Informations FOSC/Registre du commerce du 27.08.2010 - Kanton St. Gall

SG Mutationen A. Zimmermann Bauunternehmung GmbH, in Vilters-Wangs, CH-320.4.044.539-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1998, S. 4006). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 8245 vom 23.08.2010 05787452

SG Mutationen ABC Investments GmbH, in Lichtensteig, CH-320.4.063.871-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 11, Publ. 4622760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bietenharder, Dr. Silvia, von Hasle bei Burgdorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bietenharder, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8246 vom 23.08.2010 05787454

SG Mutationen ABI Gipserei und Unternehmungen GmbH, in Wil SG, CH-320.4.060.856-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 11, Publ. 3813924). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 8247 vom 23.08.2010 05787456

SG Mutationen AG zur Förderung von Wohneigentum AGFW, in St. Gallen, CH-320.3.043.359-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 8, Publ. 3179748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Peter, von Hefenhofen, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8248 vom 23.08.2010 05787458

SG Mutationen AGORA Partner AG, in Widnau, CH-320.3.063.236-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 15, Publ. 5447046). Firma neu: AGORA Partner AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 20.08.2010 mit Wirkung ab dem 20.08.2010, 16.00 Uhr. Tagebuch Nr. 8249 vom 23.08.2010 05787648

SG Mutationen Aktiengesellschaft Hungerbühler & Co. Zweibruggenmühle, St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.000.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 12, Publ. 4118414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Möhl, Peter, von Hefenhofen, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8250 vom 23.08.2010 05787460

SG Mutationen Altera Vermögensverwaltung AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.043-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 11, Publ. 4523932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8251 vom 23.08.2010 05787462

SG Neueintragungen ANMOL GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.067.725-4, Brunnenstrasse 4, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2010. Zweck: Handel mit Textilien aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des Inlands oder Auslands beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gandhi, Vikram Mukundrai, indischer Staatsangehöriger, in Andheri/Mumbai (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kuster, Matthias, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 8242 vom 23.08.2010 05787644

SG Mutationen Armellini Consulting GmbH, in Thal, CH-320.4.061.754-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 12, Publ. 4355386). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 8252 vom 23.08.2010 05787464

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: B.M.B. Maler GmbH, Kräzernstrasse 85, 9015 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 05.08.2010 3. Konkurseinstellung: 19.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Addolorata Tazza 9001 St. Gallen (00529763)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Bastus GmbH, Alte Spinnerei, 8877 Murg 2. Konkurseröffnung: 15.06.2010 3. Konkurseinstellung: 17.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Bastus GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Rapperswil, Heiner Scheuble 8640 Rapperswil (00529807)

SG Mutationen Beckli-Huus-Stiftung, in St. Margrethen, CH-320.7.018.547-1, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ. 5562308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Josef, von Oberriet SG, in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8253 vom 23.08.2010 05787466

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Biometica AG, Alte Landstrasse 58, 9450 Altstätten 2. Konkurseröffnung: 17.05.2010 3. Konkurseinstellung: 18.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 7000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs (00529325)

SG Mutationen Blöchlinger AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.017.428-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 13, Publ. 4741602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blöchlinger, Oskar, von Goldingen, in Altdorf UR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8254 vom 23.08.2010 05787468

SG Mutationen Bullet Europe GmbH, in Altstätten, CH-320.4.061.026-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 9, Publ. 4815468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8255 vom 23.08.2010 05787470

SG Mutationen BVS Berufswahlzentrum St. Gallen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.988-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11, Publ. 5738020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Doris, von Gams, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Roger, von Degersheim, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 8256 vom 23.08.2010 05787472

SG Mutationen Café-Conditorei Indlekofer AG, in Rheineck, CH-320.3.031.176-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.1999, S. 1097). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Betrieb eines Cafés mit Bäckerei und Conditorei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.02.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.10.1989 und Uebernahmebilanz per 01.09.1989 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft Indlekofer Erben, Bäckerei-, Conditorei-Café, in Rheineck, den Geschäftsbetrieb Rheineck mit Aktiven von CHF 395803.50 und Passiven von CHF 278415.15, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 117388.35, wovon CHF 117000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8257 vom 23.08.2010 05787650

