SOGC/commercial register announcements from 30.10.2015 – Kanton Ticino

TI Cancellazioni 4VAULT DI NICASTRO A., in Chiasso, CHE-452.271.011, ditta individuale (FUSC no. 232 del 01.12.2014, Pubbl. 1852075). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 14371 del 27.10.2015 02454303

TI Mutazioni ABN AMRO International Data Center SA in liquidazione, in Lugano, CHE-103.015.487, società anonima (FUSC no. 181 del 19.09.2014, Pubbl. 1723759). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 14327 del 27.10.2015 02455347

TI Mutazioni Affitek Sagl, in Lugano, CHE-113.388.435, società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2014, Pubbl. 1487821). Nuovo recapito: Via Dufour 1, 6900 Lugano. Giornale no 14328 del 27.10.2015 02455349

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: A-GAIN SAGL in liquidazione, 6780 Nante 2. Dichiarazione di fallimento: 02.10.2015 3. Sospensione del fallimento: 26.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei fallimenti 6501 Bellinzona (02450931)

TI Mutazioni Atlantic Coal and Bulk SA, in Lugano, CHE-210.286.514, società anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2015, Pubbl. 2161129). Nuovo recapito: Via degli Amadio 1, 6900 Lugano. Giornale no 14329 del 27.10.2015 02455351

TI Mutazioni AUTO NIK SA, in Bellinzona, CHE-204.062.194, società anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6720796). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fortunato, Giorgio, cittadino italiano, in Lumino, amministratore unico, con firma individuale. (la società è attualmente priva di amministrazione). Giornale no 14330 del 27.10.2015 02455353

TI Mutazioni AVI Europe LTD, in Lugano, CHE-109.493.661, società anonima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl. 1400397). Statuti modificati: 26.10.2015. Nuovo recapito: c/o Avv. Fabio Gaggini, Via Serafino Balestra 2, Studio Legale Gaggini & Partners, 6900 Lugano. Giornale no 14331 del 27.10.2015 02455355

TI Mutazioni Balà SA, in Lugano, CHE-272.033.092, società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2014, Pubbl. 1559551). Nuova ragione sociale: Balà SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dellassemblea generale del 23.10.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Ippolito, Francesco, cittadino italiano, in Gentilino (Collina dOro), liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico con firma individuale). Giornale no 14332 del 27.10.2015 02454131

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: BCB Management SA, Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 08.10.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448159)

TI Mutazioni Beat Mattenberger & Co, in Ascona, CHE-112.025.823, società in accomandita (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl. 6863222). Nuovo recapito: Viale Bartolomeo Papio 3, 6612 Ascona. Giornale no 14333 del 27.10.2015 02455357

TI Mutazioni Billys Gastro & Marketing Sagl, in Lugano, CHE-286.201.875, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl. 2081843). Nuovo recapito: Riva Caccia 1, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wellauer, Biljana, cittadina serba, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Penso, Stefano, cittadino italiano, in Roveredo GR, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14334 del 27.10.2015 02455359

TI Mutazioni Brissagofood SA in liquidazione, in Brissago, CHE-431.991.387, società anonima (FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl. 6758008). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 14335 del 27.10.2015 02455361

TI Mutazioni Camoricco SA, in Chiasso, CHE-102.450.188, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2015, Pubbl. 2024949). Nuovo recapito: c/o RFB Studio Fiduciario Sagl, Via Odescalchi 5, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolascio, Fausto, da Brione sopra Minusio, in Vacallo, membro, con firma individuale; Ferretti, Achille, da Breggia, in Mendrisio, presidente, con firma individuale; FH & Partners Consulting Sagl (CHE-138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Marazzi, Florio, cittadino italiano, in Novazzano, amministratore unico, con firma individuale; Brigatti, Barbara, da Novazzano, in Melide, con procura individuale; Studio fiduciario e di consulenza di Monica Muto (CHE-108.485.021), in Bellinzona, ufficio di revisione. Giornale no 14336 del 27.10.2015 02455363

TI Mutazioni CILICIA SA, in Lugano, CHE-111.963.771, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl. 1322947). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giuliano Di SantAndrea, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 14337 del 27.10.2015 02455365

TI Mutazioni Citelli & Associati Sagl, in Lugano, CHE-364.238.505, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2015, Pubbl. 2299165). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano. Giornale no 14338 del 27.10.2015 02455367

