, in Lugano, CH-514.3.003.012-0, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 36, publ. 2217704). Persone e firme cancellate: Adam, Hans Peter, da Utzenstorf, in Zumikon, con firma collettiva a due; Liechti, René, da Mühleberg, in Walperswil, con firma collettiva a due; Arnet, Leo, da Basilea, in Birmensdorf ZH, con procura collettiva a due; Ruchti, Hanspeter, da Zurigo e Büren an der Aare, in Oberengstringen, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bindella, Rudolf detto Rudi, da Zurigo e Capriasca, in Zurigo, presidente, con firma individuale (finora: Bindella, Dott. Rudolf, da Zurigo e Bidogno); Wiesendanger, Thomas, da Zurigo, in Zurigo, con procura collettiva a due (finora: con firma collettiva a due). Giornale no 10146 del 03.08.2009 05185566

TI Mutazioni PDU - Edizioni Discografiche e Musicali SA, in Lugano, CH-514.3.001.934-5, Società anonima (FUSC no. 147 del 3. 8. 2009, pagina 21, publ. 5175712). Persone e firme cancellate: TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Paradiso, ufficio di revisione. Giornale no 10147 del 03.08.2009 05185568

TI Mutazioni Profil B SA, in Chiasso, CH-524.3.003.860-6, Società anonima (FUSC no. 115 del 17. 6. 2008, pagina 15, publ. 4525608). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10148 del 03.08.2009 05185570

TI Cancellazioni Profit Plus SA in liquidazione, in Ascona, CH-509.3.001.621-4, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2009, pagina 21, publ. 5010194). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 10165 del 03.08.2009 05185652

TI Cancellazioni R & L THAI FOOD SAGL in liquidazione, in Muralto, CH-501.4.006.686-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984922). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10166 del 03.08.2009 05185656

TI Cancellazioni S3PLUS.COM.LLC, New York, Succursale di Cadempino in liquidazione, in Cadempino, CH-514.9.028.076-5, Succursale (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009, pagina 20, publ. 4984924), con sede principale a: New York. Questa succursale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10167 del 03.08.2009 05185702

TI Mutazioni SALONESONIA Sagl, in Locarno, CH-501.4.006.709-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 2. 10. 2007, pagina 15, publ. 4135876). Statuti modificati: 15. 7. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano tramite lettera raccomandata. (Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione). Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 15.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Gallo Arena, Sonja, cittadina italiana, in Losone, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: socia e gerente). Giornale no 10149 del 03.08.2009 05185572

TI Mutazioni Santini e Delbiaggio SA, in Giubiasco, CH-500.3.000.774-1, Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 21, publ. 4274662). Statuti modificati: 29. 7. 2009. Nuova ragione sociale: Santini Delbiaggio SA. Nuovo scopo: La fabbricazione e il commercio di mobili, arredamenti, rivestimenti e serramenta; lattuazione di lavori di falegnameria di ogni genere, come pure lesecuzione di opere di rivestimento di soffitti, pareti e simili con materiale di qualsiasi tipo, in particolare di legno e/o metallo, nonché la fabbricazione di serramenta in PVC. La società può inoltre comperare, vendere, posare ed esportare mobili, arredamenti, rivestimenti e serramenta e, in genere, tutti gli oggetti destinati allarredamento di case ed edifici privati e/o pubblici, eseguiti con materiale di qualsiasi tipo, in particolare di legno e/o metallo, come pure acquistare fondi per le proprie necessità e/o dare in locazione fondi o parte di essi. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Verena Lardi, Studio Fiduciario, Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10150 del 03.08.2009 05185626

TI Nuove iscrizioni SOP INTERNATIONAL SAGL, in Lugano, CH-501.4.013.258-9, Riva Caccia 1d, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 7. 2009. Scopo: La ricerca, la lavorazione e la commercializzazione delle merci, delle materie prime, delle materie sussidiarie e dei prodotti finiti, al fine di trasformarli e di migliorare le caratteristiche chimico fisiche ed energetiche dei beni sottoposti alla lavorazione. La società potrà svolgere le predette attività nel settore dellindustria, del commercio, dellagricoltura e della zootecnica, della tutela ambientale, della sanità, della parasanità e delligiene umana ed animale. La società svolgerà la propria attività in Svizzera e a livello internazionale. La società può acquistare e vendere partecipazioni ed interessenze in società ed enti aventi oggetto affine, analogo o comunque connesso al proprio. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: AUREA Consulenti Associati SA (CH-501.3.011.404-2), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1000.--; Riva, Raffaele, cittadino italiano, in Rancate (Mendrisio), presidente della gerenza, con firma individuale; Jarmorini, Damiano, da Mezzovico-Vira, in Mezzovico-Vira, gerente, con firma individuale. Giornale no 10122 del 03.08.2009 05185198

