SOGC/commercial register announcements from 28.05.2015 – Kanton St. Gallen

SG Löschungen - Best Friend - Furfaro Cat and Dog-Tirlädeli St.Georgen, in St. Gallen, CHE-246.042.978, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362746). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4558 vom 22.05.2015 02173439

SG Mutationen 101 Investment Group AG, in St. Gallen, CHE-100.777.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015, Publ. 2136903). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richter, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luder, Ivo, von Höchstetten, in Waldkirch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4523 vom 22.05.2015 02173863

SG Mutationen ACEPS Beteiligungen AG, in St. Gallen, CHE-112.608.924, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139059). Statutenänderung: 04.05.2015. Firma neu: AZX Transit AG. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. (Berichtigung aufgrund geänderter Eintragungspraxis). Tagebuch Nr. 4524 vom 22.05.2015 02173425

SG Mutationen Amolit AG, in St. Gallen, CHE-101.904.123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971935). Domizil neu: c/o steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung , Vadianstrasse 44, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4525 vom 22.05.2015 02173865

SG Neueintragungen Ampack AG, in Rorschacherberg, CHE-365.696.827, Seebleichestrasse 50, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2015. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Baumaterialprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Ampack AG (neu: ABD Immobilien AG) (CHE-107.260.548), in Rorschacherberg, gemäss Vermögensübertragungsvertrag samt Inventar vom 07.05.2015 den operativen Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 5245893.66 und Passiven von CHF 3906529.48, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 849364.18 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Deschwanden, Andreas, von Kerns, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Höing, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Sauer, Wolfgang, von Hombrechtikon, in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Tondelli, Georg, von Rorschacherberg, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien; die TreuhandExperten ag Herisau (CHE-107.074.454), in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4571 vom 22.05.2015 02173935

SG Mutationen Ampack AG, in Rorschacherberg, CHE-107.260.548, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 18, Publ. 5700856). Statutenänderung: 07.05.2015. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 07.05.2015 Aktiven von CHF 5245893.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3906529.48 auf die Ampack AG, in Rorschacherberg (CHE-365.696.827.). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 und eine Forderung von CHF 849364.18. Firma neu: ABD Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Verwalten und Veräusserung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauer, Wolfgang, von Hombrechtikon, in Eschenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau (CHE-107.074.454), in Herisau, Revisionsstelle (bisher: die TreuhandExperten ag Herisau). Tagebuch Nr. 4526 vom 22.05.2015 02173867

SG Neueintragungen Anka Bau AG, in St. Gallen, CHE-365.815.322, St. Leonhardstrasse 69, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Erbringung von Gipser-, Maler- und Maurerarbeiten, Ausführung von Plattenlegearbeiten sowie Import, Export und Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.60. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Özenli, Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4576 vom 22.05.2015 02173941

SG Mutationen Aquis Sanitär AG, in Rebstein, CHE-101.351.112, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278583). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zovag SRC GmbH (CHE-113.061.483), in Widnau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4527 vom 22.05.2015 02173869

SG Mutationen Atlas Consult AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-103.048.392, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252179). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 4528 vom 22.05.2015 02173871

SG Neueintragungen Aurora Participations AG (Aurora Participations Ltd.) (Aurora Participations SA), in Rapperswil-Jona, CHE-365.679.970, c/o Hans Rudolf Herzog, Tägernaustrasse 124, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2015. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Handel von und mit Unternehmensbeteiligungen zum Zwecke der privaten Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von E. Steiger, in Küsnacht, 2 Forderungen im gesamten Nominalwert von USD 500000.00 gegenüber der im Norwegischen Handelsregister unter der Reg. -Nr. 981335937 eingetragenen Aktiengesellschaft The Impossible Media AS gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 18.03.2015 zum Preis von CHF 465000.00, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiger, Enrique, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herzog, Hans Rudolf, von Wegenstetten, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger-Fischer, Claudia Carol, von Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4570 vom 22.05.2015 02173933

SG Mutationen Beck Egger GmbH, in Rorschach, CHE-109.432.872, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1271497). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger-Rüthemann, Bruno, von Eggersriet, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4529 vom 22.05.2015 02173873

