SOGC/commercial register announcements from 19.09.2014 – Kanton Valais

VS Mutationen Anthamatten Bau AG, Bauunternehmung, in Saas-Grund, CHE-106.717.893, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367928). Domizil neu: Saastalstrasse 165, Haus Frohsinn, 3910 Saas-Grund. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamatten, Georg, von Saas Grund, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: von Saas Grund, in Saas Grund). Tagebuch Nr. 1343 vom 16.09.2014 01724533

VS Mutationen Auto Walpen AG, in Fiesch, CHE-107.001.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwestermann & Michel Treuhand AG, in Fiesch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.391), in Fiesch, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1344 vom 16.09.2014 01724535

VS Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: BIF & WIF GmbH in Liquidation, 3918 Wiler/Lötschental 2. Konkurseröffnung: 19.08.2014 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Leuk und Westlich-Raron 3946 Turtmann (01718271)

VS Mutations Bonjé & Sommerdijk Sàrl, à Sion, CHE-484.416.532, société à responsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.2014, Publ. 1619989). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sommerdijk, Remy, ressortissant néerlandais, à Veysonnaz, associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Bonjé, Ilse, ressortissante belge, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 10 parts sociales de CHF 1000.00). Journal no 2133 du 16.09.2014 01723911

VS Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Bumann Egon, Brigmattenweg 9, 3930 Visp, 3930 Visp, 3900 Brig 2. Datum des Schlusses: 12.09.2014 3. Bemerkungen: (vormals wohnhaft gewesen in Visp, Kantonsstrasse 4) mit Sitz in 3930 Visp Konkursamt des Bezirkes Visp: Alwin Gemmet, Amtsvorsteher 3930 Visp (01720587)

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: D.A.C. Martigny SA, Ch. de la Praille 8, 1920 MARTIGNY 2. Déclaration de faillite: 10.06.2014 3. Suspension de faillite: 28.08.2014 4. Echéance pour lavance de frais: 29.09.2014 5. Avance de frais: CHF 3500.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des faillites du district de Martigny Stéphane Maramigi, Substitut 1920 Martigny 1 (01722429)

VS Mutations DNA Tech SA, à Martigny, CHE-484.548.263, société anonyme (No. FOSC 174 du 10.09.2014, Publ. 1707769). Succursale: (biffé: Collina dOro (CHE-484.619.331)). Journal no 2020 du 16.09.2014 01724551

VS Mutations Domaines Bel Horizon SA, à Troistorrents, CHE-100.637.729, société anonyme (No. FOSC 101 du 27.05.2014, Publ. 1523413). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Antony, Christiane, de Kleinlützel, à Champéry, administratrice, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Pousaz, Pierre-Alain, de Ollon, à Monthey, administrateur et secrétaire, avec signature individuelle (précédemment: secrétaire avec signature individuelle). Journal no 2021 du 16.09.2014 01724553

VS Nouvelles inscriptions EasySenior, Delavy, à Sion, CHE-416.865.605, c/o Albin Delavy, Rue de la Mazerette 23, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Services, conseils ainsi que toutes activités commerciales et financières dans le domaine des technologies de linformation et de la télécommunication. Personne(s) inscrite(s): Delavy, Albin, de Vouvry, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2130 du 16.09.2014 01723905

VS Mutations Emmegi stile Sàrl by FMC, à Martigny, CHE-112.350.803, société à responsabilité limitée (No. FOSC 68 du 10.04.2013, Publ. 7142154). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Assanelli, Ermellina, citoyenne italienne, à Treviglio (I), associée, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Monzio Compagnoni, Fabrizio, citoyen italien, à Le Bouveret (Port-Valais), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: à Bouveret (Port-Valais) et avec 190 parts sociales de CHF 100.00). Journal no 2022 du 16.09.2014 01724555

VS Nouvelles inscriptions Espace Beauté Vice Versa, Valente Mattiussi, à Sion, CHE-173.714.107, Rue du Scex 19, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Exploitation dun institut de beauté. Personne(s) inscrite(s): Valente Mattiussi, Marcia, de Sion, à Chamoson, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2131 du 16.09.2014 01723907

