Informations FOSC/Registre du commerce du 12.07.2013 - Kanton Zoug

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: 5 degrees AG, Baarerstrasse 14, 6300 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 07.06.2013 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (00956615)

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Allianz Verwaltungs AG, Untermüli 6, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 06.05.2013 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00959251)

ZG Mutationen Allied World Assurance Company Holdings, Ltd, in Baar, CH-170.3.034.503-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096096). Statutenänderung: 02.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 442009306.80 (bisher: CHF 460935144.60). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 442009306.80 (bisher: CHF 460935144.60). Aktien neu: 35935716 vinkulierte Namenaktien zu CHF 12.30. (bisher: 37474402 vinkulierte Namenaktien zu CHF 12.30). Partizipationskapital neu: (gestrichen: CHF 359652.00). Liberierung Partizipationskapital neu: (gestrichen: CHF 359652.00). Partizipationsscheine neu: (gestrichen: 29240 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 12.30). Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.05.2013 werden 1538686 Namenaktien zu CHF 12.30 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für die Aufhebung der für eigene Aktien gebildeten Reserve. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.05.2013 werden 29240 Namenpartizipationsscheine zu CHF 12.30 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für die Aufhebung der für eigene Partizipationsscheine gebildeten Reserve. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 9339 vom 09.07.2013 00974105

ZG Mutationen Alpine Select AG, in Zug, CH-170.3.021.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habermacher, Claudia, von Dagmersellen und Zug, in Baar, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9340 vom 09.07.2013 00973117

ZG Mutationen Amvac AG, in Zug, CH-170.3.028.679-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475820). Statutenänderung: 27.06.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.06.2013 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 30.06.2011 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst. (gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 30.06.2011 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 17.08.2010 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.). Tagebuch Nr. 9341 vom 09.07.2013 00973119

ZG Neueintragungen Anna Andrén GmbH (Anna Andrén Ltd liab. Co), in Zug, CH-170.4.011.995-2, Loretohöhe 19, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Design und Herstellung von Schmuck und Accessoires sowie Erbringung von Finanzdienstleistungen und Durchführung von Schulungen und Kursen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Andrén Holmberg, Anna Ulrika, schwedische Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Holmberg, Peter Birger, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9332 vom 09.07.2013 00974091

ZG Neueintragungen ARCHITECTOR BUSINESS GROUP AG (ARCHITECTOR BUSINESS GROUP LTD), in Zug, CH-170.3.037.998-7, c/o Hans Hagmann, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2013. Zweck: Führung eines Architekturbüros mit Schwergewicht Architektur, Gestaltung und Visualisierung sowie direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen im Bereich der Architektur in der Schweiz und im Ausland, insbesondere an Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bagaturiya, Andrey Valerievich, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann, Hans, von Däniken, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9333 vom 09.07.2013 00974093

ZG Mutationen Aston Foods AG, in Risch, CH-170.3.032.574-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915909). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Patrick R., von Reiden und Schüpfheim, in Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetterli, Christian, von Wagenhausen, in Pfäffikon ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauck, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9342 vom 09.07.2013 00973121

ZG Mutationen ATMCE GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.008.961-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159896). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 17.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 9343 vom 09.07.2013 00973123

ZG Mutationen Atta AG, in Zug, CH-170.3.015.967-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7068266). Statutenänderung: 28.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an jeden der Aktionäre an die im Aktienbuch eingetragenen Adresse. (Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.). Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9344 vom 09.07.2013 00973125

ZG Mutationen Base Invest AG, in Zug, CH-170.3.022.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 21, Publ. 5214794). Statutenänderung: 05.07.2013. Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. Zweck neu: Investitionen in Grundstücke und Liegenschaften im Inland und in der Europäischen Union sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. (bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: (Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Kurt, von Buttisholz und Hergiswil bei Willisau, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnorf, Giorgio, von Uetikon am See, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9345 vom 09.07.2013 00974107

ZG Mutationen BODCO GmbH, in Cham, CH-170.4.008.305-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 18, Publ. 4600862). Domizil neu: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 9346 vom 09.07.2013 00973127

ZG Mutationen buzzamite gmbh, in Zug, CH-020.4.018.207-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973166). Statutenänderung: 01.07.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Klostermatt 4, 6330 Cham. Tagebuch Nr. 9347 vom 09.07.2013 00974109