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Corsinvest SA in liquidazione, Via Greina 2, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 08.10.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448291)

TI Mutazioni dlb one GmbH, in Airolo, CHE-116.067.192, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2011, Pubbl. 6390980). Nuova ragione sociale: dlb one GmbH in Liquidation. Nuove traduzioni della ragione sociale: (dlb one SA in liquidazione) (dlb one LLC in liquidation). Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Claudia Diana, Via Cantagrillo 2, 6877 Coldrerio. Altro indirizzo: casella postale 35, 6877 Coldrerio. La società è sciolta con decisione dellassemblea dei soci del 23.10.2015. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mini, Marino, da Capriasca, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Diana, Claudia, da Lugano, in Coldrerio, liquidatrice, con firma individuale. Giornale no 14339 del 27.10.2015 02454133

TI Mutazioni EAL Sagl, in Lugano, CHE-114.297.700, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6767972). Nuove persone iscritte o modifiche: Santi, Tullio, cittadino italiano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma collettiva a due; DellEra, Pietro Giuseppe, da Claro, in Zugo, gerente, con firma collettiva a due (finora: gerente con firma individuale); Marcionelli, Marco, da Monteceneri, in Bellinzona, gerente, con firma collettiva a due. Giornale no 14340 del 27.10.2015 02455369

TI Mutazioni ENMA Holding SA, in Lugano, CHE-116.016.651, società anonima (FUSC no. 243 del 16.12.2014, Pubbl. 1882611). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CHE-150.208.425), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 14341 del 27.10.2015 02455111

TI Mutazioni ENMA Investment & Development SA, in Lugano, CHE-114.684.698, società anonima (FUSC no. 186 del 25.09.2015, Pubbl. 2391853). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CHE-150.208.425), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 14348 del 27.10.2015 02455381

TI Mutazioni ENMA SA in liquidazione, in Lugano, CHE-113.752.073, società anonima (FUSC no. 183 del 22.09.2015, Pubbl. 2384713). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CHE-150.208.425), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 14342 del 27.10.2015 02455371

TI Mutazioni EuroExecution SA, in Paradiso, CHE-401.491.890, società anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl. 2400669). Nuove persone iscritte o modifiche: Trapani, Euro, cittadino italiano, in Paradiso, direttore, con firma individuale (finora: in Lugano). Giornale no 14343 del 27.10.2015 02455373

TI Mutazioni Foce Sagl, in Lugano, CHE-245.417.751, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2015, Pubbl. 1998959). Persone dimissionarie e firme cancellate: Storni, Roberto Giovanni, da Capriasca, in Capriasca, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Alvarez Vaca, Angel, cittadino spagnolo, in Pregassona (Lugano), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: con 5 quote sociali da CHF 1000.00); Alvarez Itou, Laura, cittadina brasiliana, in Pregassona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1000.00 (finora: Da Silva Itou, Laura, socia e gerente con firma collettiva a due e con 5 quote sociali da CHF 1000.00). Giornale no 14344 del 27.10.2015 02455375

TI Mutazioni Fondazione per lIstituto svizzero di Roma, in Lugano, CHE-110.074.348, fondazione (FUSC no. 141 del 24.07.2015, Pubbl. 2288981). Atto pubblico modificato: 25.05.2015. Nuovo nome: Fondazione per lIstituto Svizzero di Roma. Nuove traduzioni del nome: (Fondation pour lInstitut suisse de Rome) (Stiftung für das Schweizerische Institut in Rom). Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento federale dellinterno, in Berna, in data 17.08.2015 anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Regazzoni, Bernardino, da Balerna, in Roma (IT), membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Kessler, Giancarlo, da Sorengo, in Roma (IT), membro, senza diritto di firma. Giornale no 14345 del 27.10.2015 02454135

TI Mutazioni Fondazione Pro-Senologia, in Lugano, CHE-205.531.903, fondazione (FUSC no. 188 del 30.09.2014, Pubbl. 1741703). Persone dimissionarie e firme cancellate: fidBe SA (CHE-108.049.884), in Riva San Vitale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA (CHE-102.874.737), in Chiasso, ufficio di revisione; Crivelli, Mario, da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presidente. Giornale no 14346 del 27.10.2015 02455377