SG Löschungen Blütentraum Eugster Regula, in Degersheim, CHE-116.224.617, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 11, Publ. 5907918). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4559 vom 22.05.2015 02173441

SG Mutationen Brauerei St. Johann AG, in Nesslau, CHE-451.121.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462217). Statutenänderung: 19.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 2800000.00 (bisher: CHF 2515000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2800000.00 (bisher: CHF 2515000.00). Aktien neu: 7425 Namenaktien zu CHF 120.00 und 3818 Inhaberaktien zu CHF 500.00. (bisher: 7425 Namenaktien zu CHF 120.00, 3248 Inhaberaktien zu CHF 500.00). Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital. (gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 31.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.). Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 19.05.2015 werden Forderungen in der Höhe von CHF 276000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 552 Inhaberaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Tobias, von Nesslau und Marbach SG, in Wattwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Ennetbühl (Nesslau)). Tagebuch Nr. 4530 vom 22.05.2015 02173427

SG Neueintragungen Buchner Bike, in Wil SG, CHE-245.626.059, Neuhof 100, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines mobilen Servicedienstes, insbesondere für Fahrräder und E-Bikes sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Buchner, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4588 vom 22.05.2015 02173965

SG Neueintragungen Carrosserie-Spritzwerk Spitaleri, in Mörschwil, CHE-366.028.723, Riederenstrasse 3, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosserie- und Spritzwerkstatt, Ausführung von Reparaturen, Handel mit Fahrzeugen sowie Fahrzeugteilen und Zubehör. Eingetragene Personen: Spitaleri, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Speicher, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4595 vom 22.05.2015 02173979

SG Mutationen Cavelti AG, in Gossau SG, CHE-105.972.603, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1001111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter, Christoph, von Habkern, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörler, Pascal, von Teufen AR, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4531 vom 22.05.2015 02173875

SG Neueintragungen Chaudhury Impex, in Buchs SG, CHE-366.025.914, Schützenweg 25, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Textiien (Import und Export). Eingetragene Personen: Chaudhury, Saqlain, von Glarus Nord, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4594 vom 22.05.2015 02173977

SG Neueintragungen Desiro Handels GmbH, in Eschenbach SG, CHE-365.814.096, Müliweierstrasse 21, 8733 Eschenbach , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2015. Zweck: Import, Export und Handel mit Waren aller Art, vor allem im Bereich Werbung und visueller Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Faveri, Romeo, von Gommiswald, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; De Faveri, Simon, von Gommiswald, in Gommiswald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4575 vom 22.05.2015 02173939

SG Neueintragungen Dislioski Tomi Plattenbeläge, in Balgach, CHE-365.908.248, J. Schmidheinystrasse 24, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegung von keramischen und Natursteinplatten sowie Silikonfugen erstellen. Eingetragene Personen: Dislioski, Tomislav, genannt Tomi, von Diepoldsau, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4584 vom 22.05.2015 02173957

SG Mutationen DUX TRUST AG, in Wartau, CHE-467.507.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2156397). Firma neu: DUX TRUST AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (DUX TRUST SA en liquidation) (DUX TRUST Ltd in liquidation) (DUX TRUST Inc. in liquidation). Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeger, Rolf, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Delegierter des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4532 vom 22.05.2015 02173429

SG Mutationen Elkuch Eisenring AG, in Jonschwil, CHE-105.900.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Ernst, von Hergiswil bei Willisau, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4533 vom 22.05.2015 02173877

SG Löschungen Euro-Relax Plus AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-100.222.699, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2015, Publ. 1994549). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4560 vom 22.05.2015 02173443

SG Löschungen F. Karg, Malergeschäft, in Wil SG, CHE-105.510.898, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2000, S. 1358). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4561 vom 22.05.2015 02173919

SG Mutationen Fürk AG, in St. Gallen, CHE-101.557.955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürk, Franz, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürk, Adrian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4534 vom 22.05.2015 02173879

SG Löschungen Garage Brunner, in Jonschwil, CHE-345.320.112, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 4562 vom 22.05.2015 02173921