ZG Mutationen Centralway AG, in Zug, CH-170.4.008.296-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063800). Statutenänderung: 05.07.2013. Zweck neu: Management-Beratung, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 1664000.00 (bisher: CHF 1210000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1664000.00 (bisher: CHF 1210000.00). Aktien neu: 1664000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. (bisher: 1210000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 454000.00, wofür 454000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Tagebuch Nr. 9348 vom 09.07.2013 00974111

ZG Neueintragungen Consultant & Solutions AG, in Zug, CH-170.3.037.999-5, c/o M. & A. GLOOR Family Office GmbH, Chamerstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im nationalen und internationalen Treuhand- und Beratungsbereich, wie Verwaltungen, Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatung, Treuhandgeschäfte, Gutachtertätigkeit, Due Diligence und Immobilientreuhand, Verwaltung eigenen und fremden Vermögens sowie Anlageberatung, Finanzdienstleistungen und Durchführung von Vermittlungs- und Kommissionsgeschäften aller Art, Erwerb von immateriellen Gütern wie Lizenzen und deren Auswertung, Beratungstätigkeit in Kapitalmarktfragen sowie auf den Gebieten des Steuer-, Erb- und Gesellschaftsrechts und Mitwirkung bei der Errichtung und Verwaltung von Anlagefonds und Beteiligungsgesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 08.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gloor, Martin, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9334 vom 09.07.2013 00974095

ZG Neueintragungen Cosmos Holding AG, in Zug, CH-170.3.038.000-7, Poststrasse 24, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 05.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Adrian, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9335 vom 09.07.2013 00974097

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Cuun GmbH, Sumpfstrasse 26, 6312 Steinhausen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00969821)

ZG Mutationen dcs datacenter services ag, in Cham, CH-170.3.029.030-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922725). Statutenänderung: 27.06.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. (Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 27.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züblin, Ralph, von Cham, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Züblin, Iris Maria, von Cham, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9349 vom 09.07.2013 00973129

ZG Mutationen DETAIL21 GmbH Design-Architektur-Planung, in Zug, CH-170.4.006.152-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 31, Publ. 5061300). Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9350 vom 09.07.2013 00973131

ZG Mutationen Domus Immobilien + Verwaltungs AG, bisher in Hausen AG, CH-400.3.034.571-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217150). Gründungsstatuten: 15.09.2011, Statutenänderung: 14.06.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Oberneuhofstrasse 3, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Roger, von Neckertal, in Hallwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Pinta, Erich, von Uster, in Hallwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9351 vom 09.07.2013 00975009

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Ecka Granulate Holding (Schweiz) AG, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 17.04.2013 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00959155)

ZG Mutationen Emil M. Fashion Direction GmbH, in Zug, CH-170.4.010.424-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123930). Firma neu: Emil M. Fashion Direction GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schryber, Kurt, von Adligenswil, in Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Ebner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9352 vom 09.07.2013 00974113

ZG Mutationen Ergonia Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.605-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922729). Statutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 9353 vom 09.07.2013 00974115

ZG Mutationen EUROPA Reinsurance Facility Ltd, in Zug, CH-170.3.033.845-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966067). (gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CH-020.9.001.512-2), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9354 vom 09.07.2013 00973133

ZG Mutationen Fair Ex AG, in Oberägeri, CH-320.3.033.922-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 23, Publ. 5056918). Domizil neu: Hasleren 3, 6315 Oberägeri. Tagebuch Nr. 9355 vom 09.07.2013 00973181

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: fanpastico restaurants ag, Sihlbruggstrasse 140, 6342 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 14.02.2013 3. Konkurseinstellung: 03.07.2013 4. Frist für Kostenvorschuss: 22.07.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (00961803)

ZG Mutationen FfM Mittelstand Advisor AG, in Zug, CH-170.3.036.002-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288602). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: ENTERCON AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ENTERCON SA) (ENTERCON Ltd). Zweck neu: Erbringen von Beratungsdienstleistungen für Dritte sowie Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen und Vermögensgegenständen aller Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dieckell, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenring, Martin, von Jonschwil und Rorschach, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Emanuel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schilling, Irène, von St. Moritz und Zürich, in Baar, Direktorin, mit Einzelunterschrift (bisher: Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9356 vom 09.07.2013 00974117

