Di seguito vengono riportate le persone precedentemente responsabili, quelle con autorizzazione alla firma e quelle autorizzate ad agire per Simog Systembau AG.
Autorisé à la signature | |||
| Jannik Portner | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 01.11.2021 |
| Antonio Carlino | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 14.04.2020 |
| Gregor Lütolf | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 10.09.2019 |
| Ursula Jeker | autorisé à la signature | à signature collective à deux | Al 28.05.2015 |
| Stephan Widmer | fondé de pouvoirs | à procuration collective à deux | Al 19.09.2014 |
Conseil d'administ. | |||
| Renato Landolt | directeur adjoint | à signature collective à deux | Al 27.01.2021 |
| Rolf Bischof | membre | à signature collective à deux | Al 28.02.2020 |
| Christian Sidler | directeur central | à signature collective à deux | Al 30.06.2016 |
| Hans-Jürg Mathys | directeur central | à signature collective à deux | Al 12.01.2012 |