SG Neueintragungen Garage Brunner AG, in Jonschwil, CHE-365.867.715, Poststrasse 3, 9243 Jonschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2015. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, eines Carosserie- Spritzwerks sowie An- und Verkauf von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im in- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Garage Brunner, in Jonschwil, gemäss Vertrag vom 08.05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 408108.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 159940.69, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 148168.09 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brunner, Ueli, von Ebnat-Kappel, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4581 vom 22.05.2015 02173951

SG Neueintragungen Gourmet + Gewürze Savoy, in Uznach, CHE-365.938.893, Städtchen 14, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Savoy, Patrick Thierry, von Attalens, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4587 vom 22.05.2015 02173963

SG Neueintragungen Hackls Zirbenwelt, in St. Gallen, CHE-366.020.259, c/o Virginia Casalnuovo, Sandrainstrasse 21, 9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Waren, insbesondere Geschenkartikel und Gesundheitsprodukte sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hackl, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4592 vom 22.05.2015 02173973

SG Neueintragungen Helfenberger Technik AG, in Waldkirch, CHE-365.830.020, Ronwil 225, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2015. Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstatt zusammen mit einem Servicewagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Helfenberger, Thomas, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4579 vom 22.05.2015 02173947

SG Mutationen Hollenstein Haushaltapparate GmbH, in Wil SG, CHE-299.726.696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1623739). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Josef, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Aarburg, Ulrich, von Kaltbrunn, in Nassen (Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift); von Aarburg, Irene, von Kaltbrunn, in Nassen (Neckertal), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4535 vom 22.05.2015 02173881

SG Mutationen HWJ AG, in Sargans, CHE-106.011.497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560720). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hardegger Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4536 vom 22.05.2015 02173883

Liquidations-Schuldenruf eines Vereins Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins: Internationale Gesellschaft für minimalinvasive und metallfreie Implantologie und Zahnmedizin (IGMMIZ) in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Vereinsversammlung 3. Datum des Beschlusses: 21.11.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 01.07.2015 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. med. Rudolf Gschwend, Gristenbühl 32, 9315 Neukirch 6. Hinweis: Die Gläubiger des aufgelösten Vereins werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Trevitas Treuhand AG 9015 St. Gallen (02174523)

SG Löschungen Intertur Flugreisen und Kreditbüro, Kabacaoglu, in St. Gallen, CHE-107.560.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1996, S. 3263). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. Tagebuch Nr. 4563 vom 22.05.2015 02173923

SG Mutationen Invertag AG, bisher in Zollikon, CHE-107.169.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ. 1853735). Gründungsstatuten: 17.05.1982, Statutenänderung: 25.02.2015. Sitz neu: Oberbüren. Domizil neu: Sandackerstrasse 26, 9245 Oberbüren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Pius, von Einsiedeln, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilga, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Göfis (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4537 vom 22.05.2015 02173431

SG Neueintragungen Irpd AG, in St. Gallen, CHE-366.052.377, Lerchenfeldstrasse 5, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck: Vertrieb, Design und Produktion von Bauteilen mit komplexen Geometrien mittels additiver Verfahren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.05.2015 und Inventarliste vom 01.01.2015 Warenvorräte und Warenbestände, nämlich Pulverbestände für die Dienstleistungen Lager, Maschinen und Recycling, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 35471.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag und Inventarliste vom 22.05.2015 von der inspire AG für mechatronische Produktionssysteme und Fertigungstechnik, in Zürich (CHE-101.770.265) mobile Sachanlagen im Betrag von CHF 829703.- und zwei Verbindlichkeiten im Betrag von CHF 280000.- zum Preis von CHF 0.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Krebser, Dr. Jürg, von Pfungen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Dr. Martin, von Guggisberg, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4599 vom 22.05.2015 02173987

SG Mutationen KA-TE Insituform AG, in Waldkirch, CHE-107.523.357, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ. 1940459). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Silvia, von Luzern, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cahenzli, Sascha, von Ilanz/Glion, in Sempach, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Louis Traugott, von Ormalingen, in Blotzheim (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Stefan, von Bözberg, in Bözberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4538 vom 22.05.2015 02173885