ZG Mutationen Finalix AG, in Zug, CH-020.3.024.449-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 26, Publ. 4745032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscherter, Michael, von Zürich und Neuchâtel, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied (bisher: in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Severa, Daniel, von Sevelen, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Dzienziol, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Tagebuch Nr. 9357 vom 09.07.2013 00973183

ZG Neueintragungen FORSTER Consulting, in Zug, CH-170.1.008.527-9, An der Lorze 15, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung - Schwerpunkt Business Intelligence. Eingetragene Personen: Forster, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9336 vom 09.07.2013 00974099

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gastro Bora GmbH, Hagenbuchstrasse 7, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 09.04.2013 3. Konkurseinstellung: 03.07.2013 4. Frist für Kostenvorschuss: 22.07.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: vormals mit Sitz in Zug ZG Konkursamt Zug 6301 Zug (00961791)

ZG Mutationen GB Minerals AG, in Risch, CH-170.3.033.422-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6381058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laing, Glenn, kanadischer Staatsangehöriger, in Oakville (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Phillips, Carson, kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reynolds, John, kanadischer Staatsangehöriger, in Gibsons (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryan, Owen Charles, irischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimin, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9358 vom 09.07.2013 00973185

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Meldungs Nr. 966001, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9083 vom 04.07.2013. Global Veneer Trading AG, in Zug, CH-170.3.037.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966001). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daeniker, Christian, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9359 vom 09.07.2013 00973187

ZG Mutationen Immo Investor AG, in Zug, CH-170.3.037.227-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005274). Statutenänderung: 04.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 2035000.00 (bisher: CHF 1735000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2035000.00 (bisher: CHF 1735000.00). Aktien neu: 1735000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 30000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. (bisher: 1735000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00). Ordentliche Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 9360 vom 09.07.2013 00974119

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Infoweb AG, Löberenstrasse 47, 6301 Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 07.06.2013 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (00956611)

ZG Widerruf des Konkurses 1. Schuldnerin: ItK-swiss GmbH, ohne Domizil, 6300 Zug 2. Datum des Widerrufs: 03.07.2013 Konkursamt Zug 6301 Zug (00961771)

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: JD Services GmbH in Liquidation, Dorfmatt 2B, 6343 Rotkreuz 2. Datum des Schlusses: 03.07.2013 Konkursamt Zug 6301 Zug (00964587)

ZG Mutationen JFM Investments Inc, in Cham, CH-170.3.007.516-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIREX AUDIT & CONSULTING SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swiss Audit & Fiduciary Services SA (CH-660.3.412.011-1), in Genève, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9361 vom 09.07.2013 00973189

ZG Mutationen K & M Travel Services AG, in Zug, CH-170.3.035.278-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 32, Publ. 5964322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salaün de Kertanguy, Arnaud Gilles Régis, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Beguin, Paul, von Kölliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Salaün de Kertanguy de Rivoire de la Batie, Ines Marie Chantal, französische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9362 vom 09.07.2013 00973159

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Laezy GmbH, Hintermettlen 2, 6318 Walchwil 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00969777)

ZG Mutationen Mandiall Business GmbH, in Zug, CH-170.4.009.858-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806228). Statutenänderung: 01.07.2013. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Relocation- und Lifestylemanagement, Steuerberatung- und Planung, Versicherungstreuhand und administrative Hilfeleistungen sowie im Ausland als auch in der Schweiz sowie sämtliche weitere Dienstleistungen, die damit in Verbindung stehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 9363 vom 09.07.2013 00973861

ZG Mutationen McNeil Nutritionals GmbH, in Zug, CH-170.4.002.394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110030). Statutenänderung: 01.07.2013. Firma neu: Campus-Foyer Apotheke GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Campus-Foyer Apotheke Sàrl) (Campus-Foyer Apotheke LLC). Zweck neu: Betrieb einer Apotheke mit allen dazugehörenden Bereichen und Erbringung von entsprechenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eyer, Gilbert, von Naters, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Heinz, von Sarmenstorf, in Steinhausen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Matthias Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoorn, Pascal, von Altdorf UR, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Andreas, von Eriz und Emmen, in Ballwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Weyermann, Alexandra, von Wynigen, in Thalwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Giroud, Simon Alexander, von Luzern, in Muri AG, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cilag GmbH International (CH-170.3.010.696-2), in Zug, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 100000.00); Pirovino-Zürcher, Bruno, von Cazis, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostinelli, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ooms, Ludo Leo Elisabeth, belgischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9364 vom 09.07.2013 00973863