VS Mutations Even Hook SA, à Sion, CHE-242.140.501, société anonyme (No. FOSC 124 du 01.07.2013, Publ. 949143). Modification des statuts: 05.09.2014. Nouveau capital-actions: CHF 138300.00 (précédemment: CHF 100000.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 128300.00 (précédemment: CHF 50000.00). Nouvelles actions: 1383 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. (précédemment: 1000 actions nominatives à CHF 100.00 liées selon statuts). Préalablement libération ultérieure du capital de CHF 50000.00 à CHF 90000.00 par compensation de créance et simultanément augmentation ordinaire du capital par compensation de créances de CHF 134854.30 au total contre remise en échange de 383 actions nominatives de CHF 100.00, liées selon statuts, entièrement libérées. Inscription ou modification de personne(s): Bullukian, Jean-Manuel Amédée, ressortissant français, à Reverolle, président, avec signature individuelle (précédemment: administrateur unique avec signature individuelle); Massy, Jean Marc, de Anniviers, à Nendaz, administrateur, avec signature collective à deux; Gosteli, Stéphane Maurice, de Chêne-Bourg, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2134 du 16.09.2014 01724565

VS Löschungen Ferienhaus Saaserheim, Zurbriggen Ambros, in Saas-Grund, CHE-165.645.361, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.1996, S. 5206). Die Aktiven und Passiven gehen auf das Einzelunternehmen Ferienhaus Saaserheim, Zurbriggen Paula, in Saas Grund, über. Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.. Tagebuch Nr. 1352 vom 16.09.2014 01723647

VS Neueintragungen Ferienhaus Saaserheim, Zurbriggen Paula, in Saas Grund, CHE-215.727.141, Saaserheim, 3910 Saas-Grund, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ferienhaus, Gruppenhaus. Übernimmt die Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens Ferienhaus Saaserheim, Zurbriggen Ambros, in Saas-Grund. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Paula, von Saas Grund, in Saas Grund, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1342 vom 16.09.2014 01723645

VS Mutations Fondation pour la participation du personnel dOrgamol SA, à Evionnaz, CHE-115.126.573, fondation (No. FOSC 50 du 13.03.2013, Publ. 7103084). Nouveau nom: Fondation pour la participation du personnel dOrgamol SA en liquidation. Par décision du 04.06.2014, le Département de la formation et de la sécurité a prononcé la dissolution de la fondation. Adresse de liquidation: Fondation pour la participation du personnel dOrgamol SA en liquidation, M. François Claret, BASF Pharma (Evionnaz) SA, Route du Simplon 1, 36, 1902 Evionnaz. Inscription ou modification de personne(s): Claret, François, de Saxon, à Saxon, président et liquidateur, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature collective à deux avec la secrétaire). Journal no 2023 du 16.09.2014 01723653

VS Mutations Funiculaire St-Luc - Chandolin SA, à Anniviers, CHE-105.757.364, société anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2013, Publ. 7066634). Modification des statuts: 30.08.2014. Nouvelles actions: 61000 actions nominatives de CHF 100.00. (précédemment: 61000 actions au porteur de CHF 100.00). Lassemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par décision du 30.08.2014. Pour les détails, voir les statuts. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2135 du 16.09.2014 01724567

VS Mutationen Gianni Palandra, in Visp, CHE-367.410.025, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358469). Domizil neu: Nelkenweg 4, 3930 Visp. Tagebuch Nr. 1345 vom 16.09.2014 01724537

VS Mutations Giorgio Di Marco, à Port-Valais, CHE-271.977.984, entreprise individuelle (No. FOSC 89 du 08.05.2012, Publ. 6669922). Nouvelle adresse: Quai Tasman S1-2, 1897 Bouveret. Journal no 2024 du 16.09.2014 01724557

VS Mutationen GKS Versicherungs-Broker AG, in Brig-Glis, CHE-112.429.072, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495981). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwestermann, Martin, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1346 vom 16.09.2014 01724539