SG Neueintragungen Keiser Patientenbegleitung, in Rapperswil-Jona, CHE-365.790.952, Fuchsenbergstrasse 21, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in Form von Begleitung und Koordination für Personen, welche Unterstützungsbedarf haben. Eingetragene Personen: Keier, Melanie Desirée, von Zug, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4573 vom 22.05.2015 02173937

SG Mutationen Kelag Systems AG, in Sennwald, CHE-466.244.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2015, Publ. 2040883). Statutenänderung: 15.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 1000000.00 (bisher: CHF 800000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1000000.00 (bisher: CHF 800000.00). Aktien neu: 1000000 Namenaktien zu CHF 1.00. (bisher: 800000 Namenaktien zu CHF 1.00). Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Tagebuch Nr. 4539 vom 22.05.2015 02173433

SG Neueintragungen Keller Thomas GmbH, in Waldkirch, CHE-365.824.901, Hauptwilerstrasse 9, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2015. Zweck: Handel mit Maschinen und Geräten sowie Unterhalt von Gartenanlagen und Räumungen von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Thomas, von Andwil SG, in Roggwil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4578 vom 22.05.2015 02173945

SG Mutationen KIBAG Bauleistungen AG, in Thal, CHE-137.578.162, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165907), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Färber, Rolf, von Thal, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4540 vom 22.05.2015 02173887

SG Mutationen KMG Holding AG, in Zuzwil SG, CHE-113.792.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2008795). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kupferschmid, Georg, von Sumiswald, in Münchwilen TG, mit Einzelunterschrift; Kupferschmid, Patrick, von Sumiswald, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4541 vom 22.05.2015 02173889

SG Mutationen LeFi GmbH, bisher in Winterthur, CHE-211.657.501, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1040933). Gründungsstatuten: 06.08.2013, Statutenänderung: 15.05.2015. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Langgasse 41, 9008 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gjoshi, Shpetim, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4542 vom 22.05.2015 02173435

SG Löschungen Limo-Wil Papatola, in Wil SG, CHE-176.951.046, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019197). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4564 vom 22.05.2015 02173925

SG Neueintragungen MACOMA Schweiz AG, Zweigniederlassung Gossau SG, in Gossau SG, CHE-366.030.453, Haldenstrasse 97, 9200 Gossau , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.818.607. Firma Hauptsitz: MACOMA Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Walchwil. Tagebuch Nr. 4596 vom 22.05.2015 02173981

SG Neueintragungen Matt Projects Beratung und Management, in Balgach, CHE-366.009.677, Kapfstrasse 21, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Management von Projekten, Beratung von Unternehmen, Sanierung, Umstrukturierung und geschäftliche Führung dieser Unternehmen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung sowie Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften, Übernahme bzw. Betreuung von Verwaltungsrats-, Stiftungsrats- und Beirats Mandaten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Personen: Matt, Dr. Hans-Peter Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4591 vom 22.05.2015 02173971

SG Mutationen Mettiss AG, in St. Gallen, CHE-103.879.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1646793). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hidber, Johanna, von St. Gallen und Mels, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4543 vom 22.05.2015 02173891

SG Mutationen microm Micromarketing-Systeme und Consult AG, in St. Gallen, CHE-112.782.278, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ. 4977302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erlenbach, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinbach-Niederdrees (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hassel, Klaus Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzler, Max, von Walzenhausen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in St. Gallen); Küppers, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Erkelenz (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4544 vom 22.05.2015 02173893

SG Mutationen MIRISU GmbH, in Buchs SG, CHE-112.216.955, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2015, Publ. 2137617). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cardoso de Carvalho, José Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Künten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Mastrils). Tagebuch Nr. 4545 vom 22.05.2015 02173895

SG Mutationen Namics AG, in St. Gallen, CHE-108.752.736, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2014, Publ. 1891883). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leonardi, Marcello, von Rheineck, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penz, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Armstedt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4546 vom 22.05.2015 02173897

SG Neueintragungen Obrist Maria, in Andwil SG, CHE-365.869.016, Fronackerenstrasse 1, 9204 Andwil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Essen und Getränken sowie Kioskartikeln. Eingetragene Personen: Obrist, Maria, von Magden, in Andwil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Obrist, Robert, von Magden, in Andwil SG, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4582 vom 22.05.2015 02173953