SG Mutationen Denon Film AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.051.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4693806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prange, Oliver, von Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Maurice, von Bern, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Francet, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8258 vom 23.08.2010 05787474

SG Mutationen DENON INTERACTIVE AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.046.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4693808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prange, Oliver, von Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Maurice, von Bern, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Francet, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8259 vom 23.08.2010 05787476

SG Mutationen Denon Publizistik AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.044.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14, Publ. 4979756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prange, Oliver, von Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Maurice, von Bern, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Francet, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8260 vom 23.08.2010 05787478

SG Mutationen DLS Lehrmittel AG, in Wil SG, CH-320.3.033.760-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ. 5528390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horn, Roman, von Zürich, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teber, Mathias, von Oberhelfenschwil, in Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8261 vom 23.08.2010 05787480

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: ECM Handels GmbH, Rorschacherstrasse 44, 9016 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 07.06.2010 3. Konkurseinstellung: 18.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Addolorata Tazza 9001 St. Gallen (00529427)

SG Mutationen EL Sol y la Luna Import Brunner, in St. Gallen, CH-320.1.067.665-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 17, Publ. 5772416). Firma neu: el Sol y la Luna Import Brunner. Tagebuch Nr. 8262 vom 23.08.2010 05787652

SG Neueintragungen First-Responder.ch GmbH, in Wil SG, CH-320.4.067.726-2, Flurhofpark 1601, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Sanitätsbereich, insbesondere Schulungen sowie Beratungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hebeisen, Markus Christian, von Langnau im Emmental, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Matthias Viktor, von Büren SO, in Adliswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 8243 vom 23.08.2010 05787646

SG Mutationen Forchini GmbH, in Wattwil, CH-320.4.059.367-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 8, Publ. 3390466). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 8263 vom 23.08.2010 05787482

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: FS AG in Liquidation, Zürcherstrasse 499, 9015 St. Gallen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 27.08.2010 bis 20.09.2010 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.08.2010 bis 08.09.2010 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes mit Lastenverzeichnissen sind beim Kreisgericht St. Gallen, 9004 St. Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan mit Lastenverzeichnissen und Inventar als anerkannt. STWE-Grundstück Nrn. 30399, 30402, 30403, 30405, 30406, 30409, 30737, 30744, 30745, 30747, 30748, 30749, 30750, 30751, 30758, 30759, 30760, 30762, 30764, 30765, 30766, Hauptstrasse 22, 9422 Staad, Grundbuch Thal STWE-Grundstück Nrn. 5839, 5844, 5445, 5448, 5850, 5852, 5854, Heidenstrasse 59a, 9404 Rorschacherberg, Grundbuch Rorschacherberg Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00530805)

SG Mutationen Fuster Consulting GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.065.837-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 11, Publ. 5238304). Statutenänderung: 13.08.2010. Sitz neu: Uznach. Domizil neu: Städtchen 2, 8730 Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuster, Urs, von Appenzell, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Kaltbrunn); Kurig, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Uznach, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Zürich). Tagebuch Nr. 8264 vom 23.08.2010 05787654

SG Mutationen Gautschi-Stiftung für das paritätische Alters- und Pflegeheim, St. Margrethen, in St. Margrethen, CH-320.7.011.688-8, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ. 5655976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nadig, Ernst, von Flums, in St. Margrethen, Rechnungsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Josef, von Oberriet SG, in Scherzingen (Münsterlingen), Rechnungsführer (Nichtmitglied) und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8265 vom 23.08.2010 05787484

SG Mutationen GIHA Pol GmbH, in Widnau, CH-320.4.065.403-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 17, Publ. 5693426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Marcel, von Thal, in Uzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8266 vom 23.08.2010 05787656

SG Mutationen Hugo Leutenegger Immobilien AG, in Wil SG, CH-320.3.014.732-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 13, Publ. 5585416). Statutenänderung: 07.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 300000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 300000.00). Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1000.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.06.2010 werden 200 Namenaktien zu CHF 1000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.08.2010 festgestellt. Tagebuch Nr. 8267 vom 23.08.2010 05787658