ZG Mutationen me2me AG, in Baar, CH-020.3.032.083-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054320). Statutenänderung: 26.06.2013. Firma neu: iSpeech AG. Uebersetzungen der Firma neu: (iSpeech SA) (iSpeech Ltd). Aktienkapital neu: CHF 878332.41 (bisher: CHF 3253083.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 878332.41 (bisher: CHF 3253083.00). Aktien neu: 3253083 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.27. (bisher: 3253083 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.06.2013 wird der Nennwert der 3253083 Namenaktien zu CHF 1.00 im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 0.27 herabgesetzt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Peter, von Oberengstringen, in Althäusern, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Kleeb, Andreas, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Zemp, Bernadette, von Doppleschwand, in Weggis, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsler, Claudia, von Steinhausen, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9365 vom 09.07.2013 00973865

ZG Mutationen Mips Computer AG, in Baar, CH-170.3.014.200-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 13, Publ. 5971100). Statutenänderung: 28.06.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9366 vom 09.07.2013 00973191

ZG Mutationen Mobireal Finanzierungs AG, in Zug, CH-170.3.027.123-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, André, von Zürich, in Gersau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9367 vom 09.07.2013 00973161

ZG Mutationen Mousetrapper Europe AG, in Zug, CH-170.3.024.284-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949629). Statutenänderung: 28.06.2013. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 9368 vom 09.07.2013 00973867

ZG Mutationen Natural Resources Trading AG, in Baar, CH-170.3.031.880-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ. 4366280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-170.9.000.100-8), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9369 vom 09.07.2013 00973163

ZG Mutationen Neotrend Solutions GmbH, in Cham, CH-170.4.007.184-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 22, Publ. 5650380). Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lindenstrasse 9, 6340 Baar. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung zur beabsichtigten Sachübernahme vom 27.04.2007 ist aufgehoben, weil die Gesellschaft endgültig auf die Sachübernahme verzichtet hat. (gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft Neotrend Weber & Cie., in Baar, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 1283.80 zu übernehmen.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Deborah, von Arth, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Baar). Tagebuch Nr. 9370 vom 09.07.2013 00973869

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Ouralan GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 07.06.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Liquidator Heinz Ellenberger, Neue Fossertstrasse 3, 8952 Schlieren 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: c/o lic. iur. Bruno Schelbert, Baarerstrasse 53, 6304 Zug Schelbertlaw Anwaltsbüro und Notariat 6304 Zug (00972795)

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: PiViLibrary AG, Bahnhofstrasse 9, 6341 Baar 2. Datum des Auflösungsentscheids: 07.06.2013 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (00959195)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Preciswiss AG, Bösch 65, 6331 Hünenberg 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation 4. Bemerkungen: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne von Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert 10 Tagen seit der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt an das Konkursamt Zug zu richten. Konkursamt Zug 6301 Zug (00967657)

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: R + B Luftsystems GmbH, Ruessenstrasse 12, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 19.02.2013 3. Konkurseinstellung: 02.07.2013 4. Frist für Kostenvorschuss: 22.07.2013 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt Zug 6301 Zug (00959297)

ZG Löschungen Restaurant Sonprod, Peter Winiker, in Zug, CH-170.1.008.071-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6297482). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 9391 vom 09.07.2013 00974121

ZG Löschungen Rogenmoser Küchenbau / Schreinerei, in Unterägeri, CH-170.1.003.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 24, Publ. 5528756). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Rogenmoser Küchenbau l Schreinerei AG, in Unterägeri (CH-170.3.037.997-9). Tagebuch Nr. 9392 vom 09.07.2013 00974123

ZG Neueintragungen Rogenmoser Küchenbau l Schreinerei AG, in Unterägeri, CH-170.3.037.997-9, Zugerbergstrasse 84, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2013. Zweck: Anfertigung von Massküchen, -schränken und -möbeln sowie Ausführung von sämtlichen Schreinereiarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Rogenmoser Küchenbau / Schreinerei, in Unterägeri, gemäss Vertrag vom 28.06.2013 und Übernahmebilanz per 31.05.2013 mit Aktiven von CHF 1085284.12 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1022834.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden und CHF 12449.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rogenmoser, Urs, von Oberägeri, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rogenmoser, Manfred, von Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9337 vom 09.07.2013 00974101