SG Löschungen OWIRA-Genossenschaft in Liquidation, in St. Gallen, CHE-102.589.455, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483961). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 4566 vom 22.05.2015 02173927

SG Neueintragungen RAISE Customs, Rainer Schwendener, in Buchs SG, CHE-366.031.375, Burgerauerstrasse 22, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schlosserei, Spenglerei sowie Anfertigungen in Metall. Eingetragene Personen: Schwendener, Rainer, von Buchs SG, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4597 vom 22.05.2015 02173983

SG Neueintragungen rascope ag, in Widnau, CHE-365.820.926, Espenstrasse 135, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von und mit Sensoren für chemische und physikalische Anwendungen und deren Zubehör sowie Erbringen aller in diesem Zusammenhang anfallenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, E-Mail oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Urs Alois Karl, von Widnau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4577 vom 22.05.2015 02173943

SG Mutationen Remos Bodenbeläge, Remo Moser, in Bad Ragaz, CHE-398.731.844, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210095). Domizil neu: Gonzenweg 1, 7310 Bad Ragaz. Tagebuch Nr. 4547 vom 22.05.2015 02173899

SG Mutationen Retela AG, in Mels, CHE-104.105.443, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1391505). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schryber, Dr. Franz Josef, von Kriens, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assmann, Hans-Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Beggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4548 vom 22.05.2015 02173901

SG Mutationen Rexam Beverage Can Widnau GmbH, in Widnau, CHE-164.723.805, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ. 2065169). Domizil neu: Espenstrasse 125, 9443 Widnau. Tagebuch Nr. 4549 vom 22.05.2015 02173903

SG Mutationen Rolf Knie Kunst AG, bisher in Egg, CHE-109.420.490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357483). Gründungsstatuten: 09.01.2002, Statutenänderung: 29.04.2015. Sitz neu: Eschenbach SG. Domizil neu: Industrieweg 3, 8735 St. Gallenkappel. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diezi, Heinz, von Berlingen, in Ernetschwil (Eschenbach SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knie, Rolf, von Frauenfeld, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Eschenbach (SG)). Tagebuch Nr. 4550 vom 22.05.2015 02173437

SG Neueintragungen Rosen Consulting Csol, in Sennwald, CHE-303.307.301, Thalisstrasse 20, 9469 Haag , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung zu Forschung und Entwicklung (F & E), Projektmanagement und Koordination der internationalen Zusammenarbeit, vor allem in den Bereichen Biotech, Medtech, Software und Supercomputing sowie Informatikdienstleistungen. Eingetragene Personen: Rosen, Stig Jimmy, schwedischer Staatsangehöriger, in Haag (Sennwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4593 vom 22.05.2015 02173975

SG Mutationen Schällibaum AG, in Wattwil, CHE-101.268.422, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schällibaum-Rey, Doris, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunterschrift; Schällibaum, Hans Ulrich, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4551 vom 22.05.2015 02173905

SG Neueintragungen Schmitters Yorkshire Terrier vom Schloss Glopper, in Oberriet SG, CHE-365.912.238, Möösliweg 4, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Yorkshire Terrier in allen Farben (Liebhaberzucht) aus der Schweiz. Eingetragene Personen: Schmitter, Susanne, von Widnau und Kradolf-Schönenberg, in Widnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schmitter, Kurt Jakob, von Widnau, in Widnau, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4585 vom 22.05.2015 02173959

SG Neueintragungen Skyryders Walser, in Vilters-Wangs, CHE-366.040.842, Sonnenbergstrasse 40, 7324 Vilters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Produkten im Bereich Modellbau, insbesondere Modellflugzeuge, -jets, -boote, -autos und Drohnen als auch deren Zubehör sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Walser, Roman, von Quarten, in Vilters (Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4598 vom 22.05.2015 02173985

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, publizierten TR-Eintrags Nr. 1987 vom 26.02.2015. St.Galler Pensionskasse, in St. Gallen, CHE-343.398.244, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2019821). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Franziska, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (nicht: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung). . Tagebuch Nr. 4552 vom 22.05.2015 02173907

