Di seguito vengono riportate le persone attualmente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Simog Systembau AG.
Autorisé à la signature | |||
| Kevin Kaufmann | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 19.06.2017 |
| Marc Lutziger | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 30.06.2016 |
| Marco Auer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Dal 26.09.2014 |
Conseil d'administ. | |||
| Mehedin Avdijaj | directeur adjoint | à signature individuelle | Dal 08.02.2023 |
| Dieter Peterhans | membre | à signature collective à deux | Dal 08.02.2023 |
unbekannt | |||
| Simog Systembau AG | unbekannt | signature non publiée | |