TI Nuove iscrizioni Gi.Mor Rappresentanze Sagl, in Avegno Gordevio, CHE-207.675.588, Via Cantonale , 6672 Gordevio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.10.2015. Scopo: Consulenze tecniche in ambito edilizio, direzione lavori, commercio materiali edili in genere. Operazioni di natura commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare e finanziaria connesse allo scopo sociale. La società può assumere rappresentanze e partecipazioni in imprese e società sia nazionali che estere. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese ed aprie succursali e filiali in Svizzera e allestero. La società infine può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili al conseguimento dello scopo. Capitale sociale: CHF 20000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (autovettura Porsche Boxter S) per il valore complessivo di CHF 20000.00, accettato dalla società per CHF 20000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto: 13.10.2015. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 22.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vaerini, Morena Angela, da Gambarogno, in Avegno-Gordevio, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Giornale no 14320 del 27.10.2015 02454117

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Glaxa SA, Via Buffi 2, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 25.06.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448165)

TI Mutazioni GLOBAL IMPORT WORLDWIDE SA, in Lugano, CHE-280.774.776, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl. 992321). Statuti modificati: 13.10.2015. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Scuotto, Maurizio Donato, da Lugano, in Cademario, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi, Angelo Fabio, da Lugano, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 14347 del 27.10.2015 02455379

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Grey Mouse Sagl, Riva Paradiso 32A, 6902 Paradiso 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 23.09.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448249)

TI Mutazioni HVIM SA, in Lugano, CHE-251.384.775, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2015, Pubbl. 2142915). Nuovo recapito: Corso Elvezia 13, 6900 Lugano. Giornale no 14349 del 27.10.2015 02455383

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: I.M.G. Commerce Sagl, Contrada San Marco 24, 6982 Agno 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 15.07.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448223)

Diffida ai creditori in seguito a una fusione, art. 25 LFus Prima pubblicazione 1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico assuntore: ICD-Inter Commercial Dialogue Ltd, Bellinzona 2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente: Globe Trade SA, Bellinzona 3. Pubblicazione della fusione: FUSC n. 206 del 23.10.2015 4. Termine per annunciare i crediti: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione 5. Servizio a cui annunciare i crediti: ICD-Inter Commercial Dialogue Ltd, c/o Consulca SA, Piazza Collegiata 1, 6500 Bellinzona 6. Avvertenza: I creditori degli istituti partecipanti alla fusione possono, entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica, produrre i loro crediti ed esigere dessere soddisfatti o garantiti. Molo Avvocati 6500 Bellinzona (02455767)

TI Mutazioni Imgeco SA, in Maggia, CHE-106.970.067, società anonima (FUSC no. 241 del 15.12.2003, p. 16, Pubbl. 2028588). Persone dimissionarie e firme cancellate: Trujillo, Francesco, da Maggia, in Maggia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salas Monroy, Maria Esther, cittadina colombiana, in Maggia, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 14350 del 27.10.2015 02455385

TI Mutazioni Inpharma SA in liquidazione, in Lugano, CHE-106.815.515, società anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl. 2400063). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigerio Auditing SA (CH-020.4.019.608-1), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 14351 del 27.10.2015 02455387

TI Nuove iscrizioni IP MOTORS SA, in Cadenazzo, CHE-261.812.979, Via San Gottardo 27, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.10.2015. Scopo: Il commercio, lacquisto, la vendita, limport-export, il noleggio di auto, moto, barche, aerei e motori di ogni genere. La riparazione e la manutenzione di ogni tipo di veicolo. La vendita di accessori, pezzi di ricambio e pneumatici. La rappresentanza di marchi automobilistici. Potrà inoltre acquistare, vendere e gestire beni mobili e d immobili, compiere operazioni finanziarie di ogni genere, partecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pasta, Igor Tarcisio, da Vacallo, in Montagnola (Collina dOro), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 14321 del 27.10.2015 02454119

TI Mutazioni Iso-tetti Sagl, in Lugano, CHE-114.705.455, società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 10.02.2009, p. 18, Pubbl. 4872104). Statuti modificati: 23.10.2015. Nuova sede: Caslano. Nuovo recapito: c/o Kadri Ameti, Via Chiesuola 15, 6987 Caslano. Nuove persone iscritte o modifiche: Ameti, Kadri, da Lugano, in Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: in Lugano). Giornale no 14352 del 27.10.2015 02455389