VS Mutationen Hotel Victoria Brig AG, in Brig-Glis, CHE-101.768.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 19, Publ. 4147132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: vikuna ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mountain Revisions GmbH (CHE-434.672.435), in St. Niklaus, Revisionsstelle; Steiner, Johann, genannt Hans, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Steiner, Hans). Tagebuch Nr. 1347 vom 16.09.2014 01724541

Verschiedenes Vorladung zur Rechtsöffnungsverhandlung 1. Schuldnerin: IPR Developments GmbH, Bodmenstrasse 14, 3920 Zermatt 2. Zahlungsbefehl Nr.: 3025919 vom 27.02.2014 3. Gläubiger: Einwohnergemeinde Zermatt, 3920 Zermatt 4. Bemerkungen: In der genannten Betreibung ist beim Bezirksgericht Visp ein Rechtsöffnungsbegehren eingegangen, über das am Dienstag, 28. Oktober 2014, um 09.15 Uhr im Bezirksgericht Visp, St. Martiniplatz 5, 2. Stock, verhandelt wird. Die Anwesenheit der Parteien ist nicht erforderlich. Bezirksgericht Visp 3930 Visp (01718137)

Verschiedenes Vorladung zur Rechtsöffnungsverhandlung 1. Schuldnerin: IPR Developments GmbH, Bodmenstrasse 14, 3920 Zermatt 2. Zahlungsbefehl Nr.: 3025918 vom 26.02.2014 3. Gläubiger: Einwohnergemeinde Zermatt, 3920 Zermatt 4. Bemerkungen: In der genannten Betreibung ist beim Bezirksgericht Visp ein Rechtsöffnungsbegehren eingegangen, über das am Dienstag, 28. Oktober 2014, um 09.15 Uhr im Bezirksgericht Visp, St. Martiniplatz 5, 2. Stock, verhandelt wird. Die Anwesenheit der Parteien ist nicht erforderlich. Bezirksgericht Visp 3930 Visp (01718139)

VS Mutations KAROLY SA, à Saint-Maurice, CHE-110.086.044, société anonyme (No. FOSC 120 du 24.06.2010, p. 25, Publ. 5692424). Inscription ou modification de personne(s): Monory née Crittin, Francine, de Chamoson, à Chamoson, administratrice unique, avec signature individuelle (précédemment: à Ollon). Journal no 2025 du 16.09.2014 01724559

VS Mutations LA Architectes SA, à Martigny, CHE-244.366.476, société anonyme (No. FOSC 17 du 27.01.2014, Publ. 1309137). (Personne radiée en application des art. 938b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2026 du 16.09.2014 01724561

VS Mutations Labaune Consulting, à Collombey-Muraz, CHE-116.088.337, entreprise individuelle (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 16, Publ. 5861034). Nouveau siège: Troistorrents. Nouvelle adresse: Rte de Bas-Vièze 15, 1875 Morgins. Inscription ou modification de personne(s): Labaune, Frédéric, citoyen français, à Morgins (Troistorrents), titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Les Neyres (Collombey-Muraz)). Journal no 2027 du 16.09.2014 01724563

VS Nouvelles inscriptions Le Kiosque chez Nadège, Faibella Nadège, à Vernayaz, CHE-140.874.649, Grand-Rue 48, 1904 Vernayaz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dun kiosque. Personne(s) inscrite(s): Faibella, Nadège, de Château-dOex, à Vernayaz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2018 du 16.09.2014 01723649

VS Radiations LightCareAid SA en liquidation, à Sion, CHE-363.878.501, société anonyme (No. FOSC 162 du 25.08.2014, Publ. 1679063). Radiation doffice prononcée par le Tribunal de Sion le 15.09.2014 après clôture judiciaire de liquidation officielle. Journal no 2138 du 16.09.2014 01724573

VS Mutationen MG Kundenmaurer, Gsponer Manfred, in Stalden VS, CHE-109.813.205, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 14). Sitz neu: Visp. Domizil neu: Hoflüo 17, 3930 Visp. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsponer, Manfred, von Ausserberg, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Stalden VS). Tagebuch Nr. 1348 vom 16.09.2014 01724543

