Informations FOSC/Registre du commerce du 23.04.2004 - Kanton Fribourg

FR Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Angelical-Sison José, photojournaliste, de Villaz-St-Pierre, né(e) le 29.11.1940, Champ du Blessoney 315, 1690 Villaz-St-Pierre 2. Date de la clôture: 01.04.2004 Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231280)

FR Mutations Association PETIT SAMBA, à Neyruz (FR), participer avec ses moyens au développement économique, social et culturel des populations du Petit Samba, etc. (FOSC du 18.07.2003, p. 6). Werner André, secrétaire, et Perruchoud Bertrand, membre du comité, ont démissionné, leur signature est radiée. Werner Michel, président inscrit, a maintenant la signature collective à deux. Borin Mascia, de Fribourg, à Cottens (FR), est nommée secrétaire, avec signature collective à deux. Meuwly Edouard, de Liebistorf, à Cottens (FR), et Rossier Christian, de Neyruz (FR), à Neyruz (FR), sont nommés membres du comité, tous deux avec signature collective à deux. Journal no 2006 du 19.04.2004 02229504

FR Mutations Atelier darchitecture Claude Bielmann S.A., à Marly, exploitation dun atelier darchitecture, etc. (FOSC du 25.11.1999, p. 8006). Par ordonnance du 24.02.2003, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Atelier darchitecture Claude Bielmann S.A. en liquidation. Journal no 2007 du 19.04.2004 02229508

FR Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: BB Bar + Bistro GmbH, Rathausgasse 9, 3280 Murten 2. Konkurseröffnung: 04.03.2004 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 24.05.2004 5. Bemerkungen: Betrieb von Restaurations- und Hotelbetrieben sowie Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gastrogebiet. Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (02231298)

FR Radiations Brogec S.A., succursale de Fribourg, à Fribourg, exploitation dune entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 27.04.1990, p. 1640). Cette raison sociale est radiée par suite de la suppression du siège principal, à Domdidier (FOSC du 16.04.2004, p. 6). Journal no 2018 du 19.04.2004 02229562

FR Nouvelles inscriptions Carrosserie 500 Sàrl, à Vuadens, Le Maupas. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.04.2004. But: achat, vente et réparations dans le domaine de lautomobile. Capital social: CHF 20000.--, libéré à concurrence de CHF 10000.--. Associés: Comazzi Martine, de Gerra (Verzasca), à Riaz, pour une part de CHF 1000.--,et Lattarulo Franco, dItalie, à Riaz, pour une part de CHF 19000.--. Gérants: les associés Comazzi Martine et Lattarulo Franco, tous deux avec signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Journal no 2003 du 19.04.2004 02229492

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Cordey Rose-Marie, commerçante, de Chapelle-sur-Moudon VD, né(e) le 17.02.1945, chemin du Palatinat 12, 1700 Fribourg 2. Remarques: Anciennement titulaire de la raison individuelle Mme R.M. Cordey, exploitation du kiosque du Jura, route du Jura 14, 1700 Fribourg. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (biens insaisissables, art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par ladministration (arts. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231248)

FR Nouvelles inscriptions Eugène Bühler & Fils SA, Sables et Graviers, à Estavayer-le-Lac, Chemin des Pêcheurs 10. Sous cette raison sociale, la société anonyme, Eugène Bühler & Fils SA, à Marin-Epagnier, inscrite au Registre du Commerce du canton de Neuchâtel le 20.10.1981 (FOSC du 17.04.2003, p. 8), a, selon décision du 07.04.2004, créé une succursale à Estavayer-le-Lac. But: extraction et affinage du gravier et du sable; batellerie, dragages, travaux dexcavation et construction; commerce et transport de gravier, sable et matières dans le domaine de la construction; peut assumer des participations et se charger dopérations immobilières. La succursale est engagée par la signature collective à deux de Bürki Daniel, de Langnau im Emmental, à Auvernier, président, Bühler Marc-Olivier, de Neuchâtel, à Saint-Blaise, vice-président, secrétaire et directeur, Bühler Fred-Alain, de Neuchâtel, à Marin-Epagnier, administrateur et directeur, et Beaud Robert, dAlbeuve, à Onnens (VD), directeur. Procuration collective à deux est conférée à Ansermet René, de Vesin et Montbrelloz, à Le Landeron. Journal no 2004 du 19.04.2004 02229496

FR Radiations Fibitel Holding SA en liquidation, à Fribourg, acquisition, administration, prise et contrôle de participation dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 10.01.2003, p. 4). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 2019 du 19.04.2004 02229568

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Fidubal SA, 1564 Domdidier 2. Remarques: But: administration, gestion, comptabilité, expertise, fiscalité, révision, recouvrements ainsi que tous mandats fiduciaires, etc. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par ladministration (arts. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231274)

FR Mutations Floating Storage Inc SA, à Marly, conception, construction, installation, fourniture, mise à disposition, etc. (FOSC du 03.12.2002, p. 5). Allred Michael, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2008 du 19.04.2004 02229512