TI Cancellazioni ISTITUTO DI RICERCA SUL GIOCO DAZZARDO (IRGA) di CARLEVARO E SANI, in Bellinzona, CHE-294.093.122, società in nome collettivo (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6209452). Essendo la liquidazione terminata, la società è cancellata. Giornale no 14372 del 27.10.2015 02454305

TI Mutazioni Italian Fashion Project Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-115.175.301, società a garanzia limitata (FUSC no. 189 del 30.09.2015, Pubbl. 2400065). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 08.10.2015. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 14353 del 27.10.2015 02455391

TI Mutazioni La Bottega del Colore Sagl, in Blenio, CHE-108.414.630, società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl. 1986663). Nuova ragione sociale: La Bottega del Colore Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 26.10.2015 a far tempo dal 27.10.2015 alle ore 09:00. Giornale no 14354 del 27.10.2015 02454137

TI Mutazioni Ligo Holding SA, in Mendrisio, CHE-102.038.623, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154150). Nuove persone iscritte o modifiche: Soresina, Claudio, da Morbio Inferiore, in Coldrerio, membro e direttore, con firma individuale (finora: da Mendrisio, in Morbio Inferiore). Giornale no 14355 del 27.10.2015 02455393

TI Mutazioni Ligo-Electric SA, in Mendrisio, CHE-102.635.428, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154152). Nuove persone iscritte o modifiche: Soresina, Claudio, da Morbio Inferiore, in Coldrerio, membro e direttore, con firma individuale (finora: da Mendrisio, in Morbio Inferiore). Giornale no 14356 del 27.10.2015 02455395

TI Mutazioni M&A Property Investors AG, finora in Zürich, CHE-247.763.945, società anonima (FUSC no. 12 del 20.01.2015, Pubbl. 1940111). Statuti originari: 27.10.2011, Statuti modificati: 19.10.2015. Nuova ragione sociale: M&A Property Investors SA. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Cassarinetta 27, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La prestazione di servizi e di consulenza in tutti i settori della costruzione, in particolare con lassunzione di mandati di impresa generale e totale e di progettazione in Svizzera e allestero, nonché la progettazione, la direzione lavori, la realizzazione, il finanziamento e la partecipazione ad operazioni immobiliari come pure ad imprese attive nel settore, lamministrazione diretta o indiretta di stabili, la prestazione di servizi e consulenze, lallestimento di stime e rapporti peritali, nonché ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La Società può inoltre costituire filiali in patria e allestero e partecipare ad altre società in patria e allestero nonché procedere ad acquisizioni e finanziamenti. Inoltre, la Società può acquistare, vendere terreni in patria o allestero, e la gestione di tutte le transazioni che si possono presentare nel quadro delle sue attività. La Società può inoltre emettere obbligazioni. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del 27.10.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. (radiati: Gemäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.). Nuove persone iscritte o modifiche: Cottino, Marco Ernesto, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale (finora: presidente del consiglio damministrazione con firma collettiva a due); Rockel, Robert, da Lugano, in Porza, membro, con firma individuale (finora: membro del consiglio damministrazione con firma collettiva a due). Nuova succursale: (radiati: Lugano (CHE-257.125.433)). Giornale no 14357 del 27.10.2015 02454299

TI Cancellazioni M&A Property Investors AG, succursale di Lugano, in Lugano, CHE-257.125.433, succursale (FUSC no. 97 del 21.05.2012, Pubbl. 6685852), con Sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Giornale no 14373 del 27.10.2015 02454307

TI Nuove iscrizioni Manadesign, di Nadia Mantovani, in Monteceneri, CHE-194.936.961, Via Cantonale 84, 6802 Rivera, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa attiva nel settore della grafica e del web design. Persone iscritte: Mantovani, Nadia, da Soazza, in Rivera (Monteceneri), titolare, con firma individuale. Giornale no 14322 del 27.10.2015 02454121

TI Nuove iscrizioni Mantegazzi Consulenze Sagl, in Gudo, CHE-161.269.129, Via alla Rocca 12, 6515 Gudo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.10.2015. Scopo: La consulenza, la mediazione e lintermediazione, nonché lamministrazione, la gestione e lesercizio di attività di vendita di prodotti di tutti i rami assicurativi, la gestione di portafogli assicurativi, ivi compresa la vendita di prodotti vita con fondi di investimento, ed ogni attività affine in genere. La compravendita ed intermediazione di immobili. Esercitare tutte le attività commerciali o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società, partecipare ad altre imprese. La società può in particolare costituire succursali in Svizzera e allestero nonché partecipare a società con scopo analogo sia in Svizzera che allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mantegazzi, Mattia Federico, da Riva San Vitale, in Gudo, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14323 del 27.10.2015 02454123