VS Mutationen Nailstudio Alfreda GmbH, in Stalden VS, CHE-180.892.487, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489456). Domizil neu: c/o Alfreda Vogel, Rebwyer, 3922 Stalden VS. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Alfreda, von Törbel, in Stalden VS, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Juon, Alfreda). Tagebuch Nr. 1349 vom 16.09.2014 01724545

VS Mutations Rectification de linscription au registre journalier no 1987 du 11.09.2014, publiée dans la FOSC no 178 du 16.09.2014 OrphyAnalytics SA, à Bagnes, CHE-435.631.189, société anonyme (No. FOSC 178 du 16.09.2014, Publ. 1716681). Raison sociale exacte: OrphAnalytics SA. Journal no 2028 du 16.09.2014 01723447

VS Mutationen Pinos Cervino Catering, Perri Federico, in Zermatt, CHE-264.033.339, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1087213). Domizil neu: Bahnhofplatz 7, 3920 Zermatt. Tagebuch Nr. 1350 vom 16.09.2014 01724547

VS Mutations Prodival SA, à Chamoson, CHE-105.976.564, société anonyme (No. FOSC 137 du 18.07.2014, Publ. 1622955). Modification des statuts: 01.09.2014. Nouvelle adresse: Rte de Merdesson, Case postale 324, 1955 St-Pierre-de-Clages. Nouveau but: Achat, vente, gestion et promotion de biens immobiliers et mobiliers (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications: Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée et toute autre communication par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de personne(s): Vuissoz, Serge Guy, de Grône, à Sierre, président, avec signature individuelle (précédemment: Vuissoz, Guy, de Grône et Vex); Vuissoz, Jean Luc, de Grône, à Venthône, administrateur et secrétaire, avec signature individuelle (précédemment: Vuissoz, Jean-Luc, de Grône et Vex, à Sierre, vice-président avec signature individuelle). Selon déclaration du 01.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2136 du 16.09.2014 01724569

VS Mutations Promonval SA, à Saint-Maurice, CHE-110.277.489, société anonyme (No. FOSC 100 du 26.05.2014, Publ. 1521977). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Saltykova, Tatiana, citoyenne lituanienne, à Genève, secrétaire (hors-conseil), sans droit de signature. Journal no 2029 du 16.09.2014 01723899

VS Radiations Qualimet AG, à Martigny, CHE-266.738.899, succursale (No. FOSC 48 du 11.03.2014, Publ. 1391443), avec siège principal à Wiesendangen. Nouveau siège principal: Kirchberg SG (précédemment: Siège principal: Wiesendangen). Radiation par suite de suppression de la succursale. Journal no 2033 du 16.09.2014 01723903

VS Nouvelles inscriptions QualitAlp Sàrl, à Anniviers, CHE-429.740.462, c/o Nicolas et Alexandra Droux, Pinsec, 3961 St-Jean, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.09.2014. But: Toutes activités liées aux conseils dans le domaine du management de la qualité, notamment réalisation daudits internes, étude et spécialisation ISO 9001 et ISO 17025 et toutes activités assimilées, auprès de tous tiers, entreprises, personnes indépendantes, associations, etc. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Droux, Nicolas, de Vuisternens-devant-Romont, à Anniviers, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Droux, Alexandra, de Vuisternens-devant-Romont, à Anniviers, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 02.09.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2132 du 16.09.2014 01723909

VS Mutations Rectification et complément de linscription au registre journalier No 2005 du 12.09.2014, publiée dans la FOSC No 179 du 17.09.2014. Quintas F. International S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de Massongex en liquidation, à Massongex, CHE-424.877.616, succursale étrangère (No. FOSC 179 du 17.09.2014, Publ. 1719823), avec siège principal à Victoria (Mahé/Seychelles). Nouvelle raison sociale: Quintas F. International S.A., à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de Massongex. Nouvelles dispositions pour la succursale: Par décision présidentielle du 09.07.2014 du Tribunal Cantonal du Valais, leffet suspensif est accordé au recours formé contre la décision de faillite (non: Par décision présidentielle du 10.06.2014 du Tribunal Cantonal du Valais, leffet suspensif est accordé au recours formé contre la décision de faillite). Journal no 2030 du 16.09.2014 01723449