ZG Mutationen Ronhag AG, in Zug, CH-170.3.035.456-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohlfs, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Güstrow (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Hagens, Hans Holger Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Drewitz (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaccaro, Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Rozzano (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9371 vom 09.07.2013 00973175

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: SCAN BIOENERGY AG, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham 2. Datum des Auflösungsentscheids: 07.06.2013 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (00956689)

ZG Mutationen Schindler Bau & Transport AG, in Baar, CH-130.3.011.947-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 22, Publ. 5650384). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler, Anton A., von Arth, in Goldau , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Roger, von Krinau, in Eschenbach LU, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B + H Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9372 vom 09.07.2013 00973177

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Meldungs Nr. 963447, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9061 vom 03.07.2013. Scout24 International Management AG, in Baar, CH-170.3.023.669-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963447). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hupfer, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (nicht: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9373 vom 09.07.2013 00973179

ZG Mutationen Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft, in Baar, CH-170.9.000.457-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 18, Publ. 4650874), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hottiger, Walter, von Oftringen, in Steinhausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9374 vom 09.07.2013 00973193

ZG Mutationen SIKKEN + SIKKEN AG, in Hünenberg, CH-170.3.008.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184762). Statutenänderung: 01.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1150000.00 (bisher: CHF 800000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1150000.00 (bisher: CHF 800000.00). Aktien neu: 11500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 8000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 399980.00, wofür 3500 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Tagebuch Nr. 9375 vom 09.07.2013 00973871

ZG Mutationen sip-trade ag, in Zug, CH-170.3.033.187-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616366). Domizil neu: Seestrasse 15, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9376 vom 09.07.2013 00973165

ZG Mutationen SKF Verwaltungs AG, in Zug, CH-170.3.007.346-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488810). Firma neu: SKF Verwaltungs AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Andrea, von Emmen, in Volketswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9377 vom 09.07.2013 00973873

ZG Mutationen SOLARISYACHTS NORTH GmbH, in Baar, CH-170.4.003.104-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985778). Statutenänderung: 28.06.2013. Firma neu: SOLARISYACHTS CUSTOM GmbH. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unibrokers AG (CH-170.3.017.433-4), in Baar, Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Buonvicini, Paolo Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Fällanden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 9378 vom 09.07.2013 00973875

ZG Mutationen SSN Capital AG, in Zug, CH-170.3.029.667-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913193). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Reinhard, von Kirchberg SG, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9379 vom 09.07.2013 00973195

ZG Mutationen Strategic Research AG, in Zug, CH-170.3.036.368-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartolini, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Arbedo-Castione, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9380 vom 09.07.2013 00973167

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Strom Concept Stores AG, Untermüli 6, 6300 Zug 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00969905)

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Swiss Sanguinum Partner Group AG, Bösch 80A, 6331 Hünenberg 2. Konkurseröffnung: 07.05.2013 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00964769)

ZG Mutationen TIM Storage Solutions AG, in Baar, CH-170.3.036.876-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henneveld, Gerd, niederländischer Staatsangehöriger, in Taunusstein (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henneveld, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fink, Martin, von Grosswangen, in Emmen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9381 vom 09.07.2013 00973169

ZG Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Time for Holiday AG, Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham 2. Datum der Konkurseröffnung: 02.07.2013 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt Zug 6301 Zug (00959389)

ZG Mutationen TIVOLI-ONE SA, bisher in Genève, CH-660.2.910.011-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011 Publ. 17114). Gründungsstatuten: 13.10.2011, Statutenänderung: 07.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Kolinplatz 6, 6300 Zug. Zweck neu: Renovierung, Bau und Restaurierung von Gebäuden sowie Vermarktung, Courtage, Kauf, Verkauf und Investitionen im Immobilienbereich in der Schweiz und im Ausland, mit Ausnahme von Immobiliengeschäften, die dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) unterliegen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500000.00 (bisher: CHF 100000.00). Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 10000.00). (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graziano, Martine, von Le Grand-Saconnex, in Plan-les-Ouates, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graziano, Carmin, italienischer Staatsangehöriger, in Plan-les-Ouates, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Graziano, Laurent, von Le Grand-Saconnex, in Perly-Certoux, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moscatello, Marcello, von Veyrier, in Veyrier, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Alexander, von Linden, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graziano, Simon, von Le Grand-Saconnex, in Confignon, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9382 vom 09.07.2013 00974901