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Meier Lattoneria Sagl, Via Arbigo 78, 6616 Losone 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 3 novembre 2015 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti 6600 Locarno (02443671)

TI Mutazioni Mercedes-Benz Automobili SA, succursale Lugano-Pazzallo, in Lugano, CHE-350.074.060, succursale (FUSC no. 196 del 10.10.2011, Pubbl. 6369724), con Sede principale a: Schlieren. Nuove persone iscritte o modifiche: Kast, Thomas, cittadino germanico, in Rifferswil, direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 14358 del 27.10.2015 02455397

TI Mutazioni Mercedes-Benz Automobili SA, succursale Mendrisio, in Mendrisio, CHE-133.529.911, succursale (FUSC no. 196 del 10.10.2011, Pubbl. 6369726), con Sede principale a: Schlieren. Nuove persone iscritte o modifiche: Kast, Thomas, cittadino germanico, in Rifferswil, direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 14359 del 27.10.2015 02455399

TI Mutazioni Mercedes-Benz Automobili SA, succursale Vezia, in Vezia, CHE-461.270.298, succursale (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157130), con Sede principale a: Schlieren. Nuove persone iscritte o modifiche: Kast, Thomas, cittadino germanico, in Rifferswil, direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 14360 del 27.10.2015 02455401

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 12974 del 28.09.2015, pubblicato sul FUSC no. 190 del 01.10.2015. Multibrand Sagl, in Lugano, CHE-390.984.324, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 01.10.2015, Pubbl. 2403023). Nuovo recapito: c/o CORE Fiduciaria SA, Via Lavizzari 3, 6900 Lugano. Giornale no 14361 del 27.10.2015 02455403

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: Notari Angelo SA, Via Bagutti 5, casella postale 5518, 6901 Lugano 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 02 novembre 2015 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02451175)

TI Mutazioni OMICRON FOUR SA in liquidazione, in Lugano, CHE-113.394.393, società anonima (FUSC no. 101 del 27.05.2014, Pubbl. 1524253). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 14362 del 27.10.2015 02455405

TI Cancellazioni Onoranze Funebri di Dario Rossi, in Lugano, CHE-178.860.851, ditta individuale (FUSC no. 84 del 04.05.2015, Pubbl. 2132489). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 14374 del 27.10.2015 02454309

TI Mutazioni PELLEGRINI CATERING OVERSEAS SA, Luxembourg, Lugano Branch, in Lugano, CHE-105.289.009, succursale straniera (FUSC no. 199 del 14.10.2015, Pubbl. 2425551), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale: EUR 2000000.00, interamente liberato (finora: Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale: EUR 824685 diviso in 50 azioni senza valore nominale, interamente liberato). Giornale no 14363 del 27.10.2015 02455407

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Fallita: Plastic Group SA, Via Soldino 22, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 01.10.2015 3. Sospensione del fallimento: 23.10.2015 4. Scadenza per anticipo spese: 09.11.2015 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448375)

TI Mutazioni PNV Group SA, in Lugano, CHE-366.422.899, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6998444). Nuove persone iscritte o modifiche: Vendrasco, Paul, cittadino canadese, in Vantaa (FI), membro, con firma collettiva a due con il presidente (finora: cittadino italiano); Vendrasco, Natallia, cittadina italiana, in Vantaa (FI), membro, con firma collettiva a due con il presidente (finora: cittadina bielorussa). Giornale no 14364 del 27.10.2015 02455409

TI Mutazioni Posturalmed SA, in Lugano, CHE-193.980.273, società anonima (FUSC no. 203 del 21.10.2014, Pubbl. 1779951). Nuovo recapito: Via Dufour 15, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Imperatori, Mirella, da Pollegio, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schneebeli, Rafael, da Hinwil, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 14365 del 27.10.2015 02455411

TI Mutazioni RCT SA, in Ascona, CHE-113.629.521, società anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2015, Pubbl. 2440091). Nuovo recapito: Viale Monte Verità 11, 6612 Ascona. Giornale no 14366 del 27.10.2015 02455413