SG Mutationen HUManikin GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.064.136-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ. 4695112). Statutenänderung: 18.08.2010. Sitz neu: Thal. Domizil neu: Grüner Baumweg 8, 9425 Thal. Tagebuch Nr. 8268 vom 23.08.2010 05787660

SG Mutationen IME Institut für medizinische und ergonomische Abklärungen GmbH, in Sargans, CH-320.4.060.026-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 11, Publ. 4444028). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 8269 vom 23.08.2010 05787662

SG Mutationen J&T Services GmbH, in Weesen, CH-320.4.053.911-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 28.08.2003, S. 9, Publ. 1148084). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisquolm, Johannes, von Disentis/Mustér, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18000.00 (bisher:in Weesen); Bisquolm, Thomas, von Disentis/Mustér, in Weesen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung); Bisquolm, Jennifer, von Hemberg und Disentis/Mustér, in Weesen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 8270 vom 23.08.2010 05787664

SG Mutationen JBE Holding Verwaltungs- und Beteiligungs-GmbH, in St. Gallen, CH-020.4.028.483-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 12, Publ. 3861760). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderle, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Stephanskirchen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8271 vom 23.08.2010 05787666

SG Löschungen joP Jossi und PartnerInnen GmbH, in Quarten, CH-320.4.049.540-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 11, Publ. 4139196). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 8288 vom 23.08.2010 05787698

SG Mutationen Ningbo Chemicals GmbH, in Lichtensteig, CH-320.4.064.645-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 14, Publ. 4846092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Bietenharder, Silvia, von Hasle bei Burgdorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bietenharder, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8272 vom 23.08.2010 05787668

SG Mutationen OC OERLIKON BALZERS AG, Balzers, Zweigniederlassung Trübbach, in Wartau, CH-320.9.064.072-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14, Publ. 4678650), mit Hauptsitz in: Balzers (LI). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bajan, Björn, von Prêles, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widl, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Johann Paul, von Mosnang, in Bad Ragaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli, Erich Eugen, von Zürich und Klingnau, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Lippuner, Daniel, von Grabs, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8273 vom 23.08.2010 05787670

SG Mutationen Persönlich Verlags AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.030.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4693788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prange, Oliver, von Illnau-Effretikon, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Maurice, von Bern, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Francet, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8244 vom 23.08.2010 05787450

SG Mutationen Physiotherapie St. Fiden GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.036.917-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.1998, S. 3204). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidlin, Dr. Thomas F., von Wahlen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8274 vom 23.08.2010 05787672

SG Mutationen Protax Steuerberatungen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.041.523-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ. 4750364). Statutenänderung: 18.08.2010. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Treuhand- und Administrationsarbeiten für natürliche und juristische Personen aller Branchen, insbesondere Steuerberatung. Ausserdem betätigt sich die Gesellschaft als Liegenschaftenhändlerin, Wohnungs- und Liegenschaftsvermittlerin sowie als Liegenschaftsverwalterin. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 31.10.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30. Oktober 1996 Büromobiliar und Büromaschinen zum Preise von Fr. 15000.--, voll an das Stammkapital angerechnet.). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Reto, von Rehetobel, in Eggersriet, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20000.00); Bollhalder, Barbara, von Ebnat-Kappel, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 8275 vom 23.08.2010 05787674

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Ravok GmbH, Alte Spinnerei, 8877 Murg 2. Konkurseröffnung: 15.06.2010 3. Konkurseinstellung: 17.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Ravok GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Rapperswil, Heiner Scheuble 8640 Rapperswil (00529881)

SG Mutationen Rolf Gort GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.061.375-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10, Publ. 4495208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gort, Gunilla Barbro, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gort, Stefan, von Pfäfers, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 8276 vom 23.08.2010 05787676

SG Mutationen Schmid Ofenbau + Plattenbeläge GmbH, in Wattwil, CH-320.4.055.588-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 21, Publ. 4774662). Domizil neu: Churfirstenstrasse 27, 9630 Wattwil. Tagebuch Nr. 8277 vom 23.08.2010 05787678