ZG Mutationen TOPMALL AG, in Zug, CH-170.3.036.826-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673530). Statutenänderung: 16.05.2013, 17.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 100000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 100000.00). Aktien neu: 2000 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von USD 1002523.16, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisoni, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Vacallo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szczepanski, Lukasz, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DAmbrosio, Teodoro, italienischer Staatsangehöriger, in Chiasso, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tigipko, Viktoriia, ukrainische Staatsangehörige, in Stari Bezradychi (UA), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9383 vom 09.07.2013 00973877

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Torlake AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 26.06.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.08.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Torlake AG in Liquidation, c/o Raffael J. Weidmann, Bundesplatz 16, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Weidmann & Rudolf Advokatur und Notariat 6304 Zug (00972661)

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Trainotech Management GmbH, Leimatt 8, 6317 Oberwil b. Zug 2. Datum des Auflösungsentscheids: 15.02.2013 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30 Tage nach der Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00959117)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Tresvires AG, Gartenstrasse 4, 6300 Zug 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation Konkursamt Zug 6301 Zug (00967717)

ZG Mutationen Trimension Capital GmbH, in Zug, CH-170.4.011.577-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Thomas, von Langnau im Emmental, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Bieri, Thomas Andreas, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil); Hafner, Cyril, von Zürich und Schlieren, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Hafner, Cyril Marc und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 9384 vom 09.07.2013 00973171

ZG Neueintragungen VERTRUS AG (VERTRUS SA) (VERTRUS Ltd.), in Zug, CH-170.3.038.001-5, Hasenbüelweg 38, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2013, 08.07.2013. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, insbesondere die Erstellung von Vermögensanalysen und Anlagestrategien, Vermittlung von Finanzierungskonzepten und Auswahl von Finanzprodukten sowie Finanzdienstleistungsanbietern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form (per Email, Fax, Brief etc.). Mit Erklärung vom 30.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kiss, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9338 vom 09.07.2013 00974103

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Violett Holding AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 27.06.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.08.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Mandataria Treuhand AG, Bahnhofstrasse 23, 6301 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Mandaris AG 8022 Zürich (00975181)

ZG Mutationen Vitol Aviation Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.036.863-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115208). Mit Erklärung vom 26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9385 vom 09.07.2013 00973173

ZG Mutationen Weatherford Worldwide Holdings GmbH, in Zug, CH-170.4.009.379-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 36, Publ. 5418674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henry, Joseph C., amerikanischer Staatsangehöriger, in Bellaire (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohl, Charity Rush, amerikanische Staatsangehörige, in Houston (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9386 vom 09.07.2013 00973197

ZG Mutationen welcome gmbh, in Zug, CH-170.4.001.870-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970902). Statutenänderung: 02.07.2013. Zweck neu: Verkauf von Rad- und Wintersportartikel sowie Handelswaren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital neu: CHF 180000.00 (bisher: CHF 20000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: Kapitalerhöhung durch Verrechnung zweier Forderungen von CHF 160000.00, wofür 800 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Lukas, von Lauerz, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 297 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Rimensberger, Ivan, von Kirchberg SG, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 603 Stammanteilen zu je CHF 200.00 (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 9387 vom 09.07.2013 00973879

ZG Mutationen Winside AG, in Zug, CH-170.3.036.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945650). Statutenänderung: 05.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 9000000.00 (bisher: CHF 6900000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9000000.00 (bisher: CHF 6900000.00). Aktien neu: 9000000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. (bisher: 6900000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00). Ordentliche Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 9388 vom 09.07.2013 00973881

ZG Mutationen WiStiCo GmbH, in Zug, CH-170.4.004.465-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 22, Publ. 5629262). Firma neu: WiStiCo GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.07.2013 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Doris Wiedmer-Stierli, Trottenweg 7, 5610 Wohlen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedmer, Fritz Otto, von Zofingen, in Wohlen AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 90000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer-Stierli, Doris, von Zofingen, in Wohlen AG, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 90000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafterin mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF 10000.00). Tagebuch Nr. 9389 vom 09.07.2013 00973945