TI Mutazioni RINGHIO SA, in Lugano, CHE-112.968.104, società anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl. 7188436). Statuti modificati: 22.10.2015. Nuova sede: Porza. Nuovo recapito: Via Chiosso 2, 6948 Porza. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Donato, da Capriasca, in Magliaso, amministratore unico, con firma individuale (finora: in Caslano). Giornale no 14367 del 27.10.2015 02455415

TI Chiusura della procedura di fallimento 1. Fallita: Rosvitrade SA, Via Cantonale 6, 6900 Lugano 2. Data di chiusura: 22.10.2015 Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02445793)

TI Cancellazioni Roy Tower SA in liquidazione, in Chiasso, CHE-106.641.712, società anonima (FUSC no. 107 del 08.06.2015, Pubbl. 2193553). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 14375 del 27.10.2015 02454311

TI Mutazioni SAMIRA Sagl, in Lugano, CHE-116.259.797, società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 15, Pubbl. 5920604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Orelli, Emilio, da Bedretto, in Bedretto, socio e gerente, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Majidi, Samira, cittadina marocchina, in Pazzallo (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00 (finora: socia e presidente della gerenza con firma individuale e con 16 quote sociali da CHF 1000.00). Giornale no 14368 del 27.10.2015 02455417

TI Cancellazioni Seven for house di Luca Monelli, in Lugano, CHE-387.853.420, ditta individuale (FUSC no. 70 del 10.04.2014, Pubbl. 1447189). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 14376 del 27.10.2015 02454313

TI Nuove iscrizioni SNOZZI MORESI Sagl, in Porza, CHE-471.527.895, Via Marter 7, 6948 Porza, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.10.2015. Scopo: La costituzione, lacquisizione, la gestione di uno o più uffici dingegneria. La progettazione, il dimensionamento, la direzione lavori, le consulenze, le perizie, la pianificazione urbanistica, lesecuzione di calcoli concernenti ogni ramo del genio rurale, del genio civile ed ogni altra attività utile al raggiungimento dello scopo sociale. La società può aprire succursali e filiali e partecipare ad altre imprese sia in Svizzera che allestero, anche quale società holding. La società può acquistare, possedere, amministrare e vendere beni immobili sia in Svizzera che allestero. La società può inoltre concedere ogni tipo di prestito, esercitare e partecipare a tutte le attività commerciale, finanziarie e amministrative o di ogni altro genere ritenute utili o connesse al raggiungimento del proprio scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Snozzi, Francesco Alessandro Marco, da Bellinzona, in Montagnola (Collina dOro), socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00; Moresi, Lorenzo Simone, da Lugano, in Vezia, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14324 del 27.10.2015 02454125

TI Nuove iscrizioni SO.GI Sagl, in Balerna, CHE-308.443.408, c/o M&M CONSULTING SA, Via Motta 6, 6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.10.2015. Scopo: Il montaggio, la fornitura e la posa di manufatti, serramenti, porte e ogni genere di infissi in alluminio, ferro, acciaio, legno e in tutti i materiali posati in complessi civili, commerciali ed industriali; lo studio e la progettazione in ogni settore di attività principalmente nellambito dellarchitettura, dellingegneria e del genio civile. Il commercio, la consulenza, la rappresentanza di prodotti agricoli e materiali edili. Può inoltre produrre, importare ed esportare tutto ciò che attiene allo scopo sociale mediante il supporto di aziende e professionisti del ramo in ragione del subappalto. Lo sviluppo dellattività nellambito di internet, partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pirelli, Davide, cittadino italiano, in Lierna (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 9 quote da CHF 1000.00; Sciascia, Marino, cittadino italiano, in Cantù (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 9 quote da CHF 1000.00; Valli, Alberto Beniamino, da Isorno, in Capolago (Mendrisio), socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14325 del 27.10.2015 02454127