SG Mutationen Sigma-Aldrich Production GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.047.278-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ. 5487288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wahl, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofner, Dieter, von Dörflingen und Thayngen, in Grabs, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); Vuilleumier, Dr. Herbert, von La Sagne und Tramelan, in Buchs SG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8278 vom 23.08.2010 05787680

SG Mutationen Signer & Partner, in Wil SG, CH-320.2.039.437-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 11, Publ. 3921386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Signer, Simone, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Thomas, von Schüpfheim, in Erlenbach ZH, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 5000.00 (bisher: in St. Gallen, Kommanditär mit Einzelprokura, mit einer Komanditsumme von CHF 5000.00); Frei, Walter, von Neckertal, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 8279 vom 23.08.2010 05787682

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: SLB Treuhand GmbH, Bergstrasse 6, 9436 Balgach 2. Konkurseröffnung: 06.08.2010 3. Konkurseinstellung: 24.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die SLB Treuhand GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs (00531485)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Stubast GmbH, Alte Spinnerei, 8877 Murg 2. Konkurseröffnung: 15.06.2010 3. Konkurseinstellung: 17.08.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 08.09.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 8000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Stubast GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Rapperswil, Heiner Scheuble 8640 Rapperswil (00529835)

SG Mutationen Thomann Nutzfahrzeuge AG, in Schmerikon, CH-320.3.038.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12, Publ. 5773338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Beat Jakob, von Mosnang, in Willerzell (Einsiedeln), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moscatelli, Thomas, von Hochdorf, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 8280 vom 23.08.2010 05787684

SG Mutationen Tibet Point GmbH, in Uznach, CH-320.4.058.233-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 9, Publ. 3095802). Statutenänderung: 27.05.2010. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, namentlich von Edelmetall (Schmuck) und Edel- und Halbedelsteinen, im Engros- und Detailhandelsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten oder Franchising vergeben, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Choekyi, Karma Chukey, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 8281 vom 23.08.2010 05787686

SG Mutationen Tilag AG, in Wittenbach, CH-320.3.022.808-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5736892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz, David, von St. Gallen, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Klopfenstein, Jürg, von Adelboden, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8282 vom 23.08.2010 05787688

SG Mutationen Trenkwalder Personal AG Schweiz, in St. Gallen, CH-320.3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 22, Publ. 5713424). Zweigniederlassung neu: Altstätten (CH-320.9.067.697-9). Winterthur (CH-020.9.003.303-2). Genf (CH-660.2.034.010-2). Bern (CH-036.9.048.378-0). Basel (CH-270.9.001.438-0). Tagebuch Nr. 8283 vom 23.08.2010 05787690

SG Mutationen Trio Personal Rorschach-St. Gallen GmbH, in Rorschach, CH-320.4.066.742-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 12, Publ. 5514856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hebein, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stevanin, Emanuele, von Münchwilen TG, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Benz, Othmar, von Marbach SG, in Gundetswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bollhalder, Herbert, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: von Alt St. Johann, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Miteigentümergemeinschaft, bestehend aus Benz Othmar, von Marbach SG, in Gundetswil, Bollhalder Herbert, von Alt St. Johann, in Weinfelden, Stevanin Emanuele, von Münchwilen TG, in Wil SG, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00. Tagebuch Nr. 8284 vom 23.08.2010 05787692

SG Mutationen Vapo-Clean GmbH, in Rorschach, CH-320.4.061.610-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 12, Publ. 4031250). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peterer, Martin, von Appenzell, in Sulgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wendel, Daniel, von Künten, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 8285 vom 23.08.2010 05787694

SG Mutationen Vescore Solutions AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.915-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 16, Publ. 5563858). Domizil neu: Dufourstrasse 82, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8286 vom 23.08.2010 05787696

SG Löschungen Vogt Haus und Garten, in St. Gallen, CH-320.1.067.171-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 14, Publ. 5638360). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 8289 vom 23.08.2010 05787700