SG Mutationen Stiftung Europäisches Zentrum für die Bildung im Versicherungswesen, in St. Gallen, CHE-110.307.541, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 12, Publ. 5242514). Domizil neu: Tannenstrasse 19, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4553 vom 22.05.2015 02173909

SG Neueintragungen streetopia ag, in St. Gallen, CHE-365.865.797, c/o Advokaturbüro Grand & Nisple, Oberer Graben 26, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Produktion, Handel, Vertrieb, Verwaltung und gewinnbringende Nutzung von elektrischen, elektronischen und anderen Anlagen, deren Patenten und Lizenzen und den damit zusammenhängenden Errichtungen, Instandhaltungen und Verwertungen, insbesondere in den Bereichen Beleuchtung und Sicherheitstechnik. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten, in- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich daran beteiligen sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000.00. Aktien: 5000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Ing. Eberl Street Light Engineering GmbH, in Eisenstadt (AT) (FN 114209 f), sämtliche in deren Eigentum stehenden und für die Produktentwicklung notwendigen Rechte an Geistigem Eigentum zum Pauschalpreis vom CHF 20000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich mittels Brief, soweit deren Adressen der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meiler, Paul, von Flims, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sacchet, Jean, von Wettingen, in Teufen AR, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A + B Revisions AG (CHE-104.055.288), in Winterthur, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4580 vom 22.05.2015 02173949

SG Neueintragungen Susanne Ackermann Interior Design, in Rapperswil-Jona, CHE-365.931.715, Fluhgutstrasse 13, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Privatpersonen und Unternehmen sowie Handel mit Produkten. Eingetragene Personen: Ackermann, Susanne, von Glarus Nord und Mels, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4586 vom 22.05.2015 02173961

SG Mutationen Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen, CHE-112.451.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1004177). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer-Wüst, Ueli, von Lutzenberg, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ienco, Liliana, von Romanshorn, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4554 vom 22.05.2015 02173911

SG Neueintragungen Urs Rickenbach trading as Gypsy Oven, in Gommiswald, CHE-365.869.051, Rickendorfstrasse 8, 8726 Ricken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Verkauf von Backwaren, anderen Lebensmitteln, Getränken und Waren aller Art an Festen, Märkten und auf privatem oder öffentlichem Grund. Eingetragene Personen: Rickenbach, Urs, von Arth, in Ricken SG (Gommiswald), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Diethelm, Daniela, von Vorderthal, in Ricken SG (Gommiswald), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4583 vom 22.05.2015 02173955

SG Löschungen Viktor Depperschmidt, in Lütisburg, CHE-272.427.031, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120476). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4568 vom 22.05.2015 02173929

SG Mutationen Vorsorge Partner AG, in St. Gallen, CHE-111.729.548, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2015, Publ. 1963945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensel, Peter, von Widnau, in Thal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pilloud, Raphael, von Ligerz, in Grenchen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4555 vom 22.05.2015 02173913

SG Neueintragungen Watrinet Creative, in Eschenbach SG, CHE-366.005.366, Mühlestrasse 24, 8733 Eschenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gestaltung und Vertrieb von individueller Bekleidung. Eingetragene Personen: Watrinet, Fabian, von Gommiswald, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4590 vom 22.05.2015 02173969

SG Mutationen Weidmann Electrical Technology AG, in Rapperswil-Jona, CHE-105.528.496, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2142283). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz, Christoph, von Oberriet SG, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Daniel, von Glarus, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Glarus, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien); Sutter, Marcel Hermann, von Appenzell, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4556 vom 22.05.2015 02173915

SG Neueintragungen Wieland Braunholz Maschinen Instandsetzung, in Diepoldsau, CHE-365.947.828, Bogenstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage, Reparaturen und Service von Maschinen.. Eingetragene Personen: Braunholz, Wieland, deutscher Staatsangehöriger, in Neuffen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4589 vom 22.05.2015 02173967

SG Mutationen Wilhelm Büchel AG, in Buchs SG, CHE-100.372.519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667869). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4557 vom 22.05.2015 02173917