TI Mutazioni STILTECH SA, in Lugano, CHE-110.275.823, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2015, Pubbl. 1942983). Statuti modificati: 23.10.2015. Nuovo recapito: Via Balestra 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Promuovere, rappresentare e vendere in esclusiva la tecnologia di prodotti e articoli marchio blew-tech, abbigliamento tecnologico sportivo ed estetico, linea intimo sanitario, abbigliamento per personale medico lenzuola e tutto loccorrente per degenza con marchio Salusfibra per Ospedali, Case di cura Cliniche Farmacie e parafarmacie al servizio dellestetica e del benessere del corpo. Lo studio, la progettazione di attività tecnologiche basate sulla vendita, installazione, manutenzione e gestione di impianti, in modo particolare nella sanificazione, igienizzazione ambientale dellaria di uffici e negozi commerciali, ospedali, cliniche e laboratori, industrie food e no-food, alberghi e hotel, bar e ristoranti, trasporti merci e persone, abitazioni private con sistema Activtek sul territorio nazionale e internazionale. La gestione e telegestione, lassistenza tecnica di complessi pubblici, privati e industriali, la cogenerazione di impianti alternativi, la prestazione di consulenz, lesecuzione di ogni mandato nellambito dellattività generale dellazienda, la direzione lavori, lintermediazione, il commercio e la vendita di ciascun articolo o prodotto avente relazione con lattività sociale. Lacquisto, la vendita, import-export, il commercio allingrosso e al minuto e la rappresentanza di componenti degli apparecchi sanificatori relativi agli impianti citati come pure a prodotti in genere relativi allattività. La compravendita, la locazione e la gestione di attività commerciali e industriali, in modo particolare istituti e saloni estetici, fitness, palestre, centri wellness e SPA e negozi di abbigliamento in generale. Lacquisto, la vendita, il commercio, limportazione, lesportazione, la rappresentanza e il noleggio di apparecchiature, macchinari e utensili attinenti nel settore dellestetica e della cosmetica, del fitness, del tempo libero e della cura del corpo sia per il settore commerciale che per il settore privato. Lorganizzazione di eventi, manifestazioni, concorsi, meeting e attività analoghe. La società potrà esercitare ogni altra attività connessa con lo scopo sociale, assumere rappresentanze, così come lacquisto e la gestione di marchi, lo sfruttamento di brevetti e licenze e marchi di fabbrica anche in esclusiva, la compravendita degli stessi, esercitando il commercio e lintermediazione. La società può acquistare interessi, beni immobili, quote, partecipazioni in altre società aventi scopo analogo o consimile, aprire e costituire succursali sia in Svizzera che allestero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossini, Piergiorgio, da Lugano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nussbaumer, Frank Otto, da Erlenbach ZH, in Agno, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 14369 del 27.10.2015 02454301

TI Graduatoria e inventario 1. Fallita: SWISS INTERNATIONAL SPORTING CENTER SA, Via Carona 3, 6912 Pazzallo 2. Osservazioni: Modifica di graduatoria -- nuovo deposito. Si rende noto che a datare dal 02 novembre 2015 è ridepositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria, a seguito di nuova notifica di I classe. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del nuovo deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02451415)

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Fallita: TELE TAXI - AABC TAXI Sagl, Via Ceresio 15, 6963 Pregassona-Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 02.10.2015 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 30.11.2015 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.-- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b). Ufficio dei Fallimenti di Lugano 6962 Viganello (02448299)

TI Nuove iscrizioni Ventunoinvestimenti GmbH, in Lugano, CHE-314.903.192, Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.10.2015. Scopo: La società ha per scopo lattività di vendita, la consulenza tecnica e di marketing, linformazione, la progettazione, lorganizzazione e la mediazione in attività commerciali, artigianali e industriali. La società può concedere a terzi, compresi i soci della società o delle società a cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione. Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie, immobiliari, ed industriali in Svizzera ed allestero. La società potrà svolgere autonomamente o a mezzo di terzi ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica, e/o derivante al conseguimento delloggetto sociale. Capitale sociale: CHF 21000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.10.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mameli, Luigi Paolo Fabio, da Lugano, in Ponte Capriasca, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Frigerio, Francesco, cittadino italiano, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1000.00; Franzi, Emilio, cittadino italiano, in Malnate (IT), socio, senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14326 del 27.10.2015 02454129

TI Mutazioni Yoman Sagl, in Massagno, CHE-132.544.256, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2014, Pubbl. 1405687). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nigra, Massimo, cittadino italiano, in Castiglione Torinese (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Vallivero, Anna Maria, cittadina italiana, in Monaco (MC), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 14370 del 27.10.2015 02455419

TI Cancellazioni ZEBEL 5000 S.L., Barcellona, Succursale di Lugano (Svizzera), in Lugano, CHE-439.691.925, succursale straniera (FUSC no. 10 del 16.01.2015, Pubbl. 1934471), con Sede principale a: Barcellona (ES). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 14378 del 27.10.2015 02454315