VS Nouvelles inscriptions Sauthier Tactical & Sécurity, à Port-Valais, CHE-401.460.205, Rue du Boson 32, 1897 Les Evouettes, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: commerce de tous équipements, articles et accessoires pour professionnels de la sécurité. Personne(s) inscrite(s): Sauthier, Cédric Lucien, de Conthey, à Les Evouettes (Port-Valais), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2019 du 16.09.2014 01723651

Verschiedenes Vorladung zur Rechtsöffnungsverhandlung 1. Schuldnerin: SRE Swiss Real Estate and Facility Management Group AG, Bodmenstrasse 14, 3920 Zermatt 2. Zahlungsbefehl Nr.: 3023508 vom 06.11.2013 3. Gläubiger: Einwohnergemeinde Zermatt, 3920 Zermatt 4. Bemerkungen: In der genannten Betreibung ist beim Bezirksgericht Visp ein Rechtsöffnungsbegehren eingegangen, über das am Dienstag, 28. Oktober 2014, um 09.15 Uhr im Bezirksgericht Visp, St. Martiniplatz 5, 2. Stock, verhandelt wird. Die Anwesenheit der Parteien ist nicht erforderlich Bezirksgericht Visp 3930 Visp (01718115)

Verschiedenes Vorladung zur Rechtsöffnungsverhandlung 1. Schuldnerin: SRE Swiss Real Estate and Facility Management Group AG, Bodmenstrasse 14, 3920 Zermatt 2. Zahlungsbefehl Nr.: 3025920 vom 24.02.2014 3. Gläubiger: Einwohnergemeinde Zermatt, 3920 Zermatt 4. Bemerkungen: In der genannten Betreibung ist beim Bezirksgericht Visp ein Rechtsöffnungsbegehren eingegangen, über das am Dienstag, 28. Oktober 2014, um 09.15 Uhr im Bezirksgericht Visp, St. Martiniplatz 5, 2. Stock, verhandelt wird. Die Anwesenheit der Parteien ist nicht erforderlich. Bezirksgericht Visp 3930 Visp (01718131)

VS Mutations Complément à linscription au registre journalier no 2007 du 12.09.2014, publiée dans la FOSC no 179 du 17.09.2014 Transpolair Logistic S.A. en liquidation, à Bagnes, CHE-108.361.985, société anonyme (No. FOSC 179 du 17.09.2014, Publ. 1719213). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 25.08.2014. . Journal no 2031 du 16.09.2014 01723901

VS Mutations Twin Peaks Holdings SA, précédemment à Genève, CHE-113.282.446, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2014, Publ. 1311671). Statuts originaires: 09.11.2006, Modification des statuts: 29.08.2014. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire FIDAG SA, Rue des Cèdres 9, 1920 Martigny. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par lettre, téléfax ou télégramme pour les autres communications. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rivara, Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA (CHE-105.760.685), à Martigny, organe de révision. Journal no 2032 du 16.09.2014 01723451

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: VALNATUREL SA, Quai de la Gare 1, 1907 Saxon 2. Déclaration de faillite: 12.05.2014 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 30 jours après la publication Office des faillites du district de Martigny David MOULIN, Préposé 1920 Martigny 1 (01717817)

VS Mutationen Werner Fercher, Metall- und Stahlbau AG, in Lalden, CHE-107.894.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Willi, von Bettmeralp, in Lalden, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Walker, Willy, von Martisberg); Ritz, Stefan, von Lalden, in Lalden, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 1351 vom 16.09.2014 01724549

VS Mutations Wladimir In Albon et Fils SA, Pierres Artificielles, à Chalais, CHE-108.174.839, société anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2014, Publ. 1663415). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Papilloud, Etienne, de Conthey et Vétroz, à Vétroz, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Actis SA (CHE-107.014.914), à Sion, organe de révision. Journal no 2137 du 16.09.2014 01724571