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Fondation Gutenberg, Musée Suisse des Arts Graphiques et de la Communication, Place Notre-Dame 16, 1700 Fribourg 2. Remarques: But: découverte et développement des professions des arts graphiques depuis leurs origines jusquà nos jours. La fondation tend à promouvoir une meilleure connaissance de tous les domaines des arts graphiques, notamment par la présentation des professions y relatives et la promotion de produits de qualité réalisés en Suisse. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: 20 jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par ladministration (arts. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231262)

FR Mutations IHC Inc. S.A., à Marly, la prise de participations dans toutes entreprises en Suisse et à létranger, etc. (FOSC du 30.06.2003, p. 6). Allred Michael, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2009 du 19.04.2004 02229516

FR Mutations JEROME RUDIN Sàrl, à Murten, limportation, lexportation et la fabrication doeuvres dart, etc. (FOSC du 14.12.2001, p. 9847). Par ordonnance du 11.03.2004, le Président du Tribunal du Lac, à Morat, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: JEROME RUDIN Sàrl en liquidation. Journal no 2010 du 19.04.2004 02229520

FR Radiations Koch Capital Services S.A., à Fribourg, prendre des participations dans dautres entreprises en Suisse et à létranger, etc. (FOSC du 23.12.2003, p. 9). La société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Journal no 2020 du 19.04.2004 02229574

FR Clôture de la faillite 1. Débiteur/débitrice: Lang Bénédict, employé de commerce, de Fribourg, né(e) le 24.10.1950, rue des Moines 66, 1680 Romont 2. Date de la clôture: 06.04.2004 Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231276)

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Marcel Perroud Sàrl, route de la Glâne 4, 1680 Romont 2. Remarques: But: conseiller, réaliser et maintenir des installations de toute nature, dans le domaine des chauffages, des sanitaires, des ventilations, des climatisations, de la ferblanterie et des paratonnerres. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Glâne, à Romont: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231242)

FR Mutations S.I. Du Lat S.A., à Vesin, construction de logements à caractère social, etc. (FOSC du 03.11.1997, p. 7980). Borgognon Nicole, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2015 du 19.04.2004 02229544

FR Nouvelles inscriptions Saultech SA, à Vuadens, Atlantis Center. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.04.2004. But: le génie biologique, la création et la conception de jardins. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Berset Laurent, de Villorsonnens, à Grandvillard, président, et Chollet Nicolas, de Vaulruz, à Maules, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: Fidubor SA, à Bulle. Journal no 2005 du 19.04.2004 02229500

FR Mutations SBM Offshore Services Inc., à Marly, élaboration de projets techniques et exécution de services techniques dans le domaine maritime, etc. (FOSC du 15.11.2002, p. 6). Allred Michael, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2011 du 19.04.2004 02229524

FR Mutations SBM PRODUCTION CONTRACTORS INC. SA, à Marly, construction, achat, équipement et exploitation de vaisseaux utilitaires, etc. (FOSC du 03.12.2002, p. 5). Allred Michael, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2012 du 19.04.2004 02229528

FR Mutations SBM Seatech Inc., à Marly, achat, vente, location, gestion, installation, production, distribution, etc. (FOSC du 17.09.2002, p. 5). Allred Michael, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2013 du 19.04.2004 02229534

FR Mutations SBM Systems Inc., à Marly, achat, vente, location, gestion, installation, production, distribution, etc. (FOSC du 23.10.2002, p. 5). Allred Michael, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2014 du 19.04.2004 02229540

FR Mutations SINGLE BUOY MOORINGS INC., à Marly, lachat, la vente, la location, la gestion et linstallation, etc. (FOSC du 17.09.2001, p. 7225). Allred Michael, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2016 du 19.04.2004 02229550

FR Neueintragungen SLS Swiss Lab Systems GmbH, in Chénens, Route des Gottes 8. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 29.03.2004. Zweck: Handel mit schweizerischen Labor und Spitaleinrichtungen jeder Art, sowie jede gewerbliche Tätigkeit, die sich unmittelbar oder mittelbar auf diese Geschäftstätigkeit beziehen. Stammkapital: CHF 20000.--, voll liberiert. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von der Swiss Garden Hotel Ltd, Aktiengesellschaft mit Sitz in Dar es Salaam, Tanzania, Büromaterial gemäss Belegen vom 05.09.2003 und 17.10.2003 zum Preis von höchstens CHF 15000.-- zu übernehmen. Gesellschafter: Pfister Beat, von Wahlern, in Dar es Salaam (Tanzania), mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Pittet-Pfister Sylvie, von Villars-le-Terroir, in Chénens, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Geschäftsführer: die Gesellschafter Pfister Beat und Pittet-Pfister Sylvie, beide mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. Tagebuch Nr. 1800 vom 06.04.2004 02229996

FR Mutations TEMPOWER Inc., à Marly, toutes prestations de services, etc. (FOSC du 08.03.2002, p. 5). Allred Michael, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 2017 du 19.04.2004 02229556

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Victor Ebner Entreprises SA, rue St-Pierre 2, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 01.03.2004 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 24.05.2004 5. Remarques: But: exploitation dun institut de langues, commercialisation de lenseignement de langues, notamment par le support de cassettes-vidéo, livres et matériel dinstruction et denseignement, tels que clichés, supports audiovisuels, ainsi que diffusion des produits de sa création adaptés pour les besoins de la télévision et du cinéma. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (02231238)