Ci-après la liste des anciens responsables, des personnes autorisées à signer et pouvant engager la société Vogel Natur-Balance AG in Liquidation.
Conseil d'administ. | |||
| Angelo Campomori | chef de succursale | à signature individuelle | jusqu'à 21.04.2008 |
| Jürg Grütter | membre | à signature individuelle | jusqu'à 27.09.1995 |
| Gerhard Oeschger | directeur adjoint | à signature collective à deux | jusqu'à 15.11.1993 |
| Dietmar Vogel | directeur central | à signature collective à deux | jusqu'à 15.11.1993 |
| Heidi Baumli | directeur central | à signature collective à deux | jusqu'à 15.11.1993 |
| Werner Lanz | directeur central | à signature collective à deux | jusqu'à 15.11.1993 |