The previous and the current economic activities and roles in companies and organisations of Cai Tao-Tran are shown below. Additionally, the publications of SOGC (Swiss Official Gazette of Commerce) regarding Cai Tao-Tran are listed. More information can be found under the corresponding menu items.
| Cai Tao-Tran | |
Martigny | |
VIET NAM |
Excerpt from current roles of Cai Tao-Tran in Swiss companies:
Excerpt from previous roles of Cai Tao-Tran in Swiss companies:
Recent SOGC publications regarding Cai Tao-Tran:
Austritt aus Geschäftsführer/in (with sole signature): VS Mutations Chez Tao Sàrl, à Martigny, CH-621.4.002.686-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273740). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tao-Tran, Cai, citoyen vietnamien, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 16000.00; Tao-Tran née Cheng, Bich Lan, citoyenne vietnamienne, à Martigny, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 4000.00. Inscription ou modification de personne(s): Xiao, Hui, citoyenne chinoise, à Collombey-Muraz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 16000.00 et pour une part sociale de CHF 4000.00. Journal no 980 du 29.04.2013 07174016
Austritt aus Gesellschafter/in (with sole signature): VS Mutations Chez Tao Sàrl, à Martigny, CH-621.4.002.686-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273740). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tao-Tran, Cai, citoyen vietnamien, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 16000.00; Tao-Tran née Cheng, Bich Lan, citoyenne vietnamienne, à Martigny, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 4000.00. Inscription ou modification de personne(s): Xiao, Hui, citoyenne chinoise, à Collombey-Muraz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 16000.00 et pour une part sociale de CHF 4000.00. Journal no 980 du 29.04.2013 07174016
Gesellschafter Gmbh Gesellschafter/in (with sole signature): 13 octobre 1997 Chez Tao Sàrl, à Martigny. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts et apports du 08. 10. 1997. But: exploitation dun restaurant-débit de boissons à consommer sur place ou à lemporter. Selon convention du 08. 10. 1997, sont apportés à la société pour fr. 10 000 des biens matériels liés à lexploitation de la société. Lapport est accepté pour ce prix et payé à due concurrence par remise à lapporteur dune part sociale de fr. 16 000 imputée sur le capital. Capital social, entièrement libéré: fr. 20 000. Associés: Cai Tao-Tran, du Vietnam, à Martigny, pour une part de fr. 16 000; Bich Lan Tao-Tran, née Cheng Guang, du Vietnam, à Martigny, pour une part de fr. 4000. Représentation: signature individuelle de lassocié et gérant Cai Tao-Tran. Publications: FOSC. Adresse: place Centrale 16, 1920 Martigny.