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Status Single SagL.,, 6830 Chiasso 2. Dichiarazione di fallimento: 08.06.2009 3. Sospensione del fallimento: 29.07.2009 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.08.2009 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 17.08.2009, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellArt. 324 n.2-3 CP. Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00398319)

TI Nuove iscrizioni Studio dingegneria civile Emilio Luvini Sagl, in Lugano, CH-501.4.013.259-7, Via Boschina 21, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 6. 2009, 30. 7. 2009. Scopo: La conduzione di uno studio dingegneria civile, la progettazione, la direzione lavori, la consulenza e lallestimento di perizie nonché ogni altra attività affine. La società può associarsi ad altri studi dingegneria o a società, partecipare ad enti del ramo e svolgere qualsiasi altro genere di operazioni connesse con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.--. Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare un inventario (mobilio, computer, ecc.) per il prezzo massimo di CHF 80000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 18.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luvini, Ing. Emilio, da Pura, in Pura, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.--. Giornale no 10123 del 03.08.2009 05185464

Grida ai creditori alla liquidazione di una società a garanzia limitata Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta: Sun Aqua Sagl in liquidazione, Morbio Inferiore 2. Scioglimento deciso da: lassemblea 3. Data della decisione: 27.12.2008 4. Termine per annunciare i crediti: 11.09.2009 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Poretti Mauro, Piazza da Sora, 6997 Sessa 6. Avvertenza: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. 7. Osservazioni: Art. 745 CO Poretti Mauro 6997 Sessa (05184430)

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: SWISS HOUSE SA, Viale Verbano 3A, 6600 Muralto 2. Dichiarazione di fallimento: 17.06.2009 3. Sospensione del fallimento: 29.07.2009 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.08.2009 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti 6600 Locarno (00397913)

TI Mutazioni SWISS NOVELTY GROUP SA in liquidazione, in Manno, CH-514.3.029.011-5, Società anonima (FUSC no. 109 del 10. 6. 2009, pagina 21, publ. 5059698). Persone e firme cancellate: Carcano, Mario, cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale. (La società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 10151 del 03.08.2009 05185574

TI Mutazioni Systrad Consulting Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.070-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422386). Con dichiarazione della gerenza del 29.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: A&C Services Sagl (CH-501.4.006.642-4), in Losone, socia, con una quota da CHF 20000.-- (finora: DIGNITAM SAGL (CH-501.4.006.642-4), in Losone). Giornale no 10152 del 03.08.2009 05185576

TI Mutazioni Tamburini Fabrizio & Figlio Sagl, in Cadempino, CH-514.4.027.270-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 16. 6. 2003, pagina 21, publ. 1035336). Con dichiarazione della gerenza del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10153 del 03.08.2009 05185578

TI Nuove iscrizioni Thermoself SA, in Contone, CH-501.3.013.260-7, Via Chiossaccio, 6594 Contone, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: Lesercizio di ogni attività nel settore del packaging e attività connesse. Lacquisto e la partecipazione a società affini nonché lacquisto e la vendita di immobili necessari allattività sociale. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100000 azioni al portatore da CHF 1.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Aeschimann, Paul, da Trachselwald, in St. Erhard (Knutwil), presidente, con firma collettiva a due; Sarcinella, Giuseppe, cittadino italiano, in Lavertezzo, membro, con firma collettiva a due; Brusatori, Carlo, da Arbedo-Castione, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10124 del 03.08.2009 05185252

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Trading & Building Group SA in liquidazione, Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso 2. Dichiarazione di fallimento: 09.06.2009 3. Sospensione del fallimento: 29.07.2009 4. Termine di scadenza ai sensi dellart. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 17.08.2009 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 17.08.2009 sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dellArt. 324 n.2-3 CP. Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00397953)

TI Nuove iscrizioni Umax SA, in Lugano, CH-501.3.013.261-5, Via C. Maraini 39, c/o Colombo & Partners SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 7. 2009. Scopo: La gestione di studi medici, la consulenza in campo medico, la fornitura ed il commercio di prodotti. La società può partecipare ad altre imprese e può acquistare beni immobili. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Anghileri, Antonio, da Besazio, in Riva San Vitale, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10125 del 03.08.2009 05185384

TI Mutazioni UNIVERSA TICINO Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.398-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 15. 4. 2005, pagina 14, publ. 2794364). Con dichiarazione della gerenza del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10154 del 03.08.2009 05185580

TI Mutazioni VG SA, in Lugano, CH-514.3.005.034-6, Società anonima (FUSC no. 225 del 19. 11. 2008, pagina 17, publ. 4739596). Nuove persone iscritte o modifiche: Castagnetti, Alessandro, cittadino italiano, in Chiasso, membro e direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 10155 del 03.08.2009 05185582

TI Cancellazioni Winterose SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano in liquidazione, in Lugano, CH-514.9.015.154-3, Succursale (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 17, publ. 4993298), con sede principale a: Lussemburgo. Questa succursale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10168 del 03.08.2009 05185716